Степени сравнения имени прилагательного (Gradus Comparationis)

Крылатые выражения и пословицы.

Audiatur et altera pars. De gustibus non est disputandum. Ut salutes, ita salutaberis.

2. Терминоэлементы.Образуйте термины самостоятельно и проверьте себя по словарю или медицинской энциклопедии.

-algesia ae f; болевое ощущение

-algia ae f; боль (без органической причины)

-odynia ae f; боль (с органической причиной)

-ectopia ae f; врожденное смещение органа

-iatria ae f; наука о лечении, лечение, способ лечения

-therapia ae f; наука о лечении, лечение, способ лечения

-malacia ae f; размягчение

-rrhaphia ae f; сшивание, наложение швов

Степени сравнения имени прилагательного.

В латинском языке, как и в русском, украинском, английском и др. различают три степени сравнения прилагательных: положительная (Gradus Positivus), сравнительная (Gradus Comparativus) и превосходная (Gradus Superlativus). Сравните, нарпимер, с русским языком: добрый, ая, ое – добрее (или более добрый, ая, ое) – добрейший, ая, ое (или самый, ая, ое добрый, ая, ое).

1. Положительная степень.

Положительная степень представлена прилагательными 1 и 2 группы: durus, a, um; sternalis, e (см. занятия 3, 8, 15).

2. Сравнительная степень.

Образуется добавлением суффикса -ior (m, f) и суффикса -ius (n) к основе прилагательного 1-й или 2-й группы: longus, a, um – long-ior (m, f), long-ius (n); brevis, e – brev-ior (m, f), brev-ius (n).

Прилагательные склоняются по III согласному склонению.

Основа прилагательных определяется по Gen.:

longior (m, f) – longior-is, longius (n) – longior-is;

brevior (m, f) – brevior-is, brevius (n) – brevior-is.

3. Превосходная степень.

Образуется добавлением к основе прилагательного суффикса -issim- и родовых окончаний -us, -a, -um: longus, a, um – long-issim-us, a, um; brevis, e – brev-issim-us, a, um.

Основа определяется по Gen. Склоняются по I – II склонению.

4. Особенности образования степеней сравнения.

1) Прилагательные, которые в Nom. заканчиваются на -er, образуют превосходную степень с помощью суффикса -rim, которые присоединяется в форме мужского рода и родовых окончаний -us, -a, -um:

ruber, bra, brum – rubr-ior, rubr-ius – ruber-rim-us, a, um;

acer, acris, acre – acr-ior, acr-ius – acer-rim-us, a, um.

2) Шесть прилагательных 2-й группы образуют превосходную степень с помощью суффикса -lim и родовых окончаний -us, -a, -um: facilis, e; difficilis, e; similis, e; dissimilis, e; gracilis, e; humilis, e:

facil-ior, facil-ius; facil-lim-us, a, um.

3) Прилагательные 1-й группы с основой на гласную букву образуют сравнительную и превосходную степени аналитическим способом:

necessarius, a, um – necessari-i; magis necessarius, a, um (сравнительная степень); maxime necessarius, a, um (превосходная степень).

Dubius, a, um - сомнительный; idoneus, a, um - удобный; griseus, a, um - серый; necessarius, a, um - необходимый.

4) Ряд прилагательных образует степени сравнения от других основ (супплетивных):

bonus, a, um – melior, melius – optimus, a, um – хороший;

malus, a, um – pejor, pejus – pessimus, a, um – плохой;

magnus, a, um – major, majus – maximus, a, um – большой;

parvus, a, um – minor, minus – minimus, a, um – малый;

multi, ae, a – plures, plura – plurimi, ae, a – многие.

5) Прилагательные неполных степеней сравнения не имеют положительной степени сравнения:

poster-ior, poster-ius (сравнительная степень) – posteremus, a, um (превосходная степень).

inferior, ius (сравнительная степень) – imus, a, um (превосходная степень).

superior, ius (сравнительная степень) – supremus, a, um (превосходная степень).

anterior, ius (сравнительная степень)

posterior, ius (сравнительная степень) – postremus, a, um (превосходная степень).

exterior, ius (сравнительная степень) – extremus, a, um (превосходная степень).

major, jus

minor, us

interior, ius (сравнительная степень) – intimus, a, um (превосходная степень).

anterior, ius

proprior, ius (сравнительная степень) –proximus, a, um (proximalis, e) (превосходная степень).

Анатомический минимум.

Передняя стенка живота и таза. l-прямая мышца живота; 2-задняя пластинка влагалища прямой мышцы живота; 3-дугообразная линия; 4-латеральная пупочная связка; 5-нижние надчревные артерия и вена; 6-глубокое паховое кольцо пахового канала; 7-семявыносящий проток; 8-наружная подвздошная артерия; 9-наружная подвздошная вена; 10-мочевой пузырь; 11-семенной пузырек; 12-предстательная железа; 13-медиальная пупочная складка; 14-надпузырная ямка; 15-медиальная паховая ямка; 16-глубокое паховое кольцо; 17-латеральная паховая ямка; 18-латеральная пупочная складка; 19-срединная пупочная складка.

Мышцы и фасции верхней конечности. 1-большая грудная мышца; 2-подмышечная фасция; 3-подмышечная ямка; 4-медиальная борозда двуглавой мышцы; 5-медиальная подкожная вена руки; 6-медиальный подмыщелок плечевой кости; 7-фасция предплечья; 8-мышца-локтевой сгибатель запястья; 9-сухожилие длинной ладонной мышцы; 10-короткая ладонная мышца; 11-ладонный апоневроз; 12-возвышение большого пальца; 13-мышца-лучевой сгибатель запястья; 14-плечелучевая мышца; 15-апоневроз двуглавой мышцы плеча; 16-двуглавая мышца плеча; 17-фасция плеча; 18-латеральная подкожная вена руки; 19-дельтовидно-плечевая борозда; 20-дельтовидная мышца.

Уровень І

Упражнение 1.Образуйте сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных, переведите.

longus, a, um; ruber, bra, brum; celer, eris, ere; levis, e; gracilis, e; necessarius, a, um; recens, entis; utilis, e; latus, a, um; dulcis, е; subtilis, е; niger, gra, grum; simplex, icis; sapiens, entis; purus, a, um; asper, era, erum.

Упражнение 2.Просклоняйте и переведите.

solutio recentissima; prognosis melior; tuberculum majus; casus magis dubius; ala major; fructus ruberrimus; unguentum purissimum; os durius; dens durior; musculus latissimus; solutio purissima; pulvis subtilissimus.

Упражнение 3.Переведите.

I. 1. Musculus latissimus dorsi. 2. Musculus longissimus capitis. 3. Digitus minimus. 4. Foramen ethmoidale anterius. 5. Nervus articularis magnus. 6. Musculi capitis recti majores et minores. 7. Incisura vertebralis superior. 8. Foramina sacralia anteriora. 9. Linea nuchalis suprema. 10. Sulcus sinus sagittalis superioris. 11. Musculus longissimus thoracis. 12. Meatus nasi supremus. 13. Tunica intima. 14. Glandula maxima. 15. Musculus brevior. 16. Pelvis major et minor. 17. Musculi glutei maximus, medius et minimus. 18. Vaselinum album optimum. 19. Curvatura ventriculi major et minor. 20. Tuberculum anterius et posterius atlantis. 21. Apertura thoracis superior et inferior. 22. Sulcus sinus petrosi superioris. 23. Sulcus nervi petrosi majoris et minoris. 24. Foramen palatinum majus et minus. 25. Velum medullare anterius. 26. Cornu minus et cornu majus ossis hyoidei. 27. Spina iliaca anterior et superior. Foramen ischiadicum maius et minus. 28. Membrana corporis humani in membrana inferiora et membrana superiora dividuntur. 29. Os sesamoideum osse pisiformi minus est. 30. Ossium metacarpi longissimum est os indicis. 31. Trochanter major et minor in superiore parte femoris sunt. 32. Pulmones, in cavo dextro et sinistro thoracis locati, majorem partem cavi sinistri occupant. 33. Status aegroti hodie melior est. 34. Habitus aegroti post curationem optimus est. 35. Dum eagrotus praescripta medici diligenter persequitur curatio jucundior et effectus medicamentorum melior est, prognosis morbi optima. 36. Medicamentum ex radice Ipecacuanhae melius aliis medicamentis vomitum creat.

II. 1. Cibus utilissimus. 2. Remedium maxime necessarium. 3. Pulvis subtilissimus. 4. Infusum herbae Plantaginis majoris. 5. Pulveres grossissimi. 6. Arbor altissima. 7. Aqua recentior. 8. Prognosis pejor. 9. Somnus malus. 10. Curatio optima. 11. Аёr recentissimus. 12. Forma facillima. 13. Diaeta severissima. 14. Rhizoma amarissimum. 15. Fructus permaturus.

III. 1. Pars melior. 2. Dosis minima. 3. Facies articularis superior. 4. Corpus minus. 5. Margo anterior. 6. Membrum inferius. 7. Glandula maxima. 8. Crista tuberculi maior. 9. Crista tuberculi minor. 10. Venae cordis anteriores. 11. Arteriae intercostales posteriores. 12. Pars ante­rior linguae. 13. Cartilago alaris maior. 14. Cartilagines alares minores. 15. Foramina venarum minima. 16. Musculi capitis recti maiores et minores.

IV. 1. Fovea articularis inferior. 2. Linea nuchae suprema. 3. Processus clinoideus posterior. 4. Tuberculum obturatorium anterius. 5. Facies articularis calcanea posterior. 6. Ligamentum longitudinale anterius. 7. Omentum majus, minus. 8. Concha nasalis superior. 9. Segmentum basale anterius. 10. Bronchus segmentalis basalis anterior. 11. Calyx renalis major et minor. 12. Recessus omentalis superior. 13. Mesenterium dorsale commune. 14. Valvula semilunaris anterior. 15. Nucleus olivaris accessorius medialis. 16. Nervus petrosus minor. 17. Labium maius et minus.

Уровень ІІ

Упражнение 4.Переведите, образуйте степени сравнения прилагательных, согласуйте с существительными.

1) глубокий (мышца, дуга, язва); 2) тяжелый (заболевание, случай, рана); 3) легкий (травма, металл); 4) свежий (молоко, воздух, раствор, фрукт, трава); 5) полезный (растение, совет); 6) широкий (oтвеpстие, фасция, мышца, кость, часть); 7) хороший (прогноз, лечение, внешний вид, зpение); 8) плохой (слух, симптом, анализ, аппетит); 9) похожий (случай, человек, привычка, болезнь); 10) простой (ножка, настойка, пластырь); 11) большой (крыло, кость, отвеpстие, нерв, канал, доза, вер­тел, таз); 12) малый (кость, доза, порошок, вена, нерв); 13) сладкий (плод, сироп); 14) красный (яблоко, цветок, перец).

Упражнение 5.Переведите.

I. 1. Duriores ossibus dentes sunt. 2. Prima costa omnium costarum latissima est. 3. Omnium vasorum vasa capillaria minima et tenuissima sunt. 4. Circulus sanguinis major circulo sanguinis minore multo longior est. 5. Typhus recurrens morbus periculosus est. Periculosior, quam typhus recurrens est typhus abdominalis. 6. Typhus exanthematicus gravissimus et periculosissimus est. 7. Periodus incubativa typhi abdominalis longior est periodo incubativa typhi recurrentis; periodus incubativa typhi exanthematici longissima est. 8. Pollex brevior est medio digito, sed omnium digitorum manus grossissimus est. 9. Phalanges hallucis crassiores sunt, quam phalanges pollicis. 10. Narcosis communis pro operationibus difficillimis adhibetur. 11. Omnium vertebrarum atlas capiti proximus est. 12. Vertebra prominens processus spinosus longissimus habet. 13. In feminis corpora vertebrarum paullo altiora et processus transversi ac spinosi tenuiores sunt, quam in viris (Loder). 14. Os coccygis seu caudae ultimam spinae dorsi partem occupans plerumque ex quattuor (interdum quinque, raro sex) partibus conjunctis, sed mobilibus constat, quas vertebras spurias nominant (Loder).

II. 1. Phalanx digitorum manus prima longissima, tertia autem brevissima est. 2. Dentium, oculorum, aurium do­lor acutissimus est. 3. Simia est homini simillima. 4. Ossa partes durissimae corporis humani sunt et in ossa capitis, trunci et membrorum dividuntur. 5. Pirogov chirurgus celeberrimus et doctissimus fuit. 6. Omnium profecto artium medicina nobilissima (Hippocrates). 7. Dolor animi morbus gravior est, quam morbus corporis. 8. Circulus sangulnis maior circulo sanguinis minore multo longior est. 9. Sanguis venosus per venas cavas superiorem et inferiorem in atrium dextrum cordis infunditur.

Уровень ІІІ

Упражнение 6. Переведите. Dentes incisivi

Quaterni dentes incisivi in maxilla et in mandibula locati sunt.Corona dentium incisivorum superiorum latior est, quam corona dentium incisivorum inferiorum. Dens incisivus medialis superior maximus est. Radix dentis incisivi medialis superioris longior est, quam corona. Dens incisivus lateralis superior minor est, quam dens incisivus medialis. Radix dentis incisivi lateralis superioris brevior est, quam radix dentis incisivi medialis. Dentes incisivi inferiores minimi sunt. Corona dentis incisivi lateralis latior est, quam corona dentis incisivi medialis.

Упражнение 7. Переведите.

1.Medici non solum aegros, sed etiam sanos homines curare debent. 2.Animae commotiones et morbos gignunt, et gra­ves tollunt. 3.Uti cachexia multorum morborum mater, sic etiam haustus aquae vitae (rectius mortis) praesertim intemperatus, matutinus, ventriculo vacuo, materiam aerumnis, aegritudinibus aliisque calamitatibus, subministrat uberrimam (И.Л. Данилевский. Русская диссертация XVIII века. De magistratu, medico felicissimo.) 4.Chirurgus carcinomate ventriculi laborantem aspicit et tumorem malignum per totum organismum assurgere annotat. Metastases in omnibus fere visceribus stint. Aegrotus sero ad chirurgum venit. Curatio et operatio juvare non possunt. Status igitur aegroti desperandus est. Medicina nunc et carcinoma in statu nascendi curat. Homines, qui male se habent et carcinoma suspiciunt, statim ad medicos venire debent. Morbus inveteratus semper difficile curatur, car­cinoma autem inveteratum insanabile est.

Упражнение 8.Переведите.

1. Аорта — наибольший кровеносный сосуд большой круга кровообращения. 2. Прогноз полимиелита — сомнительный, прогноз рака — сомнительней. 3. Кость мягче зуба, но тверже хряща. 4. Печень — наибольшая железа организма человека. 5. Стременцо — наименьшая косточка. 6. Таз женщины шире, чем таз мужчины. 7. Работа, простая еда и свежий воздух наиболее полезны для человека. 8. Средний палец самый длинный из всех пальцев кисти. 9. Различают дозы максимальные, минимальные, средние. 10. Большой рожок подъязычной кости длиннее малого рожка. 11. На верхней челюсти наибольшая дуга — зубная, а наименьшая — базальная. 12. Эмаль – самая твердая ткань человеческого организма. 13. Корень медиального резца длиннее, чем корень латерального резца.

ЗАНЯТИЕ № 20.

Наречие (Adverbium).