Общие правила проведения следственных действий
Следственные действия, для проведения которых необходимо вынесение постановления, — осмотр жилища и иного законного владения; эксгумация; освидетельствование; обыск; выемка; наложение ареста на почтово-телеграфные и иные отправления, их осмотр и выемка; прослушивание и запись переговоров; назначение и проведение экспертизы.
В соответствии с ч. 2 ст. 211 УПК не требуется выносить постановление при проведении личного обыска, если он проводится при задержании лица или заключении его под стражу, а также при наличии достаточных оснований полагать, что лицо, находящееся в помещении или ином месте, в котором проводится обыск, скрывает при себе орудие преступления, предметы, документы и ценности, которые могут иметь значение для уголовного дела.
Следователь, орган дознания могут вынести постановление и при проведении других следственных действий, например, при проведении следственного эксперимента, когда возникает надобность обратиться к администрации организации о предоставлении технических средств, необходимых для проведения этого следственного действия, либо при осмотре местности, когда для его проведения необходимо значительное число людей, и др.
Следственные действия, постановления о проведении которых должны быть утверждены начальником органа дознания, — обыск; осмотр жилища; выемка; наложение ареста на почтово-телеграфные и иные отправления; прослушивание и запись переговоров, ведущихся по техническим каналам связи,и иных переговоров; назначение и проведение судебно-медицинской или судебно-психиатрической экспертизы с помещением подозреваемого или обвиняемого, не содержащегося под стражей, в государственную организацию здравоохранения.
Согласно ч. 1 ст. 235 УПК, если при назначении или проведении судебно-медицинской или судебно-психиатрической экспертизы возникает необходимость в стационарном наблюдении, то подозреваемый или обвиняемый могут быть помещены в государственную организацию здравоохранения, о чем указывается в постановлении о назначении экспертизы. Поэтому отдельное постановление о помещении указанных лиц в организацию здравоохранения не выносится. В ч. 5 ст. 38 УПК указано, что начальник органа дознания утверждает постановление о направлении подозреваемого, обвиняемого, не содержащихся под стражей, в организацию здравоохранения для производства стационарной судебно-медицинской или судебно-психиатрической экспертизы. Здесь правильнее было бы указать, что начальник органа дознания утверждает постановление о назначении и проведении судебно-медицинской или судебно-психиатрической экспертизы с помещением подозреваемого или обвиняемого, не содержащихся под стражей, в государственную организацию здравоохранения.
Перечень постановлений о производстве следственных действий, которые должны быть утверждены начальником органа дознания, установлен в ч. 5 ст. 38 УПК. Согласно ч. 7 этой же статьи, такие постановления вправе утверждать заместитель начальника органа дознания.
Следственные действия, производство которых должно быть санкционировано110 прокурором или его заместителем, — обыск111; осмотр жилища и иного владения; наложение ареста на почто-во-телеграфные и иные отправления и их выемка; выемка документов, содержащих государственные секреты или иную охраняемую законом тайну, а также выемка в жилище и ином законном владении против воли собственника или проживающих в нем лиц; прослушивание и запись переговоров, ведущихся по техническим каналам связи, и иных переговоров; извлечение трупа из места захоронения (эксгумация); назначение и проведение судебно-медицинской или судебно-психиатрической
110 Санкция — это разрешение (согласие) прокурора на проведениеследственных и иных процессуальных действий. Она направлена на обеспечениезаконности их проведения в тех случаях, когда наиболее существеннозатрагиваются конституционные права и законные интересы граждан, а также
интересы общества и государства.111 За исключением проведения личного обыска в случаях, предусмотренных
ч. 2 ст. 211 УПК.
экспертизы с помещением подозреваемого или обвиняемого, не содержащихся под стражей, в государственную организацию здравоохранения.
Следственные действия, которые проводятся с участием понятых, — осмотр жилища и иного законного владения; освидетельствование лица другого пола, если освидетельствование сопровождается обнажением тела этого лица; выемка в жилище или ином законном владении; обыск112; предъявление для опознания; проверка показаний на месте.
В соответствии с ч. 1 ст. 202 УПК понятые по усмотрению органа уголовного преследования могут участвовать в производстве следственных действий и в случаях, не предусмотренных УПК.
В соответствии со ст. 192 УПК следователь, дознаватель, привлекая лиц к участию в следственных действиях, предусмотренных УПК, удостоверяются в их личности, разъясняют им права и обязанности, а также порядок производства следственного действия.
При производстве следственных действий могут применяться технические средства и использоваться научно обоснованные способы обнаружения, фиксации и изъятия следов преступления и вещественных доказательств. Применение таких средств и способов другими участниками следственного действия допускается с разрешения следователя, дознавателя.
Производство следственных действий в ночное время не допускается, за исключением случаев, не терпящих отлагательства. Такими случаями являются допрос подозреваемого при его задержании в ночное время, обнаружение разыскиваемых лиц при обыске, так как промедление с его проведением может привести к тому, что разыскиваемое лицо может скрыться, и др.
Следователь, дознаватель вправе привлечь к участию в следственных действиях работника органа дознания. Он может быть привлечен к участию в следственных действиях для обеспечения общественного порядка, в случаях, когда имеются основания полагать, что участник следственного действия может препятствовать его проведению, и т. д.
Протокол следственного действия
В Общей части уголовного процесса протоколы следственных и иных процессуальных действий рассматриваются как процессуальные акты, составляемые органом, ведущим уголовный процесс, при производстве по материалам и уголовным делам.
Протокол следственного действия составляется в ходе производства следственного действия или непосредственно после его окончания и должен быть составлен в соответствии с требованиями ст. 193 УПК.
В протоколе указываются: место и дата производства следственного действия; время его начала и окончания с точностью до минуты; должность и фамилия лица, составившего протокол; фамилия, имя, отчество каждого лица, участвующего в производстве следственного действия, а в необходимых случаях и его адрес и другие данные о личности.
Следователь, дознаватель вправе в протоколе следственного действия не приводить данные о личности потерпевшего, его представителя, свидетеля, участвующих в следственном действии, в случае необходимости обеспечить их безопасность, а также безопасность членов их семей, близких родственников и иных лиц, которых они обоснованно считают близкими. В этом случае следователь, дознаватель обязаны вынести постановление, в котором излагаются причины принятого решения о сохранении в тайне данных о личности участника следственного действия, указываются вымышленные данные о личности и приводится образец его подписи, которые они будут использовать в протоколах следственных действий с его участием.
В протоколе также излагаются действия в том порядке, в каком они имели место, выявленные и имеющие значение для дела обстоятельства, а также заявления лиц, участвовавших в производстве следственного действия.
Для обеспечения полноты протокола могут быть применены научно-технические средства. Например, применением киносъемки, звуко- и видеозаписи может быть обеспечена полнота протоколов допросов, очных ставок, проверок показаний на месте и других следственных действий. Если применялись стенографирование, киносъемка, звуко- и видеозапись, то стенографическая запись, материалы киносъемки, звуко- и видеозаписи хранятся при уголовном деле. В этих случаях в протоколе должны быть указаны технические средства, примененные при производстве соответствующего следственного действия, условия и порядок их использования, объекты, к которым эти средства были применены, и полученные результаты. Кроме того, в протоколе должно быть отмечено, что перед применением технических средств об этом были уведомлены лица, участвующие в производстве следственного действия. Фотографические негативы и снимки, киноленты, диапозитивы, фонограммы допроса, кассеты видеозаписи, видеограммы, чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выполненные при производстве следственного действия, а также изъятые при этом предметы прилагаются к протоколу.
Фотографические негативы и снимки, киноленты, диапозитивы, фонограммы допроса, кассеты видеозаписи, видеограммы, чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выполненные при производстве следственного действия, не имеют значения самостоятельных источников доказательств, а являются лишь приложениями к протоколу следственного действия.
Протокол может быть написан от руки или изготовлен с помощью технических средств. Протокол предъявляется для ознакомления всем лицам, участвовавшим в производстве следственного действия. Участникам следственного действия разъясняется право делать замечания, подлежащие внесению в протокол. Все внесенные в протокол замечания, дополнения и исправления должны быть оговорены и удостоверены подписями этих лиц.
Протокол подписывается следователем, дознавателем, допрошенным лицом, переводчиком, специалистом, понятыми и другими лицами, участвовавшими в производстве следственного действия.
Удостоверение факта отказа от подписания
или невозможности подписания протокола
следственного действия
Согласно ст. 194 УПК, если подозреваемый, обвиняемый, потерпевший, свидетель или другие лица, участвующие в производстве следственного действия, откажутся подписать протокол следственного действия, об этом делается отметка в протоколе, которая заверяется подписью лица, производившего следственное действие. Лицу, отказавшемуся подписать протокол, должна быть предоставлена возможность дать объяснение о причинах отказа, которое заносится в протокол.
Если подозреваемый, обвиняемый, потерпевший, свидетель в силу физических недостатков или состояния здоровья не могут подписать протокол их допроса, следователь, дознаватель вправе с согласия допрашиваемых пригласить иное лицо, которое удостоверяет своей подписью правильность записи их показаний.
Этот протокол подписывают следователь, дознаватель, проводившие допрос.
В протоколе иного следственного действия в таких случаях делается отметка о невозможности его подписания указанными лицами, которая заверяется подписями следователя, дознавателя и иных лиц, если они участвовали в производстве данного следственного действия.
Обязательность разъяснения и обеспечения прав участникам следственного действия
В статье 195 УПК указано, что следователь, дознаватель обязаны разъяснить подозреваемому, обвиняемому, потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику и их представителям, другим лицам, участвующим в производстве следственного действия, их права и обеспечить возможность осуществления этих прав в ходе расследования дела. Одновременно им должны быть разъяснены возложенные на них обязанности и последствия их невыполнения.
Обязательность рассмотрения ходатайств
В соответствии со ст. 196 УПК следователь, дознаватель обязаны рассмотреть все заявленные по уголовному делу ходатайства. При этом они не вправе отказать подозреваемому, обвиняемому, их защитникам, потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику, представителям в допросе свидетелей, в проведении экспертиз и других следственных действий, если обстоятельства, об установлении которых они ходатайствуют, могут иметь значение для дела.
Согласно ст. 135 УПК, участники уголовного процесса могут заявить ходатайство также о принятии решений для установления обстоятельств, имеющих значение по уголовному делу, обеспечения прав и законных интересов лица, обратившегося с ходатайством, или представляемого ими лица.
О результатах рассмотрения ходатайства в срок не более трех суток сообщается лицу, его заявившему. При полном или частичном отказе в удовлетворении ходатайства следователь, дознаватель обязаны вынести постановление с указанием мотивов отказа.
Порядок заявления ходатайств и их рассмотрения и разрешения изложен в ст. 135-137 УПК.
Меры попечения о детях,
иждивенцах и по обеспечению сохранности имущества подозреваемого, обвиняемого
Согласно ст. 197 УПК, следователь, дознаватель обязаны принять меры попечения о детях, иждивенцах подозреваемого, обвиняемого, заключенных под стражу, если они у них остались без присмотра и помощи, и сохранности их имущества и жилища.
Следователь, дознаватель не позднее следующего дня после применения меры пресечения в виде заключения под стражу в отношении подозреваемого, обвиняемого, если дети указанных лиц остаются без попечения родителей, уведомляют об этом управление (отдел) образования районного, городского исполнительного комитета, местной администрации района в городе по месту жительства родителей (родителя) для обеспечения государственной защиты детей. Если у заключенного под стражу подозреваемого, обвиняемого остались без присмотра и помощи престарелые родители, другие иждивенцы, следователь, дознаватель обязаны принять меры по передаче их на попечение или под опеку родственникам либо другим лицам и учреждениям.
Они также обязаны принять меры по обеспечению сохранности имущества и жилища задержанных или заключенных под стражу подозреваемого, обвиняемого.
О принятых мерах попечения и мерах по обеспечению сохранности имущества и жилища письменно уведомляются подозреваемый, обвиняемый, и им вручается копия протокола описи имущества.
При передаче престарелых родителей, других иждивенцев подозреваемого или обвиняемого на попечение или под опеку, а имущества на хранение физическим лицам должно учитываться их согласие принять на себя обязательство по присмотру за лицами, переданными на попечение или под опеку, и сохранности имущества подозреваемого или обвиняемого, находящихся под стражей.
Статьей 197 УПК не предусмотрено взятие письменного обязательства у родственников или других лиц надлежаще присматривать за престарелыми родителями, другими иждивенцами содержащихся под стражей подозреваемого или обвиняемого, сохранять их имущество или жилище. Однако представляется, что такое обязательство должно быть взято.
По смыслу ч. 3 ст. 197 УПК подозреваемому, обвиняемому может быть направлено письменное уведомление через администрацию места предварительного заключения либо следователь, дознаватель могут им лично объявить постановление о принятии мер попечения о детях и по обеспечению сохранности их имущества и жилища, о чем должна быть сделана отметка в постановлении.
Протокол описи имущества подозреваемого, обвиняемого может быть вручен им администрацией места предварительного заключения одновременно с объявлением уведомления следователя, дознавателя о принятии мер попечения о детях,иждивенцах и по обеспечению сохранности их имущества и жилища либо лично следователем, дознавателем при объявлении подозреваемому, обвиняемому постановления о принятии мер попечения о детях, иждивенцах и по обеспечению сохранности их имущества.
Недопустимость разглашения данных предварительного расследования
В соответствии с требованиями ст. 198 УПК данные предварительного следствия или дознания не подлежат разглашению. Они могут быть преданы гласности лишь с разрешения следователя, дознавателя и только в том объеме, в каком ими будет признано это возможным, если разглашение не противоречит интересам предварительного расследования и не связано с нарушением прав и законных интересов участников уголовного процесса.
Следователь, дознаватель вправе предупредить защитника, потерпевшего, гражданского истца, гражданского ответчика, представителей, свидетелей, эксперта, специалиста, переводчика, понятых и других лиц, присутствующих при производстве следственных и других процессуальных действий, о недопустимости разглашения без их разрешения имеющихся в деле сведений. У этих лиц берется подписка с предупреждением об ответственности в соответствии со ст. 407 УК.
Представление об устранении нарушений закона,
причин и условий, способствовавших совершению
преступления
Согласно ст. 199 УПК, орган уголовного преследования, установив при производстве по уголовному делу нарушения закона, причины и условия, способствовавшие совершению преступления, вправе внести в соответствующие организации или должностному лицу представление о принятии мер по устранению нарушений закона, причин и условий, способствовавших совершению преступления, которое подлежит рассмотрению с обязательным уведомлением о принятых мерах в месячный срок.
В случае оставления представления без рассмотрения, а равно несвоевременного ответа на представление наступает административная ответственность по ст. 24.3 КоАП Республики Беларусь.
Участие специалиста
В соответствии со ст. 200 УПК орган уголовного преследования вправе вызвать для участия в производстве следственного и иного процессуального действия специалиста, не заинтересованного в исходе уголовного дела. Требование следователя, дознавателя о вызове специалиста обязательно для руководителей организаций, где работает специалист.
Перед началом производства следственного и иного процессуального действия орган уголовного преследования удостоверяется в личности и компетентности специалиста, выясняет его отношение к подозреваемому, обвиняемому и потерпевшему, разъясняет специалисту его права и обязанности, предусмотренные ст. 62 УПК, и предупреждает об ответственности, установленной законодательными актами, о чем делается отметка в протоколе и удостоверяется подписью специалиста.
Кто является специалистом при производстве следственных и иных процессуальных действий, определено в ст. 62 УПК.
УПК не предусмотрен порядок вызова специалиста. Он может быть вызван повесткой, письменным требованием на имя руководителя организации, где работает специалист, или постановлением в порядке ч. 8 ст. 36, ч. 6 ст. 39 УПК в случае отказа явиться или выделить специалиста.
Участие переводчика
В соответствии с требованиями ст. 201 УПК орган уголовного преследования обязан обеспечить участие переводчика при производстве следственных и иных процессуальных действий в случаях, предусмотренных ст. 21 УПК.
Следователь, дознаватель перед началом производства следственного и иного процессуального действия, в котором участвует переводчик, удостоверяются в личности и компетентности переводчика, выясняют его отношение к подозреваемому, обвиняемому и потерпевшему, разъясняют переводчику его права и обязанности, предусмотренные ст. 63 УПК, и предупреждают об ответственности, установленной законодательными актами, а также об уголовной ответственности за отказ или уклонение от исполнения возложенных на него обязанностей и за заведомо неправильный перевод, о чем делается отметка в протоколе следственного и иного процессуального действия, которая удостоверяется подписью переводчика.
Кто является переводчиком при производстве следственных и иных процессуальных действий, определено в ст. 63 УПК.
УПК не предусматривается, в каком порядке обеспечивается участие переводчика в следственных и иных процессуальных действиях. Переводчик может быть вызван повесткой либо может быть направлено требование на имя руководителя организации, где работает переводчик, о его выделении. В случае отказа переводчика явиться по вызову либо отказа руководителя организации, где работает переводчик, направить его для участия в производстве следственных и иных процессуальных действий, следователь, дознаватель выносят в соответствии с ч. 8 ст. 36, ч. 6 ст. 39 УПК постановление, которое обязательно к исполнению всеми организациями, должностными лицами и гражданами.
Участие понятых
Согласно ст. 202 УПК, следственные действия в случаях, предусмотренных УПК, производятся с участием не менее двух понятых. По усмотрению органа уголовного преследования понятые могут участвовать в производстве следственных действий и в случаях, не предусмотренных УПК.
Перед началом производства следственного действия следователь, дознаватель разъясняют понятым цель следственного действия, их права и обязанности, предусмотренные ст. 64 УПК, предупреждают об ответственности, установленной законодательными актами, о чем делается отметка в протоколе следственного действия, которая удостоверяется подписями понятых.
Кто является понятым при производстве следственных действий, определено в ст. 64 УПК. По смыслу ст. 64 и 202 УПК понятые участвуют при производстве следственных действий. Однако уголовно-процессуальный закон не запрещает участие понятых при производстве других процессуальных действий. Поэтому следователь, дознаватель вправе пригласить понятых для участия в наложении ареста на имущество, задержании подозреваемого и других процессуальных действиях.