Переведите предложения на немецкий язык
ЗАДАНИЕ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ
На летнюю сессию (2-й семестр)
Для студентов социально-педагогического факультета
Заочной формы обучения
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1
I. Выполните следующие лексико-грамматические упражнения:
- Вставьте подходящий предлог.
1. Der Student antwortet … alle Fragen des Lehrers.
2. Wir arbeiten … einem Referat.
3. Weißrussland grenzt … 5 Staaten.
4. Deutschland besteht … 16 Bundesländern.
5. Ich studiere … der Universität.
6. Er bereitet sich … das nächste Seminar vor.
7. Ich weiß sehr viel … dem Großen Vaterländischen Krieg.
8. Die Studenten meiner Seminargruppe interessieren sich … Biologie.
- Поставьте личные местоимения в правильной форме.
1. Ich verstehe ... nicht. (er)
2. Ich sehe ... zum ersten Mal. (sie)
3. Er möchte ... fotografieren. (wir)
4. Wir können ... nicht helfen. (Sie)
5. Ich mache ... Tee. (du)
6. Hier liegen Bücher. Gehören ... ...? (sie, ihr)
7. Er sitzt... gegenüber. (ich)
8. Nach den Stunden fahren wir zu ... . (er)
- Поставьте соответствующее притяжательное местоимение в правильной форме.
1. In der Ecke ... Zimmers steht ein Kleiderschrank. Ich kann in den Schrank ... Kleider hängen und ... Wäsche legen.
2. Wir frühstücken heute im Cafe. ... Frühstück kostet 10 Mark.
3. Die Frau sieht auf ... Uhr.
4. Er wohnt hier, und das Haus ... Vaters Hegt in der Gartenstraße.
5. Frau Müller zieht ... Mantel an. Herr Müller hilft ... Frau.
6. Kinder, nennt mir ... Namen!
7. Die Stadt liegt an einem Fluss. An ... Universität und ... Instituten studieren viele Studenten.
8. Andrea, wohin gehen die Fenster ... Zimmers?
- Переведите на немецкий язык.
1. Я редко вижу их, но навещаю их детей.
2. Я читаю сказки своей сестре и своему брату.
3. Мы дарим своему ребенку игрушки.
4. Ты забыл свой словарь.
5. Я хорошо знаю его, а также его брата и его сестру.
6. Анна пишет. Учитель берет ее работу и читает ее.
7. Они помогают своей бабушке и своим родителям.
8. Из окна своей квартиры ты увидишь парк.
9. Вы (ihr) давно живете в своем доме?
Дополните следующие предложения по образцу.
Образец: Ich habe drei Bücher. (dick)
Das erste Buch ist dick.
Das zweite Buch ist dicker.
Das dritte Buch ist am dicksten.
1. Die Mutter bekommt drei Briefe. (kurz)
2. Der Bauer hat drei Pferde. (alt)
3. Der Maler malt drei Bilder. (bunt)
4. Die Frau stellt auf den Tisch drei Gläser. (hoch)
5. Die Familie hat drei Söhne. (kräftig)
6. Dieses Mädchen hat drei Tanten. (reich)
7. Im Waschkorb liegen drei Handtücher. (schmutzig)
8. Der Lehrer diktiert drei Sätze. (lang)
9. Im Garten spielen drei Jungen. (lustig)
10. Wir sprechen mit drei Kindern. (klug)
Вставьте правильные окончания.
1. Das ist ein_ wichtig_ Information.
2. Zu uns kommt heute mein_ alt_ Freund.
3. Unser_ dreijährig_ Sohn stellt sehr viele Fragen.
4. Welch_ deutsch_ Universität ist die größt_?
5. Jed_ zweit_ Kind in der Klasse kann auf dies_ schwer_ Frage antworten.
6. In Hannover findet ein_ international_ Wettkampf statt.
7. Dies_ englisch_ Fußballspieler ist weltbekannt.
8. Das städtisch_ Krankenhaus liegt im Zentrum der Stadt.
9. Ihr_ älter_ Tochter ist ein schüchtern_ Kind.
10. Kein_ jung_ Frau will schlecht aussehen.
11. Jen_ neu_ Gebäude ist die neu_ Universitätsbibliothek.
12. Das ist mein_ erst_ Arbeitsstelle, und ich will ein_ gut_ Kellner sein.
13. Unser_ neu_ Bürochef ist ein_ geistreich_ Mensch.
14. Mir tut das link_ Auge weh.
15. Welch_ klein_ Junge hat kein Turnzeug?
16. Der letzt_ Test ist besonders schwer.
17. Heute ist ein_ ruhig_ sonnig_ Tag. Unser_ zehnjährig_ Tochter geht baden.
18. Ist jen_ zierlich_ Frau sein_ zweit_ Frau?
19. Jed_ vernünftig_ Mensch versteht das.
20. Dies_ alt_ Mann ist ein arm_ Maler.
Переведите предложения на немецкий язык.
1. Мой друг изучает в университете социальную педагогику.
2. Он учит много предметов: физиологию, психологию, математику, немецкий язык. 3. Он хорошо говорит по-немецки и уже переводит спецлитературу.
4. Студентка читает интересную статью.
5. Сегодня у нас несколько интересных лекций.
6. Студенты нашей группы посещают все лекции и семинары.
7. На лекциях студенты узнают много нового и интересного.
8. У него хорошие знания по психологии, так как он посещает все занятия и занимается дополнительно