Як перша іноземна і як друга іноземна

Білоусова Т. Ф.

Б61 Календарне планування. Німецька мова як пер- ша іноземна і як друга іноземна. — Х. : Вид. група

«Основа», 2011. — 128, [3] c. — (Серія «Календарне планування»).

ISBN 978-617-00-0867-1.

Посібник являє собою зразок детального календарного планування уроків німецької мови із застосуванням різноманітних форм і методів ро- боти в класі.

Він містить календарні плани уроків німецької мови як першої іноземної мови для 2–8 класів і 5–8 класів як другої іноземної мови відповідно до підручників Н. П. Басай.

А також календарні плани для 9-11 класів як першої так і другої іноземної мови відповідно до програми 2010 року.

Для вчителів, методистів і студентів педагогічних навчальних закладів.

УДК 37.016

ББК 74.268.1Нім

ISBN 978-617-00-0867-1

© Білоусова Т. Ф., 2011

© ТОВ «Видавнича група “Основа”», 2011

Німецька як перша іНоземНа мова

2 клас

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
Thema 1. Du unD ich
	Hallo! Ich heiße Tim	С. 6–7	Ich heiße Tim	Hallo! Ich heiße… Впр. 1, с. 7. Впр. 3, с. 8			Впр. 2, с. 7	Впр. 4, с. 8	Скажи, як тебе звуть. Запитай свого сусіда. Вивчити віршик. Впр. 3, с. 8
	Guten Tag, Frau Baum!		Das ist…	Guten Tag, Frau…, herr…! Guten morgen, guten Tag, guten abend, gute nacht. Впр. 2, с. 9. Впр. 3, с. 10, 11				Впр. 4, с. 12	Вивчити віршик. Впр. 4, с. 12. Навчитися вітатися вранці, удень, увечері, уночі
	Wir zählen und rechnen	Впр. 3, с. 13	Числівники 0–6. Впр. 1, 4, с. 13	Впр. 2, с. 13. Впр. 5, с. 14				Впр. 6, с. 14	Числівники. Впр. 1, с. 13. Вивчити лічилки. Впр. 2, с. 13
	Wir zählen und rechnen		Впр. 8, 9, с. 15					Впр. 7, с. 15	Впр. 6, с. 14. Числівники написати. Впр. 8, с. 15
	Hallo! Wie geht’s?			Впр. 1, с. 16. Впр. 2, 3, с. 17				Впр. 4, с. 18	Зробити ляльки, с. 73–74. В и в ч и т и п і с е н ь к у . Впр. 1, с. 16
	Wir wiederho- len. Test 1								Порахуй, с. 20–21
	Резервний урок

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
Thema 2. meine Familie unD meine FreunDe
	Ich und meine Familie	С. 22–23	Das ist… Das sind… Присвійний прислівник mein. Впр. 3, 4, с. 24	С. 22	Впр. 1, с. 23	Впр. 2, с. 4		Впр. 2, с. 23	Впр. 1, 2, 3, с. 4–5. Вивчити слова
	Ich und meine Familie	Аа, Оо, nn	Wie ist er / sie?		Впр. 5, с. 25. Впр. 7, с. 26	Впр. 2, с. 5	Впр. 6, с. 14	Впр. 8, с. 27	Впр. 1, 3, 4, с. 6. Вивчити вірш. Впр. 7, с. 26
	Was spielen die Kinder?	Впр. 1, с. 28		Впр. 2, с. 28	Впр. 1, с. 28	Впр. 2, с. 6		Впр. 4, с. 29
	Was spielen die Kinder?	Впр. 5, с. 29		Впр. 4, с. 31	Впр. 5, с. 29	Впр. 2, с. 8. Впр. 4, с. 8		Впр. 4, с. 8	Впр. 1, 3, с. 6–7
	Wir zählen und rechnen weiter	Впр. 1, с. 30	Числівники 7–12. Впр. 2, с. 30		Впр. 5, с. 10	Впр. 2, с. 9. Впр. 7, с. 11. Впр. 8, с. 11		Впр. 3, с. 30. Впр. 5, с. 31	Впр. 1, 3, 4, с. 9–10
	Wir zählen und rechnen weiter	Впр. 9, с. 33			Впр. 7, с. 32. Впр. 9, с. 33	Впр. 3, с. 12		Впр. 6, с. 31. Впр. 8, с. 33	Впр. 1, с. 11. Впр. 2, 4, с. 12
	Wie alt bist du?	Впр. 1, 2, с. 34		Впр. 3, с. 34	Впр. 1, с. 34. Впр. 3, с. 34. Впр. 6, с. 14	Впр. 2, с. 13. Впр. 5, с. 14		Впр. 4, с. 35	Впр. 1, 4, с. 13
	Wir wiederho- len. Test 2								Впр. 7, 8, с. 14
Thema 3. Schule
	mein Klassen- zimmer	Впр. 1, с. 38. Впр. 2, с. 39	Das ist ein, eine…	Опис малюнків, с. 38	Впр. 1, с. 38	Впр. 2, 3, с. 16		Впр. 3, с. 39	Впр. 1, с. 15. Впр. 3, 4, с. 16

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
	mein Klassen- zimmer	Впр. 4, с. 40	Питальні речення без пи­ тального слова	Впр. 3, 4, с. 17	Впр. 4, с. 40	Впр. 1, с. 16		Впр. 5, с. 40	Впр. 2, с. 17. Впр. 5, 6, с. 18
	Wir lesen und schreiben	Впр. 6, с. 41	Питальні речення з питальним словом Wo?	Впр. 3, с. 19. Впр. 4, с. 19	Впр. 6, с. 41	Впр. 2, с. 19. Впр. 6, с. 20		Впр. 7, с. 41	Впр. 1, с. 18. Впр. 5, с. 20
	Wir lesen und sprechen	Впр. 8, с. 41			Впр. 8, с. 41. Впр. 4, с. 21	Впр. 2, 3, с. 21		Впр. 9, с. 42	Впр. 1, с. 21. Впр. 5, с. 22
	meine Schulsa- chen	Впр. 1, с. 43. Впр. 2, с. 44	Артиклі означені й неозначені	Слова, с. 43. Впр. 4, с. 44. Впр. 5, с. 45	Впр. 1, с. 43	Впр. 2, с. 23. Впр. 3, с. 23. Впр. 2, 3, с. 24– 25		Впр. 3, с. 44. Впр. 5, 7, с. 45	Впр. 1, с. 22. Впр. 4, с. 23
	Schulfächer	Впр. 4, с. 47		Впр. 1, с. 46. Впр. 5, с. 47. Впр. 6, с. 27		Впр. 1, 2, 3, с. 27		Впр. 1, 2, с. 46. Впр. 4, 5, с. 25	Впр. 6, с. 26. Впр. 4, 5, с. 26. Впр. 7, с. 28
	in der Stunde		Präsens дієслів. Впр. 2, с. 49. Впр. 2, с. 28	Слова, с. 47–48	Впр. 3, с. 49	Впр. 1, с. 28. Впр. 4, с. 29		Впр. 4, с. 49. Впр. 6 (а, в), с. 30	Впр. 3, с. 29. Впр. 5, с. 29. Впр. 7, 8, с. 30
	Wir wiederho- len. Test 3								Повторення. Літери та їх сполучення
	Резервний урок
Thema 4. im WinTer
	Der Winter	Впр. 1, с. 52. Впр. 2, с. 53		Впр. 3, 4, с. 53	Впр. 1, с. 52	Впр. 2, с. 32. Впр. 7, с. 33. Впр. 3, с. 32			Впр. 1, с. 31. Впр. 4, с. 32. Впр. 6, с. 33
	Winterfeste	Впр. 6, с. 54		Впр. 8, с. 55	Впр. 5, с. 54. Впр. 9, с. 55. Впр. 10, с. 56	Впр. 12, с. 57. Впр. 8, с. 33. Впр. 11, с. 34		Впр. 7, с. 55. Впр. 11, с. 57	Впр. 10, с. 34. Впр. 9, 12, с. 34

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
	O, Tannenbaum		Артиклі	Впр. 2, с. 58	Впр. 1, с. 57. Впр. 3, с. 58	Впр. 2, с. 35. Впр. 3, с. 36		Впр. 4, 5, с. 59	Впр. 1, с. 53. Впр. 4, с. 56
	Wir zählen weiter	Впр. 6 (а), с. 60	Числівники 13–20. Впр. 9, с. 61. Впр. 10, с. 61	Впр. 6 (в), с. 60	Впр. 6 (а), с. 60	Впр. 7, с. 38		Впр. 7, с. 61. Впр. 12, с. 62	Впр. 6, с. 37. Впр. 8, 9, с. 38
	Was machst du im Winter gern?	Впр. 1, с. 63		Слова, с. 63. Впр. 2 (а), с. 64	Впр. 1, с. 63	Впр. 1, с. 39. Впр. 4, с. 40		Впр. 2 (в), 3, с. 64. Впр. 4, 5, с. 65	Впр. 3, с. 40. Впр. 5, с. 41. Впр. 6, с. 41
	Wir wiederholen. Test 4								Впр. 7, с. 41
	Резервний урок
Thema 5. FreizeiT
	auf dem Spiel- platz	Впр. 1, с. 69	Змінювання дієслова за особами. Впр. 2, с. 43	Слова, с. 68. Впр. 3, с. 43	Впр. 2, 3, с. 69			Впр. 4, 5, с. 70	Впр. 1, с. 42. Вивчити лічилку. Впр. 2, с. 69
	auf dem Spiel- platz			Впр. 6, с. 71				Впр. 7, 8, с. 72	Впр. 4, с. 44. Скласти запитання й відповіді за таблицею. Впр. 8, с. 72
3.	Spielsachen	Слова, с. 73–75	Означені й неозначені артиклі в akkus. Впр. 1, с. 74. Впр. 5, с. 45	Слова, с. 73–74		Впр. 2, с. 45		Впр. 2, с. 75. Впр. 3, с. 76	Впр. 1, с. 44. Впр. 3, 4, с. 45
	Spielsachen		ein — kein. Дієслово haben. Präsens. Впр. 4, с. 76			Впр. 7, с. 46		Впр. 5, с. 77	Впр. 8, с. 46. Впр. 9, с. 47
	Meine und dei- ne Spielsachen	Впр. 1, с. 78	Антоніми: neu — alt, lang — kurz, ganz — kaputt, sauber — schmutzig. Присвійні займенники mein — dein. Впр. 3, с. 79	Впр. 1, с. 78	Впр. 3, с. 79	Впр. 2, с. 48		Впр. 4, с. 79	Впр. 2, 3, с. 48

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wir wiederho- len. Test 5								Виконати завдання, с. 82–83
Thema 6. Der menSch
	mein Körper	Впр. 1, с. 85	Дієслово sein та його змінювання за особами в Präsens	С. 84 (слова)	Впр. 2, с. 85	Впр. 2, с. 50		Впр. 3, 4, с. 86	Впр. 1, с. 49. Впр. 3, 4, с. 50
	mein Körper		Антоніми: hübsch — hässlich, rund — schmal Впр. 7, с. 87	Впр. 5, с. 87. dick — dünn, lustig — traurig				Впр. 8, 9 (а), с. 88	Впр. 10, с. 88. Розповідь про себе. Впр. 9 (в), с. 88
	au, es tut weh		Складні іменники. Впр. 1, с. 89	hallo, wie geht’s? au, ich habe Fieber und halsschmer- zen. Bist du krank? das Thermometer, die Tropfen, die Tabletten	Впр. 3, с. 90	Впр. 1, с. 51	Впр. 2, с. 89	Впр. 4, с. 90	Впр. 2, 4, с. 52
	au, es tut weh		Відмінювання дієслова messen за особами в Prä- sens		Впр. 5 (а, в), с. 91. Впр. 7, с. 92	Впр. 3, с. 52		Впр. 6, с. 91	Впр. 8, с. 92. Вивчити дієслова
	Meine Kleidung	Впр. 1, с. 94	Множина іменників	Слова, с. 93			Впр. 2, с. 94	Впр. 3, с. 94	Впр. 1, 2, с. 53
	Meine Kleidung		Was möchtet ihr? Дієслово tragen та його змінювання за особами в Präsens		Впр. 9 (а, в), с. 98	Впр. 6, с. 97		Впр. 4, с. 96. Впр. 5, 7, 8, с. 97	Впр. 9 (в), с. 99
	essen und Trin- ken	Впр. 1, 3, с. 100	Впр. 4, с. 100			Впр. 3, с. 54	Впр. 2, с. 100	Впр. 5, 6, с. 100	Впр. 2, 4, с. 54
	Wir wiederho- len. Test 6								Написати відповідь “Was brauchst du?”, с. 102–
Thema 7. naTur unD umWelT
	haustiere	Впр. 1, с. 105. Впр. 5 (а, в), с. 106	Множина. Впр. 4, с. 105	С. 104–105, слова	Впр. 3, с. 105	Впр. 1, с. 55		Впр. 6, с. 106. Впр. 7, с. 107	Впр. 2, 3, с. 56

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
	haustiere			groß — klein, stark — schwach, klug — dumm, laut — leise, böse, schlau. Впр. 10, с. 108. die ratte (die ratten), das Kaninchen, der Käfig	Впр. 9, с. 108	Впр. 5, с. 57		Впр. 8, 11, с. 108	Впр. 4, 6, 7, 8, с. 58
	mein liebling- stier	Впр. 1, с. 110		der Wellensittich (die Wel- lensittiche), der Papagei (die Papageien), der Fisch (die Fische), die Katze (die Kat- zen), der hund (die hunde), die Schildkröte (die Schild- kröten), der hamster (die hamster), der Frosch (die Frösche), das Glas, der Ka- sten, das aquarium. Впр. 5, с. 110	Впр. 4, 6, с. 110	Впр. 2, с. 60	Впр. 2, 3, с. 110	Впр. 8, с. 111. Впр. 9, с. 112	Впр. 1, с. 59
	Mein lieblingstier		Wiederholung: Дієслово sein		Впр. 13, с. 113. Впр. 15, с. 114	Впр. 3, с. 61. Впр. 5, с. 61		Впр. 11, с. 112. Впр. 12, с. 113. Впр. 14, 16, с. 114. Впр. 17, 18, с. 115	Впр. 4, с. 61
	im zoo	Впр. 1, с. 117		der Fuchs (die Füchse), das zebra (die zebras), der löwe (die löwen), das Kamel (die Kamel), die Giraffe (die Gi- raffen), der affe (die affen), der hase (die hasen), der Bär (die Bären), der Tiger (die Tiger), der elefant (die ele- fanten), der Wolf (die Wölfe), das nilpferd (die nilpferde), das Krokodil (die Krokodile), das nashorn (die nashörner), die Schlange (die Schlangen)	Впр. 3, с. 117. Впр. 4, с. 118	Впр. 2, с. 63	Впр. 2, с. 117		Впр. 1, 3, с. 63
	im zoo				Впр. 7, с. 118	Впр. 4, с. 64		Впр. 6, с. 118. Впр. 8, 9, с. 119	Впр. 5, 6, 7, с. 65

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудіювання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wir wiederholen. Test 7
	Резервний урок
Thema 8. JahreSzeiTen
	Die vier Jahreszeiten	Впр. 3, с. 125		das Jahr, der himmel, der Winter, der Frühling, das Gras, die Blume (die Blu- men), der herbst, der Sommer	Впр. 1, с. 124	Впр. 3, с. 67		Впр. 2, с. 125	Впр. 1, с. 66
	Die vier Jahreszeiten				Впр. 6, с. 128	Впр. 4, с. 68		Впр. 4, с. 127. Впр. 7, с. 128	Впр. 5, с. 68. Вивчити назви пір року й місяців
	Das Wetter			das Wetter, die Wolke (die Wolken), der regen; es regnet, der regenbogen; die Sonne, scheint; es is wol- kig, der Wind; es donnert, es blitz; es ist windig. Впр. 1, с. 129. Впр. 4, с. 131		Впр. 1, с. 68		Впр. 2, 3, с. 130	Впр. 2, с. 68
	Das Wetter	Впр. 6, с. 132			Впр. 5, с. 131				Впр. 3, с. 70
	Ostern	Впр. 4, с. 133		Ostern. Впр. 1, с. 133	Впр. 2, с. 133			Впр. 3, 5, с. 133
	Wir wiederholen Spiel, с. 134–135. Test 8

3 клас

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
Thema 1. WieDer in Der Schule
	Wir gehen in die Schule	Впр. 1, с. 7	Змінювання дієслова gehen за особами. Впр. 3 (b), с. 9	Впр. 2, с. 8. gehen, in die Schule gehen. Впр. 3 (a), с. 9	Впр. 4, с. 9	Впр. 1, 2, с. 3. Впр. 5, с. 5		Впр. 5, с. 10	Впр. 3, с. 4

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wir gehen in die Schule	Впр. 9, c.	Впр. 10, с. 11	nett, freundlich, auch, fleißig, in der Schule, das lied (die lie- der), schön. Впр. 6, с. 10	Впр. 8, 10, с. 11. Впр. 11, с. 12	Впр. 4, с. 4. Впр. 12, с. 13		Впр. 7, с. 10	Впр. 6, 7, с. 5
	zahlen, zahlen	Впр. 1, с. 13	Впр. 2 (a, b), с. 14	das haus (die häuser), die Stra- ße (die Straßen), die adresse	Впр. 3, с. 14. Впр. 4 (b), с. 15	Впр. 1, с. 6. Впр. 2, с. 6	Впр. 4 (a), с. 15	Впр. 5, с. 16	Впр. 3, 4, с. 6. Впр. 5, c. 7
	in der Stunde	Впр. 8, с. 20	Впр. 7, с. 20	Wie viele Stunden? Welche Stun- den? ukrainisch, mathe, Deutsch, Kunst. Впр. 2, с. 17	Впр. 1 (c), с. 16. Впр. 3 (a), с. 17. Впр. 4, с. 19. Впр. 7, с. 20	Впр. 1, 2, с. 7–8		Впр. 3 (b), с. 18. Впр. 5, с. 19. Впр. 6, 9, с. 20	Впр. 2 (c), с. 8. Впр. 3, с. 8
	in der Stunde		Присвійні займенники mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr. Впр. 13, с. 22	die Deutschlehrerin, der Sport- lehrer	Впр. 14, с. 22. Впр. 16 (a), с. 23	Впр. 4, с. 9		Впр. 10, с. 21. Впр. 15, 16 (b), с. 23	Впр. 5, 6, с. 9
	Wie ist deine Schule?	Впр. 1, с. 24	Питальні слова wo? und wie?	die Stockwerke, das erdgeschoss, im ersten Stock, im zweiten Stock, im dritten Stock… Впр. 2, с. 24	Впр. 3 (a), 4, с. 25	Впр. 1, 2, с. 10		Впр. 3 (b), с. 25	Впр. 3, с. 11
	Wie ist deine Schule?	Дієслово sein та його змі­ нювання за особами. Впр. 6, с. 27	Дієслово sein та його змінювання за особами. Впр. 6, с. 27	der Schüler (die Schüler), die Schülerin (die Schülerinnen). Впр. 5, с. 26	Впр. 8, с. 25	Впр. 5, с. 11		Впр. 9, 10, с. 28	Впр. 4, с. 11
	Wir wiederholen. Контрольний урок								Впр. 3, с. 13
Thema 2. herBST
	und der herbst beginnt	Впр. 1, с. 33	Питальні слова wo- hin? i wo? Впр. 3 (а), с. 34. Змінювання дієслова fallen за особами. Впр. 3 (b), с. 34	der herbst, der Wald (die Wäl- der), das Blatt (die Blätter), der Baum (die Bäume), der Gar- ten (die Gärten), der Park (die Parks(e)), die erde, sammeln, bunt	Впр. 2, с. 34	Впр. 2, с. 14. Впр. 3, с. 15	Впр. 4, с. 35		Впр. 3, с. 13
	und der herbst beginnt		Впр. 8 (b), с. 38	der September, der Oktober, der november	Впр. 6, с. 36. Впр. 8 (a), 9 с. 38	Впр. 4, 5, с. 15		Впр. 10, 11, 12, с. 38	Впр. 6, 7, с. 16

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	zahlen, zahlen	Впр. 1, с. 39	Числівники від 21 до 99. Впр. 2, с. 39. Впр. 3, 5, с. 40	das Schaltjahr	Впр. 4, с. 40	Впр. 1, с. 16. Впр. 2, с. 17		Впр. 6, с. 40	Впр. 3, с. 17
	Was können wir im herbst ma- chen?	Впр. 1, с. 41	Впр. 2, с. 41	schlafen, fernsehen, Kastanien sammeln, rad fahren, den Dra- chen steigen lassen, spazieren gehen	Впр. 3, с. 42	Впр. 1 (a, b), с. 18. Впр. 4, с. 20		Впр. 4, с. 42. Впр. 5, 6, с. 43	Впр. 2, 3, с. 19. Впр. 5, с. 20
	herbstwetter	Впр. 1, с. 44		der nebel. es ist neblig. es ist frostig. Der Wind ist eiskalt, die Schneeflocke. Die Schneeflocken fallen auf die er- de. Die erde ist nass, die Pfütze (die Pfützen). auf der erde sind Pfützen. Впр. 2, с. 45. Oft, selten. Впр. 3 (a), с. 45	Впр. 3 (b), с. 46	Впр. 2, с. 21		Впр. 4, с. 46	Впр. 1, с. 21
	herbstwetter				Впр. 6, 7, с. 48	Впр. 4, 5, с. 22		Впр. 5 (a), с. 47. Впр. 5 (b), с. 48	Впр. 3, с. 22
	Wir wiederho- len. Контрольний урок								Впр. 3, с. 48
Thema 3. GeBurTSTaG
	Der wievielte ist heute?	Впр. 5 (b), с. 48	Впр. 5 (b), с. 48	Впр. 5 (b), с. 48	Впр. 5 (b), с. 48	Впр. 3, с. 22		Впр. 3, с. 22	Впр. 3, с. 22
	Wann hast du Geburtstag?	Впр. 1, 2, с. 56			Впр. 3 (a), с. 57	Впр. 1, 2, с. 27		Впр. 3 (b), с. 57. Впр. 4, с. 58	Впр. 3, с. 28. Впр. 5 (a, b), с. 58
	Einladung			die Party (die Partys), eine Party machen, die einladung (die ein- ladungen), kommen. Впр. 4, с. 60	Впр. 1, с. 58		Впр. 3, с. 59	Впр. 2, с. 59	Впр. 1, с. 28
	Einladung			Впр. 5, с. 61	Впр. 6, с. 61. Впр. 7, с. 62	Впр. 8, с. 62			Впр. 2, с. 28. Впр. 3, с. 29

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Geburtstagsge- schenke	Впр. 1, с. 63	Повторення. Неозначені артиклі ein, ein, eine	das Geschenk (die Geschenke), die uhr (die uhren), der Fußball (die Fußbälle), der Drachen (die Drachen), das Fahrrad (die Fahr- räder), das Spiel (die Spiele), das Kuscheltier (die Kuscheltiere), der Schi (die Schier), der Schlitt- schuh (die Schlittschuhe), wünschen, schenken	Впр. 3, с. 64	Впр. 1, с. 29		Впр. 2, с. 64.	Впр. 2, с. 30
	Geburtstagsge- schenke			Впр. 5, с. 65		Впр. 2, с. 29		Впр. 6, 7, с. 66	Впр. 8, с. 66
	zum Geburtstag viel Glück	Впр. 1, с. 67	Особові займенники в Dativ: ich — mir, du — dir, er — ihm, sie — ihr, wir — uns, ihr — euch, sie — ihnen. Впр. 2, с. 67	Впр. 6 (a, b), с. 71	Впр. 5, с. 70	Впр. 1, с. 30			Впр. 3, с. 30. Впр. 4, с. 69
	zum Geburtstag viel Glück	Впр. 2, с. 30			Впр. 9, с. 72	Впр. 4, с. 31		Впр. 7, 8, с. 72. Впр. 10, с. 73	Впр. 5, 6, с. 31, 32
	Wir wiederholen. Контрольний урок								Впр. 5, с. 35
Thema 4. in Der FreizeiT
	unsere hobbys	Впр. 1, с. 77		das hobby (die hobbys), das Tanzen, das Sammeln, das ma- len, das Singen. Впр. 2, с. 77	Впр. 4 (a), с. 78	Впр. 1, 2, с. 37		Впр. 3, с. 77. Впр. 4 (b), с. 78	Впр. 5, с. 78. Впр. 3, с. 38
	Was sammeln wir?	Впр. 1, с. 78		die Briefmarke (die Briefmar- ken), die ansichtskarte (die ansichtskarten), der Sticker (die Sticker), das Bild (die Bilder), die murmel (die murmel), die münze (die münzen), die Figur (die Figuren), das comic (die comics), das abzeichen (die ab- zeichen)	Впр. 2 (a), с. 79	Впр. 1, с. 38. Впр. 2, с. 39	Впр. 1, с. 78	Впр. 2 (b), 3, с. 79. Впр. 6, 7, с. 80	Впр. 3, с. 39. Впр. 4, с. 80

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wir tauschen	Впр. 1, с. 81	das Verb haben. Впр. 4, с. 82. Впр. 1, с. 40	toll, super, klasse, spitze, prima, interessant. Впр. 2, с. 81	Впр. 6 (a), с. 82	Впр. 1, 2, с. 38.		Впр. 3, 5, 6 (b), с. 82. Впр. 4, с. 40	Впр. 1, с. 38.
	Wir tauschen				Впр. 9 (a), с. 83	Впр. 5, с. 41		Впр. 7, с. 82. Впр. 8, с. 83. Впр. 9 (b), с. 84	Впр. 10, с. 84. Впр. 6, с. 42
	Wohin können wir gehen?	Впр. 1, с. 85	Впр. 2, с. 42	Wohin gehen wir?, der zirkus (die zirkusse), das Kino (die Ki- nos), das Theater (die Theater), das museum (die museen), das Schwimmbad (die Schwimmbäder), der Sportplatz (die Sportplätze)		Впр. 1, 3, с. 42	Впр. 2 (a), с. 86	Впр. 2 (b, c), 3, 4, 5, с. 87	Впр. 4, 5, с. 43
	Was spielen wir in der Freizeit?	Впр. 1, с. 88	Прийменник mit (Dat.). Впр. 4, с. 89	Wir spielen… Verstecken, Fin- gen, Tennis, Blindekuh, Gitarre, Fußball	Впр. 2. Впр. 6 (b), с. 90	Впр. 1, 2, 3, с. 88		Впр. 1, с. 38. Впр. 5, с. 90.	Впр. 6 (a), с. 90
	Was spielen wir in der Freizeit?		Впр. 10, с. 91	Впр. 7. Впр. 1, с. 38.	Впр. 11 (a), с. 92			Впр. 1, с. 38. Впр. 11 (b), с. 92	Впр. 6, с. 46
	Wir wiederho- len. Контрольний урок								Впр. 3, 4, с. 93
Thema 5. einKauFen
	Was kostet das?	Впр. 1, с. 97. Впр. 1 (a), с. 98		das Geld, ein cent, zehn cent, ein euro, zwei euro, der cent — die cent(s), der euro — die euro(s). Впр. 2, с. 97. Bпр. 4, с. 98	Впр. 3 (a), с. 98	Впр. 1, 2, с. 48	Впр. 5 (a), с. 98	Впр. 3 (b), с. 98. Впр. 6, с. 98	Впр. 3, 4, с. 49
	Wir gehen in den Super- markt	Впр. 1, с. 101		der Supermarkt (die Super- märkte), der Verkäufer (die Verkäufer), die Verkäuferin (Verkäuferinnen), das Brot, die marmelade, die milch, der Saft, die Wurst (die Würste), der Käse (die Käse), das ei (die eier), der zucker, das Salz, das Gemüse, das Obst, 1 Kilo. Was möchtet ihr?	Впр. 6 (a), с. 102	Впр. 1, с. 49. Впр. 2, с. 50		Впр. 2, с. 101. Впр. 3, 4, 5, с. 102	Впр. 3, с. 50. Впр. 6 (b), с. 103

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wir gehen in den Supermarkt				Впр. 8 (a, b), с. 103	Впр. 4, с. 51		Впр. 7 (a, b), с. 103. Впр. 9, с. 104	Впр. 5, 6, с. 51
	auf dem markt	Впр. 3, с. 50		die zitrone (die zitronen), die Traube (die Trauben), die apfelsine (die apfelsinen), die Banane (die Bananen), die Birne (die Birnen), der apfel (die Äpfel), die zwiebel (die zwiebeln), die Gurke (die Gurken), die Tomate (die Tomaten), die möhre (die möhren), die Kar- toffel (die Kartoffeln), der Kohl. Впр. 2, с. 106. reif, süß, frisch, saftig, sauer	Впр. 5 (a), с. 107	Впр. 1, 2, с. 53. Впр. 3, с. 54		Впр. 3, 4, с. 106. Впр. 5 (b), с. 107	Впр. 3, с. 54. Впр. 5, с. 55
	Wir wiederho- len. Контрольний урок								Впр. 3, с. 107
Thema 6. BeruFe
	mein Vater ist Bauarbeiter	Впр. 3, с. 107	Запитання: Wer ist das? Was ist das? Впр. 1, с. 109	der Beruf (die Berufe), der Pilot (die Piloten), der arzt (die Ärzte), der Sänger (die Sänger), der Bauarbeiter (die Bauarbeiter), der arbeiter (die arbeiter), der Student (die Studenten), der clown (die clowns), der Bauer (die Bauern), der Schneider (die Schneider), der Bäcker (die Bäcker), der Koch (die Kö- che), der Dompteur (die Domp- teure)		Впр. 1, 2, с. 58			Впр. 3, с. 59
	mein Vater ist Bauarbeiter	Впр. 4 (a), с. 110			Впр. 8 (a), с. 111	Впр. 4, с. 59		Впр. 4 (b), 5, с. 110. Впр. 6, 7, 8 (b), с. 111	Впр. 5, 6, с. 60
	Sie arbeiten	Впр. 1, с. 112		Was machen sie? verkaufen, behandeln, dressieren, pflegen, bauen, studieren, nähen, kochen, backen, fliegen, Späße machen, singen		Впр. 1, 2, с. 60		Впр. 2, 3, с. 114	Впр. 3, 4. Впр. 3, с. 117

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Sie arbeiten			Впр. 4, с. 114	Впр. 6, с. 115	Впр. 5, с. 62		Впр. 5, 7, с. 115	Впр. 6, с. 62
	Was möchtest du werden?	Впр. 1, с. 115	Was möchtest du wer- den? — ich möchte Ärztin werden. Впр. 2, c.117	Впр. 5, с. 117	Впр. 4, с. 117. Впр. 6 (a), с. 117	Впр. 1, с. 62. Впр. 3, с. 64		Впр. 3, с. 117. Впр. 6 (b), с. 118	Впр. 2, с. 63. Впр. 4, с. 64
	Wir wiederho- len. Контрольний урок								Повторити вивчену лексику
	Резервний урок
Thema 7. Tiere
	Tim geht in den zirkus	Впр. 1, с. 123		das Tier (die Tiere), der mor- gen (die morgen), morgens, der mittag, mittags, der nachmittag, nachmittags, der abend (die abende), abends	Впр. 2, с. 124	Впр. 1, с. 66. Впр. 2, с. 67	Впр. 3, с. 121	Впр. 4, с. 125	Впр. 3, с. 67. Впр. 4, 5, с. 68
	Was machen Tiere im zirkus?	Впр. 2 (a), с. 126	Повторення: дієслово kann. Впр. 3, с. 126	Впр. 2, с. 126. Впр. 4, с. 70		Впр. 2, с. 70	Впр. 1, с. 125	Впр. 4, с. 126. Впр. 5, с. 128	Впр. 1, с. 68. Впр. 3, с. 70
	Was hat ein Tier?	Впр. 1, с. 128		die haut, das maul (die mäu- ler), der rüssel (die rüssel), der Schnabel (die Schnäbel), der Flügel (die Flügel), die Kralle (die Krallen), die Feder (die Fe- dern), die mähne (die mähnen), der Schwanz (die Schwänze), das Fell, das horn (die hörner), die Pfote (die Pfoten), der Panzer (die Panzer)		Впр. 1, 2, 3, с. 72	Впр. 2, с. 128	Впр. 3, с. 129. Впр. 4, 5 (a, в), с. 130	Впр. 4, 5, с. 73
	Der löwe ist krank	Впр. 1, с. 131	Питальні слова wer? wem? Означені артиклі в Dativ dem, der, dem. Впр. 2, с. 131			Впр. 1, с. 73		Впр. 3, 4, с. 132	Впр. 2, с. 74
	Der löwe ist krank			Впр. 6, с. 132	Впр. 7, с. 133	Впр. 3, с. 74		Впр. 5, с. 132. Впр. 8, с. 133	Впр. 4, 5, с. 75

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
	Wie sind die Tiere?	Впр. 1, с. 133		die ente (die enten), der Bi- ber (die Biber), die antilope (die antilopen), die elster (die elstern), der Pinguin (die Pin- guine), der Strauß (die Strauße), der Delphin (die Delphine)		Впр. 1, с. 75			Впр. 2, 3, с. 76
	Wir wiederho- len. Контрольний урок
	Резервний урок
Тhema 8. im FrühlinG unD im SOmmer
	Der Frühling ist da	Впр. 1, с. 139		es taut; die Wiese; die Blumen blühen. Die Blumen wachsen. Впр. 2, с. 140	Впр. 3, с. 140	Впр. 1, с. 79			Впр. 2, с. 80
	Der Frühling ist da		Змінювання дієслова wachsen за особами. Впр. 4, с. 140. Впр. 7, с. 142	Pflanzen, begießen, graben, säen. Впр. 6, с. 141		Впр. 3, с. 80		Впр. 5, с. 141	Впр. 5, с. 80
	Der Frühling ist da				Впр. 11 (a), с. 143	Впр. 4, с. 80		Впр. 9, 10, 11 (b), 12, с. 142	Впр. 6, с. 80
	Der Sommer ist da	Впр. 1, с. 143		Впр. 2, с. 144	Впр. 3 (a), с. 144	Впр. 1, с. 81		Впр. 3 (b), с. 144	Впр. 2, с. 81
	Der Sommer ist da			der zweig (die zweige), die Krone (die Kronen), der ast (die Äste), der Stamm (die Stämme), der Schmetterling (die Schmetter- linge), die Wurzel (die Wurzeln). Впр. 4 (a), с. 145	Впр. 5, с. 145	Впр. 3, с. 82		Впр. 4 (b), с. 145	Впр. 4, с. 82
	Bald sind Ferien	Впр. 1, с. 146	Futur – майбутній час. Впр. 2, с. 146	das meer (die meere), der Berg (die Berge), baden, wandern, in der Sonne liegen, mit dem auto- bus reisen, in die Berge fahren		Впр. 1, с. 84. Впр. 3, с. 146			Впр. 2, с. 84
	Bald sind Ferien		Повторення: змінювання дієслів за особами. Впр. 3, с. 84		Впр. 5, с. 147			Впр. 6, 7, с. 148	Впр. 4, с. 85. Впр. 5, с. 86
	Wir wiederholen

4 клас

№ та дата	Підтема	Фонетика	Граматичний матеріал	Лексичний матеріал	Читання	Письмо	Аудію- вання	Мовлення	Домашнє завдання
Thema 1. Wir TreiBen SPOrT
	Welcher Sport ist das?	Впр. 1 (a), с. 7		Die Sommersportarten: der Volley- ball, der Basketball, das Badminton, das Tischtennis, die leichtathletik, das Turnen, das Schach. Die Wintersportarten: die eishohoc- key, das rodeln, das Schilaufen, das Schlittschuhlaufen; der Sport, Sport treiben / machen, die Sportart (die Sportarten)	Впр. 3 (a, b), с. 8	Впр. 1, с. 3	Впр. 1 (b), с. 8	Впр. 4, с. 9	Впр. 2, 3, с. 3
	Welcher Sport ist das?		Питальні прислів­ ники Welcher? Wel- che? Welches? Впр. 8, с. 11	Впр. 5 (a, b), с. 10		Впр. 4, с. 4		Впр. 6, 7 (a, b), с. 10	Впр. 5, с. 5
	Welcher Sport ist das?				Впр. 9, с. 11	Впр. 6, с. 5		Впр. 10, 11, с. 12	Впр. 12, с. 12. Впр. 7, с. 5
	Sport ist gesund	Впр. 3, с. 13		spannend, anstrengend, langweilig, uninteressant. Впр. 2, с. 13. Впр. 4, с. 14	Впр. 1, с. 12	Впр. 1, с. 6			Впр. 2, 3, с. 6
	Sport ist gesund			Впр. 5, с. 14	Впр. 6, с. 14	Впр. 4, с. 7		Впр. 8, с. 15	Впр. 5, с. 7. Впр. 7, с. 15
	Sport ist gesund				Впр. 9, 10 (a), с. 16	Впр. 6, с. 8		Впр. 10 (b), с. 16	Впр. 7, с. 17. Впр. 11, с. 17
	Das machen wir gern	Впр. 1 (a), с. 17	Ступені порівняння прикметників та при­ слівників: gern — lieber — am liebsten. Впр. 6, с. 14	in der Turnhalle, um die Wette lau- fen, hochspringen, eine übung tur- nen, an den ringen turnen	Впр. 1 (b), с. 18. Впр. 3 (a), с. 19	Впр. 1, с. 8		Впр. 1 (c), с. 18. Впр. 3 (в), с. 19	Впр. 2, с. 9
	Das machen wir gern				Впр. 6 (a), с. 20	Впр. 3, с. 9		Впр. 4, 5, 6 (в), с. 20	Впр. 2, с. 9
	Das machen wir gern				Впр. 7, с. 21. Впр. 9 (a), с. 22	Впр. 4, с. 10		Впр. 9 (c), с. 22	Впр. 8, 9 (в), с. 22
	mein lieblings- sport	Впр. 6, с. 14	Впр. 6, с. 14			Впр. 6, с. 14	Впр. 6, с. 14	Впр. 3, с. 24	Впр. 2, с. 10. Впр. 11