Виды прописей лекарственных средств
Существуют сокращённая, развёрнутая и полусокращённая формы прописи рецептов.
1. В сокращённой форме в начале прописи указывают лекарственную форму, затем название лекарственного средства, его концентрацию и дозу. Сокращенной формой выписывают, как правило, официнальные лекарственные средства. Коммерческие названия лекарственных средств со сложным составом выписывают, как правило, в этой же форме.
Названия официнальных лекарственных средств в сокращённой прописи после названий лекарственных форм ставятся в родительном падеже единственного числа. Например:
Recĭpe: Solutiōnis Gentamycini sulfātis 4% – 2 ml
Da tales doses numĕro 10 in ampūllis
Signa: По 2 мл внутримышечно
Коммерческие названия лекарственных средств со сложным составом в сокращённой прописи после названий лекарственных форм пишутся в кавычках и ставятся в именительном падеже единственного числа. Например:
Recĭpe: Tabulettas "Quamatel" numĕro 28
Da. Signa: По 1 таблетке 2 раза в сутки
2. В развёрнутой формев начале прописи перечисляют названия ингредиентов, входящих в состав лекарственного средства, затем указывают лекарственную форму. Например:
Recĭpe: Extracti Belladonnae 0,015
Olei Cacao quantum satis, ut fiat suppositorium rectale
numĕro 10
Da. Signa: По 1 суппозиторию на ночь в прямую кишку
3. Полусокращённую форму применяют для выписывания лекарственных средств, которые можно представить в виде смеси нескольких лекарственных форм. Данный пример представляет собой смесь раствора и порошков:
Recĭpe: Solutionis Procaini 1%-100 ml
Ephedrini hydrochlorĭdi 3,0
Diphenhydramini 1,0
Acĭdi ascorbinĭci 2,0
Misce. Da. Signa: По 10 мл на ингаляцию 1 раз в сутки
Такая форма более компактна и удобна, чем развёрнутая. Используется чаще всего при выписывании микстур. Компоненты могут выписываться как под международными, так и под торговыми названиями.
Вам следует запомнить написание конкретных лекарственных форм.
Сводная таблица: Рецептурная пропись лекарственных форм в винительном падеже единственного и множественного числа
| Винительный падеж единственного числа | Винительный падеж множественного числа |
| Существительные 1 склонения | |
| Tabulettam (таблетку) | Tabulettas (таблетки) |
| Существительные 2 склонения | |
| Unguentum (мазь) | не употребляется |
| Linimentum (линимент) | не употребляется |
| Emplastrum (пластырь) | не употребляется |
| Suppositorium (vaginale, rectale) свечу (вагинальную, ректальную) | Suppositoria (vaginalia, rectalia) свечи (вагинальные, ректальные) |
В винительном падеже единственного числа выписываются указанные ниже лекарственные формы, если в рецепте отсутствует указание на дозировку, а приводится лишь количество стандартных коммерческих лекарственных
препаратов сложного состава (баллонов, тюбиков, баночек и т.д.) со словом numĕroили фразой Da tales doses numero …:
1. Мази
Recĭpe: Unguentum "Antipsoriatĭcum" numĕro 2
Da. Signa: Наносить на очаги поражения
2 раза в сутки
2. Линименты
Recĭpe: Linimentum "Alorom" numĕro 2
Da. Signa: Наносить на кожу тонким слоем 3
раза в день; слегка массируя пораженные участки
Если в рецепте с данными лекарственными формами указывается количество лекарственного вещества, эти лекарственные формы ставятся в родительном падеже единственного числа:
1. Мази
Recĭpe: Unguenti "Undecinum" 25,0
Da. Signa: Смазывать кожу при эпидермофитии
Recĭpe: Unguenti Aethyli aminobenzoātis 5% – 10,0
Da. Signa: Смазывать кожу
2. Линименты
Recĭpe: Linimenti "Sanĭtas" 50,0
Da. Signa: Втирать в очаги депигментации
2 раза в сутки
Recĭpe: Linimenti Thesāni 30,0
Da. Signa: Cмазывать облучённую поверхность кожи
после каждого сеанса рентгенотерапии