Ценностей? Каково величайшее из приобретений? В чем состоит величайшее счастье?
К закату и на чем оно покоится?
Юдхиштхира сказал: Брахма выводит солнце, за ним следуют боги. Дхарма
ведет его к закату, покоится оно на истине.
Якша сказал: Как стать знатоком Вед? Как постигается великое? Как
Обрести сподвижника? Как, о царь, черпается мудрость?
Юдхиштхира сказал: Изучением Вед достигается их познание. Подвижничеством постигается великое. Стойкостью обретают сподвижника.
В почитании старших черпается мудрость.
Якша сказал: Что есть святыня для брахманов? В чем их дхарма, как
И других праведников? Что им свойственно, как и прочим
Людям? Что равняет их с нечестивыми?
Юдхиштхира сказал: Чтение Вед — их святыня, подвижничество — их дхарма,
как и других праведников. Смертны они, как и прочие люди, а злословие равняет их с нечестивыми.
Якша сказал: Что есть святыня для кшатриев, в чем их дхарма, как и
Других праведников? Что им свойственно, как и прочим людям? Что равняет их с нечестивыми?
Юдхиштхира сказал: Стрелы и оружие — их святыня, принесение жертв для них то же, что и для других праведников. Они подвержены страху, как и прочие люди. Отступничество равняет их с нечестивыми.
Якша сказал: Что единственное есть сама жертвоприношение? Что единственное есть яджус жертвоприношение? Что единственное прерывает жертвоприношение, без чего жертвоприношение не обходится?
Юдхиштхира сказал: Прана (жизнь) есть саман жертвоприношения, ум есть яджур
жертвоприношения. Речь одна прерывает жертвоприношение,
без нее жертвоприношение не обходится.
Якша сказал: Что лучшее из того, что падает (с небес)? Что лучшее
Из того, что попадет (в землю)? Что (лучшее) из стоящего?
Кто лучший из тех, что владеют словом?
Юдхиштхира сказал: Дождь — лучшее из того, что падает (с небес), семя —лучшее из того, что попадает (в землю). Корова — лучшее из стоящего, сын — лучший из тех, что владеют словом.
Якша сказал: Кто из воспринимающих объекты чувств и наделенных разумом, даже если он почитаем в мире и ценим всеми существами, только дышит, но не живет?
Юдхиштхира сказал: Тот, кто не приносит дары пятерым — богам, гостям, слугам, усопшим предкам и Атману, только дышит, но не живет.
Якша сказал: Что весомее, чем земля? Что превыше небес? Что быстрее
Ветра и чего больше, чем людей?
Юдхиштхира сказал: Мать весомее, чем земля, отец превыше небес, ум быстрее ветра, а мыслей больше, чем людей.
Якша сказал: Кто спит, не смежая век? Что не движется, появившись на свет? У кого отсутствует сердце? Что стремительно прибывает?
Юдхиштхира сказал: Рыба спит, не смежая век. Яйцо не движется, появившись на свет. У камня отсутствует сердце. (Вода) в реке прибывает стремительно.
Якша сказал: Кто друг изгнанника? Кто друг хозяина дома? Кто друг заболевшего? Кто друг умирающего?
Юдхиштхира сказал: Друг изгнанника — его спутник, друг хозяина дома — его супруга, друг заболевшего — лекарь, друг умирающего — щедрость.
Якша сказал: Что движется в одиночестве? Что, родившись однажды, рождается вновь? В чем спасение от снега? Что является величайшим полем?
Юдхиштхира сказал: Солнце движется в одиночестве. Луна, (родившись), рождается вновь. Огонь — спасение от снега, земля — величайшее поле.
Якша сказал: Что — одним словом — сопутствует дхарме? Что — одним словом — (приносит) славу? Что — одним словом — ведет на небеса? Что есть — одним словом — счастье?
Юдхиштхира сказал: Умение — одним словом — сопутствует дхарме. Дарение — одним словом — приносит славу. Истина — одним словом —ведет на небеса. Добродетель есть — одним словом — счастье.
Якша сказал: Что есть душа человека? Какого друга посылает ему
Судьба? Что дает ему средства к жизни? В чем его главное
Прибежище?
Юдхиштхира сказал: Сын — душа человека, жена — друг, посланный ему небесами, Парджанья дает (человеку) средства к существованию, дарение служит ему главным прибежищем.
Якша сказал: Каково величайшее из сокровищ? Какова величайшая из
ценностей? Каково величайшее из приобретений? В чем состоит величайшее счастье?
Юдхиштхира сказал: Величайшее из богатств — мудрость, величайшая из ценностей — знание Вед. Величайшее из приобретений — здоровье, величайшее счастье — в удовлетворенности.
Якша сказал: Какова высочайшая дхарма в мире? Какая дхарма всегда