Контрольная самостоятельная работа
Продумайте речь на одну из предложенных тем. Учитывая вид речи, напишите цель вашей речи и ее тезис, составьте план пятиминутного выступления. Запишите речь полностью и подготовьтесь произнести ее перед аудиторией.
Тема объяснительная «Как стать хорошим игроком в........».
Тема повествовательная «Великий человек с моей точки зрения», «Самые счастливые (тяжелые) минуты в моей жизни».
Тема агитационная «Книга, которую следует прочитать/Фильм, который следует посмотреть».
КУЛЬТУРА РЕЧИ И РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ
Контрольные вопросы
1. Какие факторы определяют особенности речевого этикета в каждой конкретной культуре?
2. Какие языковые средства позволяют выразить уважительное отношение к собеседнику в русском языке? Каких речевых формул следует избегать, чтобы не нарушить процесс общения?
Задания
1. Познакомьтесь с формулами речевого этикета. Какие из них вы используете в различных ситуациях бытового и делового общения? Дополните список речевых оборотов, употребляемых при общении.
| Нейтрально | Официально |
| Извинения | |
| Прости(-те) Извини(-те) Прошу прощения (чаще у людей старшего поколения) Простите, я не хотел(-а)! Ради бога, простите! | Простите, пожалуйста, я… Приношу вам свои извинения Я должен извиниться перед вами |
| Просьбы | |
| Пожалуйста Будьте добры Разрешите (+инфинитив) Можно (+инфинитив) Я могу (позвонить)? У меня к вам просьба Разрешите, пожалуйста | Будьте любезны Не откажите в любезности Сделайте одолжение (в речи людей старшего поколения) Не будете ли вы так любезны Не сочтите за труд Не возражаете, если я… Не согласились бы вы… У меня к вам большая просьба: вы не могли бы… |
| Благодарность | |
| Спасибо (имя) Спасибо вам! Большое (вам) спасибо Я вам бесконечно благодарен | Очень (крайне, чрезвычайно) признателен Очень тронут вашим вниманием Разрешите (позвольте) поблагодарить вас Я вам очень обязан |
| Ответы на благодарность | |
| Пожалуйста Не стоит На здоровье (в ответ на благодарность за угощенье) За что меня благодарить! | Не стоит благодарности Вы очень любезны Вы так предупредительны (чаще в речи лиц старшего поколения) |
| Согласие | |
| Да (да-да) Конечно Верно Вы правы Правильно (с кивком головы) Хорошо Я не против Решено Значит, решено С удовольствием Охотно Не возражаю | Вы правы Несомненно Совершенно с вами согласен У меня возражений нет С большим удовольствием Тут (здесь) не может быть двух мнений Я разделяю вашу позицию Я с вами солидарен |
| Несогласие | |
| Нет (нет-нет!) По-моему, вы не правы Это неверно Что-то не верится Едва ли это верно Мне кажется, что это не так Нет, я не согласен Нет, как можно | Не могу с вами согласиться Простите, вы не совсем правы Не знаю, верно ли это Я не вполне уверен в этом Сомневаюсь, что это так Сомневаюсь в вашей правоте |
| Приветствие | |
| Здравствуйте, (имя) Добрый день (вечер, утро)! | Здравствуйте, коллеги Рад вас приветствовать Приветствую вас Разрешите поприветствовать вас |
| Прощание | |
| До свидания, (имя) Всего доброго (хорошего) До (скорой) встречи! Прощайте (при длительной разлуке) | Позвольте откланяться (в речи лиц старшего поколения) Позвольте попрощаться Разрешите проститься Разрешите удалиться |
| Переспросы | |
| Что? Я вас не понял Что вы сказали? Как вы сказали? Я вас не расслышал Повторите, пожалуйста, что (как) вы сказали | Простите? Простите, пожалуйста, я не расслышал |
| Сочувствие | |
| Жаль. Жалко Я сочувствую вам (тебе) Очень жалко, что так получилось Мне очень жаль Поверьте, мне очень жаль Какое несчастье! | Очень вам сочувствую Я вас понимаю Примите мои соболезнования |
| Знакомство-представление | |
| Познакомьтесь, пожалуйста Представляю вам… | Разрешите вам представить Хочу вас представить Разрешите представиться Меня зовут… |
| Просьба поговорить | |
| Можно вас? Можно вас спросить? Разрешите (позвольте) спросить Вы не заняты? | Простите, вы не могли бы уделить мне несколько минут? |
Познакомьтесь с основными случаями употребления «ты» и «вы» в общении. Приведите примеры правильного и неправильного использования их в различных видах общения.
| ВЫ | ТЫ |
| 3. К незнакомому, малознакомому адресату. 4. В официальной обстановке общения. 5. При подчеркнуто вежливом, сдержанном отношении к адресату. 6. К равному и старшему (по возрасту, положению) адресату. | 4. К хорошо знакомому адресату. 5. В неофициальной обстановке общения. 6. При дружеском, фамильярном отношении к адресату. 7. К равному и младшему (по возрасту, положению) адресату. |
3. Назовите, какие формулы речевого этикета вы используете, если вам придется обратиться:
17) к пожилому человеку, чтобы узнать, который час;
18) к милиционеру, чтобы узнать, как проехать на выставку;
19) к секретарю в приемной, чтобы узнать, когда начнется совещание у начальника;
20) к руководителю организации, чтобы узнать решение по вашему заявлению;
21) к приятелю, чтобы попросить у него учебник;
22) к преподавателю, чтобы попросить его принять у вас досрочно экзамен.
| ЗАПОМНИТЕ! Следует говорить: До которого часа работает магазин? Который час? Как долго мне придется ждать? |