The Engineering Profession

Engineering is one of the most ancient occupations in history. Without the skills included in the broad field of engineering, our present-day civilization never could have evolved. The first toolmakers who chipped arrows and spears from rock were the forerunners of modern mechanical engineers. The craftsmen who discovered met­als in the earth and found ways to refine and use them were the ancestors of mining and metallurgical engineers. And the skilled technicians who devised irrigation systems and erected the marvelous buildings of the ancient world were the civil engineers of their time.

Engineering is often defined as making practical appli­cation of theoretical sciences such as physics and mathe­matics. Many of the early branches of engineering were based not on science but on empirical information that depended on observation and experience.

The great engineering works of ancient times were 1 constructed and operated largely by means of slave labor. During the Middle Ages people began to seek devices and methods of work that were more efficient and | humane. Wind, water, and animals were used to provide energy for some of these new devices. This led to the Industrial Revolution which began in the eighteenth century. First steam engines and then other kinds of ma­chines took over more and more of the work that had previously been done by human beings or by animals. James Watt, one of the key figures in the early devel­opment of steam engines, devised the concept of horse­power to make his customers understand the amount of work his machines could perform.

Since the nineteenth century both scientific research and practical application of its results have escalated. The mechanical engineer now has the mathematical abil­ity to calculate the mechanical advantage that results from the complex interaction of many different mechan­isms. He or she also has new and stronger materials to work with and enormous new sources of power. The In­dustrial Revolution began by putting water and steam to work; since then machines using electricity, gasoline, and other energy sources have become so widespread that they now do a very large proportion of the work of the world.

Профессия инженер.

Машиностроение является одним из самых древних профессий в истории. Без навыков, включенных в широкую область машиностроения, наша современная цивилизация никогда не могла бы эволюционировать. Первые инструментальщики, которые делали из камня сколы, стрелы и копья были предшественниками современных механиков. Мастера, которые обнаружили металлы на земле, и нашли пути совершенствования и использования их были предками горнодобывающих и металлургических инженеров. И квалифицированные специалисты, составившие ирригационные системы и возводившие великолепные здания древнего мира были инженерами своего времени.

Машиностроение часто определяется как практическое применение теоретических наук, таких как физика и математика. Многие из ранних отраслей машиностроения были основаны не на науке, а на эмпирической информации, которая зависела от наблюдения и опыта.

Великие инженерные работы древних времен были построены и действовали преимущественно с помощью рабского труда. В средние века люди начали искать устройства и методы работы, которые были более эффективными и гуманными. Ветер, вода, и животные были использованы для получения энергии. Это привело к промышленной революции, которая началась в восемнадцатом веке. Первые паровые двигатели и затем другие виды машин делали все больше и больше работы, которые раньше делали люди или животные. Джеймс Уатт, один из ключевых фигур в развитии паровых двигателей разработал концепцию лошадиных сил .

С девятнадцатого века научные исследования и практическое применение ее результатов обострились. Инженер механик теперь имеет математическую способность для вычисления, что возникает в результате сложного взаимодействия различных механизмов. Он или она также имеет новые и более прочные материалы, чтобы работать, и огромные новые источники энергии. Промышленная революция началась с использования воды и пара для работы. С тех пор машины, использующие электричество, бензин, и другие источники энергии стали настолько распространены, что они сейчас делают очень большую долю работы в мире.

Вопросы к тексту:

1 Who were the forerunners of modern mechanical engineers?

2 Who were the ancestors of mining and metallurgical engineers?

3 What was used to provide energy for some of the new devices?

4 When did the Industrial Revolution begin?

5 What does the mechanical engineer do now?