Конечные ТЭ, обозначающие функциональные и патологические состояния, процессы
- rrhexis | разрыв |
- stasis | стаз, прекращение, остановка, задержка |
- rrhoea- | течение, истечение секрета или жидкости |
- plasia | увеличение числа клеточных элементов вследствие усиленной функции органа или новообразования |
- tensio | гидростатическое давление |
- uria | состояние мочи, болезни мочевыделительных органов |
- penia | бедность, недостаток (чаще уменьшение количества каких-либо элементов крови) |
- trophia | питание тканей и органов |
- poёsis | образование, творение |
- genesis | происхождение, развитие, образование |
Начальные Т Э, обозначающие органы, части тела (продолжение).
lip- | жир, сало |
kerat- | роговица, роговая оболочка |
pneum- (pneumon-) | легкое, воздух |
cardi- | сердце |
oste- | кость |
ot- | ухо |
derm- | кожа |
arthr- | cустав |
chondr- | хрящ |
ten- | сухожилие |
angi- | сосуд |
aem-(haemat-) | кровь |
Наиболее употребительные греческие приставки:
a - (an-) не, без
dys- расстройство, нарушение
dia- через
ec- снаружи
en-, em- в (внутри)
endo- внутри
hyper- над, сверх нормы
hypo- под, ниже нормы
meta- за, после, изменение
para- около, рядом
peri- около, со всех сторон
pro- вперед, прежде, раньше
syn- (sym-) с (вместе)
Греческие числительные в роли приставок:
hemi- полу-, односторонний
mono- одно-, единственный
di- дву-, двойной
Задание 1.
Выделите ТЭ, общие для данного гнезда слов. Укажите значения терминов.
lipuria cardiorrhexis otorrhoea haematologia
haematuria cardiologia rhinorrhoea haematuria
anuria cardiopathia seborrhоea haematostasis
uropoёsis cardiolysis lymphorrhoea haemolysis
hypostasis
hypoplasia
hypotensio
hypotrophia
Задание 2.
Образуйте термины с данными терминоэлементами и укажите их значение.
cardi- (- logia, -logus, -pathia, -lysis )
osteo- (- plastica, -logia, -lysis,- pathia)
kerat- (- tomia, - ectomia, - plastica)
ur- (- aemia, - logia, -logus)
haem(at)- (- rrhagia, - philia, -lysis, - uria, -logia,- metra)
Задание 3.
Найдите термин со значением « исследование ротовой полости»:
1. Саrdiographia
2. Stomatoscopia
3. Cardiolysis
4. Angioplastica
5. Hydrotherapia
Найдите перевод термина « выделение жиров с мочой»:
1. Cardiopathia
2. Haematuria
3. Lipuria
4. Uraemia
5. Arthropathia
Задание 4.
Запишите термины на латинском языке, укажите их значение.
Уремия, гемофилия, невралгия, нефропатия, липемия, пневмолиз, остеопатия, оторея, ангиокардиография, ларингоспазм, эзофагэктазия, гистерорафия, ринорея, лимфорея, энтероррагия.
Задание 5.
Составьте термины с заданным значением:
- разрыв сердца;
- оперативное освобождение сердца от сращений;
-остановка кровотечения;
-разрушение костной ткани;
- боль в суставах;
- кроветворение;
- удаление части роговицы;
- общее название заболеваний костей (дистрофического характера);
- образование мочи;
- рассечение тканей легкого;
- осмотр полости рта.
Задание 6.
Составьте термины со следующими терминоэлементами:
- с начальным "angi-" 1) R-исследование кровеносных и лимфатических сосудов
2) нарушение тонуса кровеносных сосудов
- с начальным "derm-" 1) область медицины, занимающаяся заболеваниями кожи
2) врач-специалист по кожным заболеваниям
- с конечным "-pathia" 1) общее название заболеваний суставов
2) общее название заболеваний костей
Задание 7.
Выделите терминоэлементы, объясните значение терминов:
Lipophilia, stomatologia, pneumolysis, haemostasis, metrorrhexis, angiectasia, tenotomia, arthroplastica, chondrogenesis, rhinoscopia, glossorrhaphia, aplasia, gnathoplastica, odontorrhagia, ophthalmoscopia, keratectomia, pathologia, hydrophilia, tonsillotomia, angiographia.
Задание 8.
Объясните термины, обращая внимание на значение приставок:
Diglossia, dysuria, prognathia, anaemia, sympathia, monophobia, diagramma, periostitis, metastasis, hemialgia, endocarditis.
Занятие № 4.
Конечные ТЭ, обозначающие патологические процессы, состояния (продолжение).
- necrosis | омертвение, отмирание |
- sclerosis- | уплотнение |
- schisis | расщепление |
- kinesia | движение |
- tonia | наличие напряжения, тонуса |
- thermia | тепло, температура |
- plegia | удар, паралич, поражение |
- stenosis | сужение |
- spasmus | спазм, судорога |
- stasis | задержка, застой, прекращение |
- ergia, -urgia | реактивность организма, деятельность |
- lithus | камень |
- genus | порождающий, -родный |
Начальные ТЭ, служащие для обозначения частей тела, органов, тканей, секретов, выделений, состояний.
aden- | железа |
laryng- | гортань |
pharyng- | глотка |
uran- ( palat-) | небо |
cheil- | губа |
steth- | грудь |
dactyl- | палец |
nephr- | почка |
splen- | селезенка |
typhl- | слепая кишка |
proct- | прямая кишка |
col- | толстая кишка |
aesthes- | чувство, чувствительность |
py | гной |
sial- | слюна |
chole- | желчь |
Задание 1.
Выделите ТЭ , общие для данного гнезда слов. Укажите значение терминов.
odontonecrosis nephrosclerosis proctologus uranoschisis hyperkinesia
odontogenus nephrogenus proctectomia gnathoschisis hyperergia
odontorrhagia nephrectomia proctalgia cheiloschisis hyperthermia
odonalgia nephrolithus proctorrhagia onychoschisis hypertonia
(onych- ноготь)
Задание 2.
Образуйте термины с данными ТЭ и укажите значения терминов:
- lithus ( enter-, rhin-, ur-, phleb- )
- sclerosis ( typhl-, nephr-, cardi-, pneum-)
- genus ( nephr-, gastr-, path-, haemat- )
- necrosis ( odont-, oste- )
sial- ( gramma-, -rrhoea, -lithus )
spleen- (-ectomia, -ptosis)
Задание 3.
Проанализируйте термины по составу:
Cheiloschisis, pyogenus, nephrosclerosis, cheiloplastica, uranoplastica, uranoplegia, uranoschisis, uropoёsis, proctorrhaphia, sialorrhoea, sialolithus, dermatomycosis, cholaemia, cholecystotomia, stethoscopia, histologia, histologus.
Задание 4.
Найдите термин, имеющий значение " наука о психических заболеваниях и их лечении":
1. pathologia
2. neurologia
3. psycholоgia
4. psychiatria
5. anaesthesiologia
Найдите термин, имеющий значение "спазм прямой кишки ":
1. proctologia
2. proctostomia
3. proctostenosis
4. proctospasmus
5. proctorrhagia
Задание 5.
Запишите термины на латинском языке, укажите их значение:
Сиалорея, ринорея, миология, риноскопия, пиорея, стетоскоп, стоматомикоз, глоссоптоз, хейлосхизис, палатосхизис, невралгия, одонтогенный, тифлотомия, остеонекроз, одонтонекроз.
Задание 6.
Образуйте термины со следующими значениями:
- уплотнение почек вследствие разращения ткани;
- отмирание ткани;
-фиксация прямой кишки при ее выпадении;
- опущение селезенки;
- гноеродный;
- застой желчи;
- зубного происхождения;
- пластическая операция губы;
- паралич мышц мягкого неба.
Задание 7
Составьте термины и укажите их значение:
|
|
-genus chole -
-rrhagia galact -
(молоко)
|
|
enter - hyper –
rhin - hypo -
Занятие № 5.