Справка 8. Выражения, восходящие к библейским и евангельским мифам. 1 страница

СТРУКТУРА СЛОВАРЯ

1. Словарь состоит из четырёх частей.

В 1-ой части дан алфавитный список слов, трудных по акцентировке в исходной и одновременно, как правило, в других грамматических формах.

Во 2-ой части представлены группы слов, часто произносимые неправильно в формах,

отличных от исходных. Хотя некоторые глаголы, причастия, деепричастия трудны и в

исходных формах, почти все они приведены также во 2-ой части.

В 3-ей части – предоставлены фразеологические средства русского языка, а также возможности их использования в речи.

В 4-й части – ударения в некоторых собственных именах, а также произношение и толкование отдельных слов и выражений иноязычного происхождения, вошедших в разговорную лексику современного русского языка.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

деепр. – деепричастие

мн. – множественное число

нареч. – наречие

неизм. – неизменяемое слово

нескл. – несклоняемое слово

несов. – несовершенный вид

прил. – прилагательное

р. мн. – родительный падеж множественного числа

сказ. – сказуемое

сов. – совершенный вид

ср. ст. – сравнительная степень

сущ. – существительное

тв. – творительный падеж

Примечание. В списке сокращений не приведены широко известные сокращения типа архит. – архитектурный, тех. – технические и другие.

CОДЕРЖАНИЕ

Вступление

Структура словаря

Список сокращений

ЧАСТЬ 1. Алфавитный список слов

Приложение к алфавитному списку слов

1. Ударение в словах типа договор

2. Ударение в словах типа своевременный

3. Ударение в словах типа путепровод

4. Ударение в словах типа немерение

5. Ударение в словах типа зубчатый

6. Ударение в наименованиях систем управления, наук и др

7. Ударение в наименованиях некоторых профессий, должностей, званий

8. Произношение слов типа величественный в краткой форме

9. Произношение слов типа абрикос в родительном падеже множественного числа

ЧАСТЬ 2. Трудные случаи ударения в грамматических формах(отличных от исходных)

Существительные

Числительные

Прилагательные

Глаголы

Причастия

Ударения в некоторых причастиях и деепричастиях

Приложение

Произношение слов с буквой е переходящее в э

Произношение слов с буквой е не переходящее в э

Произношение слов с буквой ч / ш переходящее в ш и не переходящее в ш

ЧАСТЬ 3. Фразеологические средства русского языка

Фразеологические обороты. Языковые афоризмы

Крылатые выражения

Выражения, восходящие к библейским и евангелиевским мифам

Иностранные выражения (фразеологизмы), встречающиеся (на соответствующем языке) в русской речи и литературе

История возникновения некоторых фразеологических оборотов

ЧАСТЬ 4. Ударение в некоторых собственных именах

Перечень некоторых слов и выражений иноязычного происхождения, вошедших в современн. общеупотребительную лексику и их толкование

Литература

ЧАСТЬ 1. АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК СЛОВ

А

абвер (вэ) артикул, (ружейный приём)

абрис асбест

абсент аскет

августовский, нариц. аспид

августовский, собств. атлас, (альбом)

авизо, не склон. атлас, ( ткань)

агент атлет, (легко, тяжело…)

агентство аура

агнец аутодафе (фэ), нескл.

адюльтер (тэ) афера

айва, ы афинянин

айвовый аятолла, ы

акафист Алексий, - я, (церк.)

акрополь агрессия (не рэ)

алиби

алкать, алчу и алкаю

алкоголь

аллюзия

алоэ, неизм.

алфавит

альков

альтовый

амбра

амёба

амфора

аналог

аналоговый

анклав

аноним

антик

антрепренёр

анфас, неизм.

аншлаг

аншлюс

апартаменты

апокалипсис

апокриф

апоплексия

апостроф

априори, неизм.

арахис

арахисовый

арбузище, амбарище

арго, нескл.

арест

артикул, (тип товара)

Б

бабище бобслей

базилик (растение) бобыль, я; жить бобылём

базилика (архит.) богоявление

базиликовый бомбовый

баккара, нескл. бондарь

балованный (из…), прич. и прилаг. борзой, ая

баловать (из…)(ся) борзый (быстрый)

балую (из…) (сь) бортовой, ая

баловник, а босой, ая; бос, боса, босо, босы;

балыковый босу ногу (на)

баржа бочковый

бармен боязнь (водо, свето)

баррель (рэ) браковщик

бартер (тэ) бревенчатый

бачки, чек (бакенбарды) бредень

безвременный, безвременье бредовый

без просыпу и без просыпа брезентовка

без толку брокер

безудержный брусчатый (ща)

без удержу брыкать (ся)

без умолку брюмер (18-е брюмера)

безумолчный брюссельский (сэ)

басовый бряцать (за)

белёсый булава, ы; мн. ы, ам

белужина бунгало, нескл.

бельевщица бусинка

бердыш, а быстрина, ы; мн. быстрины

берест (дерево) бытие (ино, не…), я, ем (философ.)

берёста, овый бьеннале и биеннале, нескл.

берестяной бряцать

бери-бери (бэ,бэ), нескл. бомбардировать

бесовский бланшировать

бесовщина бычиться (тся)

беспёрый бытие, бытием

беспроводной, ая безделица

бестселлер (бэ, сэ) бутик

бесхребетность, бесхребетный бассейн (не сэ)

бистро блокировать

биржевой, ая

бирманец, бирманский

битум

блага (мн. от благо)

благовест, благовестить

благовещение

благовременный (за…)

благостыня

блёкнуть, блёклый (по…), поблёкший

блёстка, мн. блёстки

блеф

блеянье

В

вал, вала, валом; но валовой, ая; втридешева, втридорога

вальдшнеп (нэ) втуне

вахмистр выкупщик; (но: закупщик;

вахтер (хранитель судового имущ.) откупщик, а; покупщик, а)

вахтёр (дежурный сторож) втуне

ваяние; изваяние возница

вдовство, а вереск

ведёрный, (двух, трёх и т.д.) валет, р. п. валета

вековой (много…), ая всуе

вербовщик вдоль и поперёк

вероисповедание вдругорядь

веретёнце век, века, на веку; в кои веки,

вермахт во веки веков, на веки вечные

веретел, а; мн. а, ов вторить

ветряная оспа восемь, восемью и восьмью,восьмеро

ветряной, ая (двигатель, мельница) восемьдесят, восьмидесяти, восьмьюдесятью

вечеря; тайная вечеря (церк.) восемьсот, восьмисот, восьмистам

веяние по восемьсот, восьмьюстами, о восьмистах

взапуски; восемью (при умножении), всемеро, всемером

вперегонки; (на…) воспринять

ветеринария воссозданный

взбалмошный во сто крат и в сто крат

взблеск, взблескивать, отблескивать восьмивесельная (не вё…)

но: поблёскивать; проблёскивать вполпьяна, вполсыта

видение (пред, про…) (от видеть) врата, врат, вратам

видение (призрак), провидение (церк.) временной (определяемый временем)

визирь (сановник) временный (непостоянный)

виконт вряд ли (врят)

вильчатый, ая всполох, а

вихор, вихра вспоможение

вихрить (за…) (ся) вспомянутый, - ут, - ута, - уто, - уты

вневременный в сто крат и во сто крат

вовремя, нареч. втройне, вшестеро, вчетверо

возвеличение (само…) вундеркинд (дэ)

волшебство, а вчуже, въяве

во плоти выданье, на выданье

ворожея, и, мн. и, ям

ворота

восковой, ая

вощаной, ая

вояжёр (жо)

вплёскивать

вплёснутый

всенощная (шн) (церк. служба)

всенощный (шн) (длящаяся ночь)

всплеск, всплескивать

всполох

в розлив

Г

гайморова (полость) гусеница, гусеничный

гагауз, гагаузский гяур

галера, галерный гофры, гофрированная

галдёж, галдежа граммовый; но: килограммовый

галилеянин; мн. - яне, - ян грановитый, ая

галифе (фэ),несклон. графление

гамбит граффити, нескл. (надписи)

гангстер (тэ) граффито, нескл. (живопись)

гарем грейпфрут (рэ)

газопровод гренадер, гренадерский

газометрия гренок, нка; мн. гренки, ков

гала-концерт грифон

гастрономия грядёт, грядут

гаучо, нескл. гротесковый (тэ), гротескный (тэ)

гекзаметр грунтовой, ая

геликоптер (тэ) грызенный (до, за, над, раз…)

гемофилия гуано, нескл.

генезис (нэ) гурман, гурманский

генетика (нэ) гражданство, гражданка, гражданин

гербовый «Гранд опера»

гетры, р. мн. гетр гранить, (огранить драгоцен.кам.)

гибкий, гибок, гибка, гибко гранула

гидропривод графить, отграфить, разграфить

гинея грейдер (дэ)

гипотеза гречневый, гречишный

гипофиз грош, гроша, грошовый

глаголать грубошёрстный, густошёрстный

гладильный, ая груздёвый

гладкошёрстный грузин; р.мн. грузин

глазированный, но: глазирование гульба, гульбы, гульбище

глазчатый гульден (дэ)

глауберова соль гусли, гуслей, гусляр

глашатай гусь, гуся

гневный, гневен, гневна, гневно, гневны гущина, гущины

гнездовище, гнездовье Гюго Виктор

гол, а; два, три гола

головешка

головизна

гололедица, гололедь, - и

Гомер (мэ) ( др. греч. поэт)

гомосексуализм (сэ)

гомункулус

гонорея

гордиев узел

горнобуровой

горнозаводчик, горнозаводский

Гордон Купер (пэ)

гортензия (тэ)

горчичник (шн), горчичный (шн)

гостевой, ая

Д

дабы, союз. дояр

дайджест джентльмен

давнишний дремота

дебаркадер (дэ, дэр) дурища

девичий (стыд), по-девичьи духовник, а

девичий (наряд), но: девичья (фам.) дрянной, ая;

дебет, дебитор дрянен, дрянна, дрянно, дрянны

дека (дэ) дыба

декольте (дэ) давящий, прич. (сила давящая)

декор (дэ) давящий, прил. (давящая тоска)

демпинг (дэ) дактилоскопия

депортация (дэ) далай-лама

дефис (да) далеко, нареч. далеконько

джинсовый далёко, сущ.

диалог дамоклов меч

диксиленд дальнепривозный

диоптрия данный, дан, дана, дано, даны;

дискант, дискантовый (высокий голос) не дан, не дана, не дано, не даны

дисконт, дисконтный (учёт векселей) но: мне не даны эти полномочия

диспансер (сэ) дарящий

дисплей дьяк, дьяка, дьяконица

дистрибьютор дядя; мн. дядья, дядьёв

длиннота, ы; мн. – оты дефиле

добела, дочернадеканат (не дэ)

добыча (угле…)

доверху, донизу, нареч.

довременный

догмат

договор, договорённость (не)

договорно-правовая

догола

дозвониться,-юсь, - имся, - ится, - ятся

докрасна

долговременный

домовой, сущ. (миф. перс.)

домовая, прилаг. (книга, кухня)

донага

донельзя

допоздна (зн)

досиня

доставщик; но: поставщик, а

досуг, (на досуге)

досуха, на сухо

досыта; вполсыта; не досыта

дотемна

дочиста; начисто

дощаной, ая; дощатый

дратва

древко

дрёма

Е

единовременный

единоплеменный, (ино…, одно…, со…); но: одноплемённый (много…, разно…)

ёжистый

ёрник

ёрничать

елозить, еложу

епитимья, - и; мн. - и,- ий

еретик, - а

ёрник, ёрничать

ерошить

евангелие

евангелическая церковь

епархия, епархиальный

епископ

епископальная церковь

епископат

епитимья, - и;мн. - мьи, - мий

епитрахиль, - и

еретик, - а

Ж

жабо, нескл.

жадоба

жалюзи

жаренье

ждать, ждал, ждала, ждало, ждали

жезл, жезла

жёлоб, а; мн. а, ов

жёлчность

жёлчный

жёлчь

жёрдочка

жерёбая

жерло, а; мн. жерла

жёрнов, а; мн.- а,- ов

жестяной, - ая

жить, жил, жила, жило, жили

не жил, не жила, не жило, не жили

жизнеобеспечение

житие, -я, - ем; мн.- я, - ий, - иям

жмыховый

жужелица

жупел

жюри (не жу…), нескл.

З