Понятия, используемые в настоящем договоре
В настоящем Договоре следующие термины будут иметь указанные ниже значения:
Произведения - музыкальные произведения с текстом (без текста), в том числе аранжировки, перечисленные в Приложениях к данному Договору.
Исполнения- результаты интеллектуальной деятельности, а именно исполнения Произведений посредством песни, игры на музыкальных инструментах, представленные Лицензиаром и другими исполнителями в записи Фонограммы.
Фонограммы- звуковые записи Исполнений Произведений. Перечень Фонограмм установлен в Приложении №1 к Договору.
Альбом - совокупность Фонограмм, Исполнений, Произведений, расположенных в определенном порядке и объединенных под общим названием.
Аудиовизуальные произведения - произведения, состоящие из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств (концертные выступления, видеоклипы и т.д.), указанные в Приложениях к Договору.
Сборник - совокупность Фонограмм, Исполнений, Произведений в исполнении различных исполнителей, расположенных в определенном порядке и объединенных под общим названием, в состав которого входят Произведения, Фонограммы, Исполнения, указанные в Приложениях к данному Договору (все полностью или только некоторые из них).
Носитель - любые виды материальных носителей, в том числе видео и звуковых носителей (LP, MC, CD-DA, CD-ROM, MPEG 3, BLURAY, MPEG 4, DAT, DVD, Audio-DVD, HD-DVD, VHS, USB-флеш-накопители и так далее), как известные на момент подписания Договора, так и те, которые будут изобретены в будущем.
Объекты – Произведения, Фонограммы, Исполнения, Аудиовизуальные произведения, Фотографические произведения/Картинки/Графические файлы.
Мастертейп - запись Объектов на компакт – диске или ином приемлемом для Лицензиата носителе, либо переданные посредством сети интернет путем Интернет - соединения через FTP (по выбору Лицензиара) полностью отредактированная и сбалансированная, надлежащего технического качества и эталонного (оригинального) звучания.
Срок –период времени, на который заключён настоящий Договор и на который Лицензиар предоставляет Лицензиату право на использование Произведений. Срок будет исчисляться с даты подписания Сторонами настоящего Договора и будет действовать в течение 5 (пяти) лет.
Территория – территория, на которой Лицензиат вправе использовать Объекты, а именно: территория всех стран мира без каких-либо ограничений и изъятий.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату право на использование Объектов, указанных в Приложениях к настоящему Договору, на условиях исключительной лицензии, на Срок и Территорию за вознаграждение, а Лицензиат принимает указанное право и обязуется выплатить Лицензиару вознаграждение, указанное в Приложениях к Договору.
1.2. Право на использование Объектов на условиях исключительной лицензии включает в себя право осуществлять и/или разрешать осуществлять и/или запрещать осуществлять следующие действия в отношении Объектов (перечисленных в Приложениях к данному Договору), в пределах Территории в течение Срока в целях извлечения прибыли или без такой цели:
1) воспроизведение Объектов любым способом за исключением воспроизведения Объектов на Носителях;
2) распространение Объектов любым способом за исключением распространения Объектов на Носителях;
3) импорт оригинала или экземпляров Объектов любым способом за исключением импорта оригинала или экземпляров на Носителях;
4) право на доведение Объектов до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Объектам из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения);
5) публичное исполнение Произведений, то есть любое сообщение Произведений с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются Произведения в месте их сообщения или в другом месте одновременно с их сообщением, и показ Произведений;
6) сообщение Произведений в эфир, то есть сообщение Произведений для всеобщего сведения посредством их передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции и через спутник), за исключением кабельного телевидения;
7) сообщение Произведений по кабелю (кабельное телевидение), то есть сообщение Произведений для всеобщего сведения посредством их передачи по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции);
8) право на переработку Объектов, в том числе совмещение Объектов с визуальным рядом.
1.3. Лицензиар передает Лицензиату исключительное право на получение вознаграждения за публичное исполнение Произведений, передачу Произведений в эфир, сообщение Произведений для всеобщего сведения по кабелю, в том числе за период, предшествующий дате заключения настоящего Договора, а именно с «01» января 2015 г., если такое вознаграждение не было выплачено Лицензиару или предыдущим правообладателям до даты заключения настоящего Договора.
ГАРАНТИИ ЛИЦЕНЗИАРА
2.1. Лицензиар гарантирует, что исключительное авторское и смежное право на использование Объектов, указанных в Приложениях, принадлежит только ему и не содержит никаких заимствований или иных элементов, которые могут рассматриваться как нарушения прав третьих лиц на момент подписания данного Договора. Лицензиар гарантирует, что предоставляемые способы использования Объектов, перечисленные в п. 1 Договора, находятся вне прав и претензий третьих лиц.
2.2. Лицензиар гарантирует, что на момент подписания данного Договора он не связан никакими договорами и обязательствами в отношении способов использования Объектов, перечисленных в п.1 Договора (в том числе одного или нескольких из них).
2.3. Лицензиар гарантирует, что запись Исполнений всех Произведений произведена с согласия всех участвовавших в записи Исполнителей в коммерческих целях.
2.4. Лицензиар обязуется самостоятельно урегулировать все имущественные и неимущественные претензии (споры) с третьими лицами, которые могут возникнуть в связи с исполнением Договора. Лицензиат будет освобожден от выплат в пользу любых третьих лиц.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1 Лицензиар обязуется передать Лицензиату Мастертейп с записью Объектов не позднее 3 (трех) дней с момента подписания Договора.
3.2. Лицензиар обязуется передать Лицензиату названия Произведений, имена и фамилии (псевдонимы) авторов и Исполнителей (Приложения к данному Договору). Всю ответственность за правильность указания названий Произведений, имен, фамилий, псевдонимов авторов и Исполнителей несет Лицензиар.
3.3. В случае несостоятельности своих заявлений и гарантий, Лицензиар обязуется все претензии по данному Договору от третьих лиц в адрес Лицензиата относить на свой счет и нести все связанные с этим расходы. В случае предъявления третьими лицами иска к Лицензиату по поводу неправомерного использования переданного по Договору права на использование Объектов по вине Лицензиара, Лицензиар обязуется выступить за свой счет в судебных органах на стороне Лицензиата, предоставив всю имеющуюся у него необходимую информацию, и компенсировать все связанные с этим убытки и судебно-процессуальные расходы Лицензиата.
3.4. Лицензиат имеет право предоставить право использования Объектов третьим лицам.
3.5.Лицензиат обязуется предоставлять Лицензиару отчеты об использовании Произведений один раз в календарный квартал, не позднее 60 календарных днейпосле окончания каждого календарного квартала, при условии получения от третьих лиц таких отчетов. В случае, если за определенный период Лицензиатом не были получены отчеты от третьих лиц и/или получены позднее 60 календарных дней после окончания каждого календарного квартала, то такие отчеты будут предоставлены Лицензиару в следующем периоде. Периодом Стороны договорились считать промежуток времени, равный одному календарному кварталу.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
4.2. Уведомление и иное сообщение, направляемое Сторонами друг другу во исполнение условий Договора в письменной форме на бумажном носителе, считается направленным надлежащим образом, если оно отправлено адресату посыльным, телеграммой или заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу регистрации и адресу фактического проживания, указанным в п. 8 Договора, и за подписью уполномоченного Стороной лица.
Любое уведомление и иное сообщение, направленное Сторонами по Договору друг другу телеграммой или заказным письмом с уведомлением о вручении:
полученное – считается полученным с даты, проставленной в уведомлении о вручении;
возвращенное с почтовой отметкой об отсутствии адресата – считается полученным с даты проставления указанной отметки, в случае, если Стороны не были заранее уведомлены об изменении адреса;
возвращенное с почтовой отметкой об истечении срока хранения (об отказе в получении) – считается полученным с даты проставления указанной отметки.
Уведомление или иное сообщение, направляемое с посыльным или вручаемое лично, считается полученным Стороной с даты, указанной в расписке о получении уведомления или проставленной на копииуведомления при вручении.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
5.1.При возникновении споров и/или разногласий между Сторонами, вытекающих из настоящего Договора или в связи с его исполнением, Стороны проводят переговоры для нахождения устраивающего обе Стороны решения. Претензионный порядок рассмотрения споров обязателен. Срок рассмотрения претензии – 10 (десять) рабочих дней, исчисляя с даты получения претензии.
5.2.В случае если Стороны не урегулируют спор в досудебном (претензионном) порядке, либо в случае уклонения одной из Сторон от такого урегулирования, спор подлежит разрешению в судах города Москвы, в соответствии с действующим законодательством РФ.
5.3. В случае если одна из Сторон нарушит свои обязательства и гарантии по настоящему Договору, другая Сторона вправе требовать возмещения причиненных ей убытков в полном объеме.
5.4.Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
ФОРС-МАЖОР
6.1. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств обязательства по данному Договору могут быть приостановлены по взаимному соглашению Сторон. Под форс-мажорными обстоятельствами подразумеваются чрезвычайные внешние события, политические и экономические изменения, непосредственно влияющие на исполнение договорных обязательств, которые наступили независимо от воли сторон (пожары, землетрясения, наводнения, эпидемии, аварии, взрывы, несчастные случаи, забастовки, массовые беспорядки, волнения гражданского населения, действия враждебных сил, война), а также все другие события и обстоятельства, которые в установленном законом порядке будут признаны и объявлены случаями непреодолимой силы. О наступлении указанных обстоятельств и их прекращении Сторона должна известить другую Сторону в письменном виде в течение одного месяца.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Договор может быть расторгнут досрочно только по письменному соглашению Сторон или вступившим в законную силу решением суда.
7.2. Стороны гарантируют, что обладают всеми правами и полномочиями для заключения и подписания Договора, а также выполнения принимаемых на себя обязательств, что они не заключили соглашений с третьими лицами, которые были бы несовместимы с положениями Договора.
7.3. В случае признания судом какого-либо пункта Договора недействительным либо ничтожным по действующему
законодательству все остальные пункты Договора остаются в силе, а Договор считается действующим без этого пункта.
7.4. После подписания настоящего Договора, все предварительные переговоры по нему, переписка, предварительные соглашения и протоколы о намерениях по вопросам, так или иначе касающихся настоящего Договора, теряют юридическую силу.
7.5. Условия настоящего Договора могут быть изменены только по взаимному согласию Сторон с обязательным составлением письменного документа, оформляемого в виде приложения к Договору и вступающего в силу после обоюдного подписания.
7.6. Все Приложения, указанные в настоящем Договоре составляются в письменной форме, подписываются уполномоченными представителями Сторон и являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
7.7. Настоящий Договор составлен в двух подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Лицензиар: Дата рождения: Место рождения: Паспорт: Кем и когда выдан: Код подразделения: ИНН: Зарегистрирован по адресу: СНИЛС: Счёт для перечисления вознаграждения: Банк: БИК банка: КПП Банка: К/с банк: __________________/_________________/ | Лицензиат: ООО «НИКИТИН МЬЮЗИК ГРУПП» ИНН 7714372335 / КПП 771401001 Юридический адрес: 125252, Москва, пр. Березовой Рощи, д. 12, оф. 56 Адрес для корреспонденции: 127055, Москва, Бутырский Вал, д. 68/70, оф. 35 «ВТБ 24» (ПАО) к/сч 30101810100000000716 БИК 044525716 р/сч 40702810100000068188 _____________________________/Никитин А. А./ |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к ЛИЦЕНЗИОННОМУ ДОГОВОРУ № ____________