Порядок сдачи и защиты дипломной работы

6.1. Для защиты дипломной работы создают государственную аттестационную комиссию, в которую включают руководящих работников и ведущих специалистов (председатель комиссии), руководство института (заместитель председателя комиссии), зав. кафедрой и ведущие преподаватели.

6.2. Дипломную работу не позднее установленного графиком срока представляют на кафедру американистики с отзывом научного руководителя и рецензией специалиста для последующего ее допуска к защите руководителем соответствующего СОПа.

6.3. Дипломная работа подлежит обязательному рецензированию перед допуском к защите.

6.4. Неудовлетворительно выполненную дипломную работу (с отрицательным отзывом и/или рецензией) возвращают студенту с отзывом руководителя и рецензией специалиста. Она должна быть исправлена и дополнена. К вторично представленной работе необходимо приложить рецензию на ее первый вариант. Образцы отзыва

руководителя и рецензии специалиста приводятся в Приложениях 5, 6.

6.5. Работы, выполненные на положительную оценку, регистрируют на кафедре и принимают к защите. После проверки дипломную работу передают студенту для ознакомления с замечаниями и рецензией. Студент должен внести в работу все необходимые исправления и дополнения, вытекающие из замечаний руководителя и рецензента. Исправления и дополнения рекомендуется делать на отдельных листах со ссылкой на соответствующую страницу работы.

6.6. Студент должен быть ознакомлен с рецензией до защиты дипломной работы.

6.7. Защита дипломной работы проводится на открытом заседании государственной аттестационной комиссии с участием не менее двух третей ее состава, на котором заслушивается краткий доклад автора (на 8-10 минут), в котором четко и логично излагаются основные результаты проделанной работы и сформулированы теоретические / практические выводы и рекомендации; отзыв руководителя; рецензия, а также предоставляется возможность выступить и задать вопросы.

6.8. Критерии оценки разрабатываются кафедрой и утверждаются решением совета института.

6.9. Результаты определяются оценками «отлично», «хорошо»,

«удовлетворительно» и объявляются в тот же день после оформления в

установленном порядке протоколом заседания аттестационной комиссии.

Приложение 1

Темы дипломных работ

Приложение 2

Образец графика выполнения выпускной квалификационной

(дипломной) работы

ГРАФИК

выполнения выпускной квалификационной (дипломной) работы

Студент___________________________________________________________

Специальность_____________________________________________________

Факультет________________________________________________________

Тема работы___________________________________________________________

Научный руководитель____________________________________________________

Номер приказа по факультету________________________________________________________

Составление плана работы_________________________________________________

Срок представления I главы________________________________________________

Срок представления II главы_______________________________________________

Срок представления III главы_______________________________________________

Срок представления законченной работы научному руководителю_____________________________________________________

Срок представления работы на внешнее рецензирование____________________________________________________

Сроки представления работы заведующему выпускающей кафедрой для допуска к

защите___________________________________________________________

Дата составления графика_________________________________________________

Подписи:_________________________________________________________

(студент)

(научный руководитель)

__________________________________________________________________

Согласовано: заведующий выпускающей кафедрой__________________________

Приложение 3

Образец титульного листа дипломной работы

Государственное БЮДЖЕТНОЕ образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«иркутский государственный лингвистический университет»

Факультет перевода и переводоведения

Кафедра американистики

Допускается к защите

«___»_________2011_

__________________

Дипломная работа

на тему………………………………

………………………………….

Разработал …………………………..

(фамилия, имя, отчество)

........................................

(подпись)

Руководитель………………………..

(фамилия, имя, отчество)

........................................

(подпись)

ИРКУТСК

Приложение 4

Заявление на прикрепление

К кафедре для написания дипломной работы

Кафедра американистики Заведующему

кафедрой

Копыловой Н.В.

студента 5 курса

………….

факультета перевода

и переводоведения ИМКК

Заявление

Прошу разрешить мне подготовку дипломной работы на кафедре ________________ .

Предполагаемая тема дипломной работы ______________________________________

Руководителем прошу назначить ___________________________________________________

_________________________________

/ подпись студента /

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

/ решение кафедры /

Протокол №________________ _________________________________

/ дата /

Научный руководитель______________________________

/подпись/

Приложение 5

Useful phrases for academic writing, but also for debating

Here are suggestions for using words and phrases which could improve your academic writing structure and style as well as your debating prowess significantly.

INTRODUCTION

This essay will deal with the following aspects of the question...

The aim of this essay is ......