| неправильно | правильно |
| дослідження по фізиці | дослідження з фізики |
| заняття по біології | заняття з біології |
| по особистим питанням | з особистих питань |
| по багатьом причинам | з багатьох причин |
| по нашій ініціативі | з нашої ініціативи або за нашою ініціативою |
| по нагоді (чого) | з нагоди (чого) |
| агент по постачанню | агент з постачання |
| інспектор по техніці безпеки | інспектор з техніки безпеки |
| фахівець по історії | фахівець з історії |
| чемпіон по тенісу | чемпіон з тенісу |
| контрольна робота по хімії | контрольна робота з хімії |
| екзамен по економіці | екзамен з економіки |
| зошит по математиці | зошит з математики |
| по моїй вині | з моєї вини |
| заступник по виховній роботі | заступник з виховної роботи |
| по всякому приводу | з будь-якого приводу за дорученням директора |
| проживати по адресу | проживати за адресою |
| по нашим відомостям | за абеткою (алфавітом) |
| писати по зразку | за нашими відомостями |
| по дорученню директора | писати за зразком |
| перший по списку | перший за списком |
| по рішенню зборів | за рішенням зборів |
| по свідченню очевидців | за свідченням очевидців |
| діяти по наказу | діяти за наказом, згідно з наказом, відповідно до наказу |
| йти по вітру | йти за вітром |
| пливти по течії | пливти за течією |
| називати по прізвищу | називати за прізвищем |
| великий по обсягу | великий за обсягом |
| добрий по характеру | добрий за характером |
| старший по віку | старший за віком або старшого віку |
| по єдиному зразку | за єдиним зразком |
| по стану на 1 квітня | за станом на 1 квітня |
| по стану здоров'я | за станом здоров'я |
| сумувати по коханій | сумувати за коханою |
| скучати по рідному місту | скучати за рідним містом |
| інженер по спеціальності | інженер за фахом |
| по взаємній згоді | за взаємною згодою |
| називати по імені | називати на ім’я |
| послати лист по адресу | надіслати листа на адресу |
| по вашому проханню | на ваше прохання |
| по замовленню установи | на замовлення установи |
| приємний по смаку | приємний на смак |
| поїхати по виклику | поїхати на виклик |
| розбіглися по всіх напрямках | розбіглися у всіх напрямках |
| працювати по вихідним дням | працювати у вихідні дні |
| згадувати по святам | згадувати у свята |
| піти по службових справах | піти у службових справах |
| звертатися по мірі потреби | звертатися у міру потреби |
| по мірі того як | у міру того як |
| це по моїй частині | це у моїй компетенції |
| по напрямку до міста | у напрямку до міста |
| перейшло по спадщині | перейшло у спадщину |
| міри по покращенню добробуту | заходи для покращення добробуту або щодо покращення добробуту |
| комісія по складанню акта | комісія для складання акта |
| гурток по вивченню інформатики | гурток для вивчення інформатики |
| ательє по обслуговуванню | ательє для обслуговування |
| пропустити по хворобі | пропустити через хворобу |
| по вині ожеледиці | через ожеледицю |
| прослухав по неуважності | прослухав через неуважність |
| трапилось по непорозумінню | трапилось через непорозуміння |
| по сімейним обставинам | через сімейні обставини |
| по своїй недбалості | через свою недбалість |
| по фінансовій неспроможності | через фінансову неспроможність |
| по поверненні додому | після повернення додому |
| по закінченні строку | після закінчення строку |
| по закінченні інституту | після закінчення інституту |
| по приїзду сестри | після приїзду сестри |
| з березня по квітень | з березня до квітня |
| прийшлося по смаку | припало до смаку |
| по цей день | донині, дотепер, досі |
| заходи по підвищенню ефективності праці | заходи щодо підвищення ефективності праці |
| план по забезпеченню | план щодо забезпечення |
| робота не по силам | робота не під силу |
| саме по собі зрозуміло | само собою зрозуміло |
| ситий по горло | ситий донесхочу |
