Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ.
Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ. — М.: Мир, 1984.— 414 с.
ЭЛЕКТРОННОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ
BIOLOGICAL RHYTHMS
Edited by
Jurgen Aschoff
Max-Planck-Institut fûr Verhaltensphysiologie
Andechs, German Federal Republic
Plenum Press · New York and London
Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ. — М.: Мир, 1984.— 414 с.
БИОЛОГИЧЕСКИЕ
РИТМЫ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ Ю. АШОФФА
В ДВУХ ТОМАХ
ТОМ I
Перевод с английского
канд. биол. наук А. М. АЛПАТОВА,
В. В. ГЕРАСИМЕНКО н М. М. ПОПЛАВСКОЙ
под редакцией
проф. Н. А. АГАДЖАНЯНА
МОСКВА «МИР»
Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ. — М.: Мир, 1984.— 414 с.
ББК 28.07
Б 63
УДК 57.02
Б 63 Биологические ритмы.В 2-х т. Т. 1.Пер. с англ. — М.:
Мир, 1984.— 414 с., ил.
Коллективная монография, написанная учеными США, Англии, ФРГ, Нидерландов и Канады, посвящена различным аспектам ритмического изменения биологических процессов.
В первый том вошли общие представления о биологических ритмах (их классификация, методы исследования, математические модели и др.) и различные аспекты циркадианных ритмов у беспозвоночных, позвоночных и человека.
Во втором томе рассмотрены прилнвиые, лунные и годовые ритмы (в том числе явления фотопериодизма у насекомых и позвоночных животных) и ритмы, иепосредствеино ие связанные с циклами окружающей среды.
Книга предназначена для физиологов, нейрофизиологов, хронобиологов, врачей.
 |
| Редакция литературы по биологии |
| © 1981 Plenum Press, New York |
| © Перевод на русский язык, «Мир», 1984 |
Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ. — М.: Мир, 1984.— 414 с.
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА
Могущественный двадцатый век бурно ворвался в историю человечества невиданными и ошеломляющими переменами. Стремительные темпы развития науки и техники, поразительные достижения в области транспорта, связи, коммуникации и информации изменили наши представления о времени и пространстве, о масштабах земных расстояний. Будто бы сжалась наша планета, слились меридианы и параллели, и мир перестал уже казаться человеку необъятно огромным.
Решая актуальные проблемы, возникающие перед человечеством сегодня, мы сталкиваемся с тем, что корни некоторых из них уходят в биологию, в область основных феноменов живой материи. На «стыке» смежных научных дисциплин не только совершаются самые глубокие открытия, зарождаются новые подходы к изучению различных явлений природы, но и возникают новые научные направления.
Одна из молодых и быстро развивающихся наук двадцатого века — биоритмология, или хронобиология, т. е. наука, изучающая циклические биологические процессы, имеющиеся на всех уровнях организации живой системы.
Из года в год возрастает интерес к проблемам биоритмологии, методологические принципы которой уверенно проникают в исследования всех уровней организации живого — от молекулярного до уровня целостного организма. И это лонятно, если учесть, что в течение миллионов лет эволюционного развития шел процесс не только непрерывного усложнения и совершенствования структурной организации живых систем, но и процесс их временной организации. Адаптация организма к постоянно меняющимся условиям окружающей среды обеспечивалась не отдельными органами, а скоординированными во времени и пространстве и соподчиненными между собой специализированными функциональными системами. Не случайно в настоящее время через исследования временной организации биосистем изучаются эколого-физиологические механизмы адаптации к новой среде обитания и изыскиваются научно обоснованные средства коррекции нарушений, возникающих при воздействии на организм различных неблагоприятных факторов. Исследования проводятся на разных уровнях биологической организации — от индивидуума как основной единицы биологического сообщества через популяцию до экосистемы. При этом возникает множество вопросов. Что лежит в основе биологических ритмов? Каковы главные механизмы, ими управляющие, и где расположены центральные регулирующие структуры? Какая степень сложности живых систем необходима для функционирования биологических часов? Именно потому, что биоритмология .относится к числу молодых наук, в этой области ощущается дефи-
Биологические ритмы. В 2-х т. Т. 1. Пер. с англ. — М.: Мир, 1984.— 414 с.
6_________________ . Предисловие редактора перевода_____________________
цит информации. Одаим из самых значительных событий в истории биоритмологии, пожалуй, был состоявшийся в 1960 г. международный симпозиум в Колд-Спринг-Харбор, материалы которого были опубликованы на русском языке (Биологические часы, М.: Мир, 1964). Многие работы, представленные на этом симпозиуме, определили генеральную линию развития биоритмологии и в дальнейшем служили в качестве образцов для постановки и решения отдельных наиболее актуальных задач. Все это 'способствовало формированию у исследователей достаточно цельного взгляда на разнообразные ритмические явления и обеспечило наибольший прогресс в исследовании биологических ритмов. В результате изучения природы и физико-химической - сущности циклических процессов в живом организме, а отчасти и выяснения феноменологии постепенно сложилась более или менее устойчивая система признанных представлений, не получивших пока достаточной известности в нашей стране. Поэтому особенно важно и символично, что двадцать лет спустя после выхода в свет книги «Биологические часы» советский читатель снова получает возможность ознакомиться с современным мировым уровнем достижений биоритмологии.
Настоящая книга «Биологические ритмы», которая входит в пятитомное «Руководство по нейробиологии поведения» (Handbook of Behavioral Neurobiology), пo полноте и глубине охваченных проблем представляет собой уникальное явление. Это капитальный труд, в котором обобщены практически все осно-. вополагающие достижения современной биоритмологии. Авторский коллектив представлен виднейшими высококвалифицированными специалистами, такими как редактор книги Ю. Ашофф, а также К. Питтендрих, Р. Вивер, Ф. Салзмен, С. Дан, Э. Гвиннер, М. Менакер, В. Уэбб, Б. Рузак, Т. Павлидис, и другими известными учеными.
Большая часть книги посвящена циркадианным (суточным) ритмам, что соответствует значению и степени разработанности этого раздела хронобиологии. Существенная особенность данной книги — то, что в ней последовательно проводится концептуальное разделение циркадианной системы на ведущие центральные осцилляторы и наблюдаемые ведомые ритмы организма. Развитие и конкретизация понятия ведущего осциллятора, своеобразного «маятника биологических часов», отражает качественно новый этап, достигнутый в понимании функционирования циркадианной системы.
Помимо подробного и всестороннего анализа циркадианных ритмов достаточно полно рассмотрены годовые ритмы у животных и человека. В книге четко представлен сравнительно-физиологический подход в анализе циклических процессов, дана методология, позволяющая оценить фундаментальные понятия