Латинские афоризмы и пословицы 5 страница

singularis, e единственный

singŭlus, а, um одиночный, единичный

sine без (с Аbl.)

sinister, tra, trum левый

sinus, us m пазуха, синус

sirŭpus, i m сироп

sitis, is f жажда

situs, us m положение, местоположение

sive или

skelĕton, i n скелет

sociĕtas, ātis f товарищество

soleo, ērе II иметь обыкновение

solitūdo, inis f одиночество

solubĭlis, e растворимый

solus, a, um единственный

solutio, ōnis f раствор

solutio Ammonii caustici нашатырный спирт, раствор аммиака

solūtus, а, um растворенный

solvo, ĕrе III растворять

somnus, i m сон

soror, ōris f сестра

spasmolyticus, а, um спазмолитический (устраняющий спазмы)

spatium, i n пространство

species, ēi f сбор (трав), вид

specificus, а, um специфический

spero, āre I надеяться

spes, ēi f надежда

sphenoidalis, е клиновидный

sphenopalatīnus, а, um клиновидно-нёбный

sphincter, ēris m сфинктер, cжиматель, жом (мышца)

spina, ае f ость

spinalis, e спинномозговой; остистый

spinōsus, а, um остистый

spirituōsus, а, um спиртовой

spirĭtus, us m спирт, алкоголь, дух, душа

spissus, а, um густой

splanchna pl. внутренности

splenicus, а, um селезеночный

spongiosus, а, um губчатый

spontaneus, а, um самопроизвольный, спонтанный

spritz-tubŭlus, i m шприц-тюбик

spurius, а, um ложный

squama, ae f чешуя

squamōsus, а, um чешуйчатый

stapes, ĕdis m стремя (стременная слуховая косточка)

statim тотчас, немедленно

status, us m положение, состояние

sterilisātus, а, um стерилизованный

sterilĭso, ārе I стерилизовать

sterilĭtas, ātis f бесплодие

sternocleidomastoideus, a, um грудино-ключично-сосцевидный

sternocostalis, e грудино-реберный

sternohyoideus, а, um грудино-подъязычный

sternothyroideus, а, um грудино-щитовидный

sternum, i n грудина

stigma, ătis n рыльце

stipes, ĭtis m стебель

stratum, i n слой

stria, ae f полоска

strictus, а, um узкий, тесный

stroma, ătis n строма (остов)

strophanthinum, i n строфантин

strophanthus, i m строфант

struma, ае f зоб

strychnos, i m чилибуха

studeo, ērе II заниматься

studium, i n занятие, изучение

stultitia, ae f глупость

stultus, а, um глупый

stupor, ōris m ступор (состояние оцепенения, остолбенение)

stylohyoideus, а, um шило-подъязычный

styloideus, а, um шиловидный

stylopharyngēus, а, um шило-глоточный

sub (с Асе, Аbl.) под

subcarbōnas, ātis m основной карбонат

subcutaneus, а, um подкожный

subhepaticus, а, um подпеченочный

sublingualis, e подъязычный

submandibularis, e поднижнечелюстной

subnitras, ātis m основной нитрат

subscapularis, e подлопаточный

substantia, ae f вещество, субстанция

subtendineus, а, um подсухожильный

subtīlis, e тонкий, нежный, мелкий

subtotalis, e субтотальный, почти полный

succurro, ĕrе III помогать, содействовать

succus, i m сок

sudorĭfer, ĕrа, ĕrum потогонный

sufficiens, entis достаточный

sufficio, ĕrе III быть достаточным

sulcus, i m борозда, бороздка

sulfas, ātis m сульфат

sulfur, ŭris n сера

sum, esse быть, существовать

summa, ae f сумма, итог

summus, а, um высший

sumo, ĕrе III принимать

suo, ĕrе III шить, сшивать

super(с Асс) сверху, на, над

supercilium, i n бровь

superficialis, e поверхностный

superficies, ei f наружная поверхность, поверхность

superior, ius верхний

supinatio, ōnis f супинация (поворот ладони вверх)

supinātor, ōris m супинатор (мышца)

suppositorium, i n суппозиторий; свеча

suppuratīvus, а, um гноящийся, гнойный

supra над, выше, на

supraclavicularis, e надключичный

suprahyoideus, а, um надподъязычный

supraorbitalis, e надглазничный

suprarenalis, e надпочечный

suprēmus, а, um самый высокий

sura, ае f икра

suspensorius, а, um подвешивающий

sutūra, ае f шов

suus, а, um свой

sympathicus, а, um симпатический

symptōma, ătis n симптом, признак

syndrŏmum, i n синдром

synoestrōlum, i n синэстрол

synovia, ае f синовия, синовиальная жидкость

synovialis, e синовиальный

systema, ătis n система

systŏle, es f систола

Т

tabes, is f сухотка

tabŭla, ae f доска

tabuletta, ae f таблетка

taceo, ērе II молчать

taenia, ае f лента

talcum, i n тальк

talis, e такой

talocruralis, e голеностопный

talus, i m таранная кость

tam столь

tamen однако

tanninum, i n танин

tarsus, i m предплюсна, хрящ вeка

te Асс.и Abl. от tu

tegmen, ĭnis, n крыша

tego, ĕrе III покрывать

temporalis, e височный

tempus, ŏris, n висок; время

tendo, ĭnis m сухожилие

tener, ĕrа, ĕrum нежный

tensor, ōris m напрягающая мышца

tenuis, e тонкий

teres, ĕtis круглый (мышца, связка сухожилие)

tergum, i n спина, тыл

terminatio, ōnis f конец, окончание

tero, ĕrе III тереть

terra, ae f земля

territorium, i n территория

tertius, а, um третий

testis, is m яичко (семенник)

textus, us m ткань

thalămus, i m таламус (зрительный бугор)

thenar, āris n тенар (возвышение большого пальца руки)

theoria, ае f умозрение, теория

thermopsis, ĭdis f термопсис

thesaurus, i m сокровищница, хранилище

thiosulfas, ātis m тиосульфат

thoracicus, a, um грудной (относящийся к грудной клетке)

thorax, ācis m грудная клетка, грудь

thymicus, a, um тимический, относящийся к вилочковой железе

thyrohyoideus, а, um щито-подъязычный

thyroideus, а, um щитовидный, принадлежащий к щитовидной железе или к щитовидному хрящу

tibia, ае f большеберцовая кость

tibialis, e большеберцовый

timeo, ērе II бояться, страшиться

tinctura, ае f настойка

tolĕro, ārе I нести, держать; тепеть

tonsilla, ае f миндалина

totius, Gen. sing от totus, а, um

totus, a, um весь, целый

toxicus, a, um токсический, ядовитый

trachēa, ае f трахея, дыхательное горло

tractus, us m путь, тракт

traho,ĕreIII тащить

transeo, transīre переходить, проходить

transfusio, ōnis f переливание

transmuralis, e трансмуральный

transplantatio, ōnis f трансплантация, пересадка

transversalis, e поперечный

transversus, а, um поперечный

trapezius, a, um трапециевидный (мышца)

trapezoideus, a, um трапециевидный

trauma, ătis n травма

tredĕcim тринадцать

tremens, entis дрожательный

tremor, ōris m тремор, дрожание

tres, tria три

triangularis, e треугольный

triceps, cipĭtis трехглавый

tricuspidālis, e трехстворчатый

trigemĭnus, а, um тройничный

triginta тридцать

trigōnum, i n треугольник

triplex, ĭcis тройной

tristitia, ae f печаль, скорбь

tritĭcum, i n пшеница

tritus, a, um тертый

trochanter, ēris m вертел

trochanterĭcus, a, um вертельный

trochlea, ae f блок

trochlearis, e блоковый

trophicus, а, um трофический, питающий

truncus, i m ствол; туловище

tu ты

tuba, ae f труба

tubarius, а, um трубный, относящийся к трубе

tuber, ĕris n бугор

tubercŭlum, i n бугорок

tuberosĭtas, ātis f бугристость

tubŭlus, i m трубочка (каналец)

tueor, ēri II защищать, оборонять

tum тогда

tumor, ōris m опухоль, припухлость

tunĭca, ае f оболочка

turcĭcus, а, um турецкий

turpis, e безобразный

tussis, is f кашель

tutoбезопасно

tympanĭcus, а, um барабанный

tympănum, i n барабан

U

ubi где

ulcus, ĕris n язва

ulna, ae f локтевая кость

ulnaris, e локтевой

ultĭmus, a, um крайний

uncinātus, a, um крючковидный

undĕcim одиннадцать

undecĭmus, a, um одиннадцатый

unguentum, i n мазь

unguis, is m ноготь, коготь

unus, a, um один

urbs, urbis f город

urēter, ēris m мочеточник

urethra, ae f уретра, мочеиспускательный канал

urethralis, e уретральный

urgens, entis ургентный, неотложный

urinarius, a, um мочевой

urogenitalis, e мочеполовой

urtīca, ae f крапива

usque(с Асc.) до

ustus, a, um жженый

usus, us m применение, употребление; опыт

ut чтобы; как

uterīnus, a, um маточный

utĕrus, i m матка

utĭlis, e полезный

uvŭla, ae f язычок

V

vacuum, i n пустота

vado, ĕre III идти

vagīna, ae f влагалище

vaginalis, e влагалищный

vagus, a, um блуждающий (нерв)

valens, entis здоровый, сильный

valeo, ēre II быть сильным, быть здоровым, здравствовать

valeriāna, ae f валериана

valetūdo, ĭnis f здоровье

valva, ae f клапан (в целом)

valvula, ae f заслонка

vanĭtas, ātis f суета, бесплодность

varicōsus, a, um варикозный

variŏla, ae f натуральная оспа

varius, a, um разный

varix, ĭcis m, f варикозная вена

vas, vasis n сосуд

vegetatīvus, a, um вегетативный

velлибо, или

velocĭter быстро, скоро

velum, i n занавеска

vena, ае f вена

venēnum, i n яд

venio, īre IV приходить

venōsus, a, um венозный, венный

venter, tris m брюшко (мышцы)

ventralis, e вентральный; передний

ventricularis, i m желудочковый

ventricŭlus, i m желудочек

venŭla, ае f венула (маленькая вена)

venus, ĕris f любовь

ver, veris n весна

verbum, i n слово, выражение, глагол

verĭtas, ātis f истина

vermiformis, e червеобразный

vermis, is m червь

vernalis, e весенний

versio, ōnis f версия, поворот плода в матке

versus, a, um повернутый, направленный в другую сторону

vertebra, ae f позвонок

vertebralis, e позвоночный

vertex, ĭcis m темя; вершина

verto, ĕre III поворачивать; изменять

verum правильно, разумно

verus, a, um истинный

vesīca, ae f пузырь

vesīca biliaris желчный пузырь

vesīca urinaria мочевой пузырь

vesicalis, e мочепузырный

vesicula, ае f пузырек

vesicularis, e везикулярный

vesiculōsus, a, um везикулезный, пузырчатый

vestibularis, e преддверный, вестибулярный (относящийся к преддверию)

vestibŭlum, i n преддверие

vestimentum, i n одежда

veto, ārе I запрещать; налагать запрет

via, ае f путь

victoria, ае f победа

victus, а, um побежденный

video, ērе II видеть

vigintiдвадцать

villus, i m ворсинка

vinco, ĕrе III побеждать

vinculum, i n связка

vinum, i n вино

viola, ае f фиалка

vir, viri m мужчина

vireo, ērе II быть сильным

virgo, ĭnis f дева, девушка

virtus, ūtis f мужество, сила, доблесть

virus, i n яд; вирус

vis (Gen. sing. vis Dat. sing. vi, Acc. sing. vim, Abl. sing. vi; pl. vires, ium) f сила, мощь

viscĕra, um n pl. внутренности, внутренние органы

viscus, ĕris nвнутренность

visio, ōnis f способность зрения, зрение

visus, us m зрение

vita, ae f жизнь

vitalis, e жизненный

vitamīnum, i n витамин

vitiōsus, а, um порочный

vitium, i n порок, изъян

vitreus, а, um стекловидный

vitrum, i n склянка, пробирка

vivendum, i n жизнь (от vivo, ĕrе жить)

vivens, entis живущий

vivo, ĕrе III жить

vivus, а, um живой

volo, velle хотеть, желать

voluptas, ātis f удовольствие, наслаждение

volvŭlus, i m заворот кишок

vomer, ĕris m сошник

vortex, ĭcis m завиток

vos вы

vox, vocis f голос

vulnus, ĕris n рана

vulva, ае f вульва – наружные половые органы женщины

X

xeroformium, i n ксероформ

Z

zygōma, ătis n скула, скуловая дуга

zygomatĭcus, а, um скуловой

РУССКО-ЛАТИНСКИЙ СЛОВАРЬ

А

аборт abortus, us m

абсцедирующий absendens, entis

абсцесс abscessus, us m

автономный autonomicus, a, um

адонизид adonisīdum, i n

адреналин adrenalīnum, i n

акрихинacnchīnum, i n

акромиальныиacromialis, e

акромион acromion, i n

акустическийacustĭcus, a, um

акушерский obstetricius, a, um

алиментарныйalimentarius, a, um

аллергическийallergĭcus, a, um

алкогольныйalcoholĭcus, a, um

алоэ аlоё, ёs f

алтей althaea, ae f

альвеола alveŏlus, i m

альвеолярный alveolaris, e

альтернирующий, переменный alternans, antis

амил amylium, i n

аминазин aminazīnum, i n

амнион amnion, i n

аморфныйamorphus, a, um

ампициллин ampicillīnum, i n

ампула ampulla, ae f

ампулярный ampullaris, e

ампутацияamputatio, ōnis f

анальгин analginum, i n

анальныйanalis, e

анамнез anamnesis, is f

анастомоз anastomosis, is f

анатомический anatomĭcus, а,um

ангиотензинамид angiotensinamīdum, i n

аневризма aneurysma, ătis n

анемия anaemia, ae f

анестезин anaesthesīnum, i n

анисanīsum, i n

антибиотик antibioticum, i n

антисептическийantiseptĭcus, а, um

анус anus i m

аортаaorta, ae f

аортальный aortĭcus, a, um

апертура apertūra, ae f

апоморфин apomorphīnum, i n

апоневроз aponeurōsis, is f

аппендикс appendix, īcis f

аритмияarrhythmia, ae f

арника arnĭca, ae f

арсенит arsēnis, ītis m

артерия arteria, ae f

артериальный arteriōsus, a, um

артериовенозный arteriovenōsus, a, um

асептически, в асептических условиях aseptĭce

асистолия asystolia, ae f

аскорбиновыйascorbinĭcus, а, um

астенический asthenĭcus, a, um

астма asthma, ătis n

астматический asthmatĭcus, a, um

атеросклеротический atheroscleroticus, a, um

атлант atlas, antis w

атония atonia,ae f

атропин atropīnum, i n

атрофия atrophia, ae f

аускультация, выслушивание auscultatio, ōnis, f

афтозный aphthōsus, a, um

афты aphthae, ārum f

Ахилл, Ахиллес Achilles, is m

ацетат acētas, ātis m

ацетилсалициловый acetylsalcylicus, a, um

аэрозоль aёrosolum, i n

аэрон aёronum, i n

Б

базилярныйbasilaris, е

базис, основание basis, is f

бальзам balsāmum, i n

барабан tympănum, i n

барабанный tympanĭcus, а,um

барбитал barbitālum, i n

бедро femur, ŏris n; os femŏris

белладонна, красавка belladonna, ae f

белок albūmen, ĭnis n

белый albus, a, um

бензилпенициллин benzylpenicillīnum, i n

бензойныйbenzoĭcus, a, um

бензонафтол benzonaphthōlum, i n

беременнаяgravĭda, ae f

беременность gravidĭtas, ātis f

бешенство rabies, ēi f

билиарный biliaris, e

бифуркация, раздвоение bifurcatio, ōnis f

бициллин bicillīnum, i n

блоковый, блоковидный trochlearis, e

блуждающий migrans, antis; vagus, a, um (нерв)

бок, сторона latus, ĕris n

боковой, латеральный lateralis, e

боковой, коллатеральный collateralis, e

болезньmorbus, i m

боль dolor, ōris m

больной aegrōtus, a, um; aeger, gra, gram

большеберцовая кость tibia, ae f

большеберцовый tibialis, e

большойmagnus, a, um (положит. ст.); major, jus (сравн. ст.)

большой мозг cerĕbrum, i n

большой коренной зуб,моляр dens molaris

большой палец кисти pollex, ĭcis m

большой (I) палец стопы hallus, ūcis m

борный borĭcus, а, um

борозда, бороздка sulcus, i m

боярышник crataegus, i f

бредdelirium, i n

бровь supercilium, i n

бромизовал bromisovālum, i n

бромидbromĭdum, i n

бронхbronchus, i m

бронхиальныйbronchialis, e

брунеомицин bruneomycinum, i n

брыжейка mesenterium, i n

брюхо см. живот

брюшина peritoneum, i n

брюшко(мышцы) venter, tris m

брюшнойabdominalis, e

бyгop tuber, ĕriе n

бугорок tuberculum, i n

бугристость tuberosĭtas, ātis f

бумага charta ae f

бутадионbutadionum, i n

быстро citо

быстрыйceler, ĕris, ĕre

бычий bovīnus, a, um

В

в in (c Acc. u Abl.)

вагинальный vaginalis, e

важнейший, главный cardinalis,e

вазелинvaselinum, i n

вазографинvasographinum, i n

вазомоторный vasomotorius, a, um

валериана valeriana, ae f

валидол validōlum, i n

варикозный varicōsus, a, um

вдавление impressio, ōnis f

вегетативныйvegetatīvus, a, um

везикулезный(содержащий много пузырьков) vesiculōsus, a, um

веко palpĕbra, ае f

величина magnitūdo, ĭnis f

вена vena, ae f

венечный coronalis, e; coronarius, а, um

венозный venōsus, а, um

веретенообразный fusiformis, e

вероятный probabĭlis, e

версия, поворот плода в матке versio, ōnis f

вертел trochanter, ēris, m

вертельный trochanterĭcus, a, um

вертлужная впадина acetabŭlum, i n

верхнечелюстной maxillaris, e

верхний superior, ius

верхняя часть головы sincĭput, ĭtis n

верхняя челюсть maxilla, ae f

верхушка, кончик арех, ĭcis m

вершина, верх vertex, ĭcis, m; culmen, ĭnis n

весеннийvernalis, e

вестибулярный, преддверный vestibularis, e

ветвь ramus, i m

вещество substantia, ae f

взятьrecipio, ĕrе III

вилочковая железа, тимус thymus, i m

вино vinum, i n

винилин vinylinum, i n

вирус virus, i n

висок tempus, ŏris n

височный temporalis, e

витамин vitamīnum, i n

включение inclusio, ōnis f

вколоченный impactus, a, um

влагалище vagīna, ae f

влагалищный vaginalis, e

внематочный extrauterīnus, а, um

внутренний internus, а, um

внутренность, внутренние органы viscus, ĕris n, splanchnon, i n (обычно во мн. ч.)