Лекция № 16. Латино-русский словарь

А

abdomen, -inis, n – живот

abducens, -ntis, – отводящий

abductor, -oris, m (m. abductor) – отводящая мышца

abscessus, -us, m – абсцесс, гнойник, нарыв

accessorius, -a, um – добавочный

acetabulum, -i, n – вертлужная впадина

acetas, -atis, m – ацетат

acholia, -ae, f – ахолия (отсутствие секреции желчи)

achylia, -ae, f – ахилия (отсутствие пищеварительного – желудочного или поджелудочного – сока)

acidum, -i, n – кислота

acidum ascorbinlcum – кислота аскорбиновая

acidum benzoicum – кислота бензойная

acidum boricum – кислота борная

acidum carbolicum – кислота карболовая

acidum hydrochloricum – кислота хлористо-водородная

acidum lipoicum – кислота липоевая

acidum salicylicum – кислота салициловая

acne, -es, f – угри

acquisitus, -a, -um – приобретенный

acromialis, -e, – акромиальный

acromion, -i, n – акромион (латеральный конец кости лопатки)

activates, -a, -um – активированный

acusticus, -a, -um – слуховой

acutus, -a, -um – острый

ad – предл. с асc. для, к, до (adductor)

oris m (m. adductor) – приводящая мышца

adenoma, -atis, n – аденома (опухоль из железистого эпителия)

adenomatosis, -is, f – аденоматоз (наличие множественных аденом)

adeps, -ipis, m – жир

adhaesio, -onis, f – сращение

adiponecrosis, -is, f – адипонекроз (омертвение жировой клетчатки)

adiposus, -a, um – жировой

aditus, -us, m – вход

adnexa, -orum, n – придатки

adultus, -a, -um, – взрослый

aequalis, -e – равный

aequator, -oris, m (equator, oris m) – экватор

аer, aeris, m – воздух

aerosolum, -i, n – аэрозоль

aethazolum (-i)-natrium, -i, n – этазол-натрий

aether, -eris, m – эфир

aethylicus, -a, um – этиловый

afferens, -ntis, – приносящий

affixus, -a, -um, – прикрепленный

agger, -eris, m – валик

aggregatio, -onis, f – группа

ala, -ae, f – крыло

alaris, -e, – крыльный

albus, -a, -um, – белый

alcoholismus, -i, m – алкоголизм (пристрастие к спиртным напиткам)

alimentarius, -a, -um, – пищевой

allergia, -ae, f – аллергия (измененная реактивность организма)

allergicus, -a, um, – аллергический

allopathia, -ae, f – аллопатия (принцип лечения средствами, вызывающими эффекты, противоположные признакам болезни)

aloe, -es, f – алоэ

althaea, -ae, f – алтей

altus, -a, -um, – высокий

alveolaris, -e – альвеолярный

alveolus, -i, m – альвеола (лунка, ячейка)

aminazinum, -i, n – аминазин

ammonium, -i, n – аммоний

ammonium causticum – аммиак

amnesia, -ae, f – амнезия (потеря памяти)

amoeba, -ae, f – амеба

amoebiasis, -is, f – амебиаз, амебная дизентерия

ampicillinum, -i, n – ампициллин

ampulla, -ae, f – ампула

amputatio, -onis, f – ампутация (отсечение конечности или удаление органа)

amylum, -i, n – крахмал

amyotonia, -ае, f – амиотония (отсутствие тонуса мышц)

ana – по, поровну

anaemia, -ae, f – анемия, малокровие (уменьшение количества эритроцитов и содержания гемоглобина в объемной единице крови)

anaesthesia, -ae, f – анестезия (1 – отсутствие чувствительности; 2 – обезболивание при хирургических операциях)

analginum, -i, n – анальгин

analysis, -is, f – анализ

anastomosis, -is, f – анастомоз, соустье

anergia, -ae, f – анергия (отсутствие реакции на раздражители)

angiocardiographia, -ae, f – ангиокардиография (рентгенологическое исследование сердца и магистральных сосудов)

angiocerebrographia, -ае, f – ангиоцеребрография (рентгенологическое исследование сосудов головного мозга)

angiofibroma, -atis, n – ангиофиброма (опухоль из сосудистой и волокнистой соединительной ткани)

angiolithus, -i, m – ангиолит (конкремент в кровеносном сосуде)

angiologia, -ae, f – ангиология (раздел анатомии, посвященный изучению сосудов)

angiorhexis, -is, f – ангиорексис (разрыв сосуда)

angularis, -e – угловой

angulus, -i, m – угол

anisum, -i, n – анис

ansa, -ae, f – петля

anserinus, -a, -um – гусиный

ante – предл. с асc. перед

antebrachium, -i, n – предплечье

anterior, -ius, – передний

anthropologia, -ae, f – антропология (наука о происхождении и эволюции человека)

anthropometria, -ae, f – антропометрия (измерение человеческого тела и его частей)

antrum, -i, n – пещера

anularis, -e – кольцевой, кольцевидный

anulus, -i, m – кольцо

anuria, -ae, f – анурия (непоступление мочи в мочевой пузырь)

anus, -i, m – задний проход

aorta, -ae, f – аорта

apertura, -ae, f – апертура (отверстие)

apex, -icis, m – верхушка

aphagia, -ае, f – афагия (невозможность глотания)

aphonia, -ae, f – афония (отсутствие звучности голоса)

aplasia, -ae, f – аплазия (отсутствие органа или час-ти тела)

арnоe, -es, f – апноэ (временная остановка дыхания)

aponeurosis, -is, f – апоневроз (сухожильное растяжение)

apophysis, -is, f – апофиз (костный выступ вблизи эпифиза)

appendicostomia, -ae, f – аппендикостомия (формирование наружного свища червеобразного отростка)

appendix, -icis, f – привесок, отросток

aqua, -ае, f – вода

aquaeductus, -us, m – водопровод

aquosus, -a, -um – водянистый

arachnoideus, -a, -um – паутинный

arbor, -oris, f – дерево, древо

arcuatus, -a, -um – дугообразный

arcus, -us, m – дуга

area, -ае, f – поле

argentum, -i, n – серебро

arteria, -ae, f – артерия

arteriola, -ae, f – артериола (маленькая артерия)

arteriosclerosis, -is, f – артериосклероз (уплотнение стенок артерии в результате разрастания фиброзной ткани)

arthrorisis, -is, f – артролиз (иссечение фиброзных спаек в суставе)

arthroplastica, -ae, f – артропластика (оперативное замещение поврежденных элементов сустава)

arthrosclerosis, -is, f – артросклероз (уплотнение тканей суставной капсулы)

arthrotomia, -ae, f – артротомия (вскрытие полости сустава)

articularis, -e – суставной

articulatio, -onis, f – сустав

ascendens, -ntis – восходящий

asialia, -ae, f – асиалия (отсутствие слюноотделения)

asper, -era, -erum – шероховатый

asthma, -atis, n – астма (удушье, возникающее приступами)

asynergia, -ae, f – асинергия (нарушение содружественной деятельности мышц)

atlas, -antis, m – атлант (первый шейный позвонок)

atonia, -ae, f – атония (отсутствие тонуса)

atonicus, -a, -um – атонический

atrium, -i, n – преддверие

atrophia, -ae, f – атрофия (уменьшение органа вследствие расстройства питания тканей)

atrophicus, -a, -um – атрофический

atropinum, -i, n – атропин

auditorius, -a, ,um – слуховой

auditus, -us, m – слух

auricula, -ae, f – ушная раковина

auricularis, -e – ушной, ушковидный

auris, -is, f – ухо

aurum, -i, n – золото

auscultatio, -onis, f – аускультация (выслушивание звуковых явлений, связанных с деятельностью внутренних органов)

auscultatorius, -a, ,um – аускультаторный

autohaemotherapia, -ae, f – аутогемотерапия (лечение путем введения в мышцу больного его собственной крови)

autohaemotransfusio, -onis, f – аутогемотрансфузия (вливание больному его собственной крови, взятой за несколько дней до операции)

autointoxicatio, -onis, f – аутоинтоксикация (отравление организма образующимися в нем ядовитыми веществами)

autonomicus, -a, -um – автономный, вегетативный

autotransplantatio, -onis, f – аутотрансплантация (пересадка собственных тканей больного на другое место организма)

avis, -is, f – птица

axis, -is, m – ось; осевой позвонок

azygos – непарный

В

balneum, -i, n – ванна

balsamum, -i, n – бальзам

Barium, -i, n – барий

barotrauma, -atis, n – баротравма (повреждение, вызванное резким изменением атмосферного давления)

basis, -is, f – основа, основание

Belladonna, -ae, f – белладонна, красавка

benignus, -a, -um – доброкачественный

benzoas, -atis, m – бензоат

biceps, cipitis – двуглавый

bifurcatio, -onis, f – бифуркация (раздвоение)

bilateralis, -e, – двусторонний

biliaris, -e, – желчный

bilifer, -era, -erum – желчный (желчеотводящий)

bilis, -is, f – желчь

bimanualis, -e, – бимануальный (выполняемый двумя руками)

Bismuthum, -i, n – висмут

biventer, -tra, -tram – двубрюшный

blepharitis, -idis, f – блефарит (воспаление краев век)

blepharoplastlca, -ae, f – блефаропластика (пластическая операция век)

blepharoplegia, -ae, f – блефароплегия (паралич века)

blepharoptosis, -is, f – блефароптоз (опущение верхнего века)

blepharospasmus, -i, m – блефароспазм (судорога века)

bolus, -i, f – глина

brachialis, -e – плечевой

brachium, -i, n – плечо

brachycephalia, -ae, f – брахицефалия, короткоголовость

brachydactylia, -ае, f – брахидактилия, короткопалость

brachyphalangia, -ae, f – брахифалангия (короткие фаланги пальцев)

bradycardia, -ae, f – брадикардия (пониженная частота сердечных сокращений)

bradyphagia, -ae, f – брадифагия (замедленное глотание)

bradypnoe, -es, f – брадипноэ (замедленное дыхание)

brevis, -e – короткий

briketum, -i, n – брикет

bromidum, -i, n – бромид

bronchitis, -idis, f – бронхит

bronchocele, -es, f – бронхоцеле (бронхолегочная киста)

bronchoectasis, -is, f – бронхоэктаз (патологическое расширение бронхов)

bronchographia, -ae, f – бронхография (рентгенологическое исследование бронхов)

bronchomycosis, -is, f – бронхомикоз (грибковое заболевание бронхов)

bronchopathia, -ae, f – бронхопатия (общее название различных поражений бронхов)

bronchoscopia, -ae, f – бронхоскопия (осмотр внутренней поверхности бронхов)

bronchostenosis, -is, f – бронхостеноз (сужение просвета бронха)

bronchus, -i, m – бронх

bubo, -onis, m – бубон (увеличенный в результате воспаления лимфатический узел)

bucca, -ае, f – щека

buccinator, -oris, m (m. buccinator) – щечная мышца

bursa, -ae, f – сумка

С

cacao (не скл.) – какао

caecalis, -e – слепокишечный

caecum, -i, n – слепая кишка

calamus, -i, m – аир

calcaneus, -a, -um – пяточный

calcar, -aris, n – шпора

Calcium, -i, n – кальций

calculus, -i, m – камень

callosus, -a, -um – мозолистый

calvaria, -ае, f – свод черепа

calix, -icis, m (calyx, ycis m) – чашка

calx, calcis, f – пятка

camera, -ae, f – камера

canalis, -is, m – канал

caninus, -a, -um – собачий

capillaris, -e – капиллярный

capitatus, -a, -um – головчатый

capitulum, -i, n – головка

capsula, -ae, f – капсула

capsulitis, -e – капсульный

caput, -itis, n – голова; головка

carbo, -onis, m – уголь

carbonas, -atis, m – карбонат

carbunculus, -i, m – карбункул (группа из нескольких расположенных рядом фурункулов)

cardiacus, -a, -um – сердечный

cardiologia, -ae, f – кардиология (раздел медицины, посвященный болезням сердечно-сосудистой системы)

cardiomyopathia, -ае, f – кардиомиопатия (общее название болезней сердечной мышцы)

cardiorrhexis, -is, f – кардиорексис (разрыв сердца)

cardiosclerosis, -is, f – кардиосклероз (избыточное развитие соединительной ткани в сердечной мышце)

cardiostenosis, -is, f – кардиостеноз (сужение кардиального отверстия желудка)

caries, -ei, f – кариес

caroticus, -a, -um – сонный

carotis, -idis (a. carotis) – сонная артерия

carpus, -i, m – запястье

cartilago, -inis, f – хрящ

catarrhalis, -e, – катаральный (связанный с образованием обильного экссудата)

cauda, -ae, f – хвост

causticus, -a, -um, – едкий

caverna, -ae, f – анат. ячейка; клин, каверна (полость в органе, образующаяся в результате разрушения ткани)

cavernosus, -a, -um – пещеристый

cavitas, -atis, f – полость

cavus, -a, -um – полый

cellula, -ae, f – клетка

cellularis, -e – клеточный

cementum, -i, n – цемент (зуба)

centralis, -e – центральный

cephalicus, -a, -um – головной

ceratus, -a, -um – вощеный

cerebellum, -i, n – мозжечок

cerebralis, -e – церебральный, мозговой

cerebrum, -i, n – большой мозг

cervicalis, -e – шейный

cervix, -icis, f – шея; шейка

charta, -ae, f – бумага

cheiloplastlca, -ae, f – хейлопластика (пластическая операция губы)

cheiloschisis, -is, f – хейлосхизис (расщелина губы)

chiasma, -atis, n – перекрест

chirurgicus, -a, -um – хирургический

chloridum, -i, n – хлорид

Chloroformium, -i, n – хлороформ

choana, -ae, f – хоана (заднее носовое отверстие)

cholaemia,ае, f – холемия (повышенное содержание в крови составных частей желчи)

chole, -es, f – желчь

cholecystocolostomia, -ае, f – холецистоколостомия (наложение анастомоза между желчным пузырем и толстой кишкой)

cholecystoduodenostomia, -ae, f – холецистодуоденостомия (наложение анастомоза между желчным пузырем и двенадцатиперстной кишкой)

cholecystographia, -ае, f – холецистография (рентгенологическое исследование желчного пузыря)

cholecystopathia, -ае, f – холецистопатия (общее название болезней желчного пузыря)

cholecystostomia, -ае, f – холецистостомия (операция создания наружного свища желчного пузыря)

cholecystotomia, -ae, f – холецистотомия (вскрытие желчного пузыря)

choledochus, -a, -um – желчный

cholelithiasis, -is, f – холелитиаз (желчно-каменная болезнь)

cholestasis, -is, f – холестаз (застой желчи в желчных протоках)

chondrogenesis, -is, f – хондрогенез (образование хрящевой ткани)

chondromalacia, -ae, f – хондромаляция (размягчение хрящевой ткани)

chorda, -ae, f – хорда

chromosoma, -atis, n – хромосома (составная часть клеточного ядра)

chronicus, -a, -um – хронический

chylostasis, -is, f – хилостаз (застой лимфы в лимфатических путях)

chyluria, -ae, f – хилурия (наличие лимфы в моче)

chylus, -I, m – хилус (млечный сок)

ciliaris, -e – ресничный

cingulum, -I, n – пояс

circulus, -I, m – круг

circumferentia, -ae, f – окружность

circumflexus, -a, -um – огибающий

cisterna, -ae, f – цистерна

claustrum, -I, n – ограда

clavicula, -ae, f – ключица

clavicularis, -e – ключичный

clavipectoralis, -e – ключично-грудной

clysma, -atis, n – клизма (введение жидкости в толстую кишку)

coccus, -I, m – кокк (бактерия сферической или овальной формы)

coccygeus, -a, -um – копчиковый

coccyx, -ygis, m – копчик

cochlea, -ae, f – улитка (передняя часть ушного лабиринта)

coeliacus, -a, -um – чревный

coeruleus, -a, -um – синий

colitis, -idis, f – колит (воспаление слизистой оболочки толстой кишки)

Collargolum, -i, n – колларгол

collaterals, -e – коллатеральный (соединяющий структуры в обход основного пути)

collega, -ae, m, f – коллега

colliculus, -i, m – бугорок, холмик

colloquium, -i, n – разговор, беседа

collum, -i, n – шея; шейка

colon, -i, n – ободочная кишка

coloplastlca, -ае, f – колопластика (пластическое замещение участка ободочной кишки)

coloptosis, -is, f – колоптоз (опущение ободочной кишки)

coloproctectomia, -ae, f – колопроктэктомия (удаление ободочной и прямой кишки)

colospasmus,i, m – колоспазм (спазм толстой кишки)

colporrhexis, -is, f – кольпорексис (разрыв стенки влагалища)

colpotomia, -ae, f – кольпотомия (рассечение стенки влагалища)

columna, -ae, f – столб

combustio, -onis, f – ожог

commissura, -ae, f – спайка

communicans, -ntis, – соединительный

communis, -e, – общий

compactus, -a, -um – компактный

complexus, -us, m – комплекс, совокупность

compositus, -a, -um – сложный

concha, -ae, f – раковина

concisus, -a, -um – резаный

concrementum, -i, n – конкремент (песок или камень, образующийся во внутренних органах вследствие выпадения солей)

conducens, -ntis – проводящий

condylus, -i, m – мыщелок (утолщение на конце длинной кости)

congenitus, -a, -um – врожденный

congestivus, -a, -um – застойный

conjunctiva, -ae, f – конъюнктива (соединительная оболочка глаза)

conjunctlvus, -a, -um – соединительный

consilium, -i, n – консилиум (совещание врачей для установления болезни и способов ее лечения)

constrictio, -onis, f – сжатие

constrictor, -oris, m (m. constrictor) – констриктор (сжимающая мышца)

contra – предл. с асc. против, от

Convallaria, -ae, f – ландыш

cor, cordis, n – сердце

cornea, -ae, f – роговица

cornu, -us, n – рог, рожок

corona, -ae, f – венец, коронка

corpus, -oris, n – тело

cortex, -icis, m – кора, корковое вещество

corticalis, -e, – корковый

costa, -ae, f – ребро

costalis, -e, – реберный

costoxiphoideus, -a, -um – реберно-мечевидный

cranialis, -e – черепной

craniometria, -ae, f – краниометрия (измерение черепа)

cranioschisis, -is, f – краниосхизис (незаращение черепа)

cranium, -i, n – череп

Crataegus, -i, f – боярышник

cribrosus, -a, -um – решетчатый

cricoideus, -a, -um – перстневидный

crista, -ae, f – гребень, гребешок

cruciatus, -a, ,-um – крестообразный

cruciformis, -e – крестообразный

crus, cruris, n – голень; ножка

crux, crucis, f – перекрест

cubitus, -I, m – локоть

culmen, -inis, n – вершина

cum – предл. с abl. с

cuneatus, -a, ,um – клиновидный

cuneiformis, -e – клиновидный

Cuprum, -I, n – медь

cursus, -us, m – курс

cuspis, -idis, f – острие

cutaneus, -a, -um – кожный

cutis, -is, f – кожа

cyanosis, -is, f – цианоз, синюшность

cylindricus, -a, -um – цилиндрический

cysta, -ae, f – киста (патологическая полость с плотными стенками, заполненная жидким содержимым)

cystalgia, -ae, f – цисталгия (боль в мочевом пузыре)

cystectomia, -ae, f – цистэктомия (1 – удаление мочевого пузыря; 2 – удаление кисты (стом., гинек)

cystitis, -idis, f – цистит (воспаление мочевого пузыря)

cystolithiasis, -is, f – цистолитиаз (наличие конкрементов в мочевом пузыре)

cystometria, -ае, f – цистометрия (измерение гидростатического давления в мочевом пузыре)

cystoplastica, -ае, f – цистопластика (пластическая операция на мочевом пузыре)

cystoscopia, -ae, f – цистоскопия (осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря)

cystospasmus, -I, m – цистоспазм (спазм гладкой мускулатуры мочевого пузыря)

cystosus, -a, -um – кистозный

cystotomia, -ae, f – цистотомия (вскрытие полости мочевого пузыря)

cytologia, -ae, f – цитология (наука о клетке)

D

dartos – мясистый

declive, -is, n – скат

decoctum, -i, n – отвар

decussatio, -onis, f – перекрест

deferens, -ntis, – выносящий, семявыносящий

dens, dentis, m – зуб

dentalis, -e, – зубной

dentatus, -a, -um, – зубчатый

depuratus, -a, -um – очищенный (механическим путем)

dermatologia, -ae, f – дерматология (раздел медицины, посвященный кожным болезням)

dermatomycosis, -is, f – дерматомикоз (грибковая болезнь кожи)

dermatosis, -is, f – дерматоз (общее название различных поражений кожи)

descendens, -ntis – нисходящий

desinfectio, -onis, f – дезинфекция, обеззараживание

Desoxycorticosteronum, -i, n – дезоксикортикостерон

destillatus, -a, -um – дистиллированный

dexter, -tra, -trum – правый

diaeta, -ae ,f – диета

diagnosis, -is, f – диагноз

diaphragma, -atis, n – диафрагма

diarrhoea, -ae, f – диарея, понос

Dibazolum, -i, n – дибазол

Dicainum, -i, n – дикаин

dies, -ei, m – день

diffusus, -,a, -um – диффузный (не имеющий определенных границ)

digestio, -onis, f – пищеварение

Digitalis, -is, f – наперстянка

Digitoxinum, -i, n – дигитоксин

digitus, -i, m – палец

dilatatio, -onis, f – дилатация (1 – расширение полого органа; 2 – оперативное расширение канала или отверстия)

dilatatus, -a, -um – расширенный

Dimedrolum, -i, n – димедрол

Dimexidum, -i, n – димексид

Dipheninum, -i, n – дифенин

Diplacinum, -i, n – диплацин

diplegia, -ae, f – диплегия (двусторонний паралич одноименных частей тела)

diploe, -es, f – диплоэ (губчатое вещество костей свода черепа)

Diprophyllinum, -i, n – дипрофиллин

discus, -i, m – диск

distalis, -e – дистальный (расположенный дальше от центра)

dolichocephalia, -ae, f – долихоцефалия, длинноголовость

dolichocolon, -i, n – долихоколон (необычно большая длина ободочной кишки)

dolor, -oris, m – боль

dorsalis, -e – дорсальный, тыльный

dorsum, -i, n – тыл, спина, спинка

dosis, -is, f – доза

dragee – не скл. драже

«Hendevitum» – «Гендевит»

«Hexavitum» – «Гексавит»

«Revitum» – «Ревит»

«Undevitum» – «Ундевит»

dubius, -a, -um – сомнительный

ductulus, -i, m – проточек, каналец

ductus, -us, m – проток

duodenectomia, -ae, f – дуоденэктомия (удаление двенадцатиперстной кишки)

duodenitis, -idis, f – дуоденит (воспаление двенадцатиперстной кишки)

duodenum, -i, n – двенадцатиперстная кишка

duplex, -icis, – двойной

durus, -a, -um – твердый

dyskinesia, -ae, f – дискинезия (расстройство координированных двигательных актов)

dysosmia, -ае, f – дизосмия (извращенное восприятие запахов)

dysphagia, -ae, f – дисфагия (затрудненное глотание)

dysplasia, -ae, f – дисплазия (нарушение развития органов и тканей)

dyspnoe, -es, f – диспноэ (затрудненное дыхание, одышка)

dystonia, -ае, f – дистония (расстройство тонуса мышц и сосудов)

dystrophia, -ae, f – дистрофия (расстройство питания органов и тканей)

dysuria, -ae, f – дизурия (расстройство мочеиспускания)

E

e, ex – предл. с abl. из

ejaculatorius, -a, -um – семявыбрасывающий

electrocardiogramma, -atis, n – электрокардиограмма (графическое изображение электрических явлений, происходящих в сердце)

electroencephalogramma, -atis, n – электроэнцефалограмма (кривая, отражающая изменение биопотенциалов головного мозга)

electroencephalographia, -ae, f – электроэнцефалография (графическая регистрация биопотенциалов головного мозга)

elephantiasis, -is, f – элефантиаз, слоновость (значительное увеличение объема нижних конечностей)

embolia, -ae, f – эмболия (закупорка кровеносного сосуда инородными частицами, приносимыми с кровью)

embolicus, -a, -um – эмболический

embryo, -onis, m – эмбрион

embryologia, -ae, f – эмбриология (наука о развитии зародыша)

eminentia, -ae, f – возвышение

emissarius, -a, -um – эмиссарный (выпускающий, выводящий)

emplastrum, -i, n – пластырь

empyema, -atis, n – эмпиема (скопление гноя в естественной полости)

emulsum, -i, n – эмульсия

enamelum, -i, n – эмаль

encephalitis, -idis, f – энцефалит (воспаление головного мозга)

encephalon, -i, n – головной мозг

encephalopathia, -ae, f – энцефалопатия (общее название болезней головного мозга)

endocarditis, -idis, f – эндокардит (воспаление внутренней оболочки сердца)

endocrlnus, -a, -um – эндокринный (относящийся к внутренней секреции)

endometritis, -idis, f – эндометрит (воспаление слизистой оболочки матки)

endophlebltis, -idis, f – эндофлебит (воспаление внутренней оболочки вены)

endothelium, -i, n – эндотелий (слой клеток, выстилающий внутреннюю поверхность сосудов и полостей сердца)

enteroduodenostomia, -ае, f – энтеродуоденостомия (наложение анастомоза между двенадцатиперстной и тонкой кишкой)

enteroenterostomia, -ае, f – энтероэнтеростомия (наложение анастомоза между петлями тонкой кишки)

enterolithus, -i, m – энтероколит (кишечный камень)

enteroproctostomia, -ae, f – энтеропроктостомия (наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой)

enterorrhaphia, -ae, f – энтерорафия (ушивание раны кишки)

enterospasmus, -i, m – энтероспазм (спастическое сокращение тонкой кишки)

ependyma, -atis, n – эпендима (совокупность клеток, выстилающих центральный канал спинного мозга)

epidemicus, -a, -um – эпидемический

epidermis, -is, f – эпидермис (поверхностный слой кожи)

epididymis, -idis, f – придаток яичка

epiglottis, -idis, f – надгортанник

epiphysis, -is, f – эпифиз (расширенный конец трубчатой кости)

epithelium, -i, n – эпителий (ткань, выстилающая поверхность и полости тела)

eponychium, -i, n – надногтевая пластинка

epoophoron, -i, n – придаток яичника

equinus, -a, -um – конский

erythrocytopenia, -ае, f – эритроцитопения (пониженное содержание эритроцитов в крови)

erythrodermia, -ae, f – эритродермия (диффузное покраснение кожи)

erythropoesis, -is, f – эритропоэз (образование эритроцитов)

ethmoidals, -e, – решетчатый

Eucalyptus, -i, f – эвкалипт

Euphyllinum, -i, n – эуфиллин

exaltatio, -onis, f – экзальтация (неестественная восторженность)

excavatio, -onis, f – углубление

excretorius, -a, -um – экскреторный (выполняющий выделительные функции)

exoglossia, -ae, f – экзоглоссия (увеличение языка, при котором он значительно выступает изо рта)

exophthalmus, -i, m – экзофтальм (выпячивание глазного яблока, пучеглазие)

exostosis, -is, f – экзостоз (нарост на кости, образованный костной тканью)

exstirpatio, -onis, f – экстирпация (полное удаление органа)

exsudatlvus, -a, -um – экссудативный (выпотной)

extensor, -oris, m (m. extensor) – мышца-разгибатель

externus, -a, -um – наружный

extracapsularis, -e – внекапсульный

extracellularis, -e – внеклеточный

extractum, -i, n – экстракт

extramedullar, -e – экстрамедуллярный, внекостномозговой

extremitas, -atis, f – конец

F

facialis, -e – лицевой

fades, -ei, f – лицо; поверхность

falx, falcis, f – cepп

familiaris, -e – семейный

Farfara, -ae, f – мать-и-мачеха

fascia, -ae, f – фасция (оболочка мышцы)

fasciculus, -i, m – пучок

fauces, -ium, f – зев

fel, fellis, n – желчь

felleus, -a, -um – желчный

femina, -ae, f – женщина

femur, -oris, n – бедро, бедренная кость

fenestra, -ае, f – окно

fibra, -ae, f – волокно

fibrolipoma, -atis, n – фибролипома (опухоль из жировой и соединительной ткани)

fibroma, -atis, n – фиброма (опухоль из волокнистой соединительной ткани)

fibromatosis, -is, f – фиброматоз (образование множественных фибром)

fibromyoma, -atis, n – фибромиома (опухоль из мышечной и волокнистой ткани)

flbrosus, -a, -um – фиброзный (волокнистый)

fibula, -ae, f – малоберцовая кость

fissura, -ае, f – щель; трещина

fistula, -ae, f – свищ (образовавшийся в тканях патологический узкий канал)

flavus, -a, -um – желтый

flexor, -oris, m (m. flexor) – мышца-сгибатель

flexura, -ae, f – изгиб

flos, floris, m – цветок

fundus, -a, -um – жидкий

flumen, -inis, n – дорожка

focalis, -e, – очаговый

Foeniculum, -i, n – фенхель, укроп

foetor, -oris, m – дурной запах, зловоние

folium, -i, n – лист, листок

Folliculinum, -i, n – фолликулин

folliculus, -i, m – фолликул (узелок, мешочек)

fonticulus, -i, m – родничок

foramen, -inis, n – отверстие

fornix, -icis, m – свод

fossa, -ае, f – ямка

fovea, -ае, f – ямка

foveola, -ae, f – ямочка

Frangula, -ae, f – крушина

frequens, -ntis – частый, учащенный

frons, frontis, f – лоб

frontalis, -e – лобный

fructus, -us, m – плод

functionalis, -e – функциональный

funiculus, -i, m – канатик

furunculus, -i, m – фурункул (гнойное воспаление волосяного мешочка и окружающих тканей)

G

galactocele, -es, f – галактоцеле, молочная киста

galactorrhoea, -ae, f – галакторея (самопроизвольное истечение молока из молочных желез)

galactostasis, -is, f – галактостаз (застой молока в молочных железах)

ganglion, -i, n – ганглий, (нервный) узел

gangraena, -ae, f – гангрена (гнилостный распад или высыхание омертвевших тканей)

gaster, -tris, f – желудок

gastralgia, -ае, f – гастралгия (боль в желудке)

gastrectasia, -ae, f – гастрэктазия (расширение полости желудка)

gastrectomia, -ае, f – гастрэктомия (полное удаление желудка)

gastricus, -a, -um – желудочный

gastrocele, -es, f – гастроцеле (грыжа желудка)

gastroduodenalis, -е – гастродуоденальный (желудочнодвенадцатиперстный)

gastroduodenitis, -idis, f – гастродуоденит (воспаление слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки)

gastroenteritis, -idis, f – гастроэнтерит (воспаление слизистой оболочки желудка и тонкой кишки)

gastroenterocolitis, -idis, f – гастроэнтероколит (воспаление слизистой оболочки желудка, тонкой и толстой кишок)

gastroenterostomia, -ае, f – гастроэнтеростомия (наложение анастомоза между желудком и тонкой кишкой)

gastroesophagostomia, -ae, f – гастроэзофагостомия (наложение анастомоза между желудком и пищеводом)

gastromalacia, -ае, f – гастромаляция (размягчение стенки желудка)

gastroplegia, -ае, f – гастроплегия (паралич желудка)

gastrorrhagia, -ае, f – гастроррагия (желудочное кровотечение)

gastrospasmus, -i, m – гастроспазм (судорожное сокращение желудка)

gastrotomia, -ae, f – гастротомия (вскрытие полости желудка)

gemma, -ae, f – почка (растения)

geniculatus, -a, -um – коленчатый

genu, -us, n – колено

gigantismus, -i, m – гигантизм, гигантский рост

gingiva, -ae, f – десна

gingivectomia, -ае, f – гингивэктомия (иссечение края десны)

gingivitis, -idis, f – гингивит (воспаление десны)

gingivotomia, -ае, f – гингивотомия (рассечение десны)

glandula, -ae, f – железа

glandularis, -e – железистый

glomus, -eris, n – гломус (клубок)

glottis, -idis, f – голосовая щель

gluconas, -atis, m – глюконат

Glucosum, -i, n – глюкоза

glucosuria, -ае, f – глюкозурия (наличие глюкозы в моче)

glutealis, -e – ягодичный

gluteus, -a, um – ягодичный

Glycerinum, -i, n – глицерин

Glycyrrhiza, -ae, f – солодка

glykaemia, -ae, f – гликемия (содержание глюкозы в крови)

granulatio, -onis, f – грануляция

granulosus, -a, -um – зернистый

granulum, -i, n – гранула

gravida, -ae, f – беременная

Griseofulvinum, -i, n – гризеофульвин

gutta, -ae, f – капля

gynaecologia, -ae, f – гинекология (наука о болезнях женской половой системы)

gyrus, -i, m – извилина

Н

habenula, -ae, f – поводок (парное образование эпиталамуса, соединяющее эпифиз с промежуточным мозгом)

haema, -atis, n – кровь

haemangioma, -atis, n – гемангиома (опухоль из кровеносных сосудов)

haematologia, -ae, f – гематология (наука о болезнях крови и кроветворных органов)

haematuria, -ae, f – гематурия (наличие крови в моче)

haemolysis, -is, f – гемолиз (разрушение эритроцитов)

haemopoesis, -is, f – гемопоэз, кроветворение

haemorrhagia, -ae, f – геморрагия (1 – кровоизлияние; 2 – кровотечение)

haemorrhaglcus, -a, -um – геморрагический (1 – сопровождающийся кровотечением; 2 – вызывающий кровотечение)

haemostasis, -is, f – гемостаз (1 – остановка кровотечения; 2 – прекращение кровотока на отдельном участке тела)

haemothorax, -acis, m – гемоторакс (скопление крови в плевральной полости)

hallux, -ucis, m – большой палец стопы

hamulus, -a, -um – крючковатый

hamulus, -i, m – крючок

haustrum, -i, n – гаустра (выпячивание, мешкообразное расширение)

Helianthus, -i, m – подсолнечник

helix, -icis, f – завиток

hemianopsia, -ae, f – гемианопсия (отсутствие зрения в одной половине глаза)

hemiatrophia, -ае, f – гемиатрофия (одностороннее уменьшение туловища в результате нарушения питания тканей)

hemihidrosis, -is, f – гемигидроз (повышенная потливость на одной половине тела)

hemispherium, -i, n – полушарие

hepar, -atis, n – печень

Heparinum, -i, n – гепарин

hepaticus, -a, -um – печеночный

hepatitis, -idis, f – гепатит (воспаление печени)

hepatocholecystitis, -idis, f – гепатохолецистит (воспаление печени и желчного пузыря)

hepatolithiasis, -is, f – гепатолитиаз (наличие конкрементов в печеночных протоках)

hepatolithus, -i, m – гепатолит (печеночный камень)

hepatopexia, -ае, f – гепатопексия (фиксация подвижной или опущенной печени)

hepatoptosis, -is, f – гепатоптоз (опущение печени)

hepatosplenomegalia, -ae, f – гепатоспленомегалия (увеличение печени и селезенки)

hepatotomia, -ae, f – гепатотомия (рассечение печени)

herba, -ae, f – трава

hernia, -ae, f – грыжа (патологическое выпячивание органа)

herpes, -etis, m – герпес (пузырьковый лишай)

heterophthalmus, -i, m – гетерофтальм (неодинаковая окраска радужки правого и левого глаза или участков одного глаза)

Hexamidinum, -i, n – гексамидин

Hexaphosphamidum, -i, n – гексафосфамид

hiatus, -us, m – расщелина, щель, отверстие

hilum, -i, n – ворота

hippocampus, -i, m – гиппокамп (выпячивание в боковом желудочке мозга)

hirudo, -inis, f – пиявка

histogenesis, -is, f – гистогенез (образование и развитие тканей тела)

histolysis, -is, f – гистолиз (разрушение тканей)

homeopathia, -ae, f – гомеопатия (принцип лечения малыми дозами веществ, вызывающих в больших дозах эффекты, сходные с признаками болезни)

homo, -inis, m – человек

homosexualismus, -i, m – гомосексуализм (сексуальное влечение к лицам своего пола)

horizontalis, -e – горизонтальный

humeralis, -e – плечевой

humeroulnaris, -e – плечелоктевой

humerus, -i, m – плечевая кость

humldus, -a, -um – влажный

humor, -oris, m – влага

Hydrargyrum, -i, n – ртуть

hydrocarbonas, -atis, m – гидрокарбонат

hydrocephalia, -ae, f – гидроцефалия (водянка головного мозга)

hydrochloridum, -i, n – гидрохлорид

Hydrogenium, -i, n – водород

hydropericardium, -i, n – гидроперикард (водянка перикарда)

hydrophthalmus, -i, m – гидрофтальм (водянка глаза)

hydrops, -opis, m – водянка (скопление жидкости в какой-либо полости тела)

hydrosalpinx, -ngis, f – гидросальпинкс (водянка маточной трубы)

hydrotherapia, -ae, f – гидротерапия, водолечение

hygiena, -ae, f – гигиена

hymen, -enis, m – девственная плева

hyoideus, -a, -um, – подъязычный

Hyoscyamus, -i, m – белена

hypaesthesia, -ae, f – гипестезия (понижение поверхностной чувствительности)

hyperaemia, -ae, f – гиперемия (увеличенное кровенаполнение участка периферической сосудистой системы)

hyperesthesia, -ae, f – гиперестезия (повышенная чувствительность к различным видам раздражений)

hyperchylia, -ae, f – гиперхилия (повышенная секреция желудочного сока)

hyperergia, -ае, f – гиперергия (повышенная реактивность организма)

hyperglykaemia, -ae, f – гипергликемия (повышенное содержание глюкозы в крови)

hyperkinesia, -ае, f – гиперкинезия (усиление двигательной функции внутреннего органа)

hypermnesia, -ае, f – гипермнезия (резкое обострение памяти)

hypersalivatio, -onis, f – гиперсаливация (усиленная секреция слюнных желез)

hypertensio, -onis, f – гипертензия (повышенное гидростатическое давление в сосудах и полых органах)

hyperthermia, -ae, f – гипертермия (перегревание организма)

hypertonia, -ae, f – гипертония (увеличение тонуса мышцы)

hypocholia, -ае, f – гипохолия (пониженная секреция желчи)

hypochondrium, -i, n – подреберье

hypogastrium, -i, n – подчревье

hypoglossus, -a, -um – подъязычный

hypoglykaemia, -ae, f – гипогликемия (пониженное содержание глюкозы в крови)

hyponychium, -i, n – подногтевая пластинка

hypophysial, -e – гипофизарный

hypophysis, -is, f – гипофиз (придаток мозга)

hypoplasia, -ае, f – гипоплазия (недоразвитие части тела или всего организма)

hypotensio, -onis, f – гипотензия (пониженное гидростатическое давление в сосудах и полых органах)

hypothalamus, -i, m – гипоталамус, подбугорье

hypothermia, -ae, f – гипотермия (переохлаждение организма)

hypotonia, -ae, f – гипотония (снижение тонуса мышцы)

hypoxaemia, -ae, f – гипоксемия (пониженное содержание кислорода в крови)

hypoxia, -ae, f – гипоксия (пониженное содержание кислорода в тканях организма)

hystericus, -a, -um – истерический

hysterocele, -es, f – гистероцеле, грыжа матки

hysteropexia, -ae, f – гистеропексия (фиксация патологически подвижной матки)

hysteroptosis, -is, f – гистероптоз (опущение матки)

hysterorrhaphia, -ае, f – гистерорафия (сшивание стенок матки при ее разрыве)

hysterorrhexis, -is, f – гистерорексис (разрыв беременной матки)

hysterotomia, -ае, f – гистеротомия (рассечение матки)

I

Ichthyolum, -i, n – ихтиол

imperfectus, -a, um – несовершенный

impressio, -onis, f – вдавление

in – (предл. с асc. и аbl.) в, на

incisivus, -a, -um – резцовый

incisura, -ae, f – вырезка

inclinatio, -onis, f – наклон

incus, -udis, f – наковальня (одна из слуховых косточек)

index, -icis, m – указательный палец

infans, -ntis, m, f – дитя, ребенок

infantilis, -e – детский

infantilismus, -i, m – инфантилизм (сохранение в психическом или физическом развитии черт, свойственных детскому возрасту)

infectio, -onis, f – инфекция (заражение)

inferior, -ius, – нижний

infraclavicular, -e – подключичный

infraglenoidalis, -e – подсуставной

infraorbitalis, -e – подглазничный

infrapatellaris, -e – поднадколенниковый

infraspinatus, -a, -um – подостpый

infusum, -i, n – настой

inguen, -inis, n – пах

inguinalis, -e, – паховый

inhalatio, -onis, f – ингаляция

initialis, -e, – начальный

injectio, -onis, f – инъекция

insula, -ae, f – островок

insulinicus, -a, -um – инсулиновый

intentio, -onis, f – натяжение

inter – (предл. с асc.) между

interalveolaris, -e – межальвеолярный

intercostalis, -e – межреберный

interlobaris, -e – междолевой

intermuscularis, -e – межмышечный

internus, -a, -um – внутренний

interosseus, -a, -um – межкостный

interspinalis, -e – межостистый

interstitialis, -e – промежуточный

interthalamicus, -a, -um – межталамический

interventricularis, -e – межжелудочковый

intestinalis, -e – кишечный

intestinum, -i, n – кишка

intracellularis, -e – внутриклеточный

intracranialis, -e – внутричерепной

intraglandularis, -e – внутрижелезистый

intrapleuralis, -е – внутриплевральный

intravenosus, -a, -um – внутривенный

Iodum, -i, n – йод

Ipecacuanha, -ae, f – ипекакуана, рвотный корень

iris, idis, f – радужка

ischaemicus, -a, -um – ишемический

ischiadicus, -a, -um – седалищный

ischium, -i, n – седалище

isthmus, -i ,m – перешеек

J

jejunalis, -e – тощекишечный

jejunum, -i, n – тощая кишка

jugularis, -e – яремный

jugum, -i, n – возвышение

junctio, -onis, f – соединение

juncture, -ae, f – соединение

Juniperus. -i, f – можжевельник

juvans, -ntis, – помогающий, вспомогательный

juvenilis, -e, – юношеский

juventus, -utis, f – молодость

К

Kalium, -i, n – калий

Kanamycinum, -i, n – канамицин

keloidum, -i, n – келоид (опухолевидное разрастание соединительной ткани кожи, главным образом рубцов)

keratitis, -idis, f – кератит (воспаление роговицы)

keratoma, -atis, n – кератома (напоминающее опухоль утолщение рогового слоя эпидермиса)

keratomalacia, -ае, f – кератомаляция (расплавление роговицы)

keratoplastica, -ae, f – кератопластика (пластическая операция роговицы)

keratotomia, -ae, f – кератотомия (рассечение роговицы)

Khellinum, -i, n – келлин

kinesia, -ae, f – кинезия (двигательная активность)

kyematogenesis, -is, f – киематогенез (процесс внутриутробного развития организма)

kymogramma, -atis, n – кимограмма (запись изменений физиологических параметров на равномерно движущейся ленте)

L

labialis, -e, – губной

labium, -i, n – губа

labyrinthus, -i, m – лабиринт (внутренняя часть уха)

lac, lactis, n – молоко

lacrima, -ae, f – слеза

lacrimalis, -e, – слезный

lactatio, -onis, f – лактация (выделение молока молочными железами)

lamella, -ae, f – пленка

lamina, -ae, f – пластинка

Laminaridum, -i, n – ламинарид

laryngealis, -e – гортанный

laryngocele, -es, f – ларингоцеле (воздушная киста гортани)

laryngoscopia, -ae, f – ларингоскопия (осмотр гортани с помощью специальных инструментов)

laryngospasmus, -i, m – ларингоспазм (спазм мускулатуры гортани)

laryngostenosis, -is, f – ларингостеноз (стойкое сужение гортани)

laryngotomia, -ae, f – ларинготомия (вскрытие гортани)

larynx, -ngis, m – гортань

latens, -ntis – латентный, скрытый

lateralis, -e – латеральный, боковой

lemniscus, -i, m – петля

lens, lentis, f – хрусталик

leontiasis, -is, f – львиное лицо (гипертрофия тканей лица, придающая ему сходство с мордой льва)

Leonurus, -i, m – пустырник

leucocyturia, -ае, f – лейкоцитурия (повышенное выделение лейкоцитов с мочой)

leucoderma, -atis, n – лейкодерма (появление на коже пятен, лишенных пигмента меланина)

leucolysis, -is, f – лейколиз (разрушение лейкоцитов)

leucomelanodermia, -ae, f – лейкомеланодермия (наличие на коже очагов пониженной и повышенной пигментации)

leuconychia, -ae, f – лейконихия (появление на ногтях белых пятен или полосок)

leucopenia, -ae, f – лейкопения (недостаточное содержание лейкоцитов в крови)

leucopoesis, -is, f – лейкопоэз (образование лейкоцитов)

levator, -oris, m (m. levator) – поднимающая мышца

liber, -era, -erum – свободный

lien, -enis, m – селезенка

ligamentum, -i, n – связка

limen, -inis, n – порог

Lincomycinum, -i, n – линкомицин

linea, -ae, f – линия

lingua, -ае, f – язык

lingualis, -e – язычный

lingula, -ae, f – язычок

linimentum, -i, n – линимент

Linum, -i, n – лен

Lipocerebrinum, -i, n – липоцеребрин

lipoma, -atis, n – липома (опухоль из жировой ткани)

lipuria, -ae, f – липурия (наличие жиров в моче)

liquidus, -a, -um – жидкий

liquor, -oris, m – жидкость

lobus, -i, m – доля

logopaedia, -ae, f – логопедия (наука об исправлении дефектов речи)

longissimus, -a, -um – длиннейший

longitudinalis, -e – продольный

longus, -a, -um – длинный

lumbalis, -e – поясничный

lumbi, -orum, m – поясница

lumbocostalis, -e – пояснично-реберный

lumbosacralis, -e – пояснично-крестцовый

lunatus, -a, -um – полулунный

lunula, -ae, f – луночка

lympha, -ae, f – лимфа

lymphangiectasia, -ae, f – лимфангиэктазия (стойкое расширение лимфатических сосудов)

lymphangutis, -idis, f – лимфангиит (воспаление лимфатических сосудов)

lymphangioma, -atis, n – лимфангиома (опухоль из лимфатических сосудов)

lymphaticus, -a, -um – лимфатический

lymphopenia, -ае, f – лимфопения (недостаточное содержание лимфоцитов в периферической крови)

lymphopoesis, -is, f – лимфопоэз (образование лимфоцитов)

lymphorrhoea, -ae, f – лимфорея (истечение лимфы на поверхность или в полость тела)

lymphostasis, -is, f – лимфостаз (прекращение лимфотока)

М

macrocheilia, -ае, f – макрохейлия (патологическое увеличение губ)

maculosus, -a, -um – пятнистый

Magnesium, -i, n – магний

magnus, -a, -um – большой (полож. степень)

majalis, -e – майский

major, -jus – большой (сравн. степень)

malignus, -a, -um – злокачественный

malleolus, -i, m – лодыжка

mamma, -ae, f – молочная железа

mammarius, -a, -um – молочный, грудной

mandibula, -ae, f – нижняя челюсть

manubrium, -i, n – рукоятка

manus, -us, f – кисть

margo, -inis, m – край

massa, -ae, f – масса

masseter, -eris, m (m. masseter) – жевательная мышца

mastitis, -idis, f – мастит (воспаление молочной железы)

mastoideus, -a, ,um – сосцевидный

mastopathia, -ae, f – мастопатия (общее название дисгормональных заболеваний молочной железы)

mater, -tris, f – мать; мозговая оболочка

maxilla, -ae, f – верхняя челюсть

maxillaris, -e, – верхнечелюстной

meatus, -us, m – проход

medialis, -e – медиальный

medicamentum, -i, n – лекарство

medicina, -ae, f – медицина

medicus, -i, m – врач

medius, -a, -um – средний

medulla, -ае, f – мозг, мозговое вещество

melanodermia, -ae, f – меланодермия (избыточное отложение меланина в коже)

melanoma, -atis, n – меланома (опухоль из клеток, продуцирующих меланин)

melanonychia, -ae, f – меланонихия (отложение меланина в ногтях)

melanosis, -is, f – меланоз (избыточное накопление меланина в тканях)

melanuria, -ае, f – меланурия (наличие меланина в моче)

membrana, -ae, f – перепонка

membranaceus, -a, -um – перепончатый

membrum, -i, n – конечность

meninges, -ium, f – мозговые оболочки

meningitis, -idis, f – менингит (воспаление мозговых оболочек)

meningocele, -es, f – грыжа мозговых оболочек

meningolysis, -is, f – менинголизис (рассечение рубцовых сращений мозговых оболочек с окружающими тканями)

mensura, -ае, f – мера

Mentha, -ае, f – мята

Mentha piperita – мята перечная

mesencephalon, -i, n – средний

мозг mesenterium, -i, n – брыжейка тонкой кишки

metacarpus, -i, m – пясть

metaplasia, -ae, f – метаплазия (превращение одного типа ткани в другой)

metatarsus, -us, m – плюсна

Methandrostenolonum, -i, n – метандростенолон

Methylium, -i, n – метил

Methylii salicylas (-atis) – метилсалицилат

metrorrhagia, -ae, f – метроррагия (ациклическое маточное кровотечение)

microspondylia, -ae, f – микроспондилия (малые размеры позвонков)

minimus, -a, -um – наименьший

minor, -us – малый (сравн. степень)

mixtio, -onis, f – смесь

mixtura, -ае, f – микстура

modiolus, -i, m – стержень

molaris, -e – коренной

monoarthritis, -idis, f – моноартрит (воспаление одного сустава)

monocytopenia, -ае, f – моноцитопения (пониженное содержание моноцитов в крови)

monocytopoesis, -is, f – моноцитопоэз (образование моноцитов)

Monomycinum, -i, n – мономицин

mononeuritis, -idis, f – мононеврит (воспаление одного нерва)

mora, -ae, f – задержка, промедление

morbus, -i, m – болезнь

morphinisms, -i, m – морфинизм (болезненное пристрастие к морфию)

mors, mortis, f – смерть

mucilago,inis, f – слизь

mucosus, -a, -um – слизистый

multum – много

muscularis, -e – мышечный

musculus, -i, m – мышца

mycosis, -is, f – микоз (общее название болезней, вызываемых паразитическими грибками)

myelitis, -idis, f – миелит (воспаление спинного мозга)

myelocele, -es, f – миелоцеле (спинно-мозговая грыжа)

myelofibrosis, -is, f – миелофиброз (замещение кроветворной ткани костного мозга волокнистой соединительной тканью)

myelographia, -ае, f – миелография (рентгенологическое исследование спинного мозга)

myelopathia, -ae, f – миелопатия (общее название некоторых поражений спинного мозга)

myelotomia, -ae, f – миелотомия (рассечение спинного мозга)

myocardiodystrophia, -ae, f – миокардиодистрофия (поражение сердечной мышцы, вызванное нарушением ее питания)

myocarditis, -idis, f – миокардит (воспаление сердечной мышцы)

myocardium, -i, n – миокард (сердечная мышца)

myologia, -ae, f – миология (раздел анатомии, посвященный строению мышечной системы)

myoma, -atis, n – миома (опухоль из мышечной ткани)

myometrium, -i, n – миометрий (мышечная оболочка матки)

myopathia, -ае, f – миопатия (общее название некоторых наследственных болезней мышц)

myositis, -idis, f – миозит (воспаление скелетных мышц)

myotonicus, -a, -um – миотонический

N

naevus, -i, m – невус, родимое пятно

narcosis, -is, f – наркоз

nasalis, -e – носовой

nasofrontalis, -e – носолобный

nasolabialis, -e – носогубный

nasolacrimalis, -e – носослезный

nasus, -i, m – нос

Natrium, -i, n – натрий

natura, -ae, f – природа

naturalis, -e – естественный

Neomycinum, -i, n – неомицин

neonatus, -i, m – новорожденный

nephrectomia, -ае, f – нефрэктомия (удаление почки)

nephrolithiasis, -is, f – нефролитиаз, почечно-каменная болезнь

nephropathia, -ae, f – нефропатия (общее название некоторых болезней почек)

nephropexia, -ae, f – нефропексия (фиксация опущенной или подвижной почки)

nephrosclerosis, -is, f – нефросклероз (уплотнение почки в результате замещения паренхимы соединительной тканью)

nervosus, -a, -um – нервный

nervus, -i, m – нерв

neuralgia, -ae, f – невралгия (боль по ходу нерва)

neuronum, -i, n – нейрон

niger, -gra, -gram – черный, темный

nitras, -atis, m – нитрат

Nitroglycerinum, -i, n – нитроглицерин

nodus, -i, m – узел

nomen, -inis, n – имя, наименование

nuchalis, -e – выйный

numerus, -i, m – число

nutricius, -a, -um – питательный

О

obductus, -a, -um – покрытый оболочкой

obliquus, -a, -um – косой

oblongatus, -a, -um – продолговатый

observatio, -onis, f – наблюдение

obturatorius, -a, -um – запирательный, закупоривающий

occipitalis, -e – затылочный

occipitofrontalis, -e – затылочно-лобный

occiput, -itis, n – затылок

Octadinum, -i, n – октадин

oculus, -i, m – глаз

odontalgia, -ае, f – одонталгия, зубная боль

odontoma, -atis, n – одонтома (опухоль зубных тканей)

oecologia, -ae, f – экология (наука о взаимоотношениях организмов с окружающей средой)

oedema, -atis, n – отек

oesophageus, -a, -um – пищеводный

oesophagorrhaphia, -ae, f – эзофагорафия (ушивание стенки пищевода)

oesophagostomia, -ае, f – эзофагостомия (создание наружного свища пищевода)

oesophagotomia, -ae, f – эзофаготомия (вскрытие просвета пищевода)

oesophagus, -i, m (esophagus, -i, m) – пищевод

Oestradiolum, -i, n – эстрадиол

Oleandomycinum, -i, n – олеандомицин

olecranon, -i, n – локтевой отросток

oleosus, -a, -um – масляный

oleum, -i, n – масло

oleum (-i) Ricini – касторовое масло

oligaemia, -ае, f – олигемия (уменьшение общего количества крови в организме)

oligophalangia, -ае, f – олигофалангия (уменьшенное количество фаланг пальцев)

oliguria, -ае, f – олигурия (уменьшенное выделение мочи)

oliva, -ae, f – олива

omentum, -i, n – сальник

oncogenesis, -is, f – онкогенез (возникновение и развитие опухоли)

onychomycosis, -is, f – онихомикоз (грибковое поражение ногтей)

onychoschisis, -is, f – онихосхизис (расслаивание ногтевых пластинок)

operatio, -onis, f – операция

ophthalmicus, -a, -um – глазной

ophthalmologia, -ae, f – офтальмология (наука о глазных болезнях)

ophthalmoplegia, -ae, f – офтальмоплегия (паралич мышц глаза)

ophthalmoplegicus, -a, -um – офтальмоплегический

ophthalmoscopia, -ae, f – офтальмоскопия (осмотр глазного дна)

opticus, -a, -um – зрительный

orbicularis, -e – круговой

orbita, -ae, f – глазница

organismus, -i, m – организм

organum, -i, n – орган

Oryza, -ае, f – рис

or, oris, n – рот

os, ossis, n – кость

os coccygis ,n – копчик

os sacrum ,n – крестец

Osarsolum, -i, n – осарсол

osseus, -a, -um – костный

ossiculum, -i, n – косточка

osteochondrosis, -is, f – остеохондроз (дистрофический процесс в костной и хрящевой ткани)

osteogenesis, -is, f – остеогенез (образование костной ткани)

osteolysis, -is, f – остеолиз (разрушение костной ткани)

osteomalacia, -ае, f – остеомаляция (размягчение костей)

osteonecrosis, -is, f – остеонекроз (омертвение кости)

osteopathia, -ae, f – остеопатия (общее название некоторых болезней костей)

osteosclerosis, -is, f – остеосклероз (уплотнение костной ткани)

osteotomia, -ae, f – остеотомия (рассечение кости)

ostium, -i, n – отверстие

otitis, -idis, f – отит (воспаление какого-либо отдела уха)

otoplastica, -ae, f – отопластика (пластическая операция на ушной раковине)

otoscopia, -ae, f – отоскопия (осмотр наружного слухового прохода и барабанной перепонки с помощью специальных инструментов)

ovalis, -e – овальный

ovaricus, -a, -um – яичниковый

ovarium, -i, n – яичник

Oxacillinum (-i)-natrium, -i, n – оксациллин-натрий

oxydum, -i, n – оксид

Oxygenium, -i, n – кислород

ozaena, -ае, f – озена, зловонный насморк

P

paediatria, -ae, f – педиатрия (наука о лечении детских болезней)

palatinus, -a, -um – нёбный

palatoschisis, -is, f – палатосхизис (расщелина нёба)

palatum, -i, n – нёбо

palmaris, -e – ладонный

palpatio, -onis, f – пальпация (диагностическое исследование путем ощупывания определенной части тела)

palpebra, -ае, f – веко

panarteritis, -idis, f – панартериит (воспаление всех слоев стенки артерии)

pancreas, -atis, n – поджелудочная железа

pancreaticus, -a, -um – панкреатический

panophthalmitis, -idis, f – панофтальмит (гнойное воспаление всех тканей глазного яблока)

papilla, -ae, f – сосок, сосочек

papillaris, -e – сосочковый

papula, -ae, f – папула, узелок

paracolitis, -idis, f – параколит (воспаление клетчатки около ободочной кишки)

paracystitis, -idis, f – парацистит (воспаление клетчатки около мочевого пузыря)

paraffinatus, -a, -um – парафиновый

paralysis, -is, f – паралич

parametritis, -idis, f – параметрит (воспаление околоматочной клетчатки)

paranephritis, -idis, f – паранефрит (воспаление околопочечной клетчатки)

paraproctitis, -idis, f – парапроктит (воспаление клетчатки около прямой кишки)

parasternalis, -e – окологрудинный

paratonsillitis, -idis, f – паратонзиллит (воспаление тканей, окружающих нёбную миндалину)

paravertebralis, -e – околопозвоночный

paries, -etis, m – стенка

parietalis, -e – теменной

pars, partis, f – часть

partialis, -e – частичный, ограниченный

partus, -us, m – роды

parum – мало

parvus, -a, -um – малый (полож. степень)

patella, -ае, f – надколенник

pathologicus, -a, -um – патологический

patiens, -ntis, m, f – пациент (лицо, которому оказывают медицинскую помощь)

pecten, -inis, m – гребень

pedunculus, -i, m – ножка

pelvimetria, -ае, f – пельвиметрия (измерение таза для выяснения прогноза родов)

pelvis, -is, f – таз; лоханка

Pentalginum, -i, n – пентальгин

Pentoxylum, -i, n – пентоксил

Pepsinum, -i, n – пепсин

per – предл. с асc. через, посредством

percussio, -onis, f – перкуссия (выстукивание поверхности тела обследуемого для оценки характера возникающих при этом звуков)

periarteritis, -idis, f – периартериит (воспаление наружной оболочки артерии)

pericarditis, -idis, f – перикардит (воспаление околосердечной сумки)

perichondritis, -idis, f – перихондрит (воспаление надхрящницы)

perimetritis, -idis, f – периметрит (воспаление серозной оболочки матки)

perinephritis, -idis, f – перинефрит (воспаление фиброзной капсулы почки)

periostitis, -idis, f – периостит (воспаление надкостницы)

Persicum, -i, n – персик

persistens, -ntis, – стойкий

pes, pedis, m – стопа

petrosus, -a, -um – каменистый

phalanx, -ngis, f – фаланга

pharmacotherapia, -ae, f – фармакотерапия (лечение с помощью лекарственных средств)

pharyngitis, -idis, f – фарингит (воспаление слизистой оболочки глотки)

pharyngoscopia, -ae, f – фарингоскопия (осмотр глотки)

pharyngotomia, -ае, f – фаринготомия (вскрытие глотки)

pharynx, -ngis, m – глотка

Phenolum, -i, n – фенол

Phenylinum, -i, n – фенилин

philtrum, -i, n – губной желобок

phlebectasia, -ae, f – флебэктазия (стойкое расширение вены)

phlebectomia, -ае, f – флебэктомия (удаление вены)

phlebogramma, -atis, n – флебограмма (рентгеновский снимок венозной сети)

phlebographia, -ae, f – флебография (рентгенологическое исследование вен)

phlebolithus, -i, m – флеболит, венный камень

phlebolysis, -is, f – флеболиз (выделение вены из окружающей рубцовой ткани)

phlebotomia, -ae, f – флеботомия (вскрытие вены)

phosphas, -atis, m – фосфат

phrenicus, -a, -um – диафрагмальный

phthisiatria, -ae, f – фтизиатрия (наука о лечении туберкулеза)

physiologicus, -a, -um – физиологический (нормально наблюдаемый в здоровом организме)

physiotherapia, -ae, f – физиотерапия (лечение при помощи физических средств и методов)

phytotherapia, -ae, f – фитотерапия (лечение с помощью лекарственных растений)

Pilocarpinum, -i, n – пилокарпин

pilus, -i, m – волос

pix, picis, f – смола

Pix liquida – деготь

planta, -ae, f – растение

Plantago, -inis, f – подорожник

planus, -a, -um – плоский

plasma, -atis, n – плазма (жидкая часть крови)

plastica, -ae, f – пластическая операция (восстановление формы или функции отдельных частей тела)

platysma, -atis, n – подкожная мышца шеи

pleura, -ae, f – плевра (серозная оболочка, покрывающая легкие и стенки грудной полости)

plexus, -us, m – сплетение

plica, -ae, f – складка

pneumaticus, -a, -um – пневматический

pneumolysis, -is, f – пневмолиз (освобождение легкого от сращений с прилежащими тканями)

pneumonectomia, -ае, f – пневмонэктомия (полное удаление легкого)

pneumothorax, -acis, m – пневмоторакс (скопление воздуха в плевральной полости)

pneumotomia, -ae, f – пневмотомия (рассечение легкого)

pollex, -icis, m – большой палец кисти

polyarthritis, -idis, f – полиартрит (воспаление нескольких суставов)

polyavitaminosis, -is, f – полиавитаминоз (недостаточность в организме нескольких витаминов)

polydactylia, -ae, f – полидактилия (многопалость, наличие на руке или ноге более пяти пальцев)

polyneuritis, -idis, f – полиневрит (множественное воспаление нервов)

polyphagia, -ae, f – полифагия (прожорливость, чрезмерное потребление пищи)

polypus, -i, m – полип (патологическое образование, выступающее над поверхностью органа и связанное с ним ножкой)

polyuria, -ае, f – полиурия (обильное выделение мочи)

pons, pontis, m – мост

popliteus, -a, -um – подколенный

porta, -ae, f – ворота

portio, -onis, f – часть

porus, -i, m – пора, отверстие

post, – (предл. с асc.) после

postcentrals, -e – постцентральный

posterior, -ius – задний

postnatalis, -e – постнатальный (возникающий непосредственно после рождения)

praecipitatus, -a, -um – осажденный

praecox, -ocis – ранний

praeparatio, -onis, f – приготовление

preaxillaris, -e (praeaxillaris, -e) – предподмышечный

precentralis, -e (praecentralis, -e) – предцентральный

preputium, -i, n (praeputium, -i, n) – крайняя плоть

prevertebralis, -e (praevertebralis, -e) – предпозвоночный

primus, -a, -um – первый, первичный

princeps, -cipis – главный

prisma, -atis, n – призма

pro – (предл. с abl.) для

processus, -us, m – отросток

proctectomia, -ае, f – проктэктомия (удаление прямой кишки)

proctoplastica, -ае, f – проктопластика (пластическая операция по восстановлению прямой кишки)

proctorrhagia, -ae, f – прокторрагия (кровотечение из прямой кишки)

profundus, -a, -um – глубокий

prognathia, -ае, f – прогнатия (выступание верхней челюсти вперед)

progressivus, -a, -um – прогрессивный

projectio, -onis, f – проекция

Promedolum, -i, n – промедол

prominentia, -ae, f – выступ

promontorium, -i, n – мыс (костный выступ)

pronatio, -onis, f – поворот ладони вниз