Оформление протокола судебного заседания.
Протокол судебного заседания–важнейший процессуальный документ, фиксирующий ход судебного разбирательства. В нем отражаются все действия, которые имели место в суде (ст. 259 УПК РФ, ст. 229 ГПК РФ). На основании протокола судебного заседания апелляционные и кассационные инстанции проверяют, не нарушены ли судом процессуальные гарантии участников судебного разбирательства, соответствует ли приговор или решение данным, установленным в судебном заседании, протокол судебного заседания важен и для суда первой инстанции, особенно если рассматривается сложное уголовное или гражданское дело в течение нескольких дней. Судьи обращаются к протоколу и в совещательной комнате при вынесении приговора, решения.
Председательствующий обязан обеспечить ведение протокола достаточно подготовленным лицом, своевременно проверять полноту и точность записей всех объяснений, и показаний допрашиваемых; корректировать протокол, не допускать таких случаев ведения и технического выполнения протокола, когда последующее прочтение и использование его невозможно или затруднительно; после тщательной проверки его правильности, точности и полной доброкачественности удостоверить протокол своей подписью. Качество изготовления протокола судебного заседания во многом (если не целиком) зависит от секретаря судебного заседания, его грамотности, квалификации и добросовестности, умения работать в контакте с председательствующим.
Протокол судебного заседания ведет секретарь, который обязан полно и правильно излагать действия и решения суда (судьи), а равно и действия участников процесса, имевшие место в ходе заседания.
В протоколе судебного заседания приводятся следующие данные:
- место и дата заседания с обозначением времени его начала и окончания,
– наименование и состав суда, секретарь, переводчик, государственный и частный обвинители, защитник, обвиняемый,потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик, их представители и другие вызванные судом
(судьей) лица;
- рассматриваемое дело;
данные о личности обвиняемого и мера пресечения, примененная в отношении его;
- действия суда в том порядке, в каком они имели место;
- заявления, возражения и ходатайства, участвующих в деле лиц;
- определения (постановления), вынесенные судом (судьей) без удаления в совещательную комнату;
- указания на вынесения определений (постановлений) в совещательной комнате;
- разъяснение участвующим в деле лицам их прав и обязанностей;
- подробное содержание показаний;
- вопросы, заданные эксперту и его ответы;
- результаты произведенных в судебном заседании осмотров и других действий по исследованию доказательств;
- указание на факты, которые участвующие в деле лица просили удостоверить в протоколе;
- указание на факты нарушения порядка в зале судебного заседания, если они имели место, и личность нарушителя;
- основное содержание судебных прений и последнего слова подсудимого;
- указание о провозглашении приговора и разъяснения порядка и срока его обжалования;
- указание о разъяснении порядка и срока ознакомления с протоколом судебного заседания, и подачи на него замечаний.
Часто в протоколе судебного заседания перечисляются лишь формальные моменты процесса, а объяснение и показания допрашиваемых лиц, заявления участников процесса записываются сокращенно, неточно, а иногда и перефразируются настолько, что не представляется возможным решить вопрос о правильности действий суда и соответствии приговора данным, установленным в судебном заседании.
Показания должны быть записаны полно и правильно, не должны быть перефразированы, ибо вольное обращение с ними нередко приводит к неверной их оценке и в результате – к судебным ошибкам.