Text B. Die Familie meines Freundes
Ich habe viele Freunde. Andrej ist mein guter Freund. Er wohnt auch in Moskau. Er hat eine große Familie. Sie besteht aus 6 (sechs) Personen. Das sind seine Eltern, seine Schwester und sein Bruder, sein Großvater und er. Seine Eltern sind nicht alt. Der Vater – Iwan Alexejewitsch - ist achtundvierzig Jahre alt. Er ist Bauingenieur von Beruf und arbeitet in einem Werk. Sein Hobby ist Musik. Er spielt gut Gitarre und singt Lieder. Er hat auch Literatur gern. Am meisten liest er klassische russische Literatur – Tschechow, Kuprin, Dostojewski, Tosltoi. Sein Vater verbringt viel Zeit mit Büchern. Er ist Bücherfreund.
Die Mutter von Andrej heißt Natalja Alexandrowna.
Die Mutter ist ein Jahr jünger als der Vater. Sie ist Journalistin und schreibt viele Artikel. Seine Mutter ist oft nicht zu Hause, sie fährt als Journalistin durch das ganze Land. Sie interessiert sich auch für Literatur und Musik. Andrej hat einen Bruder und eine Schwester. Sie sind älter als er. Der Bruder heißt Oleg. Er ist 22 (zweiundzwanzig) Jahre alt. Er ist Absolvent der Universität. Er ist Soziologe von Beruf. Derzeit ist Oleg Aspirant und arbeitet an seiner Dissertation. In der Freizeit lernt er gern Fremdsprachen. Er spricht gut englisch, deutsch und französisch. Das hilft ihm bei seiner Arbeit an der Dissertation. Er ist verheiratet. Er hat eine Frau und eine kleine Tochter. Seine Schwester heißt Olga. Sie ist 20 Jahre alt und studiert an der Universität. Besonders gern studiert sie Mathematik und Physik. Ihr Hobby ist Computer. Sie verbringt ihre Freizeit oft mit dem Computer. Oleg hat noch einen Großvater. Seine Großmutter ist nicht am Leben. Der
Großvater ist kein Rentner. Er ist berufstätig. Er arbeitet noch als Kinderarzt in einer Klinik. Der Großvater von Andrej wohnt allein. Deshalb besucht Andrej ihn oft und hilft ihm bei der Haushaltsführung
Ich besuche oft die Familie von Andrej. Wir verbringen unsere freie Zeit zusammen. Am Wochenende fahren wir aufs Land.
Упражнение к тексту В. На какие вопросы нет ответа в тексте?
1. Welche Literatur liest der Vater von Oleg?
2. Treibt Olga Sport?
3. Wo wohnt der Großvater?
4. Als was arbeitet er?
5. Ist der Großvater Rentner?
6. Wie verbringt Olga ihre Freizeit?
7. Spricht Oleg spanisch?
8. Wie heißt das Thema seiner Dissertation?
Прочитайте текст, переведите его без словаря.
Text C. Dialog. Darf ich meine Eltern vorstellen?
Anna Maria Anna Maria Anna Maria Anna Maria Anna Maria Anna Maria Anna | - Guten Tag! Maria, wie geht es? - Tag, Anna! Es geht. Ich bin in Eile. - Wohin eilst du? - Ich muss heute zu Hause früh sein. Mein Vater hat Geburtstag. Komm mit! - Aber gerne! Ich kenne aber deine Eltern nicht. Ich will sie kennen lernen. - Wie so? Ich möchte dir meine Eltern vorstellen. - Gut, erzähle bitte über deine Eltern. Wie heißen sie? Wie alt sind sie? Sind sie berufstätig? Was ist ihr Hobby? - Der Name meines Vaters ist Viktor Iljitsch. Er ist 50 (fünfzig) Jahre alt. Er hat heute Jubiläum. Er ist Buchhalter von Beruf und arbeitet in einem Werk. Sein Hobby ist das Lesen. Er liest gern und zu viel. Das Lesen macht ihm Spaß. Er kann sich sein Leben ohne Bücher nicht vorstellen. - Vielen Dank, sehr angenehm. Und deine Mutter? - Meine Mutter heißt Irina Pawlowna. Sie ist jünger als mein Vater. Sie ist 47 Jahre alt (siebenundvierzig). Sie ist Sekretärin bei einer Firma. Sie interessiert sich für Musik und Sport. Sie spielt gut Tennis. Das ist ihr Hobby. - Es freut mich. Vielen Dank. - Nichts zu danken. Also, gehen wir! - Abgemacht. Ich gehe mit. |
Упражнение к тексту С. Напишите анкетные данные ваших родителей.
Vorname Zuname Geburtsdatum | Geburtsort Wohnort Staatsangehörigkeit Familienstand | Bildung Beruf Arbeitsstelle Hobby |
Lektion III
Thema:Tagesablauf
Dialog:Arbeitstag
Grammatik:
1. Спряжение глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками в Präsens, спряжение возвратных глаголов в Präsens.
2. Вопросительные слова wessen? wie viele?
3. Склонение существительных.
4. Предлоги с Dativ, с Akkusativ, с Dativ и Akkusativ, их многозначность.
5. Числительные порядковые и количественные.
Wortbildung:
1. Приставки глаголов be-, ein-, aus-, mit-.
2. Прилагательные: приставка un- и суффикс
-lich.
Aktiver Wortschatz zum Thema „Tagesablauf“
aufstehen – stand auf – aufgestanden - вставать
erwachen – erwachte – erwacht - просыпаться
wecken – weckte – geweckt - будить
sich rasieren – rasierte sich – sich rasiert - бриться
sich waschen – wusch sich – sich gewaschen - мыться
sich kämmen – kämmte sich –sich gekämmt - причесываться
sich anziehen – zog sich an – sich angezogen - одеваться
frühstücken – frühstückte – gefrühstückt - завтракать
trinken – trank – getrunken - пить
essen – aß – gegessen - есть
dauern – dauerte – gedauert - длиться
beginnen– begann - begonnen –начинать, начинаться
zubereiten - bereitete zu - zubereitet – готовить еду
schlafen – schlief – geschlafen - спать
klingeln – klingelte – geklingelt - звонить
sich erholen – erholte sich – sich erholt - отдыхать
bleiben – blieb – geblieben - оставаться
einkaufen – kaufte ein – eingekauft - покупать
tun – tat – getan - делать
vergehen – verging – vergangen – проходить ( о времени)
wiederholen – wiederholte – wiederholt - повторять
etwa – около, почти
etwas – кое-что, что-нибудь
fertig - готовый
faul - ленивый
gewöhnlich - обычно
der Wecker - будильник
das Brötchen - булочка
der Käse - сыр
die Wurst - колбаса
der Unterricht – занятие (урок)
die Vorlesung - лекция
die Mensa – студенческая столовая
die Stunde – час; урок
die Uhr – час; часы
die Woche- неделя
der Monat - месяц
die Zeit - время