Умови участі в акції та отримання заохочень
Правила Рекламної Акції
«День народження Ашан в соціальних мережах»
1. Загальні положення:
1.1. Рекламна акція – «День народження Ашан в соціальних мережах» (далі - «Рекламна Акція»/«Акція»)
1.2. Замовником Рекламної акції є ТОВ «Ашан Україна Гіпермаркет». Місцезнаходження: 04073, м. Київ, пр-т Московський, 15-А (далі - Замовник).
1.3. Виконавцем Рекламної акції, в тому числі по WEB частині є ТОВ "Адвасіті Адвертайзінг "
Місцезнаходження: 03035, м. Київ, пл. Солом’янська, буд. 2 ( далі – Виконавець, або Організатор).
1.4. Акція проводиться на території України.
1.5. Учасники Акції мають можливість отримати в рамках проведення Акції наступні Заохочення:
Заохочення – мікрохвильова піч ТМ «Qilive» - 2 шт.
– обігрівач ТМ «Qilive» - 2 шт.
Учасники Акції, що будуть визначені переможцями, мають можливість отримати Заохочення на умовах цих Правил.
Замовник та Виконавець залишають за собою право на власний розсуд змінювати вид, марку/формат/кількість Заохочень
1.6. Заохочення надаються Виконавцем, який несе усі зобов’язання щодо передачі його Переможцям.
1.7. Виконавець Акції несе всі податкові зобов‘язання, пов‘язані із передачею Заохочень Переможцям, в порядку, встановленому чинним законодавством України.
1.8. Переможці здійснюють самостійно всі обов‘язкові витрати та платежі, а також інші витрати, пов‘язані з подальшим використанням Заохочення.
1.9. Строк проведення акції (тривалість):
з 10.10.2016 р. по 02.11.2016 р.
Розіграш Заохочень проводиться Виконавцем 03 листопада 2016 р. за допомогою системи www.random.org на умовах цих Правил.
Учасник Акції, який за результатами розіграшу, набув право на отримання Заохочення є Переможцем.
УМОВИ УЧАСТІ В АКЦІЇ ТА ОТРИМАННЯ ЗАОХОЧЕНЬ
2.1. Акція проводиться з використанням засобів мережі Інтернет, на Інтернет-сайтах (соціальних мережах) - Facebook www.fb.com/auchanukraine (далі — «офіційна сторінка Замовника на Facebook»), та Вконтакті http://vk.com/auchanukraine (далі — «офіційна сторінка Замовника у Вконтакті»),
2.2. Для участі в Акції у Учасника має бути персональна сторінка в одній із Соціальних Мереж, а саме:або на www.facebook.com або на www.vk.com та яка має бути відкрита для перегляду усіма користувачами такої соціальної мережі.
Окрім цього, для того щоб прийняти участь у Акції Учасники Акції протягом строку дії Акції здійснити наступні дії в період з 10.10.2016 р. по 02.11.2016 р. до 23:59 год.:
2.2.1. Для Учасників, зареєстрованих у соціальній мережі www.facebook.com (далі – «Facebook»):
- вподобати (поставити «Like») акційний пост «День народження Ашан» (вподобання здійснюється відповідно до правил користування соціальною мережею Facebook).
- на офіційній сторінці Замовника на Facebook під акційним постом «День народження Ашан» потрібно залишити коментар с поздоровленням мережі Ашан;
- заповнити анкету за посиланням, що міститься в акційному пості «День народження Ашан»;
- Профіль Учасника в соціальній мережі www.facebook.com повинен бути відкритим для перегляду усім користувачам Соціальної Мережі (не тільки «друзям»). Також не повинно бути обмежень на можливість написання Учаснику особистих повідомлень.
2.2.2. Для учасників, зареєстрованих у соціальній мережі www.vk.com (далі – «Вконтакті»):
- вподобати (поставити «Like») акційний пост «День народження Ашан» (вподобання здійснюється відповідно до правил користування соціальною мережею Вконтакті);
- на офіційній сторінці Замовника у Вконтакті під акційним постом «День народження Ашан» потрібно залишити коментар с поздоровленням мережі Ашан;
- заповнити анкету за посиланням, що міститься в акційному пості «День народження Ашан»;
- Профіль Учасника в соціальній мережі Вконтакті повинен бути відкритим для перегляду усім користувачам Соціальної Мережі (не тільки «друзям»). Також не повинно бути обмежень на можливість написання Учасниці особистих повідомлень.
2.3. Кожен Переможець має право лише на одну одиницю Заохочення. Учасники можуть приймати участь у Акції, будучи зареєстрованими як і в соціальній мережі Facebook так і у соціальній мережі Вконтакті. Проте, у випадку, якщо такий Учасник буде одночасно Переможцем серед Учасників, які зареєстровані як і в соціальній мережі Facebook так і серед Учасників, які зареєстровані в соціальній мережі Вконтакті, то такий Учасник має право на отримання лише одного Заохочення. В даному випадку Виконавець на власний розсуд визначає такого Учасника або Переможцем серед Учасників, які зареєстровані в соціальній мережі Facebook або Переможцем серед Учасників, які зареєстровані в соціальній мережі Вконтакті.
2.4. Порядок і спосіб інформування Учасників Акції про результати проведення Акції:
- Визначення Переможців відбуватиметься 03 листопада 2016 р. за допомогою програми RANDOM (https://www.random.org).
Імена Учасників Акції вноситься до системи www.random.org
Виконавець за допомогою програми https://www.random.org визначає 2 (двох) Переможців серед Учасників, зареєстрованих у соціальній мережі Facebook та 2 (двох) Переможців серед Учасників, зареєстрованих у соціальній мережі Вконтакті.
Система www.random.org автоматично формує список Учасників, зареєстрованих у соціальній мережі Facebook, з яких перші двоє стають Переможцями акції.
Система www.random.org автоматично формує список Учасників, зареєстрованих у соціальній мережі Вконтакті, з яких перші двоє стають Переможцями акції.
У випадку, якщо хтось із Учасників та/або Переможців втрачає право отримати Заохочення згідно з даними Правилами, Замовник та/або Виконавець мають право визначити Переможцем наступного Учасника зі списку, який автоматично сформувала система www.random.org
Спеціально створена Виконавцем комісія фіксує результат Розіграшу в Протоколі розіграшу та здійснює відеофіксації. Рішення про визначення Переможців Акції розміщується окремим постом на офіційній Сторінці Замовника у мережі Facebook, Вконтакті до 04 листопада 2016 р. до 23:59. Рішення щодо визначення Переможця Акції є остаточним і оскарженню не підлягає.
2.5. Для отримання Заохочення, Переможець повинен протягом 10-ти календарних днів з моменту розміщення результатів Акції на офіційній Сторінці Замовника у соціальних мережах надіслати особисте повідомлення Виконавцю з наступними відомостями про себе:
- прізвище, ім’я та по-батькові;
- місце проживання та зручне для себе відділення «Нової Пошти» або відділення «Укрпошти» за умови, якщо за місцем проживання відсутнє відділення «Нової Пошти», куди Виконавець бути направляти Заохочення
- серію та номер паспорта громадянина України;
- номер ідентифікаційного коду
- номер контактного телефону.
2.6. Заохочення передаються Переможцям Акції силами та за рахунок Виконавця, протягом 5 календарних днів з моменту отримання Виконавцем всієї інформації від Переможця Акції.
Заохочення передаються на вказане Переможцем відділення «Нової пошти» Якщо у місці проживання Переможця немає відділення «Нової пошти», заохочення відправляються на вказане Переможцем відділення «Укрпошти» або іншим чином за домовленістю сторін.
2.7. Учасники/Переможці Акції несуть особисту відповідальність за достовірність наданої ними інформації Замовнику/Виконавцю.
2.8. У разі неотримання Виконавцем в період, визначений пунктом 2.5 цих Правил документів, в тому числі інформації, необхідної для отримання Переможцями Заохочень, та/або неотримання Заохочення у відповідному відділенні «Нової Пошти» та/або відділенні «Укрпошти» згідно з правилами зазначених відділень, Заохочення визнаються незатребуваними, а зазначені особи втрачають право на отримання відповідних Заохочень. Заохочення, що надіслані у відділення «Нової пошти» та/або відділення «Укрпошти» зберігаються безкоштовно згідно правил та умов компанії «Нова пошта» та/або підприємства «Укрпошти». Всі витрати за понаднормове зберігання Заохочень несе Переможець.
Правилами Акції не передбачено зберігання незатребуваних Заохочень. Водночас, Заохочення не можуть бути затребувані повторно, грошова компенсація за Заохочення не видається.
2.9. Для отримання Заохочень у відділенні «Нової пошти» та/або відділенні «Укрпошти» Учасники Акції, що будуть визнані Переможцями, повинні підписати необхідні для цього документи.
2.10. Виконавець не несе відповідальності за неотримання Заохочень з вини компанії «Нова Пошта», та/або з вини підприємства «Укрпошта» та/або з вини третіх осіб.
2.11. Виконавець має право розпорядитися Заохоченнями, які не було отримано відповідними переможцями на свій розсуд.
2.12. Переможець Акції зобов'язаний отримати Заохочення особисто та не має права передавати право на отримання Заохочення третім особам.
ВИМОГИ ДО УЧАСНИКІВ АКЦІЇ
Взяти участь в Акції мають право фізичні особи віком від 18 років, що виконали умови та правила цієї Акції (до цього та надалі по тексту – «Учасники Акції»). Участь в Акції обмежено дієздатних і недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України, з урахуванням обмежень, визначених цими Правилами.
Факт реєстрації прирівнюється до факту беззаперечної згоди Учасником Акції з умовами даних Правил. Виконавець та Замовник Акції не зобов’язані перевіряти дієздатність Учасників Акції.
До участі в Акції не допускаються такі особи:
- власники та працівники Виконавця/Замовника;
- найближчі родичі (чоловік, дружина, дитина, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) осіб, перелічених вище;
- особи, які не виконали умови участі у Акції, порушили ці Правила та/або були дискваліфіковані;
- неповнолітні особи, які не досягли повноліття на час проведення Акції.
Замовник та/або Виконавець в тому числі його співробітники, які безпосередньо пов'язані з організацією та проведенням Акції, мають право перевірити вік та інші дані осіб, які бажають взяти участь в Акції, витребувати документи, що про них свідчать.
Надання Учасником Акції недостовірних/некоректних даних для участі у Акції, в тому числі щодо засобів зв’язку та/або будь-яких інших даних є підставою для позбавлення права такого Учасника Акції на отримання будь-яких заохочень.
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Відповідальність Замовника та Виконавця Акції не виходить за межі вартості та кількості Заохочень, вказаних у цих Правилах.
Замовник та Виконавець Акції не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, воєнні дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діє на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Замовника та Виконавця Акції обставини.
Замовник та Виконавець Акції не несуть відповідальності стосовно подальшого використання наданих Заохочень після їх одержання Учасниками Акції та за неможливість Учасниками Акції скористатись наданими Заохочення для отримання Заохочень з будь-яких причин.
Замовник та Виконавець Акції мають право відмовити у видачі Заохочень Учаснику Акції, що отримав таке право, якщо такий Учасник Акції не виконав будь-яких умов цих Правил та/або порушив будь-які умови Акції. При цьому такий Учасник не має права на одержання від Замовника чи Виконавця Акції будь-якої компенсації.
Замовник та Виконавець не прийматимуть до розгляду та/або не нестимуть відповідальності за будь-які претензії, що пов'язані з втратою, пошкодженням, псуванням та ін. Заохочень Учасниками Акції.
Замовник та Виконавець залишають за собою право продовжувати/скорочувати строк Акції та/або змінювати ці правила Акції на власний розсуд.
Учасник Акції, приймаючи участь в Акції, тим самим підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними.
Усі Учасники Акції погоджуються дотримуватись цих Правил.
Виконавець та/або Замовник не несуть відповідальності за:
- достовірність наданої Учасниками Акції інформації щодо їх персональних даних;
- невиконання (несвоєчасне виконання) Учасниками Акції своїх обов’язків, передбачених цими Правилами.
- неотримання Учасниками Акції Заохочень.
Заохочення видаються лише у разі виконання Учасником Акції, що здобув право на отримання Заохочень, усіх вимог передбачених цими правилами Акції. Усі результати Акції є остаточними й оскарженню не підлягають.
Обов’язки зі сплати податків і зборів, встановлені чинним законодавством України, визначаються у відповідності до чинного законодавства України з урахуванням особливостей, встановлених цими Правилами.
Фактом участі в цій Акції Учасник Акції підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції та несе персональну відповідальність за достовірність наданої інформації.
ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
Учасник Акції діє особисто, від свого імені, добровільно і самостійно.
Беручи участь в Акції, кожен Учасник Акції свідчить і підтверджує, що ознайомлений з правами, які стосуються його персональних даних, а також з тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їх обробку Замовником/Виконавцем Акції на свій розсуд будь-якими способами з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою, що не суперечить законодавству України.
Замовник має право опублікувати інформацію про Переможця Заохочення (ПІБ) та посилання на його профіль у відповідній соціальній мережі та на офіційній сторінці Замовника на сайті www.auchan.ua без сплати будь-якої винагороди за таке розміщення даних відповідному Переможцю; Учасник підтверджує свою згоду на здійснення Замовником та/або Виконавцем Акції (їх уповноваженими представниками) і (або) третіми особам за завданням Замовника та/або Виконавця збору, обробки, зберігання, використання, розповсюдження в цілях проведення Акції отриманих від Учасника персональних даних, з дотриманням необхідних заходів захисту таких даних від несанкціонованого розповсюдження, як на момент проведення Акції, такі в майбутньому, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».
Учасник підтверджує, що умови його згоди на обробку персональних даних, наданих згідно з цими Правилами, не вимагають окремого повідомлення Учасника про передачу таких даних від Замовника та/або Виконавцем третім особам.
Учасник/Переможець Акції має право відкликати згоду на обробку персональних даних, надіславши приватне повідомлення спільноті. Відкликання надаються у вільній формі. У разі відкликання згоди на обробку персональних даних Учасник не допускається до подальшої участі у Акції