Глоссарий по уголовному процессу

( разъяснение понятий и наименований, применяемых в уголовном процессе)

В уголовном процессе применяются понятия и наименования ,имеющие следующие значения( если не имеется иных указаний):

1) адвокат –гражданин РБ,имеющий высшее юридическое образование ,стаж работы по специальности не менее трех лет, сдавший квалификационный экзамен и получивший лицензию на осуществление адвокатской деятельности в составе объединения адвокатов (юридической консультации.коллегии адвокатов);

2) близкие родственники – родители, дети, усыновители, усыновленные (удочеренные), родные братья и сестры, дед, бабка, внуки, а также супруг (супруга) потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого либо лица, совершившего общественно опасное деяние;

3)военный суд - межгарнизонный военный суд и Белорусский военный суд;

4) вред – физический, имущественный или моральный вред, подлежащий денежному измерению;

5) вышестоящий суд - Верховный Суд Республики Беларусь по отношению к иному общему суду; Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь по отношению к иному хозяйственному суду; областной (Минский городской) суд по отношению к районному (городскому) суду, специализированному суду соответствующей области (города Минска); Белорусский военный суд по отношению к межгарнизонному военному суду;

6) гражданин – гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин и лицо без гражданства;

7) гражданский истец - физическое или юридическое лицо, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что ему предусмотренным уголовным законом общественно опасным деянием причинен вред, подлежащий возмещению в порядке, предусмотренном УПК РБ, которое подало в ходе производства по уголовному делу исковое заявление и в отношении которого орган, ведущий уголовный процесс, вынес постановление (определение) о признании его гражданским истцом;

8) гражданский ответчик - физическое или юридическое лицо, на которое в силу закона и в связи с предъявленным в ходе производства по уголовному делу иском может быть возложена материальная ответственность за действия обвиняемого, причинившего вред в результате совершения предусмотренного уголовным законом общественно опасного деяния, и в отношении которого орган, ведущий уголовный процесс, вынес постановление (определение) о признании его гражданским ответчиком;

9) государственный обвинитель – прокурор, поддерживающий государственное обвинение и осуществляющий иную процессуальную деятельность при рассмотрении уголовного дела судом первой инстанции;

10 ) дознаватель - должностное лицо, осуществляющее в пределах своей компетенции досудебное производство в форме дознания ;

11) досудебное производство – ускоренное производство и производство со дня поступления заявления, сообщения о преступлении до передачи уголовного дела прокурору для направления в суд для рассмотрения по существу либо прекращения производства по делу, а также подготовка материалов по уголовному делу частным обвинителем и стороной защиты;

12) другая местность – местность, находящаяся за пределами юрисдикции и места нахождения соответствующих органа уголовного преследования и суда или места жительства иных участников уголовного процесса;

13) жилище – помещение, предназначенное для постоянного или временного проживания людей (индивидуальный дом, квартира, комната в гостинице, дача, садовый домик и т.п. ), а также те его составные части, которые используются для отдыха, хранения имущества либо для удовлетворения иных потребностей человека (балконы, застекленные веранды, кладовые и т.п.);

14) законное владение – объекты владения собственника или иного правомерного владения;

15) законные представители – родители, усыновители, опекуны, попечители подозреваемого, обвиняемого, лица, совершившего общественно опасное деяние, потерпевшего или гражданского истца; представители организаций, на попечении которых находятся подозреваемый, обвиняемый, лицо, совершившее общественно опасное деяние, потерпевший или гражданский истец;

16) защита – процессуальная деятельность, осуществляемая стороной защиты в целях опровержения подозрения или обвинения либо смягчения обвинения, обеспечения прав и интересов подозреваемого, обвиняемого, лица, совершившего общественно опасное деяние, а также лица, задержанного либо к которому применена мера пресечения на основании решения об исполнении просьбы органа иностранного государства, компетентного принимать решения по вопросам оказания международной правовой помощи по уголовным делам, об оказании международной правовой помощи по уголовному делу на основе принципа взаимности (далее – просьба органа иностранного государства) либо в связи с нахождением в международном розыске с целью выдачи;

17) Защитник - лицо, которое по основаниям и в порядке, предусмотренным УПК РБ, осуществляет защиту прав и законных интересов подозреваемого или обвиняемого и оказывает им юридическую помощь.

В качестве защитников в уголовном процессе участвуют адвокаты, являющиеся гражданами Республики Беларусь либо гражданами других государств в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.

По ходатайству обвиняемого определением (постановлением) суда в качестве защитника в суде может быть допущен один из близких родственников либо законных представителей обвиняемого.

18) заявитель – всякое лицо, обратившееся в суд или орган уголовного преследования в порядке, установленном УПК РБ, за защитой своего действительного или предполагаемого права либо сообщившее об известном ему готовящемся, совершаемом или совершенном общественно опасном деянии, предусмотренном уголовным законом;

19) кассационная жалоба – жалоба на приговор, не вступивший в законную силу;

20) кассационный протест – протесты прокурора, государственного обвинителя об отмене или изменении приговора, не вступившего в законную силу;

21) лицо, совершившее общественно опасное деяние, – лицо, совершившее общественно опасное деяние, предусмотренное уголовным законом, в состоянии невменяемости или заболевшее после совершения преступления психической болезнью;

22 ) лицо, находящееся в международном розыске с целью выдачи, – лицо, в отношении которого по обвинению в совершении преступления на территории двух и более государств проводится комплекс оперативно-розыскных, информационно-справочных и иных мероприятий, направленных на установление его местонахождения, задержание и заключение под стражу с целью выдачи;

23) материалы – документы и предметы, являющиеся составной частью досудебного или судебного производства либо представленные для приобщения к ним;

24)народный заседатель - лицо, привлекаемое в установленных УПК РБ и иными законодательными актами порядке и случаях для участия в деятельности суда по осуществлению правосудия;

25) начальник следственного подразделения – начальник главного управления предварительного расследования, начальник предварительного расследования, начальник следственного управления, начальник следственного отдела или отделения и их заместители, в ведении которых находятся вопросы предварительного следствия;

26) несовершеннолетний – лицо,которое на день совершения преступления не достигло возраста 18 лет;

27) нижестоящий суд - районный (городской) суд, специализированный суд по отношению к соответствующему областному (Минскому городскому) суду и Верховному Суду Республики Беларусь; межгарнизонный военный суд по отношению к Белорусскому военному суду и Верховному Суду Республики Беларусь; хозяйственный суд области

города Минска), специализированный хозяйственный суд по отношению к Высшему Хозяйственному Суду Республики Беларусь;

28) ночное время – промежуток времени с 22 до 6 часов по местному времени;

29) обвинение – утверждение о совершении определенным лицом конкретного общественно опасного деяния, предусмотренного уголовным законом, сделанное в порядке, установленном УПК РБ, а также процессуальная деятельность, осуществляемая стороной обвинения;

30) обвиняемый - физическое лицо, в отношении которого вынесено постановление о привлечении в качестве обвиняемого. По делам частного обвинения обвиняемым является физическое лицо, относительно которого судом принято заявление о совершенном им преступлении.

31) определение – любое, помимо приговора и постановления, решение, вынесенное коллегиальным составом суда при производстве по уголовному делу;

32) орган, ведущий уголовный процесс, – орган уголовного преследования и суд;

33) орган дознания – государственный орган и должностное лицо, уполномоченные законом осуществлять дознание;

34)орган предварительного расследования – государственный орган, уполномоченный законом осуществлять предварительное следствие и дознание;

35)орган уголовного преследования – орган дознания, дознаватель, следователь, прокурор;

36) переводчик - не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, и участвующее в следственных и других процессуальных действиях в случаях, когда подозреваемый, обвиняемый, их защитники либо потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик или их представители, а также свидетели и иные участники уголовного процесса не владеют языком, на котором ведется производство по уголовному делу, а равно для перевода письменных документов. Переводчиком в соответствии с УПК РБ считается также лицо, понимающее знаки глухого или немого и способное изъясняться с ними знаками;

37) повестка – письменное уведомление о вызове в орган уголовного преследования или в суд для производства процессуальных действий;

38) подозреваемый - физическое лицо, задержанное по подозрению в совершении преступления, либо лицо, в отношении которого органом уголовного преследования возбуждено уголовное дело или вынесено постановление о применении меры пресечения до вынесения постановления о привлечении его в качестве обвиняемого или признании подозреваемым ;

39) понятой - не заинтересованное в исходе уголовного дела совершеннолетнее лицо, участвующее в производстве следственного действия, для удостоверения его факта, хода и результатов в случаях, предусмотренных УПК РБ;

40) постановление – любое, помимо приговора и определения, решение, вынесенное судьей либо судом или органом уголовного преследования при производстве по материалам или уголовному делу ( см. судебное постановление);

41) потерпевший - физическое лицо, которому предусмотренным уголовным законом общественно опасным деянием причинен физический, имущественный или моральный вред и в отношении которого орган, ведущий уголовный процесс, вынес постановление (определение) о признании его потерпевшим;

42) предварительное расследование – производство предварительного следствия и дознания по уголовному делу;

43) председательствующий – судья, председательствующий при коллегиальном рассмотрении уголовного дела или рассматривающий уголовное дело единолично;

44) представители – близкие родственники, члены семьи потерпевшего, гражданского истца и гражданского ответчика, законные представители; адвокаты, представители профсоюзных и иных общественных объединений, а также иные лица, допущенные к участию в уголовном деле с разрешения органа, ведущего уголовный процесс;

45) преступление- это совершенное виновно общественно опасное деяние (действие или бездействие), характеризующееся признаками, предусмотренными Уголовным законом, и запрещенное им под угрозой наказания;

46) преступник – лицо, признанное в установленном законом порядке виновным в совершении преступления, и по приговору суда , вступившему в законную силу, привлечено к уголовной ответственности;

47) привод – принудительное доставление лиц, не явившихся без уважительных причин по вызову в орган, ведущий уголовный процесс;

48) приговор – решение, вынесенное судом первой инстанции по вопросу о виновности или невиновности обвиняемого, о применении или неприменении к нему наказания и по другим вопросам, подлежащим разрешению;

49)производство по материалам – совокупность процессуальных действий и процессуальных решений, совершаемых и выносимых при принятии и рассмотрении заявлений и сообщений о преступлении и ускоренном производстве;

50)производство по уголовному делу – совокупность процессуальных действий и процессуальных решений, совершаемых и выносимых по конкретному уголовному делу;

51) прокурор – действующие в пределах своей компетенции Генеральный прокурор Республики Беларусь и подчиненные ему прокуроры, их заместители и помощники, начальники управлений (отделов) и их заместители, прокуроры управлений и отделов, если иное не оговорено в соответствующих статьях УПК РБ;

52) протест в порядке надзора – протест управомоченных УПК РБ лиц об отмене или изменении приговора, определения или постановления, вступивших в законную силу;

53) протокол – документ, в котором удостоверяются факт производства, содержание и результаты процессуальных действий, составленный в порядке, установленном настоящим Кодексом;

54) процессуальные действия – предусмотренные УПК и производимые в соответствии с его положениями действия управомоченных на это должностных лиц, совершаемые в ходе производства по материалам и уголовному делу;

55) процессуальные решения – выносимые в ходе уголовного процесса правомочными на то органами или должностными лицами решения, предусмотренные настоящим Кодексом: приговоры, определения, постановления;

56) родственники – лица, находящиеся в родственной связи, имеющие общих предков до прадеда и прабабки, а также супруг (супруга), близкие родственники супруга (супруги);

57) санкция прокурора – письменное решение прокурора или его заместителя о проведении процессуальных действий в случаях, предусмотренных УПК РБ;

58) свидетель - лицо, в отношении которого имеются основания полагать, что ему известны какие-либо обстоятельства по уголовному делу, вызванное органом, ведущим уголовный процесс, для дачи показаний либо дающее показания;

59) следователь - должностное лицо прокуратуры, органов внутренних дел, государственной безопасности и финансовых расследований, осуществляющее в пределах его компетенции предварительное следствие;

60) специалист - не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, обладающее специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности, вызванное органом, ведущим уголовный процесс, для участия и оказания содействия в производстве следственных и других процессуальных действий. Педагог или психолог, участвующие в допросе несовершеннолетних подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля, также являются специалистами

61) сторона – лица, осуществляющие в уголовном процессе на началах состязательности функции обвинения или защиты;

62) сторона обвинения – государственный обвинитель, а также потерпевший (частный обвинитель), гражданский истец и их представители;

63) сторона защиты – обвиняемый, его законные представители, защитник, гражданский ответчик и его представители;

64) суд – любой организованный на законных основаниях суд Республики Беларусь, рассматривающий уголовные дела коллегиально или единолично;

65) суд первой инстанции – суд, правомочный вынести по уголовному делу приговор, определение или постановление;

66) суд кассационной (второй) инстанции – суд, рассматривающий уголовное дело по жалобе или протесту стороны на приговор, определение или постановление суда первой инстанции, не вступившие в законную силу;

67) суд надзорной инстанции – суд, рассматривающий в порядке надзора уголовное дело по протесту управомоченных УПК лиц на приговор, определение или постановление суда первой или кассационной инстанции, вступившие в законную силу;

68) судья – профессиональный судья любого суда, народный заседатель;

69)судебное постановление - заключение Конституционного Суда Республики Беларусь, а также приговор, решение, постановление, определение иных судов Республики Беларусь;

70) уголовное дело – обособленное производство, ведущееся органом уголовного преследования и судом по поводу совершения общественно опасного деяния, предусмотренного уголовным законом;

71) уголовное преследование – процессуальная деятельность, осуществляемая органом дознания, дознавателем, следователем, прокурором, частным обвинителем в целях установления факта и обстоятельств совершения общественно опасного деяния, предусмотренного уголовным законом, и совершившего его лица, а также для обеспечения применения к такому лицу наказания либо иных мер уголовной ответственности или принудительных мер безопасности и лечения;

72) участники уголовного процесса – судья, прокурор, государственный обвинитель, начальник следственного подразделения, следователь, начальник органа дознания, дознаватель, подозреваемый, обвиняемый, защитник, потерпевший, частный обвинитель, гражданский истец, гражданский ответчик, законные представители и представители, секретарь судебного заседания (секретарь судебного заседания – помощник судьи), свидетель, эксперт, специалист, переводчик, понятой, а также лицо, задержанное либо к которому применена мера пресечения на основании решения об исполнении просьбы органа иностранного государства либо в связи с нахождением в международном розыске с целью выдачи, и иные лица, принимающие участие в уголовном процессе в соответствии с настоящим УПК РБ ;

73) ходатайство – просьба, обращенная к органу, ведущему уголовный процесс;

74) частная жалоба – жалоба на определение суда первой инстанции и постановление судьи, не вступившие в законную силу;

75) частный протест – протест прокурора на определение суда первой инстанции и постановление судьи, не вступившие в законную силу;

76) частный обвинитель - лицо, пострадавшее от преступления, его законный представитель, представитель юридического лица, подавшие заявление в суд в порядке частного обвинения, и поддерживающие его в судебном заседании, а также потерпевший, представитель юридического лица по делам публичного и частно-публичного обвинения, самостоятельно поддерживающие обвинение в судебном заседании в случае отказа государственного обвинителя от обвинения;

77) члены семьи – близкие родственники, другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и иные лица, проживающие совместно с участником уголовного процесса и ведущие с ним общее хозяйство;

78) эксперт - не заинтересованное в исходе уголовного дела лицо, обладающее специальными знаниями в науке, технике, искусстве, ремесле и иных сферах деятельности, которому поручено производство экспертизы.

.

8.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: