Комментарии к выполненному заданию
| Решение коммуникативной задачи | Аспект 1. Ответ на вопрос, когда было сделано фото, дан. | Ответ дан: This photo was made on a July in Turkey when I with my classmates we go to Turkey…eh… to have ..eh.. a holidays. |
| Аспект 2. Ответ на вопрос, кто/что изображено на фото, дан) | Ответ на вопрос дан:In this photo you can see all my classmates. | |
| Аспект 3. Ответ на вопрос, что происходит на фото, дан | Дан ответ на вопрос, что происходит на фото, однако есть фактическая ошибка, так как использовано местоимение «we»,т.е. автор включает и себя в купающиеся, что противоречит заданию: And in this moment we… we just were playing in the sea. Необходимо было дальше развернуть ответ и объяснить, что потом автор решил сфотографировать своих одноклассников. | |
| Аспект 4. Ответ на вопрос, почему автор сделал это фото, дан | Есть ответ на вопрос:it's (was) funny and that is why I took this photo. I remember this day and it was really great. | |
| Аспект 5. Ответ на вопрос, почему автор решил показать это фото другу, дан | Есть ответ на вопрос: And I want… wanted to show this picture to my friends …to you because I have told about my holiday so much time but now I thought that it would be great to let you… see… to let you watch my holidays on photos. | |
| Объем | 9 фраз | |
| Итоговый балл (максимальный бал – 3) | 2 балла |
| Организация Высказывания | Наличие вступительной и заключительной фразы, завершенность высказывания | Нет заключительной фразы. |
| Логичность и использование средств логической связи | Средства логической связи используются, но в основном такие как “and”, “but”. | |
| Итоговый балл (Максимальный балл – 2) | 1 балл | |
| Языковое оформление высказывания | Максимальный балл – 2 | 0 баллов Лексико-грамматические ошибки:(I tell you about – надо I have told; Now I thought that I want to present some photos from my holidays – надо I think; to show; of my holiday; on a July – надо in July; We are I with my classmates we go to Turkey … – надо we went…; in this moment – надо at that moment; I have told about my holiday so much time – надо I have told you … so many times) Фонетические ошибки: неправильно произносит звуки [ŋ] в слове “playing” и [ð] в слове “with”. В общем вопросе Well, do you remember I tell you about my summer holidays? использует нисходящий тон вместо восходящего. |
Оценка – 3 балла
ЗАДАНИЕ 8.Прочитайте и обсудите приведенное ниже задание 3.1 для учащегося в версии 2015 г. Изучите дополнительную схему оценивания. Прослушайте запись выполненного задания, заполняя схему. Оценивая ответ, соотносите его с заданием в формулировке 2015 г. Сколько баллов вы поставите по каждому из критериев и в целом за задание? Совпала ли ваша оценка с экспертной по баллам в целом и по каждой из позиций? Изучите комментарии к выполненному учащимся заданию. Согласны ли вы с этими комментариями? Можете ли вы что-либо добавить к ним?
Задание 3 вариант 3
Imagine that while travelling during your holidays you took some photos. Choose one photo to present to your friend. You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes (12–15 sentences).
 | When presenting the picture remember to mention: · when you took the photo · what/who is in the photo · what is happening · why you took the photo · why you decided to show the picture to your friend You have to talk continuously, starting with: “I’ve chosen photo number …”. |
Задание 3, вариант 3, ответ 1 (скрипт)
As you know, I spent my winter holidays in Russia. So I took a lot of photos but I’d like to show you this one. This photo I took in the last day. There is a snow-girl and children behind her. …eh…She is dancing and children are making a circle and going round. Eh… I took this photo because /I liked this girl. She is pure and she shows all the mentally (?) of Russia. She is smiling and that is fine. In my opinion, she is very kind and outgo person. And the children on the front…ой… on the background they are / playing too. … (Очень большая пауза). I liked this picture the most.