Б. Сведения о носителях РР
Носитель РР есть в то же время и носитель книжного литературного языка.
Внеязыковые характеристики РР –непринужденность ситуации и ограничение информантов носителями литературного языка.
Экстралингвистические признаки | КЛЯ | РР |
Признаки обязательные: | ||
общение неофициальное | – | + |
общение неподготовленное | – + | + |
непосредственное участие в общении | – + | + |
Признаки важные, но факультативные: | ||
форма речи | ||
· устная | + | + + |
· письменная | + + | + |
опора на ситуацию, использование невербальных средств | – + – + | + + + + |
жанр речи: | ||
· монолог | + + | + |
· диалог | + | + + |
мена говорящий – слушающий | – + | + |
3.Крылова Ольга Алексеевна полагает, что более адекватно реальной картине функционально-стилевой дифференциации современного русского языка иное решение. Она обосновывает целесообразность оперирования понятием «разговорно-обиходный стиль».
|
|
Экстралингвистические стилеобразующие факторы разговорно-обиходного стиля:
1) сфера общения – неформальная, неофициальная повседневная обиходно-бытовая → форма общественного сознания – обыденное сознание →
2) характер (тип, форма) мышления – конкретный тип мышления;
3) цель общения – коммуникативная;
4) сам «предмет речи» в широком смысле, своеобразие содержания, или тип содержания – тема не фиксирована;
5) функции языка (коммуникативная, эстетическая, экспрессивная, фатическая и др.) – функция общения в прямом смысле этого слова (передача информации), коммуникативная (функции сообщения и воздействия отходят на второй план);
6) типовая (базовая) ситуация общения (официальная / неофициальная) – неофициальная.
Вторичные факторы:
· условия общения – домашняя обстановка;
· формы речи – разговоры, диалоги знакомых, друзей, членов семьи, товарищей по учебе, коллег по работе и т.д.;
· межличностный или массовый вид общения – межличностный характер коммуникации, что предполагает немедленную, наглядную обратную связь;
· непосредственный или опосредованный вид общения – непосредственное участие говорящих в разговоре;
· устная или письменная форма речи – преобладает устная форма общения;
· подготовленный / неподготовленный (спонтанный) вид общения – неподготовленность речи, ее автоматизм;
· монологический / диалогический вид общения – обычно диалогический (хотя возможен и устный монолог);
· взаимоотношениями говорящих, их социальная роль – неофициальность и непринужденность общения.