Ex. 4. Translate into English.

1. Я где-то читал об этом. 2. Вы куда-нибудь ходили вчера вечером? 3. Я никуда не посылал его вчера. 4. Куда вы пойдете сегодня вечером? - Никуда. 5. Я никогда не смотрю футбол по телевизору. 6. Я с ним однажды говорил об этом. 7. Секретарь уже пришел? 8. Как, вы уже закончили печатать письма? 9. Уже совсем светло. 10. Он заходил ко мне в субботу, и я не видел его с тех пор. 11. Он достаточно умен, чтобы понять это. 12. Он знает английский язык достаточно хорошо, чтобы говорить на любую тему. 13. Он почти кончил свою работу. 14. В кувшине почти нет воды. 15. Я едва понимал его. 16. Я почти никуда не хожу по вечерам. 17. Он был очень разочарован, увидев, что ее там не было. 18. Вы знаете, как она любит животных. 19. Я был так удивлен, что не знал, что сказать. 20. Он работает очень упорно. 21. Вы много работаете над английским языком? 22. Я тоже ничего не слыхал об этом. 23. Вы тоже смотрели этот фильм? 24. Кто еще будет принимать участие в этой работе? 25. Он еще спит. 26. Он еще не вернулся. 27. Он говорит очень медленно. 28. Они хорошо сделали эту работу. 29. Она обычно начинает работу в 11 часов утра. 30. Я совсем забыл этот рассказ. 31. В прошлом году мне приходилось всегда вставать очень рано. 32. Я за последнее время прочел несколько очень интересных книг. 33. Я здесь раньше никогда не была. 34. Сейчас слишком поздно туда идти. 35. Вы должны идти туда немедленно, иначе вы опоздаете. 36. Я устал; все же я должен пойти туда сегодня вечером. 37. Этот рассказ слишком труден для него; кроме того, он не очень интересный. 38. Наденьте пальто, а то вы простудитесь. 39. Я чуть не сказал ему об этом. 40. Она пишет мне гораздо чаще чем вы. 41. Уже совсем темно. 42. Еще не совсем темно. 43. Еще совсем не темно. 44. Мы редко видимся, потому что живем далеко друг от друга. 45. Мы вернемся рано, так как мы не пойдем далеко. 46. Библиотека далеко? – Да, она довольно далеко, мы поедем на метро. 47. Он недавно подарил мне очень интересную книгу. 48. Я уже давно знаю об этом. 49. Они живут здесь недавно. 50. Они давно уехали в Сибирь. 51. Вы давно здесь? 52. Я разговаривал с ними недолго. 53. Чем дольше я живу здесь, тем больше мне здесь нравится. 54. Кент справедливо называется садом Англии. 55. Я вас правильно понял? 56. Мы благополучно добрались ю дома, хотя было очень темно. 57. Свет был очень плохой, приходилось подносить текст близко к глазам. 58. Книга была настолько увлекательная, что я зачитался до глубокой ночи. 59. Чем раньше вы придете, тем скорее мы кончим работу. 60. Его прервали в самой середине речи. 61. Дверь была широко открыта, и нам было хорошо видно, что делается внутри. 62. Подождите, они скоро придут. 63. Сегодня довольно-таки холодно. 64. Он недавно вернулся из командировки. 65. Этот способ широко применялся в текстильной промышленности в прошлом веке. 66. Она чуть не опоздала на самолет.

Theme II.3. The Numeral.

§ 1. The numeral is a part of speech which indicates number of or the order of persons and things in a series.

Accordingly numerals are divided into cardinals (cardinal numerals) and ordinals (ordinal numerals).

Cardinal numerals.

Cardinal numerals indicate exact number, they are used in counting.

Such cardinal numerals as hundred, thousand, million may be used with articles (a hundred, a thousand, a million), they may be substantivized and used in the plural (hundreds, thousands, millions). When used after other numerals they do not take -s (two hundred times, thirty thousand years, etc.). The word million may be used with or without -s (two million, two millions). When the word million is followed by some other cardinal numeral only the first variant is possible: two million five hundred inhabitants.

Ordinal numerals.

Ordinal numerals show the order of persons and things in a series.

With the exception of the first three (first, second, third) the ordinal numerals are formed from cardinal numerals by means of the suffix -th.

In ordinal groups only the last member of the group takes the ordinal form: (the) sixty-fifth, (the) twenty-third. Ordinal numerals are generally used with the definite article: (the first, the fifth, the tenth, etc.).

In fractional numbers the numerator is a cardinal and the denominator is a substantivized ordinal: two-thirds, three-sixths.

Decimal fractions are read in the following way: 7.58 – seven point (decimal) five eight.

Дополнительная информация: учебник Аракина В. Д. 1 курс, стр. 73 – 74, стр. 87.

Theme II.3. Exercises.

Ex. 1. Write in words the following cardinal numbers:

3, 9, 11, 12, 14, 15, 19, 33, 44, 60, 99, 100.

Ordinal numbers:

1st, 3rd, 5th, 9th, 19th, 2nd, 4th, 8th, 12th, 20th.

Ex. 2. Write in words the following numerals:

134, 298, 355, 948, 3526, 9011, 193, 561, 7 506 017, 35 616 234, 104, 151, 175, 189, 1012, 1017, 1038, 2568, 4083, 5993, 6410, 10 784, 257 629, 841 403, 2 184 001.

Ex. 3. Write in words:

Model:

13 +45 = 58 (Thirteen plus forty-five is fifty-eight).

50 -31 = 19 (Fifty minus thirty-one is nineteen).

15 x 2 = 30 (Fifteen multiplied by two is thirty).

30 : 2 = 15(Thirty divided by two is fifteen).

46 + 18 =64 4 + 40 = 44 30 : 5 = 6 10 : 5 =2

15 – 8 = 7 10 + 8 = 18 5x5 =25 6 x 8 = 48

80 – 30 = 50 79 – 50 = 29 9x9 = 81 6 x 6 = 36

9 + 11 = 20 99 + 1 = 100 10 : 2 = 5 27 : 3 = 9