Методы и принципы построения работы по развитию разговорной речи
В процессе обучения разговорной речи используются разнообразные методы: упражнения, беседы, наблюдения, экскурсии, показ и объяснения, работа с книгой. Каждый из них связан свыполнением учениками тех или иных видов работы: простое воспроизведение готовых образцов, построение фраз и диалогов по аналогии с ранее усвоенными, постановка вопросов, отчеты на них, выполнение и передача поручений и др.
Начальный этап работы по обучению языку должен обеспечить развитие понимания обращенной к ученику речи. Требуется определенная система специально организованного воздействия, чтобы постепенно сформировать готовность к активной речи. Специально изучавшая данный вопрос Г. И. Жаренкова подчеркивает взаимосвязь, которая существует между активной и пассивной речью для детей в процессе их специального обучения: «Пассивная речь, предваряя развитие активной, проторяет пути для правильного развития последней. Это особенно важно для ребенка-алалика: своевременное развитие у него понимания речи позволит предупредить появление ошибок в активной: речи. Такая предваряющая роль понимания не умаляет, однако, обратного влияния активной речи на пассивную, но в этом взаимодействии ведущее место остается за пассивной речью».
Для введения в речь нового и закрепления уже известного языкового материала могут быть использованы различные пути. Первый из них можно назвать естественным (натуральным или прямым). Он характерен для развития речи нормально развивающегося ребенка, овладевающего ею по подражанию образцам, получаемым от окружающих людей, в условиях деятельности, которая и стимулирует ребенка к общению. Так, чтобы получить, например, какую-то вещь, ребенок должен выразить свою просьбу словесно. Названием ее и образцом фразы (просьбы) он овладевает в тот момент, когда вещь перед его взором. При этом лица, находящиеся в непосредственном контакте с ребенком, не объясняют ему, не растолковывают, что это за вещь, для чего она служит и т. д. Значение слова (название вещи) и смысл фразы, с которой надо обратиться (ддя получения вещи), становятся ясными ребенку потому, что их восприятие совпадает во времени (причем неоднократно) с восприятием самой вещи, с использованием ее, с получением определенного действенного результата от пользования ею. В специальном обучении как бы воссоздаются описанные выше условия приобретения ребенком языковых средств. Это достигается путем использования побуждений и организации предметной, познавательной деятельности учащихся.
Наряду с таким путем речевого развития возможен и другой: получение слов, словосочетаний и фраз (осознание их значения, употребление) способом преднамеренного (со стороны лица, обучающего речи) их введения в речь (объяснение, словотолкование). В этом случае не обязательно одновременное и непосредственное восприятие тех или иных предметов, свойств, признаков. И этот путь речевого развития также связан с опорой на чувственное восприятие. Разница заключается в том, что здесь усваиваемый речевой материал базируется на материале, который до этого был усвоен с помощью первого — прямого, естественного пути.
Совершенно очевидно, что возможности применения второго пути в специальном обучении возникают и постепенно увеличиваются с каждым новым шагом в умственном и речевом развитии учащихся. Отсюда следует вывод о преимущественном использовании, особенно на начальных этапах обучения речи, первого— прямого пути. Второй путь тоже возможно использовать, но тем чаще и шире, чем это позволит уже достигнутый уровень речевого развития, в том числе и накопленный к данному моменту определенный минимум речевого багажа.
Одна из основных трудностей применения прямого, естественного пути в специальной школе заключается в том, что он обязательно сопряжен с организацией разнообразных видов деятельности учащихся. Воссоздать же для школьников полностью при обучении в специальной школе естественные условия деятельности, в которых протекает развитие ребенка в период формирования его речи, невозможно. Поэтому, хотя натуральный путь необходим и должен быть широко использован, приходится в специальном обучении большие надежды возлагать и на другой путь (словесно-наглядный и словесный), стремясь обеспечить его различными педагогическими приемами (определенные ограничения в материале, его целенаправленный отбор и особая систематизация, сочетание слова и средств наглядности и др.).
В соответствии со сказанным при обучении разговорной речи нужно учить преднамеренно.
Наряду с этим должны быть использованы тренировочные упражнения, но и в их проведение можно внести элементы деятельности детей, которая стимулировала бы их (пусть в весьма условной обстановке) к речи, общению. Названным требованиям удовлетворяют следующие условия, в которых практически осуществляется работа по формированию разговорной речи:
а) целенаправленная организация процесса выполнения деятельности и подведение ее итогов. Имеется в виду прежде всего обучение детей. Материал разговорной речи органично входит в учебный процесс, обслуживает его организацию, течение, результаты;
б) преднамеренное создание такой обстановки, в которой возникает потребность в речевом общении. В ряде случаев оказывается возможным поставить ученика в такие условия, когда ему нужно о чем-то спросить, что-то узнать для выполнения какого-то задания. В этот момент ему и предлагается нужное слово, фраза;
в) использование непредвиденно возникшей потребности в речевых средствах в условиях сложившейся ситуации (в классе и вне класса). Например, учащиеся увидели незнакомый предмет, столкнулись с новой ситуацией, явлением. Они хотят получить разъяснение, узнать их названия.
Проведение различных игр, инсценировок, пантомим, демонстрация действий, специальные тренировочные упражнения (с элементами какой-либо деятельности и без нее) — вот те дидактические средства, которые могут быть эффективно использованы в названных условиях. Эти средства тоже носят наглядно-действенный характер, обеспечивают мотивационную сторону общения.
Программный материал разговорной речи первично предлагается учащимся только для понимания и лишь по прошествии некоторого времени вводится в активное пользование.
Новые слова и обороты речи, которые сообщаются детям, учитель использует в своих побуждениях и предлагает читать с доски, плакатика (если дети уже овладели грамотой). Этот материал ученики должны отраженно воспроизвести и использовать по назначению. Применяя разные формы речи, учитель создает наилучшие условия для восприятия и запоминания нового материала. К использованию письменной речи нужно обращаться и при закреплении введенных слов и фраз. Рекомендуется иметь в классе и других помещениях школы периодически сменяемые настенные плакаты и таблицы со словарем и фразеологией, которые закрепляются в течение длительного отрезка времени. Этот же материал ученики записывают в свои тетради.
В преднамеренно созданной или непредвиденно возникшей потребности в тех или иных речевых средствах учитель (воспитатель) сообщает их фронтально (всем ученикам класса, воспитательской группы). Если потребность в этом материале возникла у одного или нескольких учеников, то к его использованию привлекается внимание остальных детей.
В практике обучения разговорной речи учитель проводит детей через несколько этапов, отражающих разную степень самостоятельности, в употреблении фраз и построения диалогов: от воспроизведения образца к использованию его варианта (фраза той же конструкции, но с заменой некоторых слов) с помощью таблиц, плакатов, в специально организованной деятельности и наконец к самостоятельному применению приобретенных навыков в тех случаях, когда естественно возникает необходимость во фразе данного вида. Однако и на этом этапе часто приходится напоминать детям, что они могут сказать нужную в данном случае фразу, или исправлять ошибки в ее построении, в окончаниях слов и т. п. В этих случаях часто бывает необходимо использовать как устную, так и письменную речь
Проводя работу по развитию разговорной речи, педагог учитывает, что ее результаты будут использованы на уроках произношения, грамоты, формирования грамматического строя речи, чтения, грамматики и правописания. Поэтому в планировании работы устанавливаются связи между названными раздела ми работы, учитываются речевые возможности детей, достигнутые к данному моменту в той или иной области (произношение, навыки письма, запас сведений по теме и др.).
Работа над словарем, грамматическими и произносительными навыками, логикой связной речи ведется в единстве, но характер требований к названным сторонам устной речи всегда дифференцируется. Например, определенный (согласно программе) грамматический материал (модель словосочетания, фразы, грамматическая форма, способ словообразования) впервые вводится в уроки развития речи, там он первично семантизируется и активизируется. Однако его обработка, формирование на этом материале грамматических обобщений, закрепление форм переносится на уроки практической грамматики.
Учитывая многоаспектность разговорной речи, приходится (наряду с целостным подходом к ее формированию) выделять уроки, преимущественно направленные на овладение словарем, грамматическими значениями и отношениями, обработку отдельных высказываний разговорного стиля, логической связности и последовательности реплик (диалог, беседа). Анализ программы данного раздела дает возможность для каждой учебной четверти определить, что из названного и в какой мере нуждается в выделении для работы на специальных уроках.
В работе по программным образовательно-воспитательным темам занятия по развитию речи ведутся комплексно, многоаспектно. Словарный минимум, фразеология, отобранная к теме, дозволяют отразить примерный уровень ее раскрытия, сосредоточить внимание детей на определенных предметах и явлениях. Грамматический материал, необходимый для использования в речи при прохождении темы, или присоединяется из указанного для данной четверти перечня грамматических моделей, категорий, или определяется самим учителем, исходя из особенностей темы, словаря. Тема по развитию речи своим характером, содержанием диктует в одних случаях необходимость проведения экскурсии, в других — систематических наблюдений, предметных уроков, демонстрации диафильма, использования картин, инсценировки, дидактической ролевой игры. Но постоянными методами, необходимыми для изучения каждой темы и развития диалогической речи на ее материале, являются беседа, упражнения в построении диалога.
При планировании работы надо обратить внимание на то, что ряд тем по развитию речи повторяется на разных годах обучения. Это обеспечивает закрепление речевых навыков. Вместе с необходимо предусматривать расширение сведений по знакомой теме, обогащение речи детей новым, более сложным язычковым материалом.
На первых порах в речевом общении детям оказывается очень большая помощь. Требуется многократно повторять побуждения, вопросы, учить правильным действиям в соответствии |с ними, исправлять ошибки, подсказывать нужные слова и фразы. Однако в дальнейшем ставится задача повышения уровня самостоятельности в выражении мысли, в построении диалога. В школьной программе указывается: «Сначала основную роль на себя берет учитель, затем под его руководством учащиеся самостоятельно составляют диалог».
§ 4. Обучение разговорной речи в связис различными видами деятельности
развитие понимания устной речи.В начальный период обучения и в дальнейшем применяются разнообразные методы, направленные на развитие речевого внимания. Детей учат вслушиваться в речь, понимать ее смысл на основе различения значений слов, их форм и связей. Р. Е. Левина, Г. И. Жаренкова, Л. М. Чудинова, Н. Л. Евзекова и другие авторы экспериментально обосновали разнообразные приемы развития понимания слов, грамматических форм, конструкций, связной речи. Главное место в этой работе Л. М. Чудинова отводит выполнению различных поручений, приказаний, кратких и более развернутых словесных инструкций. На эти побуждения дети сначала реагируют не словесно, а действием. Словарь, который включается в поручения, инструкции должны носить предельно конкретный характер.
Все упражнения проводятся в наглядной форме, с использованием знакомых детям предметов (учебные вещи, игрушки и др.), картин, муляжей и макетов. С помощью поручений и проверки правильности их выполнения организуется коллективная деятельность детей, активизируется внимание всего класса.
От побудительных фраз переходят к вопросам. Начинают с простейших по форме с учетом лексического запаса детей. Если дети не отвечают прямо на поставленный вопрос, например, «Что берет ученик в школу?», педагог видоизменяет его или включает в игровую ситуацию. Пример такой игровой ситуации приводится в уже упоминавшейся статье Л. М. Чудиновой. Петрушке (кукле) педагог говорит: «Петя, пора идти в школу. Скажи, что тебе надо положить в портфель». Сам учитель начинает строить (за Петрушку) ответ: «Яблоко, конфету...» — «Ну, а еще что?» — Петрушка молчит. И тут дети начинают предлагать нужные ему для школьных занятий предметы.
Развитие понимания речи не ограничивается работой в первоначальный период обучения. В дальнейшем, на протяжении всего курса обучения, первой заботой учителя при изучении любого языкового материала является обеспечение его понимания. Наряду с названными приемами в работу включается прием объяснения значений слов и выражений через словесные определения, синонимы, антонимы. Занятия любой темой по развитию разговорной речи начинаются с проверки понимания словаря и фразеологии, которые должны использоваться как уже знакомые, ранее введенные в речь.
В этой работе использование наглядных средств сохраняет свою актуальность. Постепенно у детей появляется больше возможностей сознательно подходить к определению того, что им знакомо, что непонятно в предлагаемом учителем речевом материале. Дети по своей инициативе обращаются с просьбами о разъяснении новых для них слов и выражений.
Учитывая, что словарный запас детей не одинаков, учитель прежде чем отвечать на вопрос ученика о значении нового слова, обращается к классу: «Кто знает?» Достаточно, если кто-либо из учащихся приведет пример употребления данного слова, назовет некоторые его признаки, подведет под родовое понятие. Учитель уточнит, дополнит эти ответы.
Важным разделом работы по развитию понимания речи являются занятия, направленные на семантизацию грамматических форм и конструкций. Р. Е. Левина, И. К. Колповская, Л. Ф. Спирова и другие авторы, специально исследовавшие состояние грамматической стороны речи учащихся с ее общим недоразвитием, показали, что необходимо использовать специальные приемы, помогающие детям преодолеть непонимание тех или иных форм, связей слов, значения предлогов, окончаний, приставок, суффиксов и т. д.
В частности, особого подхода требует работа по развитию понимания предложных конструкций. Служебная роль предлогов, их выделение и актуализация лишь постепенно становятся доступны учащимся. В связи с этим Н. Л. Евзекова замечает: «Работа над пониманием значения предлогов характеризуется следующим: вначале, не требуя от учащихся употребления предлогов в активной речи, мы направляем их внимание на значение этих «маленьких слов» в словосочетаниях, на различное звучание этих слов в зависимости от их значения» '. Для раскрытия значений предложных конструкций учитель создает наглядные ситуации (например, изменение места, занимаемого одними предметами относительно других), побуждает учащихся перемещать предметы, дает возможность сравнить значение конструкций (книга на столе — книга в портфеле и т. п.).
Перейдем к рассмотрению приемов и методов развития активной речи детей.При разборе нескольких примеров можно будет заметить, что в занятиях по активизации речевого опыта учащихся постоянно обеспечивается и пополнение пассивного словаря, и развитие понимания речи.
1. Развитие разговорной речи в связи с учебно-познавательной деятельностью.
В начальных классах дети приобретают большое количество представлений, понятий, сведений об окружающей жизни (природа, общественная жизнь, труд, быт). Ознакомление с этим материалом, его усвоение, а также формирование навыков применять полученные сведения в повседневной жизни требует от ученика активной познавательной деятельности. Учитель организует, направляет ее, что выражается в подготовке к восприятию материала, в организации наблюдений для выяснения характерных признаков предмета или явления, в их сравнении, подводит детей к выводам, помогает их использовать в различных упражнениях. Каждый элемент познавательной деятельности требует определенных речевых средств (обозначение предметов, явлений, признаков, действий — всего того, что составляет содержание учебного материала, обозначение тех операций которые совершаются над ним, выражение вопросов, возникших в процессе освоения материала, словесное обозначение действий ученика с учебным материалом, понимание инструкций учителя по ходу выполнения заданий, сообщение о своем отношении к наблюдаемому и т. п.). Из сказанного можно заключить, что работа над разговорной речью в связи с учебными занятиями является их органической частью: усваивая содержание программного материала на наглядной и словесной основах, дети продвигаются и в речевом развитии. При этом практически очень трудно разграничить усвоение навыков а применении отдельных высказываний разговорного типа (побуждения, отдельные реплики, диалог) и описательно-повествовательной речи.
В начальных классах специальной школы сведения об окружающем мире учащиеся получают на уроках развития устной и письменной речи, чтения, в процессе наблюдения, экскурсий, бесед, внеклассных мероприятий, трудовой деятельности. Особое место занимают так называемые предметные уроки, содержанием которых может быть материал, включенный в программу по русскому языку, а также по природоведению.
В составленные на этих уроках фразы дети включают биологические термины, упражняются в ответах и постановке вопросов по программным темам. Эта работа объединяется с демонстрацией биологических объектов, с наблюдениями, практическими опытами учеников по выяснению свойств различных веществ (песок, вода и др.).
Предметные уроки являются очень эффективной формой практического, наглядно-действенного познания окружающего мира. Они предполагают ознакомление с предметами в натуре, в их естественных связях с другими предметами и явлениями. Поэтому большую роль в познании материала этих уроков играют наблюдения, экскурсии, практические работы. Приобретаемый на этих уроках материал усваивается в процессе бесед, требует использования самых разнообразных высказываний разговорного типа (вопросы, ответы, просьбы, поручения и др.). Систематизируется, обобщается и частично расширяется материал предметных уроков путем чтения специально составленных или подобранных текстов.
Познавательная активность учащихся, проведение элементарных наблюдений, опытов, выполнение разнообразных поручений учителя, работа на огороде, в саду, посещение с практической целью магазина, почты, поездка в транспорте и т. п.— все это способствует не только умственному развитию детей и приобретению необходимых в жизни знаний и практических навыков, но и создает богатейшие возможности для практики непосредственного речевого общения.
Э. И. Юкина указывает, что хотя к началу занятий по программе природоведения (4-й класс) учащиеся логопедической школы уже относительно свободно общаются, тем не менее «задачей уроков природоведения в четвертых классах является не столько формирование природоведческих понятий, сколько общее развитие речи на биологическом материале».
Рассмотрим в качестве примера работу по развитию разговорной речи на уроках по теме «Вода» (2-й класс).
Эти уроки имеют цель: ознакомить учащихся с основными свойствами воды, систематизировать их представления о воде. Уроки развития речи по данной теме должны способствовать развитию познавательной деятельности детей, учить их наблюдать, сравнивать, делать выводы и одновременно давать практику в понимании и выполнении поручений, в построении сообщений о выполняемой и выполненной работе, в ответах на вопросы и постановке их. По ходу урока учащиеся воспринимают инструкции учителя, сообщают о том, какую работу они выполнили.
Занятия по теме начинаются с подготовительной работы. Учитель сообщает: «Подготовимся к предметному уроку. Будет урок на тему «Вода». Учащимся дают поручения: «Вова, принеси графин с кипяченой водой», «Таня, принеси одну кружку, три стакана и глубокую тарелку» и т. д.
Если ученик затрудняется выполнить поручение, учитель напоминает, как надо спросить: «Откуда принести?» Ученик повторяет вопрос и получает на него ответ.
Когда учащиеся принесли все необходимое в класс, учитель может задать несколько вопросов. Например: У кого ты попросил графин? Где ты взяла кружку? Кто тебе дал стакан?
Первый урок начинается с проведением опытов (надо установить, что воду можно переливать, ока бесцветная, прозрачная, безвкусная, не имеет запаха).
Учитель последовательно вызывает учащихся к столу для проведения опытов, дает поручения и предлагает детям сообщать, что они видят и делают.
Детей заинтересовал опыт, они хотят, чтобы их вызвали для продолжения опытов. Прежде чем удовлетворить это желание, учитель говорит: «Как надо сказать?» Если учащийся затрудняется выразить просьбу или выражает ее неправильно, учитель воспроизводит образец просьбы: «Разрешите, пожалуйста, мне делать опыт» (или «Можно мне делать опыт?», «Я хочу делать опыт»).
После того как в процессе опытов свойства воды установлены (названия этих свойств, таким образом, введены в речь прямым путем, на основе сопоставления наблюдаемого с новым речевым материалом), подводятся методом беседы итоги первого урока: учащиеся читают подготовленный учителем на доске текст о воде, списывают по заданию учителя часть материала в тетради.
Второй урок по теме «Вода» посвящается закреплению материала первого урока, систематизации и некоторому расширению знаний учащихся об использовании воды человеком.
Реализация этих целей достигается с помощью беседы, работы с текстом, упражнения в построении ответов на вопросы о свойствах и применении воды, связного рассказывания.
Второй пример, характеризующий работу по развитию разговорной речи, рассмотрим на материале темы «Весенние цветы», познавательная и воспитательная цель которой — знакомство с первыми весенними цветами (их название, строение, окраска, место и время прорастания и цветения), формирование элементарных понятий о закономерных связях в природе, воспитание любви к природе и развитие эстетического отношения к ней. Эти цели реализуются в условиях активной практической деятельности детей (наблюдения, экскурсии и пр.), что создает благоприятные возможности для пополнения словаря, фразеологии, а также дает практику живого общения.
Учитель сообщает программу предстоящей экскурсии и последующей работы по теме, он говорит: «Пойдем в лес. Посмотрим, какие цветы появились на полянках. Узнаем, как называется цветок. Зарисуем его». По этому материалу проводится беседа (учащиеся отвечают на вопросы учителя: «Куда пойдем? Зачем?» и т. д.).
В процессе экскурсии происходит живое общение учащихся друг с другом и воспитателем, который сообщает детям названия цветов, фиксирует их внимание на том, где цветок рос, каково его строение, учит детей задавать вопросы, отвечать на них и т. п.
Далее, при обработке материала экскурсии и подведении ее итогов учащиеся включаются в беседу («Много ли цветов вы видели в лесу?», «Где они росли?», «Какого они цвета?»). Учитель направляет эту беседу так, чтобы лети могли обменяться впечатлениями от экскурсии, задавая друг другу вопросы, предлагает использовать опорный словарь (цветок, стебель, запах, цвет, лепестки, какой, как называется, нравится, приятный, нежный) .
И еще один пример, иллюстрирующий методику развития разговорной речи в связи с познавательной деятельностью, приведем на материале темы «Овощи и фрукты» (1-й класс, первая часть).
Эта тема, как и другие, аналогичные ей, предполагает сообщение детям сведений о наиболее распространенных видах овощей и фруктов. Онидолжны научиться различать их по внешнему виду, вкусу, запаху, форме, величине, способу употребления. Попутно дети усваивают названия овощей и фруктов (картофель, капуста, морковь, яблоко, груша, слива и др.); признаков, свойственных им (сладкий, несладкий, кисло-сладкий, продолговатый, сырой, соленый и пр.); действий, которые можно производить с этими овощами и фруктами (чистить, мыть, помыть, попробовать, резать, варить и др.). В качестве особой словарной и логической задачи в тему включено формирование родовых понятий «овощи», «фрукты», их соотнесение с видовыми названиями.
Данная тема призвана обобщить, уточнить, расширить, систематизировать представления и понятия детей об овощах и фруктах. Поэтому, кроме беседы, показа, объяснений учителя, предусматривается проведение наблюдений и экскурсий (огород, сад, подсобное хозяйство, овощной и фруктовый отделы в магазинах или осенний базар «Фрукты — овощи», колхозный рынок). На уроках используются по возможности натуральные фрукты и овощи. Предварительно выясняется, что знают дети по теме, повторяются, закрепляются названия овощей и фруктов (поручения, вопросы, ответы, нахождение в ряду других нужного овоща или фрукта, беседа, игры «Что пропало?», «Угадай, какой овощ?»).
В процессе беседы устанавливается, где растут овощи и фрукты, кто и когда их выращивает и собирает, где их продают, что из них делают, как подготавливают к употреблению в пищу и т. д.
Основным в этой работе может стать выделение характерных признаков овощей и фруктов, соответственно развитие навыков употребления в речи прилагательных (которые указаны как лексический минимум к теме) и сравнение сопоставляемых качеств (морковь продолговатая, помидор круглый; огурцы зеленые, морковь оранжевая; лимон кислый, апельсин сладкий). Попутно в речи детей закрепляется дифференциация понятий предмет— действие — признак предмета, дети начинают усваивать согласование прилагательного с существительным. Учитель в нужных случаях обращает внимание на формы числа (огурец — огурцы, помидор — помидоры, красный — красные, зеленый —| зеленые и т. д.).
В плане овладения моделями высказываний разговорного типа в связи с проработкой темы могут быть использованы упражнения в выражении просьбы: Дайте, пожалуйста, посмотреть (попробовать, понюхать, потрогать), Можно посмотреть?, Я хочу посмотреть (узнать, увидеть, взять) и т. п. В конце проработки темы дети обращаются друг к другу с поручениями, просьбами, вопросами (в частности, о признаках, свойствах изучаемых объектов), проводится диалог, в который включается вся использовавшаяся ранее лексика, дети классифицируют предметы по родовым понятиям «овощи», «фрукты», составляют по образцам, данным учителем, загадки об овощах и фруктах (при этом выполняют задание — по признакам назвать пред. мет), рисуют, придумывают подписи к рисункам.
2. Развитие разговорной речи в связи с трудовой деятельностью.
Роль этого раздела работы возрастает от класса к классу, как постепенно возрастает роль самой трудовой деятельности детей в системе их обучения и воспитания. Организационно развитие разговорной речи в связи с трудовой деятельностью происходит на занятиях ручным трудом (по специальной программе), по самообслуживанию, в работе на пришкольном участке, во время общественно полезного труда. Создаются условия для введения или закрепления программного материала (понимание поручений, вопросы, ответы, просьбы, сообщение о выполняемой и выполненной работе и др.). Методика развития речи в процессе ручной деятельности разработана Н. А. Чевелевой .
Для выполнения какой-либо работы учащимся необходимы различные предметы. Надо уметь попросить их у воспитателя, учителя или другого работника школы, узнать, как ими пользоваться, в каком порядке выполнять те или иные действия. После выполнения работы возникает потребность сообщить о ее результатах. Соответствующий деятельности речевой материал предлагается в виде устных и письменных образцов.
Бытовой труд детей в условиях школы-интерната проводится под руководством воспитателя. Дети учатся уходу за одеждой и обувью, уборке школьных помещений и т. п. Действия детей планируются, речевой материал постепенно расширяется и закрепляется в естественной обстановке.
Так, для дежурства по классу или спальне учащимся предлагаются фразы: Принеси тряпку и вытри доску, Открой форточку, Полей цветы и т. п.
Наряду с этим детей учат задавать вопросы и выражать просьбы: «Где щетка?», «Дайте, пожалуйста, таз (ведро)». По ходу выполнения того или иного задания учеников спрашивают: «Что ты делаешь?», «Зачем?», «Чем будешь вытирать?». Дети учатся сообщать о выполненной работе: «Я подмел класс», «Нина и Коля поливали цветы», давать оценку работе дежурных: «Нина хорошо подмела класс».
На уроках ручного труда ученики знакомятся с его простейшими видами (лепка, вырезывание, склеивание и пр.), получают навыки в использовании материала (бумага, текстиль, пластилин, картон, проволока и др.) и предметов, необходимых в ручном труде (ножницы, клей, кисточка и пр.). Приобретенные на этих уроках навыки могут быть использованы, например, в процессе подготовки к праздникам (украшение класса, изготовление подарков маме, елочных украшений, папок, обложек и др.)
В качестве примера рассмотрим развитие разговорной речи связи с занятиями по изготовлению подарка маме ко дню Марта (3-й класс).
В беседе о Международном женском дне делается вывод: «Для мамы надо приготовить подарок». Учитель спрашивает детей, какие подарки они хотят приготовить, что потребуется для их изготовления: «Что ты хочешь подарить?», «Из чего ты сделаешь свой подарок?», «Когда ты будешь делать подарок маме?» и т. д.
Для построения ответов детям предлагается опорный словарь. Учитель побуждает ребят задавать друг другу уточняющие вопросы типа: «Какого цвета бумага?», «Где ты возьмешь материал для салфетки?», «Какими нитками будешь вышивать?».
В начале урока каждый ученик должен обратиться к учителю (воспитателю) с просьбой дать ему необходимый материал и инструменты. По ходу выполнения работы дети также обращаются к учителю за помощью, советом, показывают свои поделки учителю и друг другу, дают им оценку: «Надя сделала красивую коробку», «Вова хорошо вылепил зайца» и т. п.
Выполняя программу по природоведению, дети работают на пришкольном участке. Эта работа, наряду с познавательными и воспитательными целями, преследует и цели развития речи. Рассмотрим, как она может проводиться на примере весенних работ в саду и на школьном огороде.
Весной сельскохозяйственный участок надо привести в порядок, вскопать и разрыхлить землю, подготовить грядки к посеву и т. д. Организуя детей к выполнению этих работ, учитель в процессе беседы сообщает их содержание и порядок. Затем он спрашивает учащихся, какую именно работу и чем каждый будет выполнять: «Что ты будешь делать?», «Чем ты будешь сгребать старые листья?», «Кто будет возить мусор?», «Что нам нужно для работы?». Отвечая на вопросы, ученики используют слова и фразы, подобранные специальным образом согласно программным требованиям (названия орудий сельскохозяйственного труда, действий, совершаемых в процессе работ на земельном участке, сельскохозяйственных культур, просьбы, вопросы, ответы, сообщения о ходе работы).
Перед началом работы учащиеся обращаются к руководителю: «Дайте, пожалуйста, лопату», «Где взять грабли?», «Я тоже хочу подметать», «Можно мне с Сережей носить песок?». В ходе уборки и подготовки участка к посеву семян учитель следит за тем, чтобы использовалась каждая возможность для практики в разговорной речи. Понадобился, например, совок или требуется своими силами починить носилки или лопату, учитель спрашивает у детей, что надо сделать, дает поручения: «Принеси молоток и гвоздь. Почини лопату», «Возьми в сарае совок», «Принеси другую лопату», «Скажи Мише, чтобы он принес лейку».
Окончив работу, дети сообщают о выполненных заданиях: «Мы убрали участок», «Я сгребал листья», «Вера подмела дорожки» и т. д.
Н. А. Чевелева рекомендует соблюдать определенную последовательность в обучении разговорной речи в связи с ручной деятельностью. Так, наиболее легкой для ребенка является речь, сопровождающая совершаемые им действия («Я склеиваю...»), затем по степени трудности следует речь, завершающая описание выполненной операции («Я наклеил...»). Самой сложной является речь планирующая («Сначала я разрежу, потом склею, потом буду раскрашивать»). Н. А. Чевелева обращает внимание на важный факт: сопровождающая, завершающая и планирующая речь отличаются друг от друга различной степенью ситуативности. А постепенный переход от ситуативной речи к контекстной является одним из важнейших методических требований к построению речевой работы в специальной школе.