Надежда борисовна мотырева

Секция «Иностранные языки с элементами страноведения» работает в НОУ «Мысль» с 1991 года. К нам приходят ребята из разных школ города, желающие углублённо изучать английский и немецкий, познакомиться со странами изучаемого языка.

На занятиях секции ребята учатся рассказывать на иностранном языке о себе, своей семье, друзьях, своём городе, поддерживать беседу на бытовую тему, осваивают азы грамматики изучаемого языка и его фонетический строй.

За годы работы секции накоплен опыт интерактивных форм проведения занятий:

· встречи с носителями языка из США, Новой Зеландии, Австралии, Германии, Ганы, Японии, Польши, Италии и других стран

· ролевые игры «В туристическом агентстве», «Авиаперелёт из Москвы в столицы стран изучаемых языков» и другие

· посещение занятий английского клуба «Get together”

· общение по Интернету с носителями языка

· участие в заочных викторинах, конкурсах эссе

· вечера знакомства членов секций английского и немецкого языков

· просмотры видеосюжетов и фильмов на иностранном языке

· конкурсы переводчиков

· участие в работе Школы юных исследователей, конкурсах детских объединений ДД(Ю)Т.

На протяжении нескольких лет педагоги и воспитанники секции являлись организаторами работы секции «Иностранные языки» городских и республиканских научно-практических конференций НОУ «Мысль».

Многие выпускники секции в разные годы становились участниками и призёрами районных, городских и республиканских олимпиад и научно-практических конференций по иностранному языку.

Хорошая связь установилась с лингвистическим лицеем «Школа №22». Участники секции неоднократно принимали у себя гостей из немецкого города Люнебург, который является побратимом Ижевска. Начав обучаться немецкому языку в секции НОУ, некоторые воспитанники становятся учащимися школы №22: Сентякова Стася, Гаврилова Маша, Акимова Даша и др.

Ребята из секции английского языка трижды участвовали в ежегодном международном конкурсе эссе японского Фонда мира. Емельянова Мария, Абаева Марина, Ажгихина Мария, Лаишевцева Анна получили сертификаты участников конкурса.

За годы работы секции судьба свела нас с интересными и яркими ребятами. Многие их них в разные годы входили в состав комиссарского отряда НОУ «Мысль»: Шабалин Андрей, Ларионова Анастасия, Гребенюк Светлана, Мерзлякова Мария, Дорошкевич Мария, Рублёва Александра, Барабаш Инна, Лялина Алина, Максюта Александра, Лаишевцева Анна и др.

Увлечённость ребят иностранными языками определила дальнейшую судьбу многих из них. Так, Кибардин Владислав закончил факультет профессионального иностранного языка УдГУ и преподавал немецкий язык в Московском авиационном институте.

Выпускница НОУ Емелина Ольга (сейчас – Оленчук О.Г.) является доцентом кафедры второго иностранного языка ИИЯЛ УдГУ.

В настоящее время студентами английского отделения ИИЯЛ УдГУ являются Данилова Татьяна и Алексеева Анна. Данилова Таня принимала активное участие в работе организации AIESEC – международной программе стажировок студентов разных стран, неоднократно участвовала в проведении Школы юных исследователей НОУ.

В последние годы в секцию часто приходят ребята, желающие изучать второй иностранный язык. Воспитанница секции Рязанова Юлия, изучающая в школе английский, на протяжении трех лет занималась немецким языком. В 2012 г. Юля вошла в команду учащихся 9-11 классов и участвовала в игре «Новые друзья», организуемой институтом им. Гёте (Москва). Команда заняла 1 место, и Юля получила бесплатную путёвку на три недели в языковой лагерь в Пфорцхайм-Хоенварт, Германия (июль-август 2012 г.).

Ребята отмечают, что занятия в секции научного общества позволяют им:

· больше узнать о странах изучаемого языка

· развивать навыки разговорной речи и аудирования

· пополнить словарный запас

· упорядочить знания по грамматике.

А ещё им очень нравится то, что здесь не ставят оценок и на занятиях всегда царит атмосфера доброжелательности!

В гостях у секции иностранных языков стажер по программе AIESEC из Японии.

Мы были рады встречи с новозеландским преподавателем по страноведению, приехавшим с лекциями в УдГУ, Гэри Уолшем.

Выпускники секции английского языка 2009 года.

АНАСТАСИЯ КУДРЯШОВА