Обороты there is / there are
Future Simple
Утвердительная форма будущего времени группы simple образуется при помощи вспомогательных глаголов "will"(уил) или "shall"(шэл) и смыслового глагола без "to". "shall" употребляется с первым лицом (я, мы), но в современном английском языке имеется тенденция употреблять "will" также и с первым лицом :
I shall/ will work = Я буду работать.
You will work = Ты будешь работать.
He will work = Он будет работать.
She will work = Она будет работать.
We shall/ will work = Мы будем работать.
You will work = Вы будете работать.
They will work = Они будут работать.
Можно делать сокращения :
I will/ shall = I'll(айл).
You will = You'll(юл).
He will = He'll(хил).
She will = She'll(щил).
We will/ shall = We'll(уил).
You will = You'll(юл).
They will = They'll(д'эйл).
I'll work = Я буду работать.
You'll work = Ты будешь работать.
He'll work = Он будет работать.
She'll work = Она будет работать.
We'll work = Мы будем работать.
You'll work = Вы будете работать.
They'll work = Они будут работать.
Для образования вопросительной формы вспомогательный глагол "shall/ will" ставится перед главным глаголом :
Will/ shall we begin working? = Мы начнём работать?
Will you begin working? = Вы начнёте работать?
Will they begin working? = Они начнут работать?
Will he begin working? = Он начнёт работать?
Will she begin working? = Она начнёт работать?
Will/ shall I begin working? = Я начну работать?
Will you begin working? = Ты начнёшь работать?
Отрицательная форма образуется при помощи отрицательной частицы "not" которая ставится непосредственно после вспомогательного глагола :
I shall/ will not work = Я не буду работать.
You will not work = Ты не будешь работать.
He will not work = Он не будет работать.
She will not work = Она не будет работать.
We shall/ will not work = Мы не будем работать.
You will not work = Вы не будете работать.
They will not work = Они не будут работать.
Можно делать сокращения: shall not = shan't(шэнт), will not = won't(уонт).
I shan't see them = Я их не увижу.
He won't be in till nine = Его не будет до девяти часов.
Употребление будущего времени группы "Simple" :
A) При выражении действия, которое совершится при определённых обстоятельствах и условиях.
Часто в этих условиях и обстоятельствах используются слова "if, when, till, until, as soon as и.т.д :
As soon as I come to see you, I'll bring you this book = Как только я приду к тебе, то принесу тебе эту книгу.
B) В предложениях с употреблением будущего времени в сложных предложениях после слов : when, as soon as, if, before, after, till, until в английском языке глагол пишется в настоящем :
He will do it when he comes back = Он сделает это, когда вернётся.
When I come to see you, I'll bring you this book = Когда я приду тебя проведать, то принесу тебе эту книгу.
He'll finish the work if you help him = Он закончит работу, если ты ему поможешь.
В данных случаях "when" и "if" являются главной частью предложения, то есть : главный вопрос который напрашивается это "когда". Но также могут быть и предложения с союзами, в которых слово "when" или "if" не являются главными:
When will the lecture begin? = Когда начнётся лекция?
We won't go if you won't ring us up = Мы не пойдём если ты не позвонишь.
I'll tell you when he will be back = Я скажу вам когда он вернётся.
Если к этому предложению поставить вопрос, то главный вопрос который приходит в голову это: Что я скажу, а не когда я скажу. В таких случаях ставится будущее время.
C) В тех же случаях что и настоящее и прошлое, когда речь идёт о будущем, то есть с наречиями и словосочетаниями типа :
every day, tomorrow, often , seldom, sometimes, always, some day, next week, next year, next month и.т.д.
Sometimes I will meet this engineer.
I will go to the factory every day.
I will read newspapers every morning.
My sisters will always give me books to read.
They will often go there.
They will often come here.
We will answer the letter at seven o'clock.
D) При выражении желания говорящего получить от собеседника распоряжение :
Shall I do it in class or at home? = Сделать это в классе или дома?
E) "will/ won't" употребляются для выражения вежливой просьбы :
Won't you sit down, please? = Садитесь пожалуйста.
Will you open the window, please? = Откройте пожалуйста окно.
Или так : Open the window, please, will you? = Откройте пожалуйста окно.
F) "would" употребляется для вежливого выражения вопроса :
Would you like to do it tomorrow? = Хотите сделать это завтра?
Would you like that table for two at the window? = Вас устроит тот столик на двоих у окна?
What would you like to start with? = С чего бы вы хотели начать?
Present continuous (другое название Present Progressive) используется при описании действия или события, которое происходит в момент речи или в настоящий период времени. Present continuous часто используется с такими наречиями и обстоятельственными выражениями как today (сегодня), now (сейчас), at the moment (в этот момент).
Образование повествовательных предложений в Present Progressive: Подлежащее + формы вспомогательного глагола настоящего времени to be (am, is, are) + сказуемое с окончанием –ing. Примеры: I am reading now. – Я сейчас читаю. He is sleeping now. – Он сейчас спит. They are working now. – Они сейчас работают.
Сравните применение времён Present Simple и Present Progressive:
He is watching TV now. – Он смотрит телевизор сейчас.
He watches TV every evening. –Он смотрит телевизор каждый вечер.
Образование вопросительных предложений в Present Progressive: Образуются с помощью вспомогательного глагола to be в формах настоящего времени am, is, are. Порядок слов в специальном вопросе: вопросительное слово + am/ is/ are + сказуемое с окончанием –ing +?
Если вопрос общий, то вопросительное слово не применяется, но порядок слов тот же.
Примеры: What is she doing now? -Что она сейчас делает? Are they sleeping? – Они спят?
Образование отрицательных предложений в Present Progressive: Образование отрицательных предложений происходит с помощью тех же вспомогательных глаголов. После вспомогательного глагола ставится частица not. Примеры: She is not (isn’t) working now. – Она не работает сейчас. We are not (aren’t) reading now. – Мы не читаем сейчас.
Present continuous может использоваться для обозначения будущего события, спланированного заранее. Пример: They are arriving at London tomorrow. – Они прибывают в Лондон завтра.
Данная видовременная форма не употребляется с глаголами состояния. С данными глаголами вместо Present Progressive используются времена группы Simple. Некоторые глаголы состояния:
believe - верить, считать, belong - принадлежать, consider ( в значении «считать»), consist - состоять, contain - содержать, cost - стоить, depend - зависеть, detest - питать отвращение, envy - завидовать, equal - быть равным, exist - существовать, expect – ожидать, forget - забывать, hate - ненавидеть, have- иметь ( в значении «обладать»), hear - слышать, include - включать, know - знать, lack - не хватать, like - нравиться, love - любить, matter - иметь значение, mean - значить, need – нуждаться, understand - понимать, want - хотеть, wish – желать и т.д.
The Past Continuous |
Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма | ||||
... + was/were + IV | Was/Were ... + IV ? | ... was/were not + IV | ||||
I was playing. Я играл. (в то время, когда... ) | Was I playing? Я играл? | I was not (=wasn't) playing. Я не играл. | ||||
He She It | was playing | Was | he she it | playing? | He She It | was not playing =(wasn't playing) |
We You They | were playing | Were | we you they | playing? | We You They | were not playing =(weren't playing) |
Сокращенные формы : was not = wasn’t [wOznt]; were not = weren’t [wWnt]
Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в прошедшем времени ( was, were ) и причастия настоящего времени смыслового глагола - Present Participle (IV-я форма или ing-форма). См. Приложения: Правила образования и чтения -ing форм.
Past Continuous употребляется для выражения: (основные случаи употребления) 1. Действия, протекавшего в указанный момент в прошлом, который может быть обозначен: а) обстоятельством времени; б) другим прошедшим действием в Past Indefinite; в) другим одновременным действием в Past Continuous; г) контекстом или ситуацией. 2. Длительного действия, протекавшего в определен. период времени в прошлом. |
Дополнительные случаи употребления: 3. Для выражения запланированного будущего действия в прошлом. |
1 Для выражения действия, протекавшего в указанный момент в прошлом. При этом ни начало, ни конец действия неизвестны. Указание времени совершения действия может быть выражено:
а) Обстоятельством времени, например:
at noon в полдень at that moment в тот (этот) момент | at five o’clock в пять часов at 5.50 p.m. yesterday вчера в 5.50 вечера |
Например:
Just think. Two days ago at this time I waslying on the beach in the sun. | Только подумай. Два дня назад в это же самое время я лежал на пляже под солнцем. |
It was raining at noon. | В полдень шел дождь. |
What were you doing at that moment? | Что ты делал в этот момент? |
б) Другим прошедшим действием, выраженным глаголом в Past Indefinite:
When I came, my parents were having tea. | Когда я пришел, мои родители пили чай. |
He was doing his homework when Ientered the room. | Он делал домашнее задание, когда я вошел в комнату. |
Примечание: Обычное повторявшееся действие или факт в прошлом – Past Indefinite. Длительное действие, совершавшееся в определенный момент в прошлом – Past Continuous:
He wrote letters to his mother every week. | Он писал письма своей матери каждую неделю. |
He was writing a letter when I entered the room. | Он писал письмо, когда я вошел в комнату. |
Однако, иногда сама форма Continuous употребляется в придаточном предложении, когда длительное действие служит лишь фоном для главного события. Обычно в таких случаях употребляются союзы: when когда, whileпока, в то время как, as пока, когда, just as как раз, когда:
While we were driving from Rome to Milan, our bus broke down. | Когда мы ехали из Рима в Милан, наш автобус сломался. |
As I was coming here I met your brother. | Когда я шел сюда, я встретил твоего брата. |
в) Другим длительным одновременным действием, протекавшим в прошлом в течение одинакового промежутка времени и выраженным также в Past Continuous:
While he was speaking to the teacher I waswaiting for him. | Пока он разговаривал с учителем, я ждалего. |
Примечание: Если говорящий лишь констатирует факты – Past Indefinite. Если он хочет отобразить действия как процесс – Past Continuous:
While I did my home work, he rested. While I was doing my home work, he was resting. | В то время как я готовил уроки, онотдыхал. |
г) Ясно из контекста или ситуации, часто используется в художественных текстах описательного характера:
Little Mary came in. She was eating an ice-cream. | Вошла маленькая Мэри. Она ела мороженое. |
It was evening. I was writing a letter. Suddenly the door opened, and my brother came in. | Был вечер. Я писал письмо. Вдруг дверь открылась и мой брат вошел. |
2 Для выражения длительного действия, протекавшего в определенный период времени в прошлом, но не обязательно непрерывно в течение всего этого периода. Время действия обычно поясняется обстоятельственными словами:
all day (long) весь день all summer все лето all the time все время the whole evening весь вечер | from five till eight с пяти до восьми on Monday last week в понедельник на прошлой неделе during the war во время войны |
Например:
I was reading from 7 till 9 o’clock. | Я читал с 7 до 9 часов. |
Sam was working in the garden all day. | Сэм работал в саду весь день. |
At the end of June I was preparing for my examination. | В конце июня я готовился к экзамену. |
Примечание: Если говорящий лишь констатирует факт – Past Indefinite. Если он хочет отобразить действие как процесс – Past Continuous:
I read all day yesterday. I was reading all day yesterday. | Я читал весь день вчера. |
Если действие с таким обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, то употребляется только форма Past Indefinite:
I came home early, rested from five till six, and then worked the whole evening. | Я пришел домой рано, отдыхал с пяти до шести, а затем работал весь вечер. |
Дополнительные случаи употребления:
3 Для выражения действия, которое представляется будущим с точки зрения прошедшего времени и которое будет осуществлено, так как запланировано или ожидается. Употребляется в основном с глаголами движения: to come приходить, to go идти, to leave уезжать, to start отправляться и др.:
I said I was returning the next day. | Я сказал, что возвращаюсь на следующий день. |
I couldn’t send word that I was coming. | Я не мог послать сообщение, что приезжаю. |
Оборот to be going to в Past Continuous.
Употребляется для выражения имевшегося в прошлом намерения совершить действие. Образуется глаголом to go в форме Past Continuous (was/were going -здесь имеет значение собирался, намеревался) и инфинитивом смысл. глагола с частицей to.
I was going to say it yesterday. | Я собирался сказать это вчера. |
What were they going to do? | Что они собирались делать? |
The Future Continuous |
Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма | ||||
... + shall/will be + IV | Shall/Will ... be + IV ? | ... shall/will not be + IV | ||||
I We | shall/will be playing. =( I'll be playing) Я буду (Мы будем) играть. (в то время, когда) | Shall/ Will | I we | be playing? Буду ли я (Будем ли мы)играть? | I We | shall/will not be playing =(shan't be playing) Я не буду (Мы не будем) играть. |
He She It You They | will be playing =(...'ll be playing) | Will | he she it you they | be playing? | He She It You They | will not be playing =(won't be playing) |
Сокращенные формы: I shall = I’ll [aIl], she will = she’ll [SJl], you will = you’ll [jHl], shall not = shan’t [SRnt], will not = won’t [wount]
Весь список общепринятых сокращений (смотреть).
Future Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в будущем времени ( shall be / will be ) и причастия настоящего времени смыслового глагола- Present Participle (IV-я форма или ing-форма). См. Приложения: Правила образования и чтения -ing форм.
Future Continuous употребляется для выражения: (основные случаи употребления) 1. Действия, которое будет протекать в определенный момент времени в будущем, который может быть обозначен: а) обстоятельством времени; б) другим будущим действием в Present Indefinite; в) другим одновременным действием в Present Continuous; г) контекстом или ситуацией. 2. Длительного действия, которое будет протекать в определенный период времени в будущем. |
Дополнительные случаи употребления: 3. Будущего действия, которое вероятно произойдет при естественном ходе событий (в отличие от запланированного действующим лицом будущего действия, где употребляется Present Continuous). |
1 Для выражения будущего действия, которое начнется до определенного момента в будущем и все еще будет продолжаться в этот момент, который может быть обозначен:
а) Обстоятельством времени, например:
at noon в полдень at midnight в полночь at that moment в этот момент | at five o’clock в пять часов at 3 o’clock tomorrow завтра в 3 часа |
Например:
In an hour I’ll be flying over the sea. | Через час я буду лететь над морем. |
I’ll be waiting for you at 9 o’clock tomorrow. | Я буду ждать тебя завтра в 9 часов. |
Just think. This time tomorrow I’ll be lying on the beach. | Только подумай. Завтра в это же время ябуду лежать на пляже. |
б) Другим будущим действием, выраженным глаголом в Present Indefinite в придаточных предложениях условия или времени, вводимых союзами условия:if если,on condition that при условии если и т.п. или времени:as в то время как, когда,until (till) до тех пор пока… не,before прежде чем,while в то время как, пока,when когда и т.п., например:
When I come back, they will be sleeping. | Когда я вернусь, они будут спать. |
When I reach London it will probably beraining. | Когда я доеду до Лондона, вероятно будет идти дождь. |
в) Другим длительным одновременным действием (которое будет протекать в течение одинакового промежутка времени) выраженным в Present Continuous (Future Continuous в главном предложении и Present Continuous в придаточном):
While my mother is reading a book I shall beplaying the piano. | Пока мама будет читать книгу, я буду играть на пианино. |
Примечание: Если говорящий хочет лишь констатировать факты, то нужно использовать времена Indefinite. Future Indefinite в главном предложении и Present Indefinite в придаточном.
While I do my home work, he will rest. | В то время, как я буду готовить уроки, он будет отдыхать. |
г) Конкретные указания на будущее время понятны из контекста или ситуации:
He will be meeting us at the station. | Он будет встречать нас на вокзале. |
Good luck with the exam. I’ll be thinking of you. | Удачи тебе на экзамене. Я буду думать о тебе. |
2 Для выражения длительного действия, которое будет протекать в определенный период времени в будущем, не обязательно непрерывно в течение всего этого периода. Время действия обычно поясняется обстоятельственными словами:
all day (long) весь день all day tomorrow завтра весь день all summer все лето | the whole evening весь вечер from five till eight с пяти до восьми in June в июне |
Например:
I’ll be studying all day tomorrow. | Я буду заниматься весь день завтра. |
We’ll be playing all morning. | Мы будем играть все утро. |
He will be writing a play during the summer. Он будет писать пьесу летом.
Примечание: Если говорящий лишь констатирует факт – Future Indefinite. Если он хочет отобразить действие как процесс – Future Continuous:
He will read the whole evening. He will be reading the whole evening. | Он будет читать весь вечер. |
Когда действие с таким обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, то употребляется только форма Future Indefinite:
I’ll come home early, I’ll rest from five till six, and then I’ll work the whole evening. | Я приду домой рано, буду отдыхать с пяти до шести, а затем буду, работать весь вечер. |
Дополнительные случаи употребления:
3 Для выражения будущего действия, которое вероятно произойдет при естественном ходе событий (в отличие от запланированного действующим лицом будущего действия, где употребляется Present Continuous).
I’m leaving tomorrow. (Present Continuous) Я уезжаю завтра. (действие запланировано)
I’ll be seeing him there tomorrow. (Future Cont.) Я увижу его там завтра. (он обычно бывает там)
Причем точное время его совершения может быть не указано.
He’ll be going to school soon. | Он пойдет в школу скоро. |
Now we’ll be meeting every day. | Теперь мы будем встречаться каждый день. |
Обороты there is / there are
Этим оборотом обычно овладевают с трудом потому, что огромному количеству полноценных русских глаголов соответствует всего лишь сочетание there с разными формами глагола be.
смотрите:
есть | находится | висит |
имеется | можно видеть | лежит |
появился | можно встретить | стоит |
состоится | насчитывается |
и многие другие глаголы в разных временных формах.
is, are | ||
will be | was, were |
например:
There is an interesting film today. - Сегодня будет (будут показывать) интересный фильм.
There will be a test next week. - На следующей неделе состоится контрольная работа.
При переводе с английского языка на русский проявляйте смекалку и смелее пользуйтесь богатым арсеналом русских глаголов. Внимание!
Обстоятельства места или реже времени обычно ставятся в конец предложения:
There are many good actors in Russia. - В России много хороших актёров.
Но также возможно поставить обстоятельство на первое место:
In Russia there are many good actors.
В английских предложениях обычно стоят следующие слова, определяющие существительное.
а - | There is a mistake in this word. - В этом слове есть ошибка. |
some - | There is some butter in the fridge. - В холодильнике есть масло. |
nо - | There are no eggs. - У нас нет яиц. |
many- | There are many good actors in Russia. |
Вместо существительного могут стоять следующие неопределённые или отрицательные местоимения:
There is someone on the phone for you. -Тебя / вас кто-то спрашивает по телефону.
There isn't anyone to help me. There is no one to help me. - Мне некому помочь. / Нет никого, кто мог бы мне помочь.
Местоимения с прилагательными:
There is something strange about him. - Что-то с ним не так. / Он какой-то странный.
- Is there anything wrong with your car? - У вас / тебя что-то не в порядке с машиной?
- No, there is nothing wrong with it. - Нет, с ней всё в порядке.
В предложениях с оборотом there is / there are может появиться причастный оборот:
There is a car parked in the yard. - Во дворе стоит машина. или
There is a man ringing the door bell. - В дверь звонит какой-то человек.
В таких предложениях глагол, стоящий после there, согласуется в числе с существительным или местоимением:
Единственное число
is, are | ||||
+ | a / some / someone, something / no one / nothing | |||
will be | was |
Is there | any ? | |
Was there | + | anyone? |
Will there be | anything...? |
There is some butter...здесь some с неисчиспяемыми существительными.
Множественное число
are | ||||
+ | some / many / no | |||
will be | were |
There are some people... здесь some с исчисляемыми существительными:
Глагол be в предложениях с there обычно стоит в следующей форме:
is | are | |||||
will be | was | will be | were |
Встречаются также предложения с Present Perfect:
There has just been an air-crash in China. - Только что в Китае произошла авиакатастрофа.
Вопросы сthere
"Положительные" вопросы | |
Настоящее время | |
ед. ч. | Is there any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Are there any... ? |
Прошедшее время | |
ед. ч. | Was there any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Were there any... ? |
Будущее время | |
ед. ч. | Will there be any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Will there be any...? |
"Негативные" вопросы | |
Настоящее время | |
ед. ч. | Isn't there any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Aren't there any...? |
Прошедшее время | |
ед. ч. | Wasn't there any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Weren't there any...? |
Будущее время | |
ед. ч. | Won't there be any / anyone / anything...? |
мн. ч. | Won't there be any...? |
Русский оборот "у меня есть", "у меня нет" и его английские эквиваленты
У меня есть собака.
Для перевода этого предложения есть два равнозначных варианта:
í | î | |
I havea dog. | = | I have gota dog. |
Великобритания и США | Эта форма чаще всего используется в повседневном обиходе в Великобритании. |
Еще несколько примеров:
У меня много друзей. - I have many friends. = I have got many friends,
У меня много шоколада. - I have a lot of chocolate. = I have got a lot of chocolate.
У Максима есть борода. - Maxim has a beard. = Maxim has got a beard.
Только первый вариант может изменяться во времени. Внимание!
I | have | a dog. - У меня есть собака. |
I | had | a dog. - У меня была собака. |
I | will have | a dog. - У меня будет собака. |
АРТИКЛЬ (THE ARTICLE)
Артикль - это служебное слово, определяющее существительное. В английском языке два артикля: неопределенный и определенный.
Артикль не употребляется, в основном, в следующих случаях:
1. Перед существительными неисчисляемыми, обозначающими абстрактные понятия:
Не likes music.
Он любит музыку.
2. Перед существительными неисчисляемыми, обозначающими вещество, массу, если не указывается количество этого вещества:
I prefer hot and strong coffee to tea.
Я предпочитаю горячий и крепкий кофе чаю.
3. Перед существительными во множественном числе, если в подобном случае в единственном числе перед ними употребляется неопределенный артикль:
There is a book on the table. На столе (есть) книга.
There are books on the table. На столе (есть) книги.
4. Перед существительными, определяемыми количественным числительным, притяжательным
или указательным местоимением или словами North(ern), South(ern), West(ern), а иногда словами
last, next:
This work must be done today.
Эта работа должна быть сделана сегодня.
Our messroom is on the second floor.
Наша столовая на третьем этаже.
I'll come to your place next week.
Я к вам приду на следующей неделе.
5. Перед существительными, являющимися именной частью сказуемого, обозначающими должность, единственную в данной обстановке:
After graduating from the Poltava Teachers Institute A. S. Makarenko was appointed director of the school for orphans.
Когда А. С. Макаренко окончил Полтавский педагогический институт, его назначили директором школы для детей-сирот.
6. Перед названиями стран, континентов, городов, улиц, гор, островов, озер и т. д., а также перед именами и фамилиями:
I lived in Gorky Street in Moscow.
Я жил на улице Горького в Москве.
Elbrus is the highest mountain in the Caucasus.
Эльбрус-самая высокая гора на Кавказе.
7. Перед названиями времен года, месяцев, дней недели:
Usually students have no classes in summer.
У студентов летом обычно не бывает занятий.
8. Перед существительными dinner, breakfast, supper, tea, day, night, evening, morning, school, college, hospital и др., когда они имеют абстрактное значение:
My son goes to school.
Мой сын учится в школе.
Dinner is always ready at two.
Обед всегда готов в два часа.