Драмы / В. Гюго ; авт. предисл. М. Трескунов, пер., авт. примеч. А. Смирнов. - Москва : Искусство, 1958. - 782 с. - 1.43 р.
Содержание:
Марьон Делорм
Эрнани
Король забавляется
Мария Тюдор
Анджело, тиран Падуанский
Рюи Блаз
ГРНТИ 17
УДК 821.133.1
ББК Ш44(4Фра)5-46
Рубрики:
Художественная литература -- драматургия -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): драматургия франции 19 в.
Доп. точки доступа:
Трескунов, М.\авт. предисл.\
Смирнов, А.\пер., авт. примеч.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.278024 - свободен
8-1
Г 990
Гюго, Виктор.
Лирика / В. Гюго ; пер. с фр. ; сост. М. Трескунова ; предисл. П. Антокольского. - Москва : Художественная литература, 1971. - 192 с. : портр. - 150 р.
ГРНТИ 17.82.10
УДК 821.133.1-1
ББК Ш44(4Фра)5-45
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): поэзия франции 19 в
Доп. точки доступа:
Трескунов, М.\сост.\
Антокольский, П.\авт. предисл.\
Имеются экземпляры в отделах:
ОХЛ Инв.1593018 - свободен
Х Инв.641601 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 2 : Собор Парижской богоматери : роман / пер. Н. Коган. - 1953. - 544 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Коган, Н.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.187191 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 8 : Отверженные Ч. 5 : роман / пер. М. В. Вахтерова. - 1955. - 348 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Вахтерова, М. В.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.211174 - свободен
ОХЛ Инв.1185805 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 7 : Отверженные Ч. 3, 4 : роман / пер. Н. Д. Эфрос. - 1954. - 686 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Эфрос, Н. Д.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.205387 - свободен
ОХЛ Инв.1185804 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 6 : Отверженные Ч. 1, 2 : роман / пер. Д. Г. Лившиц. - 1954. - 672 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Лившиц, Д. Г.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.203480 - свободен
ОХЛ Инв.1185803 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 5 : Наполеон малый. История одного преступления / пер. М. П. Богословский. - 1954. - 722 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Проза -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Богословский, М. П.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.203104 - свободен
ОХЛ Инв.793412 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 4 : Мария Тюдор. Анджело, тиран падуанский. Рюи Блаз. Торквемада. - 1954. - 460 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.195591 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 3 : Марьон Делорм. Эрнани. Король забавляется. Лукреция Борджа. - 1953. - 548 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.192977 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 15 : Дела и речи. - 1956. - 822 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.249926 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 14 : Критические статьи, очерки, письма. - 1956. - 764 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.246962 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 10 : Человек, который смеется / пер. Б. Лившиц. - 1955. - 678 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.30
УДК 821.133.1-3
ББК Ш44(4Фра)5-44
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Лившиц, Б.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.217309 - свободен
Г 990
Гюго, Виктор Мари.
Собрание сочинений : в 15 т. / В. Гюго ; под ред.: В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; предисл. В. Н. Николаева ; пер. с фр. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
Т. 9 : Труженики моря / пер. А. А. Худадова. - 1955. - 480 с. - 12.00 р.
ГРНТИ 17.82.31
УДК 821.133.1-31
ББК Ш44(4Фра)5-44-15
Рубрики:
Художественная литература -- Франция, 19 в.
Кл.слова (ненормированные): проза франции 19 в
Доп. точки доступа:
Николаев, В. Н.\ред.\
Пузиков, А. И.\ред.\
Трескунов, М. С.\ред.\
Николаев, В. Н.\авт. предисл.\
Худадова, А. А.\пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
ЧЗГ Инв.213498 - свободен
Г 99
Гюго, Виктор Мари.