Тема 2. Авторское право и смежные права

1. Объекты авторского права и смежных прав.

2. Служебные объекты авторского права.

3. Субъекты авторского права и смежных прав.

4. Принципы и условия возникновения реализации и защиты авторских и смежных прав.

5. Управление имущественными правами авторов и обладателей смежных прав на коллективной основе.

6. Авторский договор.

Сфера действия авторского права

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, которые являются результатом творческой деятельности, как обнародованные, так и не обнародованные, выраженные в любой объективной форме, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения.

В Республике Беларусь охраняются имущественные права в отношении следующих произведений (при условии, если не истёк срок действия имущественных прав):

-произведений авторов, являющихся гражданами Республики Беларусь либо постоянно проживающих на её территории;

-произведений, впервые опубликованных либо находящихся на территории Республики Беларусь;

-произведений, охраняемых на территории Республики Беларусь в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.

Объекты авторского права

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, находящиеся в какой-либо объективной форме:

-письменной (рукопись, машинопись, нотная запись); -электронной (компьютерная программа, электронная база данных); -звуко- или видеозаписи (магнитной, оптической, электронной); -изображения (картина, рисунок, кино-, теле-, видео-, фотокадр); -объёмно-пространственной (скульптура, макет, сооружение).

Объектами авторского права, в частности, являются следующие произведения:

-литературные произведения (книги, брошюры, статьи и др.);

-научные произведения (статьи, монографии, отчёты);

-драматические и музыкально-драматические произведения, произведения хореографии и пантомимы и другие сценарные произведения;

-музыкальные произведения с текстом и без текста;

-аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);

-произведения скульптуры, живописи, графики, литографии и другие произведения изобразительного искусства;

-произведения декоративно-прикладного искусства;

-произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

-фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

-карты, планы, эскизы, иллюстрации и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;

-компьютерные программы;

Объектом авторского права является также часть произведения (включая название произведения), которая создана творческим трудом и может использоваться самостоятельно.

К объектам авторского права также относятся:

-производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, музыкальные аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);

-сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения,

представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Возникновение авторского права

Авторское право на произведения возникает в силу факта их создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется соблюдения каких-либо формальностей.

Для оповещения о своих исключительных имущественных правах их обладатель вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и обязательно состоит из трех элементов: латинской буквы «С» в окружности; имени (наименования) обладателя исключительных имущественных прав; года первого опубликования произведения.

При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения (презумпция обладателя авторского права).

Субъекты авторского права

Субъектами личных неимущественных авторских прав являются только авторы произведений.

Субъектами имущественных авторских прав на произведение могут являться:

-автор (авторы) произведения; -наниматели (на служебные произведения); -производители аудиовизуальных произведений; -наследники автора;

-лица, выпускающие в свет энциклопедии, энциклопедические словари, периодические и продолжающиеся сборники научных трудов, газеты, журналы и другие периодические издания;

-лица, к которым перешли имущественные права в порядке правопреемства при реорганизации юридического лица - правообладателя;

-лица, к которым имущественные права на произведение перешли по договору уступки или договору передачи имущественных прав, договору о создании и использовании результатов интеллектуальной деятельности, другим договорам.

Соавторство

Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух либо более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно. Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними.

Личные неимущественные и имущественные авторские права

Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» наделяет автора личными неимущественными и имущественными правами, которые должны быть соблюдены при любом использовании охраняемого произведения.

Личные неимущественные авторские права (право авторства, право на имя, право на защиту репутации, право на обнародование и право на отзыв) принадлежат автору произведения и не могут быть уступлены или переданы другим лицам по договору.

Автору в отношении его произведения или иному обладателю авторских прав принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия (имущественные права):

-воспроизведение произведения;

-распространение оригинала или экземпляров произведения посредством продажи или иной передачи права собственности;

-прокат оригиналов или экземпляров компьютерных программ, баз данных,

аудиовизуальных произведений, нотных текстов музыкальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры указанных произведений;

-импорт экземпляров произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного обладателя авторских прав;

-публичный показ оригинала или экземпляра произведения;

-публичное исполнение произведения;

-передачу произведения в эфир;

-иное сообщение произведения для всеобщего сведения;

-перевод произведения на другой язык;

-переделку или иную переработку произведения.

Автор имеет право на авторское вознаграждение за каждый вид использования произведения. Размер авторского вознаграждения предусматривается в договоре между автором и пользователем произведения, однако он не может быть ниже минимальных ставок, устанавливаемых Советом Министров.

Служебные произведения

Личные неимущественные права на произведение, созданное в порядке выполнения служебного задания или служебных обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.

Имущественные права на служебное произведение принадлежат нанимателю, если договором между ним и автором не предусмотрено иное.

Автор служебного произведения не вправе препятствовать его обнародованию нанимателем.

Срок охраны

Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.

Имущественные права действуют в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти.

В отношении анонимного произведения или произведения под псевдонимом срок охраны составляет 50 лет с момента первого правомерного опубликования произведения.

При отсутствии правомерного опубликования в течение 50 лет с момента создания такого произведения срок охраны составляет 50 лет с момента первого доведения произведения до всеобщего сведения с согласия автора в форме, иной, чем опубликование.

При отсутствии указанного правомерного опубликования и любого другого доведения до всеобщего сведения с согласия автора в течение 50 лет с момента создания такого произведения срок охраны составляет 50 лет с момента создания произведения.

Имущественные права на произведение, созданное в соавторстве, действуют в течение всей жизни и 50 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов.

Истечение срока действия имущественных прав на объекты авторского права означает переход этих объектов в общественное достояние.

Объекты авторского права, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым физическим или юридическим лицом без выплаты вознаграждения. При этом должны соблюдаться личные неимущественные права.

Передача имущественных авторских прав

Имущественные права автора могут быть уступлены полностью или в части и могут быть переданы для использования по авторскому договору.

Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом (правообладателем), которому уступаются имущественные права. Уступленными считаются только те права, которые ясно указаны в договоре.

Авторский договор о передаче исключительных имущественных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать другим лицам подобное использование произведения.

Авторский договор о передаче неисключительных имущественных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем имущественных прав, передавшим такие права, и (или) другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом.

Авторский договор должен предусматривать способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок, на который передается право, и территорию, на которую распространяется действие этого права на указанный срок; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут необходимыми.

Смежные права

Объектами смежных прав являются:

исполнительская деятельность артистов;

звукозапись (фонограмма)

радио- и телевизионные передачи и т.п.

Субъекты смежных прав

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания. Исполнитель осуществляет нрава при условии соблюдения прав автора исполняемого произведения.

Производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного ве­щания осуществляют свои нрава, в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного либо передаваемого в эфир или по кабелю произведения.

Для возникновения и осуществления прав не требуется соблюдения ка­ких-либо формальностей. Исполнитель и производитель фонограммы для оповещения о своих имущественных правах вправе использовать знак охра­ны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и обязательно состоит из трех элементов:

латинской буквы «Р» в окружности;

имени (наименования) обладателя исключительных имущественных нрав;

года первого опубликования фонограммы.

При отсутствии доказательств иного исполнителем или производителем фонограммы считается лицо, указанное в качестве обладателя исключительных имущественных прав на каждом экземпляре фонограммы (презумпция обладателя смежных прав).

Положения Закона об охране прав исполнителей применяются к:

исполнителям, являющимся гражданами Республики Беларусь;

исполнителям, не являющимся гражданами Республики Беларусь, но исполнения которых:

имеют место на территории Республики Беларусь, или включены в фонограммы, охраняемые в соответствии с настоящим Законом,

или не записаны на фонограмму, но содержатся в передачах организаций эфирного или кабельного вещания, охраняемых в соответствии с настоящим Законом.

Положения Закона об охране фонограмм применяются к:

фонограммам, производителями которых являются граждане Республики Беларусь или юридические лица, имеющие официальное местонахождение на территории Республики Беларусь;

фонограммам, производители которых не являются гражданами Республики Беларусь или юридическими лицами, имеющими официальное местонахождение на территории Республики Беларусь, но которые впервые опубликованы на территории Республики Беларусь или опубликованы на территории Республики Беларусь в течение 30 дней со дня их первой публикации в каком-либо другом государстве.

Положения Закона об охране передач организаций эфирного или кабельного вещания применяются к передачам организаций, имеющих официальное местонахождение на территории Республики Беларусь и осуществ­ляющих передачи с передатчиков, расположенных на территории Республики Беларусь.

Положения Закона также применяются к исполнителям, производи ге­лям фонограмм и организациям эфирного или кабельного вещания, которым охрана прав на территории Республики Беларусь предоставляется в соответствии с международными договорами Республики Беларусь.

Права исполнителя

Исполнителю в отношении его исполнения при­надлежат следующие исключительные нрава:

право на имя;

право на защиту исполнения от всякого искажения или любого иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя (право на защиту репутации);

право на использование исполнения в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения.

Исключительное право на использование исполнения означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю ис­полнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи;

записывать ранее не записанное исполнение;

воспроизводить запись исполнения;

передавать в эфир или по кабелю запись исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей;

распространять оригинал или экземпляры исполнения, записанного на фонограмму, посредством продажи или иной передачи права собственности;

сдавать в прокат оригинал или экземпляры записанного на фонограмму исполнения;

сообщать для всеобщего сведения исполнение, записанное на фоно­грамму, по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Права исполнителей

Исключительное право исполнителя не распространяется на случаи, когда:

первоначальная запись исполнения была произведена с согласия исполнителя;

воспроизведение исполнения осуществляется в тех же целях, каких было получено согласие исполнителя при записи исполнения;

воспроизведение исполнения осуществляется в тех же целях, в каких была произведена запись.

Разрешения на осуществление действий, указанных в абзацах выше, на последующие передачи исполнения, осуществление записи для передачи и воспроизведение такой записи организациями эфирного или кабельного вещания не требуются, если они предусмотрены договором исполнителя с организацией эфирного или кабельного вещания.

Размер вознаграждения исполнителю за такое использование также устанавливается в этом договоре.

Заключение договора между исполнителем и производителем аудиовизуального произведения на создание аудиовизуального произведения влечет за собой предоставление исполнителем производителю прав, указанных в пункте 2 настоящей статьи.

Предоставление исполнителем таких прав ограничивается использова­нием аудиовизуального произведения и, если в договоре не установлено иное, не включает прав на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении.

Права производителя фонограммы

Производителю фонограммы в отношении его фонограммы принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

§ воспроизводить (прямо или косвенно) фонограмму;

§ переделывать или иным способом перерабатывать фонограмму;

§ распространять оригинал или экземпляры фонограммы посредством продажи или иной передачи права собственности;

§ импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы;

§ сдавать в прокат оригинал или экземпляры фонограммы;

доводить до всеобщего сведения фонограмму но проводам или средст­вами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены с разрешения исполнителя и производителя фонограммы в гражданский обо­рот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то до­пускается их дальнейшее распространение на территории Республики Беларусь без согласия исполнителя и производителя фонограммы и без выплаты им вознаграждения. При этом право на прокат принадлежит исполнителю и производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры фонограммы.

Права организаций эфирного вещания

Кроме предусмотренных Законом об охране передач организаций эфирного или кабельного вещания случаев, организации эфирного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные нрава использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Исключительное право организации эфирного вещания давать разреше­ние на использование ее передачи означает разрешение на осуществление следующих действий:

передавать в эфир се передачу другой организацией эфирного вещания;

сообщать передачу для всеобщего сведения по кабелю;

записывать передачу;

воспроизводить запись передачи;

сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом;

распространять среди публики записи передачи или экземпляры записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собствен­ности; это право, за исключением права на прокат, прекращается в отноше­нии записи передачи или экземпляров записи передачи, которые с разрешения организации эфирного вещания были введены на территории Республики Беларусь в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности; право на прокат сохраняется за организацией эфирного вещания независимо от принадлежности права собственности на запись пе­редачи или ее экземпляры.

Права организаций кабельного вещания

Кроме предусмотренных Законом об охране передач организаций эфирного или кабельного вещания случаев, организации кабельного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Исключительное право организации кабельного вещания давать разрешение на использование ее передачи означает разрешение на осуществление следующих действий:

сообщать для всеобщего сведения по кабелю ее передачу другой организацией кабельного вещания;

передавать передачу в эфир;

записывать передачу;

воспроизводить запись передачи;

сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом;

распространять среди публики записи передачи или экземпляры записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собствен­ности; это право, за исключением права на прокат, прекращается в отношении записи передачи или экземпляров записи передачи, которые с разреше­ния организации кабельного вещания были введены на территории Республики Беларусь в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности; право на прокат сохраняется за организацией кабельного вещания независимо от принадлежности права собственности на запись передачи или се экземпляры.

Ограничения прав исполнителей, производителей фонограмм, ор­ганизаций эфирного или кабельного вещания

Допускается без согласия исполнителя, производителя фонограммы, ор­ганизации эфирного или кабельного вещания и без выплаты вознаграждения использование исполнения, передачи организации эфирного или кабельного вещания и их записей, а также воспроизведение фонограмм:

для включения в обзор о текущих событиях отрывков из исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания;

исключительно в целях обучения или научного исследования;

для цитирования в форме отрывков из исполнения, фонограммы, пере­дачи организации эфирного или кабельного вещания при условии, что такое цитирование осуществляется в информационных целях; при этом любое использование организацией эфирного или кабельного вещания экземпляров фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, для своей передачи возможно только при соблюдении положений Закона «Об авторском праве и смежных правах» ;

в иных случаях, установленных Законом в отношении ограничения имущественных прав авторов произведений науки, литературы и искусства.

Допускается без согласия исполнителя и производителя фонограммы воспроизведение фонограммы физическим липом исключительно в личных целях.

Не применяются статьи Права исполнителя, Права производителя фонограммы, Права организаций эфирного вещания. Права организаций кабельного вещания Закона «Об авторском праве и смежных правах»:

в отношении получения разрешения исполнителя, производителя фоно­граммы и организации эфирного вещания на осуществление записей краткосрочного пользования исполнения или передачи, на воспроизведение таких записей и на воспроизведение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, если запись краткосрочного пользования или воспроизведение осуще­ствляются организацией эфирного вещания с помощью ее собственного обо­рудования и для ее собственной передачи при условии:

предварительного получения организацией эфирного вещания разреше­ния на передачу в эфир исполнения или передачи, в отношении которых в соответствии с положениями настоящего пункта осуществляется запись краткосрочного пользования или воспроизведение такой записи;

ее уничтожения в пределах срока, который устанавливается к записи краткосрочного пользования произведений литературы, науки и искусства, производимой организацией эфирного вещания в соответствии с Законом, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в ар­хивах этой организации на основании его исключительно документального характера.

Ограничения применяются без ущерба для нормального использования фонограммы, исполнения, передачи организации эфирного или кабельного вещания и их записей, а также включенных в них произведений литературы, науки и искусства и без ущемления законных интересов исполнителя, произ­водителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания и ав­торов указанных произведений.

Запись краткосрочного пользования, производимая организациями эфирного вещания.

Организация эфирного вещания без согласия автора и без выплаты дополнительного вознаграждения может делать запись краткосрочного пользования произведения, в отношении которого эта организация получила право на передачу в эфир, при условии, что такая запись производится организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственных передач.

Организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев после ее изготовления, если более продолжительный срок не был согласован с автором записанного произведения. Такая запись может быть сохранена без согласия автора произведения в архивах этой организации, если запись носит исключительно документальный характер. (Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных нравах» (от 16 мая 1996 г. с изменениями и дополнениями законов Республики Беларусь от 11 августа 1998 г. № 194-3 (Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1998 г., № 31-32, ст.472) новая редакция; и от 4 января 2003 г. № 183-3 (Национальный реестр правовых актов Республики Бе­ларусь, 2003 г., № 8, 2/932))

Охрана прав на объекты интеллектуальной собственности

Авторское право на произведения науки, литературы и искусства возникает в силу факта их создания.

Для возникновения и осуществления авторского права и смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей. За защитой своего авторского права или смежных прав правообладатели обращаются в установленном порядке в судебные и другие органы в соответствии с их компетенцией.

Правообладатели вправе требовать:

§ признания авторского или смежных прав;

§ восстановления положения, существовавшего до нарушения авторского или смежных прав;

§ пресечения действий, нарушающих авторские или смежные права или создающих угрозу их нарушения;

§ возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

§ взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;

§ выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 тысяч базовых величин, определяемой судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода с учетом существа правонарушения;

§ принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой авторского или смежных прав.

Прав на изобретение, полезную модель, промышленный образец охраняется государством и удостоверяется патентом. Права на изобретение, полезную модель и промышленный образец охраняются при условии выдачи патента. Права на новые сорта растений и новые породы животных (селекционные достижения) охраняются при условии выдачи патента. Правовая охрана топологий интегральных микросхем в Республике Беларусь осуществляется на основании регистрации данных топологий в патентном органе. Правовая охрана распространяется только на оригинальную топологию интегральной микросхемы. Оригинальной признается топология интегральной микросхемы, созданная в результате творческой деятельности автора. Лицо, правомерно обладающее технической, организационной или коммерческой информацией, в том числе секретами производства (ноу-хау), не известной третьим лицам (нераскрытая информация), имеет право на защиту этой информации от незаконного использования. Право на защиту нераскрытой информации от незаконного использования возникает независимо от выполнения в отношении этой информации каких-либо формальностей (ее регистрации, получения свидетельств и т.п.). Лицо, без законных оснований получившее или распространившее нераскрытую информацию либо использующее ее, обязано возместить тому, кто правомерно обладает этой информацией, убытки, причиненные ее незаконным использованием.

Авторский договор

Авторским договором называется соглашение между автором (авторами) произведения науки, литературы, искусства, охраняемого авторским правом, и пользователем (юридическим или физическим лицом), в соответствии с которым автор (авторы) передает пользователю свои имущественные права, связанные с произведением.

Договор может предусматривать передачу имущественных прав полностью или частично, на определенный срок, с распространением его действия на определенную территорию.

Авторское право предусматривает два основных типа авторского договора:

- авторский договор на передачу исключительных прав, разрешающий использование произведения определенным способом и в установленных пределах только лицу, которому эти права передаются;

- авторский договор на передачу неисключительных прав, разрешающий использование произведения и другим лицам, в том числе самому обладателю исключительных прав, заключившему авторский договор.

Авторский договор заключается в письменной форме и, по желанию сторон, может быть заверен нотариально. Договор может быть изменен, прекращен или расторгнут также только письменно. В каждом отдельном случае издатель и автор выбирают и согласуют оригинальный текст авторского договора.

Следует отметить, что авторский договор не обязательно представляет собой единый документ. Он может включать и различного рода дополнительные соглашения.

Авторское право предусматривает возможность заключения еще одного вида договора - авторского договора заказа. По договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Особенность авторского договора заказа состоит в том, что заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.

В соответствии с законом, авторский договор должен предусматривать следующие обязательные положения:

§ способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору);

§ срок и территорию, на которые передается право;

§ размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты.

Правами, которые передаются по договору, не могут быть права на произведение, еще не существующее и которое автор может создать в будущем. Права на использование произведения, прямо не переданные по договору, считаются не переданными. Права, переданные по авторскому договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам только в том случае, если это прямо предусмотрено договором.

Вознаграждение автору определяется в авторском договоре.

Нарушения положений авторского договора может быть как со стороны издательства, так и со стороны автора.

Среди возможных нарушений авторского договора со стороны издательства отметим следующие:

§ невыпуск произведения в свет;

§ просрочка в выплате авторского гонорара;

§ искажение произведения.

Возможны и иные нарушения. Если они не могут быть отрегулированы сторонами в ходе переговоров, решение по ним принимаются в ходе судебного разбирательства.

Нарушения со стороны автора могут быть следующими:

§ непредставление произведения издательству;

§ передача автором права на произведение третьим лицам. Иски по поводу нарушения авторских прав рассматриваются в арбитражных судах.