Регламент игры (временная продолжительность)
На проведение данного вида деловой игры – «Судебное разбирательство» отводится 6 академических часов, из них: целесообразно отвести на вступительный этап игрового процесса 15 минут; на реализацию самого игрового процесса - 4часа 30 минут и на заключительный этап – 45минут. В ходе проведения основного этапа игрового процесса возможно объявление перерыва по распоряжению председательствующего.
Приложение А.
Рекомендуемый состав процессуальных ролей при проведении деловой игры «Судебное разбирательство»
1. 1 или 3 профессиональных судьи (один председательствующий);
2. 1-2 государственных обвинителя;
3. 1-2 потерпевших;
4. адвокат – представитель потерпевшего (в зависимости от количества потерпевших);
5. законный представитель потерпевшего;
6. гражданский истец;
7. представитель гражданского истца;
8. 1-2 подсудимых;
9. защитники (по количеству подсудимого, при этом у подсудимого может быть несколько защитников);
10. законный представитель подсудимого (у одного или двух подсудимых);
11. гражданский ответчик;
12. представитель гражданского ответчика;
13. 4-5 свидетелей;
14. эксперт;
15. переводчик;
16. секретарь судебного заседания;
Приложение Б.
Схема-сценарий проведения деловой игры по теме «Судебное разбирательство»
Дело рассматривается судьей единолично (коллегиально).
До начала судебного заседания секретарь судебного заседания выясняет явку участников процесса и свидетелей, устанавливает причины отсутствия не явившихся и предлагает участникам процесса занять места в зале суда; О готовности судебного заседания к открытию докладывает председательствующему.
Состав суда входит в зал судебного заседания.
Секретарь: Прошу встать. Суд идет.
Все встают.
Председательствующий: Прошу садиться.
Судебное заседание объявляю открытым. Подлежит разбирательству уголовное дело по обвинению А. в совершении преступлений, предусмотренных ст. ... УК РФ. Прошу секретаря доложить о явке участников процесса и свидетелей.
Секретарь (встает): Подсудимый доставлен конвоем (если была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу или осуществлен привод). Присутствуют: государственный обвинитель - помощник прокурора района - младший советник юстиции М., защитник - адвокат З. Явились: потерпевший и гражданский истец П., представитель гражданского ответчика юрисконсульт Ш., переводчик Д., эксперт Л., специалист Т. Свидетели, вызванные в суд, явились все, за исключением Б. и В. Свидетель Б. находится в командировке и должен возвратится через 12 дней. Причина неявки свидетеля В. неизвестна, о дне судебного заседания она извещена, о чем свидетельствует ее расписка в получении повестки.
Председательствующий: В судебном заседании в качестве переводчика участвует Д., студент пятого курса филологического факультета государственного университета. (Обращается к переводчику.) Переводчик, (переводчик встает (если он не встал, председательствующий вежливо должен напомнить: "Прошу встать")).
Вы обязаны точно и полно переводить суду показания и заявления подсудимого на русский язык, а подсудимому переводить на туркменский язык все, что будут говорить в судебном заседании все участники процесса, свидетели, потерпевшие, а также переводить содержание оглашаемых в судебном заседании документов, мои распоряжения и решения суда.
Если суд установит заведомо неправильный перевод, то вы можете быть привлечены к уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ.
Вам понятна ваша обязанность и ответственность?
Переводчик (встает): Да, понятна.
Председательствующий: Прошу вас дать официальную подписку о том, что вы предупреждены об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод.
Переводчик дает подписку на специальном форменном бланке.
Председательствующий: Граждане, вызванные в суд по настоящему делу в качестве свидетелей, прошу вас пройти в комнату для свидетелей, через некоторое время вас пригласят в зал судебного заседания для допроса.
Свидетели выходят из зала[2]. В соответствии с ч. 2 ст. 264 УПК РФ председательствующий обязывает судебного пристава принять меры к тому, чтобы не допрошенные судом свидетели не общались с допрошенными свидетелями, а также с иными лицами, находящимися в зале судебного заседания.
Председательствующий: Устанавливается личность подсудимого. (Обращается к подсудимому.) Подсудимый,
Подсудимый встает.
Председательствующий:Русским языком владеете? (Если подсудимый - иностранный гражданин, то следует выяснить его гражданство, степень владения русским языком.) При необходимости обеспечивается участие переводчика.
Как правильно произносятся Ваша фамилия, имя и отчество?
Подсудимый (стоя): ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Год, месяц и день вашего рождения?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Место рождения?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Ваше постоянное место жительства?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Ваше занятие: учитесь, работаете, где и кем?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Образование?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Семейное положение, возраст детей, наличие иных иждивенцев.
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
(В этой стадии процесса возможно выяснение и других обстоятельств, если они исключают возможность производства по делу в силу акта амнистии.)
Председательствующий: Вручена ли Вам копия обвинительного заключения (обвинительного акта) и какого числа?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
(Все ответы подсудимого по анкетным данным следует проверять и уточнять по личным документам: паспорту, военному билету, обвинительному заключению (акту), постановлению о привлечении в качестве обвиняемого. Дату вручения обвинительного заключения (акта) следует сверить с распиской подсудимого. Иногда некоторые участники процесса: защитник, государственный обвинитель и другие - в этой части процесса просят разрешения задать вопросы подсудимому по биографическим данным. Председательствующий не должен разрешать задавать вопросы подсудимому и обязан разъяснить участнику процесса, что согласно ст. 265 УПК РФ в данной части процесса только устанавливается личность подсудимого и это, согласно названному закону, отнесено к исключительной компетенции председательствующего. Все интересующие участников процесса вопросы, в том числе и связанные с биографией, могут быть заданы в судебном следствии.) При выяснении вопроса о вручении копии обвинительного заключения, если это необходимо, может быть проиграна ситуация с возвращением дела прокурору в порядке ч.2 ст.237 УПК РФ.
Председательствующий: Объявляю состав суда: уголовное дело по обвинению А. рассматривается судьей единолично (коллегиально).
Государственным обвинителем по делу является помощник прокурора района, младший советник юстиции М., защитник - адвокат З., секретарь судебного заседания Ю., эксперт - научный сотрудник Всесоюзного научно-исследовательского института судебных экспертиз Л., специалист - сотрудник научно-технического отдела Управления внутренних дел Т., переводчик - студент пятого курса филологического факультета государственного университета Д.
Разъясняю подсудимому и другим участникам процесса право на отвод. Отвод может быть заявлен всему составу суда или кому-либо из судей, прокурору, эксперту, специалисту, переводчику и секретарю судебного заседания по мотивам прямой или косвенной личной заинтересованности указанных лиц в этом деле, по мотивам необъективности, а также по другим причинам, указанным в ст. 61-63 УПК РФ.
(Обращаясь к подсудимому.) Подсудимый, Вам понятно право отвода?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Защитник, Вам понятно право отвода?
Защитник: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Государственный обвинитель, Вам понятно право отвода?
Государственный обвинитель: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Потерпевший, Вам понятно право отвода?
Потерпевший: ...(отвечает на поставленный вопрос)
Председательствующий: Если есть отвод судье, прокурору, эксперту, специалисту, переводчику, секретарю судебного заседания, то он может быть заявлен.
(Отвод, заявленный судье, единолично рассматривающему дело, разрешается этим же судьей. Если заявлен отвод кому-либо из участников процесса, то первым вправе дать объяснение тот участник процесса, которому заявлен отвод, затем по поводу заявленного отвода высказываются все участники процесса, после чего судья удаляется в совещательную комнату для обсуждения отвода и вынесения постановления. Если одновременно с отводом судье заявлен отвод кому-либо из других участников производства по уголовному делу, то в первую очередь разрешается вопрос об отводе судьи. Если отводы не заявлены, председательствующий объявляет об этом.)
Председательствующий: Отводов не заявлено. Разъясняю участникам процесса их процессуальные права.
Подсудимый,
Подсудимый встает.
Вы участвуете в судебном процессе в качестве подсудимого и в соответствии со ст. 267 УПК РФ Вам разъясняются ваши права в судебном разбирательстве, предусмотренные ст. 47 УПК РФ. Вы имеете право:
- защищать свои права и законные интересы и иметь достаточное время и возможность для подготовки к защите;
- знать, в чем вы обвиняетесь;
- возражать против обвинения, давать показания по предъявленному обвинению либо отказываться от дачи показаний;
- пользоваться помощью защитника (в том числе и бесплатно в случаях, предусмотренных уголовно-процессуальным законодательством);
- участвовать в судебном разбирательстве;
- давать показания по существу предъявленного вам обвинения либо отказываться от дачи показаний;
- давать показания и объяснения на родном языке или языке, которым вы владеете, пользоваться помощью переводчика бесплатно;
- представлять доказательства;
- заявлять ходатайства и отводы;
- знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы, ставить вопросы эксперту и знакомиться с заключением эксперта;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда и принимать участие в их рассмотрении судом;
- возражать против прекращения уголовного дела по основаниям, предусмотренным ч. 2 ст. 27 УПК РФ: истечение сроков давности; отсутствие согласия суда на возбуждение уголовного дела или на привлечение в качестве обвиняемого одного из лиц указанных в п. 1-5, 9 и 10 ч. 1 ст. 448 УПК РФ (в соответствии с п. 1-5, 9, 10 ч. 1 ст. 448 УПК РФ судебное решение необходимо для возбуждения уголовного дела в отношении членов Совета Федерации и депутатов Государственной Думы; Генерального прокурора РФ; судьи Конституционного Суда, Верховного Суда, Высшего Арбитражного Суда и любого другого судьи; депутата законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации, прокуроров субъекта Российской Федерации; прокурора), примирение сторон, деятельное раскаяние, вследствие акта амнистии, отказ Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации в даче согласия на лишение неприкосновенности Президента Российской Федерации, прекратившего исполнение своих полномочий, и (или) отказе Совета Федерации в лишении неприкосновенности данного лица.
- знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;
- обжаловать приговор, определение, постановление суда и получать копии обжалуемых решений; получать копии принесенных по уголовному делу жалоб и представлений и подавать возражения на эти жалобы и представления; участвовать в рассмотрении вопросов, связанных с исполнением приговора;
- защищаться иными средствами и способами, не запрещенными законом.
Вам понятны Ваши права?
Подсудимый: ...(отвечает на поставленный вопрос)
(Если подсудимый скажет, что права ему не понятны, то следует уточнить, что именно не понятно, и разъяснить содержание.)
Председательствующий: Потерпевший,
Потерпевший встает.
«В соответствии со ст. 42 УПК РФ Вы имеете право:
- знать об обвинении, предъявленном подсудимому;
- давать показания;
- отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ и к которым относятся супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестра, дедушка, бабушка, внуки. Предупреждаю вас о том, что ваши показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае вашего последующего отказа от этих показаний;
- представлять доказательства;
- заявлять ходатайства и отводы;
- давать показания на родном языке или языке, которым владеете;
- пользоваться помощью переводчика бесплатно;
- иметь представителя;
- участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела в судах первой, второй и надзорной инстанций;
- выступать в судебных прениях;
- поддерживать обвинение;
- знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда;
- обжаловать приговор, определение, постановление суда;
- знать о принесенных по уголовному делу жалобах и представлениях и подавать на них возражения;
- ходатайствовать о применении мер безопасности в соответствии с уголовно-процессуальным законом.
Поскольку Вами заявлен гражданский иск, Вы одновременно являетесь гражданским истцом и как гражданский истец дополнительно имеете право:
- поддерживать гражданский иск;
- давать пояснения по предъявленному иску;
- отказаться от предъявленного гражданского иска;
- выступать в судебных прениях для обоснования гражданского иска.
Вам понятны ваши права?
Потерпевший:«Права понятны».
Если участвует представитель гражданского истца
Председательствующий: «Представитель гражданского истца, Ваше ФИО, место работы?»
Представитель гражданского истца встает. Отвечает на поставленные вопросы.
«В соответствии с ч. 3 ст. 45 УПК РФ Вы имеете те же процессуальные права, что и представляемое Вами лицо, а именно:
- поддерживать гражданский иск;
- представлять доказательства;
- давать пояснения по предъявленному иску;
- отказаться от предъявленного гражданского иска;
- выступать в судебных прениях для обоснования гражданского иска.
- заявлять ходатайства и отводы;
- участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда в части, касающейся рассмотрения гражданского иска, и принимать участие в их рассмотрении судом;
- знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;
- обжаловать приговор, определение или постановление суда в части, касающейся гражданского иска, и участвовать в рассмотрении жалобы вышестоящим судом;
- знать о принесенных по уголовному делу жалобах и представлениях и подавать на них возражения, если они затрагивают интересы истца.
Вам понятны ваши права?
Представитель гражданского истца: «Да, понятны».
Председательствующий: Представитель гражданского ответчика – Ваше ФИО, место работы?
Представитель гражданский ответчика встает.
В соответствии с ч. 3 ст. 55 УПК РФ Вы имеете те же процессуальные права, что и представляемое Вами лицо, а именно:
- знать сущность исковых требований и обстоятельства, на которых они основаны;
- возражать против предъявленного гражданского иска;
- давать объяснения и показания по существу предъявленного иска;
- собирать и представлять доказательства;
- заявлять ходатайства и отводы;
- участвовать в судебном разбирательстве уголовного дела;
- выступать в судебных прениях;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда в части, касающейся рассмотрения гражданского иска, и принимать участие в их рассмотрении судом;
- знакомиться с протоколом судебного заседания и подавать на него замечания;
- обжаловать приговор, определение или постановление суда в части, касающейся гражданского иска, и участвовать в рассмотрении жалобы вышестоящим судом;
- знать о принесенных по уголовному делу жалобах и представлениях и подавать на них возражения, если они затрагивают интересы ответчика.
Вам понятны Ваши права?
Представитель гражданского ответчика: Да, понятны.
Председательствующий: Эксперт[3],
Эксперт встает.
- Разъясняю Ваши права и ответственность. В соответствии со ст. 57 УПК РФ Вы имеете право:
- знакомиться с материалами дела, относящимися к предмету экспертизы;
- ходатайствовать о предоставлении дополнительных материалов, необходимых для дачи заключения, либо привлечении к производству судебной экспертизы других экспертов;
- участвовать с разрешения суда в процессуальных действиях и задавать вопросы, относящиеся к предмету судебной экспертизы;
- давать заключение в пределах своей компетенции, в том числе по вопросам хотя и не поставленным в постановлении о назначении судебной экспертизы, но имеющим отношение к предмету экспертного исследования;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда, ограничивающие ваши права;
- отказаться от дачи заключения по вопросам, выходящим за пределы специальных знаний, а также в случаях, если представленные вам материалы недостаточны для дачи заключения.
За дачу Вами заведомо ложного заключения, а также за разглашение данных предварительного расследования вы несете ответственность в соответствии со ст. 310 УК РФ.
Вам понятны Ваши права и ответственность?
Эксперт: Права и ответственность понятны.
Председательствующий: Специалист,
Специалист встает.
- Разъясняю Ваши права и ответственность. В соответствии со ст. 58 УПК РФ Вы вправе:
- отказаться от участия в производстве по уголовному делу, если не обладаете соответствующими специальными знаниями;
- задавать вопросы участникам следственного действия с разрешения суда;
- знакомиться с протоколом следственного действия, в котором вы участвовали, и делать заявления и замечания, которые подлежат занесению в протокол;
- приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда, ограничивающие ваши права.
За разглашение данных предварительного расследования Вы несете ответственность в соответствии со ст. 310 УК РФ.
Вам понятны Ваши права и ответственность?
Специалист: Права и ответственность понятны.
Председательствующий: Имеются ли у участников процесса ходатайства о вызове новых свидетелей, экспертов и специалистов (если они уже не вызваны ранее), об истребовании вещественных доказательств и документов или об исключении доказательств, полученных с нарушением требований уголовно-процессуального закона? Государственный обвинитель, имеются ли у Вас ходатайства?
Государственный обвинитель: (заявляет ходатайство)
Председательствующий: Подсудимый, имеются ли у Вас ходатайства и Ваше мнение о ходатайствах, заявленных государственным обвинителем?
Подсудимый: (например, "Ходатайств не имею, против ходатайства, заявленного государственным обвинителем, не возражаю".)
(В таком же порядке опрашиваются другие участники судебного разбирательства. Если заявлено ходатайство о вызове свидетеля, то председательствующий прежде всего должен выяснить, не находится ли он в зале, и удалить его, а затем выяснить, для какой цели вызывается свидетель. По поводу заявленных ходатайств необходимо выслушать мнение всех участников процесса и затем принять решение по существу: удовлетворить либо вынести определение или постановление об отказе в удовлетворении ходатайства. Суд не вправе отказать в удовлетворении ходатайства о допросе в судебном заседании лица в качестве свидетеля или специалиста, явившегося в суд по инициативе сторон.)
Пример:
Защитник:Ваша честь, я прошу вызвать и допросить в качестве свидетелей И., К., Ш.
Председательствующий: (обращаясь к защитнику и в зал). Названные лица находятся в зале?
Свидетели: Находятся. Кроме Ш.
Председательствующий: Прошу выйти из зала.
Названные лица выходят из зала.
Прошу защиту пояснить, по каким фактам вы просите допросить новых свидетелей?
Защитник:. ...(обосновывает свою позицию)
Председательствующий: Подсудимый, Вы поддерживаете ходатайство вашего защитника?
Подсудимый: Поддерживаю.
Председательствующий: Государственный обвинитель, Ваше мнение о заявленном ходатайстве?
Государственный обвинитель: Не возражаю.
Председательствующий: Потерпевший, Ваше мнение о заявленном ходатайстве?
Потерпевший: Не возражаю.
(Таким же образом предоставляется возможность высказать свое мнение всем участникам процесса, а затем принимается решение. В этой части процесса могут быть заявлены ходатайства о направлении дела на доследование, о назначении повторной или дополнительной экспертизы и др. Хотя такого рода ходатайства по прямому смыслу ст. 271 УПК РФ в данной части судебного заседания не должны заявляться, тем не менее если они заявлены, то подлежат обсуждению на общих основаниях. При вынесении определений следует руководствоваться ст. 256 УПК РФ, которая точно регламентирует, какие ходатайства обсуждаются и разрешаются в совещательной комнате, а какие суд вправе решить, совещаясь на месте. Кроме того, необходимо учитывать, что в соответствии с ч.4 ст.271 УПК РФ суд не вправе отказать в удовлетворении ходатайств о допросе в судебном заседании лица в качестве свидетеля или специалиста, явившегося по инициативе сторон).
Председательствующий: Постановляю: допросить в качестве свидетелей гр. И. и К., ходатайство защиты в части вызова и допроса в качестве свидетеля гр. Ш., не явившегося в судебное заседание отклонить.
Государственный обвинитель: Прошу суд огласить показания свидетелей Б. и В., данные на предварительном следствии, так как они в судебное заседание не явились.
Председательствующий: Подсудимый, ваше мнение по поводу ходатайства, заявленного государственным обвинителем?
Подсудимый: Я против оглашения показаний свидетелей Б. и В.
Председательствующий: Мнение защиты?
Защитник: Согласен с подсудимым.
Председательствующий: Мнение потерпевшего?
Потерпевший: Согласен с государственным обвинителем.
Председательствующий:При принятии об оглашении показаний Б. и В. необходимо учитывать, что общее правило – оглашение только с согласия обеих сторон (ч.1 ст. 281 УПК РФ); по основаниям, указанным в ч.2 ст. 281 УПК РФ – по ходатайству стороны или судом по своей инициативе; при наличии существенных противоречий – только по ходатайству стороны. Постановляю: в связи с тем, что сторона защиты возражает против оглашения показаний не явившихся в судебное заседание свидетелей Б. и В., в ходатайстве государственного обвинителя отказать.
Начинается судебное следствие.
Государственным обвинителем излагается предъявленное подсудимому обвинение.
(Если принят гражданский иск, то исковое заявление также следует огласить.)
Председательствующий: Подсудимый, Вам понятно предъявленное обвинение?
Подсудимый: Да, понятно.
(Иногда подсудимые на этот вопрос отвечают отрицательно, но имеют в виду свое несогласие с обвинением. Поэтому председательствующий должен выяснить, что именно непонятно, и разъяснить сущность обвинения или пояснить, что выяснению фактических обстоятельств обвинения будет посвящено все судебное следствие. Если подсудимый пожелает мотивировать свой ответ, то следует его выслушать, но при этом напомнить, что ему будет предоставлена возможность дать показания без ограничения времени.)
Председательствующий: Вы признаете себя виновным в предъявленном вам обвинении или нет?
Председательствующий: Желаете ли Вы выразить свое отношение к предъявленному обвинению?
Подсудимый: ...(высказывается)
Председательствующий: Желает ли защита выразить свое отношение к предъявленному обвинению?
Защитник: ...(высказывается)
Председательствующий: Устанавливается порядок исследования доказательств. В соответствии со ст. 274 УПК РФ первой представляет доказательства сторона обвинения. Государственный обвинитель, прошу Вас изложить очередность исследования представленных доказательств.
Государственный обвинитель: Доказательства будут исследоваться в следующем порядке: начать с допроса ……
Председательствующий: Мнение потерпевшего?
Потерпевший: Согласен с государственным обвинителем.
(при необходимости, если гражданский истец не совпадает с потерпевшим)Председательствующий: Мнение гражданского истца, представителя гражданского истца?
Гражданский истец:Согласен с мнением государственного обвинителя.
Представитель гражданского истца: Не возражаю против такого порядка исследования.
Председательствующий: Доказательства, представленные стороной обвинения, исследовать в определенной им очередности.
Происходит исследование доказательств.
Председательствующий: Прошу сторону защиты высказаться об очередности исследования представленных ею доказательств.
Защитник: Доказательства будут исследоваться в следующем порядке: начать с допроса ……
Председательствующий: Мнение подсудимого?
Подсудимый: Согласен с защитником.
(при необходимости, если гражданский ответчик не совпадает с подсудимым)Председательствующий: Мнение гражданского ответчика, представителя гражданского ответчика?
Гражданский ответчик:Согласен с мнением защитника подсудимого.
Представитель гражданского ответчика: не возражаю против такого порядка исследования.
Председательствующий: Доказательства, представленные стороной защиты, исследовать в определенной им очередности.
Происходит исследование доказательств.
(Допрос подсудимого производится в соответствии со ст. 275 УПК РФ. С разрешения председательствующего подсудимый вправе давать показания в любой момент судебного следствия.)
При согласии подсудимого дать показания первым в соответствии с ч. 1 ст. 275 УПК РФ его допрашивают защитник и участники судебного разбирательства со стороны защиты, затем государственный обвинитель и участники судебного разбирательства со стороны обвинения. Наводящие вопросы и вопросы, не имеющие отношения к делу, председательствующим отклоняются. Суд задает вопросы подсудимому после его допроса сторонами.
Согласно ч. 3 ст. 275 УПК РФ допрос подсудимого в отсутствие другого подсудимого допускается по ходатайству сторон или по инициативе суда, о чем выносится определение или постановление. В этом случае после возвращения подсудимого в зал судебного заседания председательствующий сообщает ему содержание показаний, данных в его отсутствие.
Если в уголовном деле участвуют несколько подсудимых, то суд вправе по ходатайству стороны изменить порядок их допроса, установленный ч. 1 ст. 275 УПК РФ.
(Согласно ст. 276 УПК РФ в судебном заседании по ходатайству сторон могут быть оглашены показания подсудимого, данные при производстве предварительного расследования, а также воспроизведены приложенные к протоколу допроса материалы фотографирования, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка его показаний в следующих случаях: а) при наличии существенных противоречий между показаниями, данными подсудимым в ходе предварительного расследования и в суде, за исключением случаев, предусмотренных п. 1 ч. 2 ст. 75 УПК РФ; б) когда уголовное дело рассматривается в отсутствие подсудимого в соответствии с ч. 4 ст. 247 УПК РФ. Демонстрация фотоснимков и диапозитивов, а также воспроизведение аудио - или видеозаписи возможны только после предварительного оглашения соответствующих показаний.)
(В течение всего судебного следствия председательствующий должен стремиться задавать меньше вопросов, а больше слушать, корректировать вопросы, направлять судебное следствие для выяснения необходимых обстоятельств и фактов. Не следует делать многословных замечаний участникам процесса, читать нравоучения, полемизировать. Все, что говорит председательствующий в судебном заседании, должно быть четким, лаконичным и предельно ясным. Во многом такое поведение председательствующего диктуется принципом состязательности).
Председательствующий: Потерпевший, прошу подойти к трибуне для дачи показаний.
(Потерпевшие допрашиваются по правилам, предусмотренным ст. 278 УПК РФ, регламентирующей порядок допроса свидетелей.)
- Сообщите суду Ваши фамилию, имя и отчество, год рождения, место работы, должность и место жительства, ваше отношение к подсудимому.
Потерпевший: (сообщает необходимые сведения)
Председательствующий: Вы обязаны дать суду правдивые показания. Если суд установит, что Вы дали заведомо ложные показания или неосновательно отказались от дачи показаний, то Вы можете быть привлечены к уголовной ответственности по ст. 307 и 308 УК РФ. Вам понятна ваша ответственность?
Потерпевший: Да, понятна.
Председательствующий: Прошу дать подписку в том, что Вам разъяснены ваши права, обязанность и ответственность.
Потерпевший на бланке дает подписку, которая приобщается к протоколу судебного заседания.
Председательствующий: Государственный обвинитель, приступайте к допросу потерпевшего. (Согласно установленного порядка исследования доказательств).
Потерпевший: (дает показания)
(Потерпевший с разрешения председательствующего может давать показания в любой момент судебного следствия. Допрос несовершеннолетнего потерпевшего производится в соответствии со ст. 283 УПК РФ.)
В том случае, если происходит допрос свидетелей, вызванных по ходатайству сторон, то:
Председательствующий: Пригласите свидетеля Ф. Свидетель, подойдите к трибуне свидетелей. Как правильно произносятся Ваши фамилия, имя, отчество?
Свидетель: (отвечает на поставленные вопросы)
Председательствующий: Сообщите год вашего рождения, место работы, занимаемую должность, адрес места жительства, отношение к подсудимому и потерпевшему.
Свидетель: (сообщает необходимые сведения)
Председательствующий: Вы вызваны в суд для допроса в качестве свидетеля и обязаны рассказать все, что Вам известно по делу. Если суд установит, что Вы дали заведомо ложные показания или необоснованно отказались от дачи показаний, то Вы будете привлечены к уголовной ответственности по ст. 307 и 308 УК РФ.
В соответствии с ч. 4 ст. 56 УПК РФ Вы вправе:
- отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. Предупреждаю Вас, что в случае вашего согласия дать показания они могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае Вашего последующего отказа от этих показаний;
- давать показания на родном языке или языке, которым вы владеете;
- пользоваться помощью переводчика бесплатно;
- заявлять отвод переводчику, участвующему в вашем допросе;
- заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения суда;
- являться на допрос с адвокатом в соответствии с ч. 5 ст. 189 УПК РФ;
- ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных ч. 3 ст. 11 УПК РФ: при необходимости обеспечить безопасность потерпевшего, его представителя, близких родственников, родственников и близких лиц - о сохранении в тайне данных о личности; в случае наличия угрозы совершения насилия, вымогательства и других преступных действий - о контроле и записи телефонных и иных переговоров; для обеспечения безопасности опознающего - о проведении опознания в условиях исключающих визуальное наблюдение; для обеспечения безопасности участников судебного разбирательства, их близких родственников, родственников и близких лиц – о проведении закрытого судебного разбирательства; при необходимости обеспечить безопасность свидетеля, его близких родственников, родственников и близких лиц – о проведении допроса без оглашения подлинных данных о личности и в условиях исключающих визуальное наблюдение.
Вам понятны Ваши права, обязанность и ответственность?
Свидетель: Да, понятны.
Председательствующий: Прошу дать подписку в том, что Вам разъяснены права, обязанность и ответственность.
Свидетель дает подписку на бланке, который приобщается к протоколу судебного заседания.
(Первой задает вопросы свидетелю та сторона, по ходатайству которой он вызван в судебное заседание. Судья задает вопросы свидетелю после его допроса сторонами).
Допрос несовершеннолетнего свидетеля или потерпевшего производится по тем же правилам с особенностями, предусмотренными ст. 280 УПК РФ: при допросе свидетеля (потерпевшего) в возрасте до 14 лет, а по усмотрению суда и в возрасте от 14 до 18 лет участвует педагог. Допрос указанных лиц, имеющих физические или психические недостатки, во всех случаях проводится в присутствии педагога. Свидетелю (потерпевшему), не достигшему 16 лет, разъясняется гражданский долг и значение для уголовного дела полных и правдивых показаний, но об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний эти лица не предупреждаются и подписка у них не берется.
В соответствии со ст. 281 УПК РФ оглашение показаний потерпевшего и свидетеля, ранее данных при производстве предварительного расследования или судебного разбирательства, а также демонстрация фотографических негативов и снимков, диапозитивов, сделанных в ходе допросов, произведение аудио - и (или) видеозаписи, киносъемки допросов допускаются с согласия сторон только в следующих случаях: а) при наличии существенных противоречий между ранее данными показаниями и показаниями, данными в суде; б) при неявке в судебное заседание свидетеля или потерпевшего.
При отказе в суде потерпевшего или свидетеля от дачи показаний суд самостоятельно решает вопрос о необходимости оглашения показаний, ранее данных этим лицом в ходе предварительного расследования, о чем выносит постановление на месте.)
Председательствующий. Суд переходит к допросу эксперта для разъяснения или дополнения данного им заключения.
Оглашается заключение эксперта.
(После оглашения заключения первой эксперту задает вопросы сторона, по инициативе которой была назначена экспертиза.
(В соответствии со ст. 284 УПК РФ вопрос об осмотре вещественных доказательств решается судом по ходатайству сторон. По результатам обсуждения суд (в совещательной комнате или на месте) выносит определение (постановление) об удовлетворении ходатайства либо об отказе в его удовлетворении. Осмотр может быть проведен в любой момент судебного следствия.)
Пример:
Председательствующий: Суд приступает к осмотру вещественных доказательств.
Секретарь, прошу вскрыть конверт N 1 и предъявить подсудимому нож.
(Секретарь показывает подсудимому нож).
Подсудимый, желаете ли Вы дать какие-либо пояснения в связи с предъявлением вам вещественного доказательства - ножа?
Подсудимый. ...Обращаю внимание суда на следующие обстоятельства, которые имеют значение для дела:
(Все лица, которым предъявлялись вещественные доказательства, вправе обращать внимание суда на обстоятельства, имеющие значения для уголовного дела.)
(Оглашение протоколов следственных действий и иных документов, приобщение к материалам уголовного дела документов, представленных суду, осмотр местности и помещения, следственный эксперимент, предъявление для опознания лица или предмета, освидетельствование производятся судом по ходатайству сторон или по собственной инициативе на основании определения или постановления суда в том случае, если суд признает это необходимым, и в порядке, предусмотренном ст. 285-290 УПК РФ.)
Пример:
Председательствующий: Суд приступает к оглашению протоколов следственных действий и документов.
Защитник, прошу огласить выписку из истории болезни подсудимого А. (л. д. 84).
Защитник: (зачитывает документ)
(Если возникает необходимость осмотреть местность или помещение, то председательствующий предлагает всем участникам процесса высказать мнение и, совещаясь на месте, выносит определение о выходе на место для его осмотра или осмотра помещения, указав, кто из свидетелей, экспертов, специалистов должен, если это необходимо, явиться. В выходе на место обязательно участвуют подсудимый, потерпевший, прокурор, защитник, истец, ответчик, их представители и состав суда с секретарем. В протоколе судебного заседания отмечается выход состава суда и участников процесса на место, отражаются действия суда, заявления участников процесса, показания подсудимого, потерпевшего, свидетелей, специалиста.)
Председательствующий: Исследование представленных сторонами доказательств окончено. Желают ли стороны дополнить судебное следствие? Сторона обвинения?
Государственный обвинитель: Дополнений не имею.
Потерпевший: Дополнений не имею.
Представитель потерпевшего: Дополнений не имею.
Гражданский истец: Дополнений не имею.
Представитель гражданского истца: Дополнений не имею.
Председательствующий:Сторона защиты.
Подсудимый: Дополнений не имею.
Защитник: Дополнений не имею.
Гражданский ответчик.: Дополнений не имею.
Представитель гражданского ответчика: Дополнений не имею.
(Право дополнить судебное следствие предоставляется всем сторонам процесса. В случае заявления ходатайства о дополнении судебного следствия суд обсуждает его и принимает соответствующее решение.)
Председательствующий: Судебное следствие окончено. Объявляется перерыв для подготовки к судебным прениям.
Суд выходит из зала судебного заседания.
Секретарь: Прошу встать.
После окончания перерыва состав суда выходит в зал судебного заседания.
Секретарь(обращаясь к присутствующим в зале судебного заседания): Прошу встать, суд идет. (Все присутствующие встают).
Председательствующий: Прошу садиться. Суд переходит к выслушиванию судебных прений. Слово предоставляется государственному обвинителю.
Государственный обвинитель: ...(выступает с прениями)
(Последовательность выступлений участников в прениях устанавливается судом. При этом первым во всех случаях выступает государственный обвинитель, а последними - подсудимый и его защитник. Гражданский ответчик и его представитель выступают в прениях сторон после гражданского истца и его представителя.)
Председательствующий: Государственный обвинитель, желаете ли Вы воспользоваться правом выступить с репликой?
Государственный обвинитель: Нет, от реплики я отказываюсь.
(Если прокурор произнес реплику, то председательствующий обязан предоставить право выступить с репликой всем участникам прений сторон. Право последней реплики принадлежит подсудимому или его защитнику.)
Председательствующий: Судебные прения окончены. Подсудимый А., Вам предоставляется последнее слово. Обращаю ваше внимание на то, что в последнем слове вы не должны касаться обстоятельств, не имеющих отношения к рассматриваемому уголовному делу.
Подсудимый: ...
(Необходимо иметь в виду, что в соответствии со ст. 294 УПК РФ в случае если участники прений сторон или подсудимый в последнем слове сообщат о новых обстоятельствах, имеющих значение для уголовного дела, или заявят о необходимости предъявить суду для исследования новые доказательства, то суд обязан возобновить судебное следствие. По окончании возобновленного судебного следствия суд вновь открывает прения сторон и представляет подсудимому последнее слово.)
Председательствующий: Суд удаляется на совещание для постановления приговора.
(В соответствии с ч. 2 ст. 295 УПК РФ председательствующий перед удалением суда в совещательную комнату объявляет время оглашения приговора.)
После составления и подписания приговора состав суда выходит в зал судебных заседаний.
Секретарь: Суд идет, прошу встать.
Провозглашается приговор (читает приговор).
Председательствующий:Прошу садиться. Подсудимый, Вам понятен приговор.
(После провозглашения приговора разъясняется порядок его обжалования, а также порядок ознакомления с протоколом судебного заседания, о чем в протоколе делается запись. В течение пяти суток со дня провозглашения приговора его копия вручается осужденному или оправданному, его защитнику и государственному обвинителю, а при наличии ходатайства также потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику и их представителям.)
Председательствующий:(Обращается к подсудимому.) Разъясняю, что жалобу на приговор суда вы можете передать администрации следственного изолятора в течение десяти суток со дня вручения вам копии приговора. Вы также вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
Вариант:
(Если осужденный не остается под стражей.) Разъясняю, что жалобу на приговор суда вы можете сдать в канцелярию суда или выслать почтой в течение десяти суток со дня провозглашения приговора.
(Потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик также могут подать жалобы на приговор суда в канцелярию суда и выслать почтой в течение десяти суток со дня провозглашения приговора. Участники процесса вправе при наличии ходатайства ознакомиться с протоколом судебного заседания в течение пяти суток с момента его подписания, а также подать на него замечания в течение трех суток со дня ознакомления.
Оправданные, а также лица, осужденные к наказанию, не связанному с лишением свободы, подлежат немедленному освобождению из-под стражи в зале судебного заседания.
При назначении наказания с применением ст. 73 УК РФ председательствующий разъясняет осужденному значение испытательного срока и дополнительных обязанностей, возложенных на него, а также последствия совершения им нового преступления, административного проступка или злостного невыполнения возложенных на него обязанностей.
В случае вынесения судом в совещательной комнате постановлений или частных определений после провозглашения приговора они оглашаются (либо присутствующие оповещаются об их вынесении).
Убедившись в том, что подсудимому понятно содержание принятых судом решений и порядок их обжалования, председательствующий объявляет судебное заседание закрытым.)
[1] В качестве руководителя деловой игры выступает преподаватель, ведущий семинарские занятия по курсу «Уголовный процесс».
[2] Для достижения целей деловой игры, студентам, выполняющим роль свидетелей, не рекомендуется покидать зал судебного заседания.
[3] Эксперт и специалист могут быть приглашены сразу, а могут - в ходе судебного следствия.
.