В дородовый период, во время родов, в послеродовой период и

Затрагивающее репродуктивную физиологию женщины, включая нормальные роды младенца,

Использующее медицинскую консультацию,

предусматривающее соответствующие навыки, которые могут быть отнесены и к случаям, когда развиваются отклонения от нормы.»

Такая формулировка полностью соответствует общепринятым международным нормам, лежащим в основе современного акушерства.

Из книги «Роды как американский обычай

перехода» 1992 г., стр. 155 - 156.

Robbie E. Davis-Floyd «Birth As An American

Rite of Passage», Berkeley-Los Angeles-London

«University of California Press»

Перевод с английского А.Наумова, 05.1995 г.

Холистическая модель родов .

Выдержки из рабочего проекта МАНИФЕСТА

Ценностей и этики Союза духовных акушеров

Северной Америки.

Для нас представляют ценность и мы ценим:

n Единство беременной женщины и её нерождённого ребёнка; неразделимое и взаимозависимое целое.

n Необходимое таинство рождения.

n Беременность и роды являются естественным процессом, вытеснить который наука не сможет никогда.

n Целостность жизненного опыта; физические, эмоциональные, ментальные, психологические и духовные компоненты процесса развития неразделимы.

n Беременность и роды являются настолько личными, сокровенными, сексуальными (интимными) и семейными событиями, что они должны быть разделены с теми присутствующими и в том окружении и обстановке, которые предпочтёт женщина.

n Матери присущи интуитивные познания её самой и её ребёнка до и после рождения.

n Женщина обладает природным даром вынашивания беременности и рождения своего ребёнка; сила и красота её тела, увеличивающиеся по мере роста, и внушительная прочность его потребны женщине в родах.

n Наша взаимосвязь с процессом, который больше и значительнее нас, выражается в признании: роды представляют собой нечто, что мы можем стремиться познать и узнать, но никогда не властвовать над ним.

n Понимание лежащей на них ответственности и права каждой личности сделать свой выбор заставляет нас уважать то, что они посчитают наилучшим для себя.

Акушерский колледж Онтарио.

Философия акушерского ухода

В Онтарио (Канада).

«Philosophy of Midwifery»

Перевод с английского

С любезного разрешения

Представителей духовного акушерства

Канады

Акушерский уход основывается на принципе признания беременности нормальным физиологическим процессом, являющимся важным событием в жизни женщины.

Акушерский уход признаёт разнообразие потребностей у разных женщин и многообразие личностных и культурных особенностей, с которыми женщины и члены их семей вступают в процесс беременности, родов и раннего материнства.

Центральное место в акушерском уходе занимает поддержание и сохранение здоровья в процессе беременности. Главным в работе акушерки является профилактика.

Уход, осуществляемый акушеркой, является длительным и индивидуализированным. Он отвечает социальным, эмоциональным, культурным и физическим потребностям женщины.

Акушерки уважают право женщины на выбор персонала, осуществляющего уход, и на выбор места родов в соответствии со «Стандартами практики акушерского колледжа». Акушерки готовы принимать роды в различных условиях, в том числе, и на дому.

Акушерки поощряют женщин активно участвовать в уходе в течение беременности, родов и послеродового периода и делать выбор способа осуществления ухода.

Акушерский уход включает в себя просветительскую работу, что позволяет женщинам делать осознанный выбор.

Акушерки способствуют совместному выбору решения, при участии самой женщины, членов её семьи и медицинского персонала. В этом содружестве главной считается мать.

Акушерки признают интересы матери и плода совместимыми. Уход сфокусирован на матери для достижения лучшего результата для неё самой и её ребёнка.

Фундаментальным в акушерском уходе является уважение к женщине со стороны персонала. Она должна иметь возможность рожать без опасности и с достоинством.

Права и обязанности