Вживання артикля з власними назвами
1. Доберіть артикль, якщо це потрібно.
a) the b) –
1. I went to … France last year, but I haven’t been to … Netherlands yet.
2. I live in … Tverskaya Street.
3. … Thames flows through … London.
4. … United Kingdom includes … Great Britain and … Northern Ireland.
5. … USA is … fourth largest country in … world after … Russia, … Canada and … Republic of … China.
6. … English Channel is between … Great Britain and … France.
7. … Trafalgar Square is the geographical centre of … London.
8. … When a student, Tom spent two years in … Africa.
9. … Houses of Parliament have over 1,000 rooms and 2 miles of corridors.
10. Where is … John’s raincoat?
11. … Pacific is the largest ocean on our planet.
12. I’ve made up my mind to go to … Black Sea next summer.
13. … Urals are old and not very high.
2. Доберіть артикль, якщо це потрібно.
a) a b) the c) –
1. as … result 14. to play … football
2. in …demand 15. in … conclusion
3. to tell … truth 16. at … time
4. to be at … loss 17. to be in … hurry
5. once … week 18. from … time to time
6. as … matter of fact 19. by … mistake
7. in … loud voice 20. … other day
8. at … first sight 21. at … sunset
9. … day before yesterday 22. to watch … TV
10. after … lunch 23. to listen to…radio
11. twice … day 24. to be in … bed
12. in … fact 25. for … example
13. to have … good time 26. to take … seat
3. Доберіть артикль, якщо це потрібно.
a) a b) an c) the d) –
1. Please clean … blackboard.
2. .… good books have … good examples.
3. I must go to … bank and … post office.
4. It’s as cold as … ice.
5. Which is longer: … Volga or … Danube?
6. … news that you brought was … great shock.
7. Is … Everest … highest mountain in … world?
8. … weather was fine, and we decided to take … walk.
9. They say … sugar is bad for you.
10. He went to … prison to visit his son.
11. This school has quite … large campus.
12. … Statue of Liberty was presented as … gift by … people of … France to … people of … United States.
13. … sun rises in … east and sets in … west.
14. … Loch Ness is … lake in Scotland.
15. … English are very proud of their history.
16. Is Malta in … Mediterranean?
17. They are looking for … man with … long dark hair. He is armed and dangerous.
Lesson 4
ПРИКМЕТНИК
Прикметники в англійській мові не змінюються ні за числами, ні за родами, ні за відмінками:
| a round table | круглий стіл |
| roundtables | круглі столи |
| a youngman | молодий чоловік |
| a youngwoman | молода жінка |
| an oldworker | старий робітник |
| an oldworker's son | син старого робітника |
Прикметники в англійській мові змінюються лише за ступенями порівняння. Якісні прикметники в англійській мові мають основну форму (the positive degree), вищий ступінь порівняння (the comparative degree) і найвищий (the superlative degree).
Форми вищого і найвищого ступенів порівняння прикметників можуть бути, як і в українській мові, простимиі складеними.
Прості форми ступенів порівняння утворюються додаванням до основної форми прикметника закінчення -ег у вищому і -est[ist] у найвищому ступені. Перед прикметником у найвищому ступені, що виконує функцію означення, завжди вживається означений артикль the:
| cold | colder | the coldest (day) |
| холодний | холодніший | найхолодніший |
Складені форми ступенів порівняння утворюються додаванням до основної форми прикметника слова moreбільш увищому ступені і mostнайбільший — у найвищому.
| dangerous | more dangerous | the most dangerous (thing) |
| небезпечний | більш небезпечний | найнебезпечніший |
Прості форми ступенів порівняння мають:
а) усі односкладові прикметники:
| short | shorter | the shortest |
б) двоскладові прикметники, що закінчуються на -у, -ег, -le,-ow:
| heavy | heavier | the heaviest |
| clever | cleverer | the cleverest |
| simple | simpler | the simplest |
| narrow | narrower | the narrowest |
в) двоскладові прикметники з наголосом на другому складі:
| polite | politer | the politest |
| severe | severer | the severest |
Складені форми ступенів порівняння мають усі багатоскладові прикметники (з кількістю складів більше двох), а також двоскладові прикметники з наголосом на першому складі, крім тих, що закінчуються на -у, -er, -ie, -ow:
| difficult | moredifficult | the mostdifficult |
| famous | more famous | the most famous |
Примітка.Прикметники, ступені порівняння яких звичайно утворюються за допомогою закінчень -ег, -est, можуть мати також складені форми ступенів порівняння, але вони вживаються дуже рідко, здебільшого з метою підсилення.
Ступені порівняння прикметників goodдобрий, хороший і badпоганий утворилися від інших коренів:
| good | better | the best |
| bad | worse | the worst |
Прикметники oldстарий та farдалекий мають дві форми вищого й найвищого ступеня:
| old | older, elder | the oldest, the eldest |
| far | farther, further | the furthest, the farthest |
Форми elderіeldestвживаються, коли йдеться про членів однієї сім'ї (my elder brother мій старший брат), але якщо при порівнянні є слово thanніж, то вживається форма older,а не elder(he is three years older than his sister).
Обидві форми fartherі furtherвживають, коли говорять про відстань, further,крім того, має ще значення дальший, наступний.
4.1 Практичні завдання
Вправа 1. Утворіть ступені порівняння таких прикметників.
Big, heavy, short, dirty, clean, near, bad, famous, little, much, clever, good, expensive, cheap, important, pale, hot, beautiful, large, practical, fat, early, pretty, happy, bright, dark, dry, flat, fresh, full, quick, late, nice, rich, sad, thin, thick, wet, weak, funny, easy, lazy, ugly, comfortable, quiet, far.
Вправа 2. Виконайте вправу, використовуючи ступені порівняння прикметників.
Sue's car isn't very big. She wants a bigger car.
This house isn't very modern. I prefer more modern ...houses.
1. You're not very tall. Your brother is ....
2. Bill doesn't work very hard. I work ....
3. My chair isn't very comfortable. Yours is. ....
4. Jill's idea wasn't very good. My idea was ....
5. These flowers aren't very nice. The blue ones are .....
6. My case isn't very heavy. Your case is ....
7. I'm not very interested in art. I'm ... in history.
8. t isn't very warm today. It was ... yesterday.
9. These tomatoes don't taste very good. The other ones tasted ….
10. Britain isn't very big. France is ....
11. London isn't very beautiful. Paris is ....
12. This knife isn't very sharp. Have you got a ... one?
13. People today aren't very polite. In the past they were ....
Вправа 3. Виконайте вправу, використовуючи вищий ступінь порівняння прикметників.
1. This building is very old. It's .... the oldest building ... in the town.
2. It was a very happy day. It was ... of my life.
3. It's a very good film. It's ... I've ever seen.
4. She's a very popular singer. She's ... in our country.
5. It was a very bad mistake. It was ... I've ever made.
6. It's a very pretty village. It's ... I've ever seen.
7. It was a very cold day. It was ... of the year.
8. He's a very interesting person. He's ... I've ever met.
Вправа 4. Виконайте вправу, використовуючи необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. Which is (long) day of the year? 2. Winter is (cold) season. 3. Moscow is (large) than St. Petersburg. 4. My friend's car is not so (new) as my car. 5.Where is it (beautiful), in the mountains or near the sea? 6. It was (good) meal I've ever had. 7. It was (bad) cold I've ever had. 8. In spring the days are (long) than in winter. 9 It is (cold) today than it was yesterday. 10. The Russian grammar is (difficult) than the English one. 11. The Caucasus are (high) mountains in Europe. 12. Friendship is (strong) than steel. 13. (Long) day has an end. 14. Health is (good) than wealth.
Вправа 5. Виконайте вправу, використовуючи необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. Oil is (light) than water. 2. We shall wait for a (dry) day to go on the excursion. 3. A bus is (fast) than a tram. 4. Take some of these sweets: they are very (nice). They are (nice) than the sweets in that box. 5. He clearly did not like the explanation, and as he listened to it, became (angry) and (angry). 6. He worked hard and (hard) as the end of the term came nearer. 7. The (tall) trees in the world grow in California. 8. Please be (careful) next time and don’t spill the milk again. 9. Bobby was a (quiet) child. He was (quiet) than his sister. 10. Her eyes are (gray) than mine. 11. He was the (fat) man in the village. 12. As he went on, the box became (heavy) and (heavy).13. My sister is the (tall) girl in her class. 14. Who is the (attentive) student in your group? 15. It is autumn. Every day the air becomes (cold), the leaves (yellow). 16. This is the (beautiful) view I have ever seen in my life. 17. Your handwriting is now (good) than it was last year; but still it is not so (good) as Nick’s handwriting. Nick has a (good) handwriting than you. And of course, Nellie has the (good) handwriting of all.
Вправа 6. Виконайте вправу, використовуючи необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. The Trans-Siberian railway is (long) in the world. 2. The twenty-second of December is the (short) day of the year. 3. Iron is (useful) of all metals. 4. The Neva is (wide) and (deep) than the Moskva River. 5. Elbrus is the (high) peak in the Caucasian mountains. 6. His plan is (practical) than yours. 7. His plan is (practical) of all. 8. This room is (small) than all the rooms in the house.
9. London is the (large) city in England. 10. Silver is (heavy) than copper. 11. Our house is (low) than yours. 12. This exercise is (good) than the last one. 13. My cigarettes are (bad) than yours. 14. Yesterday was the (hot) day we have had this summer. 15. When the war ended, the reconstruction of Moscow was resumed on a (large) scale than before. 16. The Battle of Stalingrad was the (great) battle of all times.
4.2 Підсумкові тести з граматики
1. Доберіть необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. She speaks in a (голосніше ) voice than the last time.
a) the loudest; b) more loud; c) louder; d) loud.
2. They leave (найшвидший) way they can.
a) quick; b) quicker; c) more quick; d) the quickest.
3. A whale is (довше) than a dolphin.
a) longer; b) more long; c) long; d) the longest.
4. The three musicians play on (нова ) stage.
a) new; b) newer; c) the newest; d) more new.
5. Is it (дешевше) to go there by car or by train ?
a) more cheaper; b) the cheapest; c) cheaper; d) cheap.
6. This is (найбільша ) problem she has ever had.
a) great; b) more great; c) the greatest; d) greater.
7. Do you know that the Dead Sea is a (соляне) sea ?
a) salty; b) saltier; c) the saltiest; d) more salty.
8. My case isn’t very (важкий).
a) heavier; b) the heaviest; c) heavy; d) the most heavy.
9. Your case is (важче).
a) heavy; b) heavier; c) the most heavy; d) more heaviest.
10. The weather was not very good yesterday, but it` s (краще) today.
a) good; b) the best; c) better; d) goodder.
11. Of the two skirts, that one is the (найкраща).
a) smart; b) smartest; c) smarter; d) most smarter.
12. I` m not so (сильний ) as a horse.
a) stronger; b) strongest; c) strong; d) the most strong.
13. China has got (найбільше) population in the world.
a) larger; b) more largest; c) the largest; d) large.
14. Of the three girls, this one is the (найсимпатичніша).
a) pretty; b) more pretty; c) prettiest; d) prettier.
2. Доберіть необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. These trousers are too small. I need ( більший) size.
a) the largest; b) more large; c) large; d) larger.
2. Which is (менш за все) five, fifteen or fifty ?
a) little; b) less; c) the least; d) littler.
3. Susan is (найкраща) person in the whole world.
a) wonderful; b) wonderfuller; c) more wonderful; d) the most wonderful.
4. He is also a (більш чемний) person than Paul.
a) polite; b) politer; c) more polite; d) the most polite.
5. She has (найважча) job of all.
a) the most difficult; b) more difficult; c) difficult; d) difficulter.
6. I think dogs are (більш розумний) than cats.
a) clever; b) the most clever; c) more clever; d) the cleverest.
7. Don’t talk about them. Let` s talk about something (більш цікавий)
a) interesting; b) more interesting; c) the most interesting; d) more interest.
8. Money is important, but it isn’t (найважливіша)thing in life.
a) important; b) importantest; c) the most important; d) more important.
9. I suppose you know him well probably (краще) than anybody else.
a) better; b) the best; c) good; d) more good.
10. This room is not so (зручна) as that one on the first floor.
a) more comfortable; b) comfortable; c) the most comfortable;
d) more comfortabler.
11. He spoke English (гірше) than expected.
a) bad; b) worst; c) worse; d) badder.
12. Happiness is (більш важлива) than money.
a) important; b) the most important; c) more important; d) importanter.
13. I can` t understand what you are saying. Could you speak a bit (голосніше)?
a) the loudest; b) more loud; c) loud; d) louder.
14. My mother was feeling tired last night so she went to bed (раніше) than usual.
a) early; b) earlier; c) the earliest; d) more early.
3. Доберіть необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. The more you study, the (розумніше) you will become.
a) smarter; b) smart; c) the smartest; d) more smarter.
2. The weather is much (гірше) today.
a) badder; b) the worst; c) worse; d) bad.
3. A train is the (найбільш незручне) place to sleep in.
a) uncomfortable; b) more uncomfortable; c) most uncomfortable;
d) uncomfortabler.
4. Nick looks (старше) than his elder brother.
a) old; b) more old; c) older; d) the oldest.
5. Watermelons are (солодше) than lemons.
a) sweeter; b) sweet; c) the sweetest; d) more sweet.
6. Einstein is one of the (найрозумніший) scientists who ever lived.
a) intelligent; b) intelligenter; c) most intelligent; d) more intelligent.
7. Flying is much (швидше) than traveling by car.
a) fast; b) faster; c) more fast; d) fastest.
8. My bag is (дешевше) than yours.
a) cheap; b) more cheap; c) cheaper; d) the cheapest.
9. February is the (найкоротший ) month in the year.
a) shortest; b) short; c) shorter; d) more short.
10. Moscow is (більше) than our city.
a) more large; b) the largest; c) larger; d) large.
11. Our flat is (більш затишна) than yours.
a) the most comfortable; b) comfortabler; c) more comfortable;
d) comfortable.
12. The Russian language is (важче) than English language.
a) difficult; b) difficulter; c) more difficult; d) the most difficult.
13. Petrov is (молодше) than Ivanov.
a) young; b) younger; c) more younger; d) the most young.
14. Ann Smirnova is the (найкраща) pupil in the class.
a) good; b) better; c) the best; d) gooder.
4. Доберіть необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. This is the (найгарячіше)summer we have ever had.
a) hottest; b) hotter; c) hot; d) more hot.
2. She was (найпопулярніша) girl in the school.
a) popular; b) popularer; c) the most popular; d) more popular.
3. She is (щасливіша) now than she was last year.
a) happier; b) happy; c) more happier; d) the most happy.
4. This exercise is (важче) than the last one.
a) difficulter; b) the most difficult; c) more difficult; d) difficult.
5. The Pacific is (найбільший) ocean in the world.
a) large; b) larger; c) the largest; d) the most large.
6. Clare is (старше) than Mike.
a) the oldest; b) more old; c) older; d) old.
7. My (старша) daughter is married.
a) the eldest; b) more old; c) elder; d) old.
8. Everest is (найвища) mountain in the world.
a) high; b) higher; c) the highest; d) the most high.
9. Modern furniture is (простіша) in design than old-fashioned furniture.
a) more simple; b) the most simple; c) simple; d) simpler.
10. It` s (легше) to wash clothes with an automatic washing machine than by hand.
a) easier; b) easy; c) easiest; d) more easy.
11. A big house is usually (дорожчий) than a small one.
a) expensive; b) more expensive; c) expensiver; d) the most expensive.
12. This tent is (більше) than the one you sent before.
a) large; b) larger; c) the largest; d) more large.
13. A detached house is (більше) than a flat.
a) bigger; b) big; c) the biggest; d) more big.
14. Nothing can be (приємніше) than a swim on a hot day.
a) nice; b) nicer; c) the most nice; d) more nice.
5. Доберіть необхідний ступінь порівняння прикметників.
1. A first-floor flat is (зручніша) than a top-floor flat.
a) convenient; b) convenienter; c) the most convenient;
d) more convenient.
2. Half a loaf is (краще) than no bread.
a) better; b) the best; c) good; d) goodder.
3. The weather was (гірше) yesterday than it is today.
a) bad; b) badder; c) the worst; d) worse.
4. The doctor’s house was the (найстаріший) in the street.
a) old; b) more old; c) the oldest; d) older.
5. Venice is (найнезвичайніший) city I have ever visited.
a) unusual; b) unusualer; c) more unusual; d) the most unusual.
6. That was the (найцікавіший) film I have watched for years.
a) most interesting; b) more interesting; c) interesting; d) interestinger.
7. Young Mary is becoming (миліше) every day.
a) more pretty; b) the most pretty; c) pretty; d) prettier.
8. A Rolls-Royce is one of the (найдорожча) cars in the world.
a) expensive; b) expensiver; c) the most expensive; d) more expensive.
9. Who is (найстарший) man in this town?
a) the oldest; b) old; c) older; d) the most old.
10. She was (наймудріша) woman I have ever met.
a) the wisest; b) wiser; c) wise; d) more wise.
11. The Sahara Desert is one of (найгарячіша) of the world’s deserts.
a) hotter; b) more hot; c) the hottest; d) hot.
12. The coach thinks that Mike is (найвправніший) player of the tennis team.
a) skillful; b) skillfuller; c) more skillful; d) the most skillful.
13. He is (найгірший) driver I have ever seen.
a) the worst; b) worse; c) bad; d) badder.
14. John is a good violonist but he is not (краще) than James.
a) good; b) more good; c) better; d) the best.
Lesson 5
|
ЧИСЛІВНИК
Числівники в англійській мові поділяються на кількісні (cardinal numerals) і порядкові (ordinal numerals).
Кількісні числівники бувають прості (simple), похідні (derived) і складені (composite). Простими є кількісні числівники від 1 до 12, а також 100, 1,000 і 1,000,000:
1 — one 9 — nine
2 — two 10 — ten
З — three 11 — eleven
4 — four 12 — twelve
5 — five 100 — a (one) hundred
6 — six 1,000 — a (one) thousand
7 — seven 1,000,000 — a (one) million
8 — eight
Похідними називаються числівники, утворені за допомогою суфіксів. Це числівники від 13 до 19 і назви десятків.
Кількісні числівники від 13 до 19 утворюються додаванням суфікса -teenдо відповідних числівників першого десятка, які в трьох випадках (13, 15, 18) перед суфіксом -teenзазнають змін у написанні й вимові:
three [θгі:] thirteen (13)
four fourteen (14)
five [faıv] fifteen ['fif ti:n] (15)
six sixteen (16)
seven seventeen (17)
eight [eıt] eighteen ['ei'ti:n] (18)
nine nineteen (19)
Числівники від 13 до 19 мають два наголоси — на першому складі і на суфіксі: fifteen ['fif ti:n], nineteen ['nain'ti:n].
Якщо ці числівники стоять перед іменником з наголосом на першому складі, вони втрачають наголос на суфіксі: fifteen ['fifti:n] pencils, nineteen ['nainti:n] pages.
У позиції після наголошеного односкладового слова або наголошеного складу числівники від 13 до 19 втрачають наголос на першому складі: part fifteen [fif 'ti:n], report nineteen [nain 'ti:n].
Назви десятків утворюються додаванням суфікса -ty до відповідних числівників першого десятка, при цьому деякі з них зазнають змін у вимові і написанні:
two [tu:] twenty ['twenti] (20)
three [θгі:] thirty (30)
four forty (40)
five[faıv] fifty ['fiftı](50)
six sixty (60)
seven seventy (70)
eight eighty (80)
nine ninety (90)
Наголос у числівниках, що позначають десятки, падає на перший склад: twenty ['twentı], forty, eighty ['eıtı].
Числівник one перед словами hundred, thousand, million часто замінюється неозначеним артиклем:
1,694 — а (або one) thousand six hundred and ninety-four. Числівники hundred, thousand,million у множині не мають закінчення -s, якщо перед ними стоїть інший числівник:
564 — five hundred and sixty-four
8,000 — eight thousand
2,000,025 — two million and twenty-five
Але якщо ці числівники вживаються як іменники, тобто коли перед ними нема іншого числівника, вони приймають у множині закінчення -s. У цьому разі після них стоїть іменник з прийменником of: hundreds of students сотні студентів; thousands of workers тисячі робітників.
Порядкові числівники, крім перших трьох, утворюються з відповідних кількісних числівників додаванням суфікса -th:
four — fourth
fifteen — fifteenth
При цьому в числівниках five і twelve -ve змінюється на f:
five — fifth
twelve — twelfth
До числівника eight, як і до інших, додається при вимові звук [θ], а на письмі — лише одна буква h:
eight — eighth
У числівнику nine перед суфіксом -th буква е опускається:
nine — ninth
У назвах десятків перед суфіксом -ty буква у змінюється на іе:
sixty — sixtieth
Кількісним числівникам від 1 до 3 відповідають такі порядкові числівники:
one — first
two — second
three — third
У складених порядкових числівниках, як і в українській мові, форму порядкового числівника має лише останнє слово:
twenty-one — twenty-first
three hundred and sixty-four — three hundred and sixty-fourth
5.1 Практичні завдання
Вправа 1. Прочитайте такі числівники.
3, 13, 30, 4, 14, 40, 5, 15, 50, 8, 18, 80, 12, 100, 226, 705, 1000, 4568, 6008, 75 137, 425 712, 1 306 527, 2 032 678.
Вправа 2. Перекладіть англійською мовою.
12 січня 1946 р. 23 березня 1949 р.
31 березня 1950 р. 25 травня 1900 р.
22 вересня 1948 р. 20 серпня 1950 р.
21 грудня 1946 р. 11 жовтня 1951 р.
Вправа 3. Прочитайте такі числівники.
Five, sixth, eleven, sixteen, million, forty-five, thousand, seventeenth, three, twenty-one, thirty, seventy-two, hundred, 3 million, tenth, fifth, eighth.
Lesson 6
|
ЗАЙМЕННИК
6.1 Особові займенники
Особові займенники в англійській мові мають два відмінки: називний (the Nominative Case) і об'єктний (the Objective Case).
| Називний відмінок | Об'єктний відмінок |
| І — я he — він she — вона it — воно (він, вона) we — ми you — ви, ти they — вони | mе — мене, мені him — його, йому her — її, їй it — його, йому, її, їй us — нас, нам you — вас, вам, тебе, тобі them — їх, їм |
Займенник heвживається замість іменників, що є назвами істот (здебільшого людей) чоловічої статі: fatherбатько, boy хлопець, cockпівень, охвіл та ін.
Займенник sheвживається замість іменників, що є назвами істот жіночої статі: sisterсестра, girlдівчина, cowкорова та ін.
Займенник itзамінює іменники — назви неістот, тварин і рослин, а також іменник babyнемовля. На українську мову особовий займенник itперекладається словами він, вона, воно залежно від роду відповідного іменника в українській мові:
| The house is large. It is new. | Будинок великий. Вінновий. |
| Take this book. It is good. | Візьми цю книжку. Вонахороша. |
| Eat the apple. It is ripe. | Їж яблуко. Воностигле. |
Займенник youвживається при звертанні до однієї або кількох осіб і відповідає українським займенникам ти і ви.
Особові займенники в називному відмінку виконують функцію підмета:
| Не was there yesterday. | Biнбув там учора. |
Особові займенники в об'єктному відмінку виконують функцію додатка:
| Do you know him? | Ви знаєте його? |
| Tell me everything about them. | Розкажіть мені все про них. |
Після прийменників особові займенники вживаються лише в формі об'єктного відмінка. На українську мову об'єктний відмінок особових займенників перекладається різними непрямими відмінками з прийменниками і без них.
Примітка.У функції іменної частини присудка особові займенники вживаються як у називному, так і в об'єктному відмінку:
«Who's that» — «It's I». (Dickens) «Хто там»? — «Це я».
It's her, I am sure. (Bronte) Це вона, я певна.
6.2 Присвійні займенники
Ванглійській мові присвійні займенники мають дві форми: залежну (conjoint) і незалежну (absolute).
| Залежна форма | Незалежна форма | Українські відповідники |
| my | mine | мій, моя, моє, мої |
| his | his | його (чоловічий рід) |
| her | hers | її |
| its | - | його (середній рід), її |
| our | ours | наш, наша, наше, наші |
| your | yours | ваш, ваша, ваше, ваші твій, твоя, твоє, твої |
| their | theirs | їхній, їхня, їхнє, їхні |
Присвійні займенники в залежній формі вживаються перед іменниками в ролі означення: myaddress моя адреса; his nameйого ім'я; its windowsйого вікна (напр., будинку); ourschool наша школа; your coat твоє (ваше) пальто; their house їхній будинок.
6.3 Зворотні займенники
Зворотні займенники утворюються додаванням закінчення -self (в однині) і -selves (у множині) до присвійних займенників my, your, our,особових займенників у об'єктному відмінку him, her, it, themта неозначеного займенника one: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves, oneself.
Наголос у зворотних займенниках падає на -self, -selves.
Деякі дієслова зі зворотними займенниками перекладаються на українську мову зворотними дієсловами з часткою -ся (-сь):
І dressed myself.Я одяглася.
Часто англійські зворотні займенники відповідають українському зворотному займеннику себе в різних відмінках:
| You call yourselfa gentleman. | Ви називаєте себе джентльменом. |
| І told myselfthat it was true. | Я сказав собі, що це правда. |
| Не does not like to talk about himself. | Він не любить говорити про себе. |
6.4 Вказівні займенники
До вказівних займенників належать: thisцей, thatтой, suchтакий, the sameтой самий. Займенники thisіthatмають форму множини: theseці і thoseті.
Займенник this (those)вживається стосовно предметів, що перебувають близько від того, хто говорить, а також тоді, коли йдеться про щось близьке в часі, що належить до теперішнього часу.
Займенник that (those)вживається стосовно предметів, більш віддалених від того, хто говорить, а також тоді, коли йдеться про щось більш віддалене в часі, що належить до минулого або майбутнього часу.
Займенники thisі thatвживаються як займенники-прикметники у функції означення і як займенники-іменники у функції підмета і додатка:
| This watch is dear. (означення) | Цей годинник дорогий. |
| This is a dear watch. (підмет) | Це дорогий годинник. |
| If you need a pen, takethis. | Якщо тобі потрібна ручка, візьми цю. |
В англійській мові, на відміну від української, вказівні займенники у функції підмета узгоджуються в числі з іменною частиною складеного присудка, наприклад:
Це парта. This is a desk.
Це парти. Theseare desks.
То наш будинок. Thatis our house.
To наші будинки. Thoseare our houses.
6.5 Питальні займенники
В англійській мові є такі питальні займенники: whoхто;what що, який; which який, котрий; whose чий..
Питальний займенник who має два відмінки: називний (the Nominative Case) — who і об'єктний (the Objective Case) — whom.
Займенник who в називному відмінку виконує функцію підмета або іменної частини присудка (предикатива):
| Who told you about it? (підмет) | Хто розповів вам про це? |
| Who is this girl? | Хто ця дівчина? |
Відповіддю на це запитання може бути: This girl is my sister, отже, запитання стосується предикатива, а тому питальний займенник who в цьому реченні є предикативом.
Займенник who в об'єктному відмінку (whom) виконує функцію додатка:
| Whomdid you see there? | Кого ви там бачили? |
| With whom did you live when you were in that town? | 3 ким ви жили, коли були в тому місті? |
В усному мовленні на початку речення часто вживається замість об'єктного називний відмінок займенника who:
| Whodid you see there? | Кого ви там бачили? |
Займенник who вживають стосовно до людей, іноді тварин. Якщо who є підметом, то дієслово-присудок після нього, як і в українській мові, вживається в однині:
| Who works in that room? | Хто працює в тій кімнаті? |
Але якщо who–– іменна частина присудка, то дієслово-зв'язка узгоджується з підметом і може стояти в множині:
| Who is your friend? | Хто твій товариш? |
| Who are your friends? | Хто твої товариші? |
Питальний займенник what вживається як займенник-іменник що і займенник-прикметник який:
| What are you doing? | Що ви робите? |
| Whatnewspaper are you reading? | Яку газету ви читаєте? |
Займенник whatвживається стосовно неістот, абстрактних понять, а також тварин. Щодо людей what вживається, якщо йдеться про професію, заняття, звання тощо:
| -Whatare you then? - Philosophers. | - Хто ж ви тоді? - Філософи. |
| What was my father? | Ким був мій батько? |
Питальний займенник which який, котрий вживається стосовно істот і неістот, коли мається на увазі вибір (Хто з...?, Який з...?).
Він може бути займенником-іменником і займенником-прикметником:
| Whichof them is a doctor? | Хто з них лікар? |
| Which of these stories do you like better? | Яке з цих оповідань вам більше подобається? |
| Whichmagazine do you want to take? | Який журнал (який з цих журналів) ви хочете взяти? |
Прийменник, що сполучається з питальним займенником, здебільшого ставиться після дієслова, а за наявності додатка — після додатка. Якщо замість whom вжито who, така позиція прийменника є єдино можливою:
| What are you talking about? | Про що ви говорите? |
| What are you looking at? | На що ви дивитесь? |
| Whoare you working for? | Для кого ви працюєте? |
В англійській мові питальні займенники в функції означення ставляться безпосередньо перед означуваним іменником на відміну від української мови, де між займенником який, чий і означуваним іменником можуть стояти інші члени речення:
| Whose bag have you taken? | Чий портфель ти взяв? Чий ти взяв портфель? |
6.6 Неозначені займенники
До неозначених займенників належать some, any, one,а також складні займенники somebody, someone, something, anybody, anyone, anything.
Займенники someі anyвживаються:
а) як займенники-прикметники у функції означення:
| I've got somestamps. | У мене є кілька поштових марок. |
| Have you any stamps? | У тебе є поштові марки? |
б) займенники-іменники у функції підмета і додатка:
| Somewore their steel helmets. | Деякі носили сталеві шоломи. |
| Does any of your engineers know French? | Хто-небудь з ваших інженерів знає французьку мову? |
| - Have you any stamps? - Yes, I have some. (No, I haven't any.) | - У тебе є поштові марки? - Так, є кілька. (Ні, нема.) |
Займенник some, вжитий перед зліченним іменником у множині або замість нього, означає кілька, деякі, дехто:
| There are someshops inour village. | У нашому селі с кілька крамниць. |
| Somelooked pretty bad. | Дехто мав досить поганий вигляд. |
Перед зліченними іменниками в однині some означає який-небудь, якийсь:
| І read it in some magazine. | Я читав це в якомусь журналі. |
З незліченними іменниками some означає деяка кількість і на українську мову звичайно не перекладається:
| Don't forget to buy somebutter. | He забудь купити масла. |
Перед числівниками some має значення приблизно:
| I've read some 50 pages. | Я прочитав десь сторінок 50. |
Займенник any означає який-небудь, які-небудь, скільки-небудь. На українську мову він здебільшого не перекладається:
| Are there any mushrooms? | Там є гриби? |
Складні неозначені займенники somebody, someone хтось, хто-небудь; something щось; anybody, anyone хто-небудь; anything що-небудь є займенниками-іменниками. Вони вживаються в загальному і присвійному відмінках. У загальному відмінку ці займенники виконують функції підмета і додатка (іноді –– іменної частини присудка), а в присвійному відмінку — функцію означення:
| Somebody knocked on the door. | Хтось постукав у двері. |
| They did not say anything. | Вони не сказали нічого. |
| There was somebody'scoat there. | Там було чиєсь пальто. |
Займенники some, somebody, someone, something вживаються:
а) у стверджувальних реченнях:
| There were some old apple trees in his garden. | В його саду було кілька старих яблунь. |
| I've brought you something. | Я вам щось приніс. |
б) у запитаннях, що починаються питальними словами, а також у питальних реченнях, що виражають пропозицію або прохання:
| Where have you left some of your notes? | Де ви залишили деякі з своїх записів? |
| Why have somepupils gone home? | Чому деякі учні пішли додому? |
| Will you have some more tea? | Вам ще налити чаю? |
| Can I have some more milk? | Можна мені ще молока? |
Займенники any, anybody, anyone, anythingвживаються:
а) у запитаннях без питального слова і в заперечних реченнях:
| Are there any fruit-trees there? | Там є фруктові дерева? |
| І don't see anything. | Я не бачу нічого. |
| Did anyone see you going to her room? | Хто-небудь бачив, як ви йшли до її кімнати? |
| Was anybody here just now? | Тут був хто-небудь тільки що? |
б) у стверджувальних реченнях, де any має значення будь-який; anybody, anyone — будь-хто; anything— будь-що:
| You can buy stamps atanypost-office. | Марки можна купити в будь-якому поштовому відділенні. |
| You can have anything you like. | Можеш взяти все, що тобі подобається. |
6.7 Кількісні займенники
До кількісних займенників належать: many, much ,багато; few, littleмало; a few, a littleкілька, трохи. Усі вони мають ступені порівняння:
many — more — most
much — more — most
few — fewer — fewest
little — less — least
Кількісні займенники вживаються як займенники-прикметники і як займенники - іменники.
Manyі few вживаються перед зліченними іменниками множини, а також замінюють їх. Як іменник manyозначає багато хто, few— мало хто:
| There were many studentsin the room. | У кімнаті було багато студентів. |
| Manystay here. | Багато хто залишається тут. |
| She has few note-books. | У неї мало зошитів. |
| Manypeople tried toclimbthe mountain but fewreachedthe top of it. | Багато людей пробували піднятися на гору, але мало хто досяг вершини. |
Займенники muchі littleвживаються перед незліченними іменниками, а також замінюють їх. Крім того, muchі littleвживаються після дієслів як прислівники:
| There is much snowon the ground. | На землі багато снігу. |
| Muchof what you say is true. | Багато з того, що ви кажете, правда. |
| Не worksvery much. | Він працює дуже багато. |
| Іhavevery littletime. | У мене дуже мало часу. |
| She reads littlenow. | Вона зараз мало читає. |
6.8 Практичні завдання
Вправа 1. Доберіть необхідну форму займенника.
1. Let … take the books to the library today (she).2. Let … translate these sentences into English (we).3. Let … stay at home. He is quite ill (he).4. Let … introduce myself. My name is Ann (I). 5. Let … read the text in class (they). 6. Let … learn the poem by heart (she). 7. Let … do it himself (he).
Вправа 2. Доберіть займенники.
1. I have got … interesting books to read.
| a) some; | b) any. |
2. Are there … letters for me? There are … letters in the letter-box.
| a) any; | b) no. |
3. You may read … book you like.
| a) any; | b) some. |
4. Have you got … English records at home?
| a) no; | b) some; | c) any. |
5. I am interested in … information you can give me on this question.
| a) some; | b) any. |
6. There are … coat-hangers in the wardrobe.
| a) some; | b) any. |
7. There are not … magazines.
| a) some; | b) any. |
8. You have … very nice photos here.
| a) any; | b) some. |
9. There is … milk in the bottle.
| a) some; | b) any. |
10. There are … mistakes in your dictation.
| a) any; | b) some. |
Вправа 3. Використайте займенники much, many, a lot of..
1. I have … newspapers in my bag. 2. There are … colleges within English universities. 3. He knows … languages. 4. There is … dust on the furniture. 5. Our teacher knows … 6. We walk … after school. 7. They don’t ask us … questions.
Вправа 4. Використайте необхідний займенник.
| chalk coffee tables pictures cars jam snow dictionaries, pencils magazines dust, grass, exercise-books | little few a little a few |
Вправа 5. Перекладіть речення.
1. Both my friends like tennis. 2. I met Peter, Nick and some other friends. 3. Neither of my Russian books is translated into English. 4. All my friends came to see me. 5. You can meet him everywhere. 6. Nothing could help him. 7. We looked at ourselves.
Вправа 6. Утворіть об’єктний відмінок у таких реченнях.
1. My friend sends (I) many letters. 2. His brother knows (you) well. 3. I often see (they) in the park. 4. Don’t ask (he) about it. 5. Do you know Latin? – No, I don’t know (it) at all. 6. Sometimes we meet (she) at the Browns’. 7. The teachers greet (we) every morning. 8. Your son studies together with (she), doesn’t he?
Вправа 7. Утворіть питальні речення, використовуючи займенникиwhom, what, whose, which.
1. … of you will help me? 2. … will help me? 3. … is your telephone number? 4. … gloves are these? They are mine. 5. … way did he go? 6. … do you know about him?
Вправа 8. Перекладіть текст, добираючи займенники.
One day an artist looked out of the window of … room and saw an old fisherman going by….thought that the old man would make a good model for a picture. So … went out and told the fisherman that he wanted to paint…
The man thought about it for a minute and asked: ‘What will you pay me?’
‘Well, … will pay two pounds,’ answered the artist and added as the man still hesitated: ‘It’s an easy way to earn two pounds, you see.’
‘Oh, … know that,’ said the man, ‘but … am wondering how … shall get the paint off afterwards.’
Вправа 9. Доберіть зворотні займенники.
| 1. Don’t play with the knife, you may hurt… 2. I hope they enjoy… 3. He does not like … to talk about. 4. She wrote it … 5. I need that book … 6. They kept a few books for … 7. We must do these exercises … | myself yourself himself herself themselves ourselves |
6.9 Підсумкові тести з граматики
1. Дайте вірну відповідь (a, b, c або d)
1. I don't want to see you and I will not write to you...!
a) either;
b) nor;
c) neither;
d) or.
2. I didn't realize Mary was a friend of....
a) her;
b) she's;
a) she;
b) hers.
3. You know, I don't like fish very much. — ... do I. I hate the very smell of it!
a) neither;
b) so;
c) and;
d) too.
4. I have to buy a new pair of shoes. My old ... an absolute write-off.
a) ones are;
b) ones is;
c) one is;
d) one are.
5. A small number of people decided to leave, but... remained seated.
a) another;
b) the other;
c) other;
d) the others.
6. Alice watched her old cat teaching her kittens to wash....
a) themselves;
b) them;
c) they;
d) their.
7. The entire village took part in searching the boy but he was ... to be found.
a) anywhere;
b) somewhere;
c) everywhere;
d) nowhere.
Lesson 7
|
ПРИЙМЕННИК
Прийменник – це службове слово, яке виражає різні відношення між словами в реченні чи словосполученні.
В українській мові відношення між словами виражаються за допомогою відмінкових закінчень або відмінкових закінчень у сполученні з прийменниками.
І в українській, і в англійській мові прийменники, як правило, багатозначні, внаслідок чого одному й тому ж прийменнику англійської мови відповідає кілька українських прийменників, а один і той же український прийменник у різних контекстах перекладається різними англійськими прийменниками.
Так, англійський прийменник on може відповідати українським прийменникам на, у (в), з, про, від та ін.:
| The plate is on the table. | Тарілка на столі. |
| He was here on Monday. A lecture on physics. | Він був тут у понеділок. Лекція з фізики. |
| A lecture on Shakespeare. | Лекція про Шекспіра. |
| It depends on you. | Це залежить від тебе. |
З другого боку, український прийменник наможе перекладатися англійськими прийменниками on, in, at, into, for та ін.:
| Карта настіні. | The map is on the wall. |
| Я зустрів його на вулиці. | І met him in the street. |
| Ми дивилисянанього. | We were looking at him. |
| Перекладітьнаанглійську мову. | Translate into English. |
| Я чекаю на неї. | І am waiting for her. |
Часто дієслово в англійській мові вимагає додатка з прийменником, а відповідне йому українське дієслово вживається з безприйменниковим додатком і, навпаки, прямому додатку англійської мови в українській мові відповідає додаток з прийменником:
| We were listening to music. | Ми слухали музику. |
| Не answered the question. | Він відповів на запитання. |