Написать корейскую букву, соответствующую русскому переводу
Краткая историческая справка.
На корейском языке говорят около 70 млн. человек. Лингвистические и этнологические исследования показали, что корейский язык относится к урало-алтайской группе языков, в которую входят, например, монгольский, а также турецкий, венгерский, финский и японский языки. Корейский язык, так же как и японский, включает огромное количество заимствованных слов китайского происхождения - подобно тому, как большая часть лексики многих европейских языков была заимствована из латыни и греческого.
Официальный корейский алфавит "Хангыль" (한글) был изобретен в 1443 году группой придворных ученых по инициативе и под руководством Государя Седжона Великого (세종대왕). Сначала "Хангыль" называли "Хунминчоным" - "Правильные звуки для обучения народа"
Дата выхода в свет «ХунминЧоным», 9 октября, отмечается как День хангыля в Южной Корее. Северокорейский аналог отмечается 15 января.
Корейская письменность имеет научную основу. В основу создания 5 исходных согласных букв корейского алфавита (ㄱ, ㄴ, ㅁ,ㅅ,ㅇ) были положены изображения органов речи. От них образуются все остальные согласные. А в основе трех исходных гласных букв ( · , __ , | ) заложены символические изображения первооснов в китайском языке. "·" - Небо, "__" - Земля, " | " - стоящий Человек.
Современный корейский алфавит состоит из 40 букв.
Алфавит состоит из
· 14 простых согласных: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
· 5 двойных согласных: ㄲㄸㅃㅆㅉ
· 10 простых гласных: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ
· 11 дифтонгов: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ
Гласные буквы
Существует две базовых гласных: ㅣ (и) и ㅡ (ы). От них образуются все остальные буквы путем добавления горизонтальных и вертикальных коротких черт. Вот как это выглядит:
ㅏ | — | "а" – произносится более открыто, чем русский "а" |
ㅑ | — | "я" |
ㅓ | — | "о" – произносится как звук, средний между русскими "о" и "э", чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «э», а произнести «о» |
ㅕ | — | "ё" – произносится как звук, средний между "ё" и "э" чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «э», а произнести «ё» |
ㅗ | — | "о" – звук, средний между "у" и "о" чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «у», а произнести «о» |
ㅛ | — | "ё" – звук, средний между "ю" и "ё" чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «у», а произнести «ё» |
ㅜ | — | "у" |
ㅠ | — | "ю" |
ㅣ | — | "и" |
ㅡ | — | "ы" |
Правила написания букв корейского алфавита – снизу-вверх и слева направо. При написании линии нужно проводить максимально горизонтально или вертикально.
Схемы написания гласных букв
Домашнее задание:
Прописать каждую гласную буквупо 5 строчек
ㅏ | |||||||
ㅑ | |||||||
ㅓ | |||||||
ㅕ | |||||||
ㅛ | |||||||
ㅗ | |||||||
ㅠ | |||||||
ㅜ | |||||||
ㅣ | |||||||
ㅡ | |||||||
Написать корейскую букву, соответствующую русскому переводу
"я" | |
"о" – произносится как звук, средний между русскими "о" и "э" | |
"а" – произносится более открыто, чем русский "а" | |
"и" | |
"ё" – произносится как звук, средний между "ё" и "э" | |
"ы" | |
"ё" – звук, средний между "ю" и "ё" | |
"ю" | |
"у" | |
"о" – звук, средний между "у" и "о" |