М н о ж е с т в е н н о е ч и с л о и м ё н с у щ е с т в и т е л ь н ы х
Основным средством для образования множественного числа в немецком языке являются суффиксы, которые присоединятся к существительному. Нередко при образовании множественного числа корневой гласный получает умлаут. Важен и артикль – во множественном числе этоdieдля существительных всех родов.
Традиционно выделяются 5 типов образования множественного числа, в зависимости от используемых суффиксов:
1. Суффикс -е ( с умлаутом или без него)
2.Суффикс -(e)n (без умлаута)
3. Суффикс -er (с умлаутом или без него)
4. Без суффикса (с умлаутом или без него)
5. Суффикс -s (без умлаута)
Кроме того, некоторые существительные образуют множественное число с иными суффиксами.
| Способ образования | Какие существительные образуют |
| I.С суффиксом -еБезумлаута: der Freund– die Freunde der Ingenieur – die Ingenieure das Jahr - die Jahre das Problem – die Probleme Cумлаутoм: der Platz – die Plätze der Sohn - die Söhne der Stuhl – die Stühle der Raum – die Räume die Stadt - die Städte | 1) Большинство существительных мужского рода. 2) Часть существительных среднего рода. 3) Около 30 существительных женского рода. Примечание. Имена существительные: der Abend, der Arm, der Beruf, der Besuch, der Erfolg, der Monat, der Stoff, der Hund, der Punkt, der Tag во множественном числе умлаута не принимают. Ср.: der Tag – die Tage. |
| II.С суффиксом -(е)n die Frau – die Frauen die Schwester – die Schwestern die Studentin – die Studentinnen die Universität – die Universitäten der Student – die Studenten der Soldat – die Soldaten der Mensch – die Menschen der Herr – die Herren der Junge – die Jungen der Löwe – die Löwen der Name – die Namen das Hemd – die Hemden das Ende – die Enden das Museum – die Museen das Thema – die Themen | 1) Большинство существительных женского рода. 2) Существительные мужского рода: а) с иностранными суффиксами -ant, -ent, -at, -ist, -ot, -nom –graf и др., б) некоторые односложные существительные и в) существительные, оканчивающиеся на -e. 3) Некоторые существительные среднего рода, в том числе и на -um, -a. |
| III.С суффиксом -еr Безумлаута: das Kind – die Kinder das Brett – die Bretter Cумлаутoм: das Buch – die Bücher das Volk – die Völker das Haus – die Häuser der Mann – die Männer der Gott – die Götter | 1) Большинство существительных среднего рода. Примечание. Имена существительные: das Boot, das Haar, das Jahr, das Pult, das Schaf образуют множественное число по первому типу, причём гласныеа, о,u умлаут не принимают. Ср.: das Jahr – die Jahre. 2) Некоторые существительные мужского рода. |
| IV. Без суффикса Безумлаута: der Lehrer – die Lehrerder Onkel – die Onkel der Wagen– die Wagen das Fenster – die Fenster das Mittel – die Mittel das Zeichen – die Zeichen das Mädchen – die Mädchen das Röslein – die Röslein das Gebäude – die Gebäude Cумлаутoм: der Vater – die Väter der Bruder - die Brüder der Mantel – die Mäntel der Garten – die Gärten die Mutter – die Mütter die Tochter – die Töchter: | 1) Существительные мужского рода, оканчивающие на -er, -el, -en. 2) Существительные среднего рода a)на -er, -el, -en, -chen, -lein, б) с приставкой ge- и суффиксом -(d)e. 3) Два существительных женского рода (die Mutter, die Tochter). |
| V. С суффиксом -s der Klub – die Klubs der Park – die Parks der Chef – die Chefs das Auto – die Autos das Handy – die Handys das Café – die Cafés die Party – die Partys die Kamera – die Kameras die CD – die CDs der Pkw – die Pkws die Oma – die Omas der Kuli – die Kulis Die beiden Annas (Die) Webers | 1) Интернациональные существительные мужского, среднего и женского рода. 2)Аббревиатуры и уменьшительные формы некоторых существительных. 3) Имена собственные и фамилии во множественном числе, служащие для обозначения семьи, часто с определенным артиклем. |
Особые случаи образования множественного числа
1. der Dóktor - die Doktóren, der Tráktor – die Traktóren и др.,
но: der Majór - die Majóre и др.
2. Следующие слова получают во множественном числе суффикс -i¦en:
das Prinzip – die Prizipi¦en, das Mineral – die Minerali¦en, das Material – die Materiali¦en.
3. Некоторые слова с суффиксом -mann образуют множественное число cледующим образом: der Kaufmann(коммерсант) – die Kaufleute, der Seemann (моряк) – die Seeleute, der Bergmann (горняк) – die Bergleute, der Fachmann (специалист) – die Fachleute и др.
4. Иногда различаются формы множественного числа у омонимов – разных слов с одинаковым звучанием (род этих существительных подчас тоже различен). Например:
das Wort(слово) -- die Worte («слова» как связная речь)
das Wort (слово) -- die Wörter(«слова», взятые по отдельности)
die Bank(скамья) -- die Bänke (скамьи)
die Bank(банк) -- dieBanken (банки)
die Mutter(мать) -- die Mütter(матери)
die Mutter(гайка) -- die Muttern (гайки) и др.
Если Вы затрудняетесь в образовании множественного числа существительных, обратитесь за помощью к словарю. В словаре вы найдете форму родительного падежа и множественное число существительного.
Например:
Frau f – (G), -en (Pl.), т.е. множественное число - die Frauen; Fenster n –s (G), = (Pl.), т.е. множественное число - die Fenster.
Подписано в печать ____________Формат 60х84 1/16.Бумага офсетная.
Ризография. Печ.л. 1,8. Тираж 200 экз. Заказ №________
Издательство Липецкого государственного технического университета
Полиграфическое подразделение Издательства ЛГТУ
398600 Липецк, ул. Московская, 30