Раскольников. наваждение четырнадцатое
СОНЯ. (тревожно) Кто тут?
РАСКОЛЬНИКОВ. Это я… к вам
СОНЯ (вскрикнула и встала как вкопанная) Это вы! Господи!
РАСКОЛЬНИКОВ Куда к вам? сюда?
РАСКОЛЬНИКОВ. Я поздно… Одиннадцать часов есть? –
СОНЯ Есть, – пробормотала Соня. – Ах да, есть! сейчас у хозяев часы пробили… и я сама слышала… Есть.
РАСКОЛЬНИКОВ (угрюмо) Я к вам в последний раз пришел – я, может быть, вас не увижу больше…
СОНЯ Вы… едете?
РАСКОЛЬНИКОВ Не знаю… всё завтра…
СОНЯ Так вы не будете завтра у Катерины Ивановны?
РАСКОЛЬНИКОВ Не знаю. Всё завтра утром… Не в том дело: я пришел одно слово сказать…(тихо и ласково) Что ж вы стоите? Сядьте...Какая вы худенькая! Вон какая у вас рука! Совсем прозрачная. Пальцы, как у мертвой.
(Он взял ее руку. Соня слабо улыбнулась).
СОНЯ Я и всегда такая была
РАСКОЛЬНИКОВ Когда и дома жили?
СОНЯ Да.
РАСКОЛЬНИКОВ. Я бы в вашей комнате по ночам боялся, – угрюмо заметил он.
СОНЯ. Хозяева очень хорошие, очень ласковые А вы откуда про них знаете? – прибавила она с некоторым удивлением.
РАСКОЛЬНИКОВ. Мне ваш отец все тогда рассказал. Он мне все про вас рассказал… И про то, как вы в шесть часов пошли, а в девятом назад пришли, и про то, как Катерина Ивановна у вашей постели на коленях стояла.
(Соня смутилась).
СОНЯ. Я его точно сегодня видела, – прошептала она нерешительно.
РАСКОЛЬНИКОВ. Кого?
СОНЯ. Отца. Я по улице шла, там подле, на углу, в десятом часу, а он будто впереди идет. И точно как будто он. Я хотела уж зайти к Катерине Ивановне…
РАСКОЛЬНИКОВ.Вы гуляли?
СОНЯ. Да, – отрывисто прошептала Соня, опять смутившись и потупившись.
РАСКОЛЬНИКОВ. Катерина Ивановна ведь вас чуть не била, у отца-то?
СОНЯ. Ах, нет, что вы, что вы это, нет! – с каким-то даже испугом посмотрела на него Соня.
РАСКОЛЬНИКОВ Так вы ее любите?
СОНЯ. Ее? Да ка-а-ак же! – протянула Соня жалобно и с страданием сложив вдруг руки. – Ах! вы ее… Если б вы только знали. Ведь она совсем как ребенок… Ведь у ней ум совсем как помешан… от горя.
РАСКОЛЬНИКОВ. А с вами что будет?
Соня посмотрела вопросительно.
Они ведь на вас остались. Оно, правда, и прежде все было на вас, и покойник на похмелье к вам же ходил просить. Ну, а теперь вот что будет?
СОНЯ. Не знаю, грустно произнесла Соня.
РАСКОЛЬНИКОВ. Они там останутся?
СОНЯ. Не знаю, они на той квартире должны; только хозяйка, слышно, говорила сегодня, что отказать хочет, а Катерина Ивановна говорит, что и сама ни минуты не останется.
РАСКОЛЬНИКОВ. С чего ж это она так храбрится? На вас надеется?
СОНЯ. Ах, нет, не говорите так!.. Мы одно, заодно живем – Да и как же ей быть? Ну как же, как же быть? – спрашивала она, горячась и волнуясь.
РАСКОЛЬНИКОВ. Ну и понятно после того, что вы… так живете, – сказал с горькою усмешкой Раскольников.
СОНЯ. А вам разве не жалко? Не жалко? – вскинулась опять Соня, – ведь вы, я знаю, вы последнее сами отдали, еще ничего не видя. А если бы вы все-то видели, о господи! А сколько, сколько раз я ее в слезы вводила!...
РАСКОЛЬНИКОВ – Катерина Ивановна в чахотке, в злой; она скоро умрет, – сказал Раскольников, помолчав и не ответив на вопрос.
СОНЯ – Ох, нет, нет, нет!
РАСКОЛЬНИКОВ – Да ведь это ж лучше, коль умрет.
СОНЯ – Нет, не лучше, не лучше, совсем не лучше! – испуганно и безотчетно повторяла она.
РАСКОЛЬНИКОВ – А дети-то? Куда ж вы тогда возьмете их, коль не к вам?
СОНЯ – Ох, уж не знаю!
РАСКОЛЬНИКОВ/ Ну, а коль вы, еще при Катерине Ивановне, теперь, заболеете и вас в больницу свезут, ну что тогда будет?
СОНЯ. Ах, что вы, что вы! Этого-то уж не может быть!
РАСКОЛЬНИКОВ.Как не может быть? – продолжал Раскольников с жесткой усмешкой – не застрахованы же вы? Тогда что с ними станется?
СОНЯ. Ох, нет!.. Бог этого не попустит!
Раскольников встал и начал ходить по комнате. Прошло с минуту. Соня стояла, опустив руки и голову, в страшной тоске.
РАСКОЛЬНИКОВ.А копить нельзя? На черный день откладывать? спросил он, вдруг останавливаясь перед ней.
СОНЯ. Нет, прошептала Соня.
РАСКОЛЬНИКОВ. Разумеется, нет! А пробовали? – прибавил он чуть не с насмешкой.
СОНЯ. Пробовала.
РАСКОЛЬНИКОВ. И сорвалось! Ну, да разумеется! Что и спрашивать!
И опять он пошел по комнате. Еще прошло с минуту.
– Не каждый день получаете-то?
СОНЯ. Нет...
РАСКОЛЬНИКОВ. С Полечкой, наверное, то же самое будет...
СОНЯ. Нет! нет! Не может быть, нет! – как отчаянная, громко вскрикнула Соня, как будто ее вдруг ножом ранили. – Бог, бог такого ужаса не допустит!..
РАСКОЛЬНИКОВ. Других допускает же.
СОНЯ. Нет! нет! Ее бог защитит, бог!.. – повторяла она, не помня себя.
РАСКОЛЬНИКОВ. Да, может, и бога-то совсем нет
Она вдруг горько-горько зарыдала, закрыв руками лицо.
Вы говорите, у Катерины Ивановны ум мешается; у вас самой ум мешается...
Прошло минут пять. Он взял ее обеими руками за плечи и прямо посмотрел в ее плачущее лицо. Вдруг он весь быстро наклонился и, припав к полу, поцеловал ее ногу. Соня в ужасе от него отшатнулась, как от сумасшедшего. И действительно, он смотрел, как совсем сумасшедший.
СОНЯ. Что вы, что вы это? Передо мной!
Он тотчас же встал.
РАСКОЛЬНИКОВ.Я не тебе поклонился, я всему страданию человеческому поклонился. Слушай, – прибавил он, воротившись к ней через минуту, – я давеча сказал одному обидчику, что он не стоит одного твоего мизинца… и что я моей сестре сделал сегодня честь, посадив ее рядом с тобою.
СОНЯ. Ах, что вы это им сказали! И при ней? – испуганно вскрикнула Соня, – сидеть со мной! Честь! да ведь я… бесчестная, я великая, великая грешница! Ах, что вы это сказали!
РАСКОЛЬНИКОВ. Не за бесчестие и грех я сказал это про тебя, а за великое страдание твое...
СОНЯ.А с ними-то что будет?
Раскольников странно посмотрел на нее. Он все прочел в одном ее взгляде. Стало быть, действительно у ней самой была уже эта мысль.
МЫСЛИ РАСКОЛЬНИКОВА ВСЛУХ. «Ей три дороги: броситься в канаву, попасть в сумасшедший дом, или… или, наконец, броситься в разврат, одурманивающий ум и окаменяющий сердце»... Разве она в здравом рассудке? Разве так можно говорить, как она? Разве в здравом рассудке так можно рассуждать, как она? Разве так можно сидеть над погибелью, прямо над смрадною ямой, в которую уже ее втягивает, и махать руками и уши затыкать, когда ей говорят об опасности? Что она, уж не чуда ли ждет? И наверно так. Разве все это не признаки помешательства?».
№ 32. Музыкальный акцент.
РАСКОЛЬНИКОВ.(Порфирию, который находится в зрительном зале) Ну чем мой поступок кажется так безобразен? Тем, что он – злодеяние?
ПОРФИРИЙ. Что значит слово злодеяние?...
РАСКОЛЬНИКОВ. Совесть моя спокойна... Конечно, сделано уголовное преступление; конечно, нарушена буква закона и пролита кровь, ну и возьмите за букву закона мою голову… и довольно! Конечно, в таком случае даже многие благодетели человечества, не наследовавшие власти, а сами ее захватившие, должны бы были быть казнены при самых первых своих шагах. Но те люди вынесли свои шаги, и потому они правы, а я не вынес, и, стало быть, я не имел права разрешить себе этот шаг».
ПОРФИРИЙ. В бога веруете? Извините, что так любопытствую.
РАСКОЛЬНИКОВ. Верую, – повторил Раскольников, поднимая глаза на Порфирия.
ПОРФИРИЙ. И-и в воскресение Лазаря веруете?
РАСКОЛЬНИКОВ. Ве-верую. Зачем вам все это?
ПОРФИРИЙ. Буквально веруете?
РАСКОЛЬНИКОВ. Буквально.
№ 32. Музыкальный акцент. Воспоминание Раскольникова. Из темноты появилось видение Сони.