Администрация судейского стола, протоколист, хронометрист и информатор

Обученные должностные лица должны быть назначены в качестве протоколиста, хронометриста и информатора в Администрацию судейского стола.

Тренер.

Тренер имеет право:

1. Подавать протест Главному рефери площадки (татами).

2. Секундировать.

3. Общаться со своим спортсменом в течении временной остановки поединка (от «ямэ» до «тсузукетэ хаджимэ»).

4. Обращаться к арбитру по административным вопросам.

5. Только одному тренеру от федерации разрешается быть у татами в одно и то же время.

6. Тренеры всегда должны вести себя дисциплинированно.

7. Тренеры должны носить одежду как предписано Исполнительным Комитетом WKC (см. часть А гл.1, статья 6, пункт 4).

Статья 2. Термины и сигналы.

1.Термины и сигналы, используемые рефери и судьями (включая использование ручных сигналов, флагов и (или) свистков) в течении состязаний такие как предписаны в Приложении №1.

2.Сигналы свистком, используемые рефери, имеют следующие значения:

а) Длинный обычный свисток плюс короткий резкий используется для объявления Хантей.

b) Короткий резкий свист используется для предложения судьям отпустить флаги и оценочные таблички.

3. Сигналы свистом, используемые судьями, имеют следующие значения:

а) Короткий резкий свист совместно с сигналом флагом должен обратить внимание рефери к сигналу их судейства относительно ведения и развития поединка.

b) Быстро повторяющиеся один за другим короткие свистки должны привлечь внимание рефери.

Статья 3. Решения.

Рефери выносит решения, опираясь на вердикт большинства судейской бригады и принимая за основу таблицу судейства, содержащуюся в Правилах соревнований. В случаях, когда не имеется большинства голосов, мнение рефери имеет предпочтение.

Статья 4. Протест.

1.Спортсмен не может персонально протестовать против решения, принятого судейской бригадой.

2. Только тренеру команды или индивидуального участника разрешается протестовать против решения Рефери и/или Угловых судей, когда им посчитано, что данное решение противоречит Правилам соревнований. Любой протест должен быть сделан немедленно после того, как произошла заметная ошибка. Есть исключение из этого правила, когда имеется административная ошибка и протест, в этом случае, должен быть сделан с того момента, как была обнаружена ошибка.

3.Чтобы уменьшить вероятность ошибок в протоколе соревнований, победитель каждого поединка должен подойти к судейскому столу, подтвердить Администрации судейского стола о своей победе в данном поединке и назвать свою фамилию и имя, а также номер под которым он выступает, свою федерацию и страну прежде чем покинуть область соревнований (татами).

Ответственными за это являются как сам спортсмен, так и его тренер.

1. Протест подается Главному рефери площадки (татами), который должен его рассмотреть и который может позвать Рефери и/или судей и должностных лиц судейского стола для получения объяснений.

2. Если он находит, что решение не противоречит Правилам соревнований, он может отклонить протест после получения одобрения Исполнительного Комитета WKC .

3. Если он находит, что решение противоречит Правилам соревнований он может после получения одобрения Исполнительного Комитета WKC потребовать, чтобы Рефери и судьи пересмотрели их предыдущее решение .

4. Протест должен быть сделан в письменной форме, подписан тренером спортсмена и должен сопровождаться оплатой за протест в размере 100 швейцарских франков (или эквивалентной суммой в других деньгах). Оплата за протест должна быть возвращена, если протест будет удовлетворен.

Статья 5.Травмы и несчастные случаи в ходе соревнований

Когда участник соревнований получает травму, Рефери должен в первую очередь остановить поединок, помочь травмированному спортсмену и в то же время если ситуация требует этого, вызвать для оказания помощи врача соревнований. Лечение травмы не может значительно задерживать проведение поединка.

Легкая травма

Когда спортсмен, который получает легкую травму, и по мнению врача соревнований не достаточно серьезную, чтобы сделать его неспособным продолжать поединок, отказывается продолжать его или просит разрешения отстранить его от продолжения поединка, то он должен быть объявлен ПРОИГРВШИМ.

Тяжелая травма.

Когда спортсмен (после лечения), по мнению врача соревнований, по состоянию здоровья не может продолжать поединок (вследствие полученной травмы или по какой-либо другой причине), Рефери должен сообщить судьям заключение врача, временно отстранить травмированного спортсмена от поединка и закончить поединок:

а) Если травма нанесена его /ее соперником, то травмированный объявляется победителем.

b)Если травма не нанесена его /её соперником, то травмированный объявляется проигравшим.

c) Когда травма или травмы, полученные в течение поединка, по причинам, не предписанным другому спортсмену, сделали спортсмена не способным продолжать поединок или когда оба спортсмена травмировались в одно и то же время по причинам, за которые оба являются ответственными, то спортсмен, который отказывается от продолжения участия в поединке, объявляются проигравшим.

d)Когда оба спортсмена отказываются от продолжения участия в поединке из-за травмы и причина травм не предписана ни тому, ни другому спортсмену, то результат поединка должен быть решен через Хантей.

e) Спортсмен, который побеждает в поединке из-за дисквалификации своего соперника (по причине травмы), не может продолжать участвовать в соревнованиях без разрешения врача соревнований. Врач соревнований должен сделать запись на обратной стороне идентификационной карточки спортсмена о том, что он/она убежден, что спортсмен способен продолжать участвовать в соревнованиях и подтвердить это своей подписью. Это должно быть сделано до того, как Рефери разрешит допустить спортсмена продолжить участвовать в соревнованиях.

f) Спортсмены не могут выйти в следующий круг соревнований, когда они побеждают ввиду дисквалификации своих соперников во второй раз, благодаря полученной травме.