Интервью Бенедикта для портала «Independent.Ie».

http://www.independent.ie/entertainment/movies/strange-but-cumberbatch-is-no-luvvie-35170633.html

Я шла на интервью с Бенедиктом Камбербэтчем, чтобы поговорить с ним о новом фильме «Доктор Стрэндж» с его участием. Поначалу у меня были стереотипные представления о нем.

Бенедикт является абсолютным номером один почти везде, где только можно: самый сексуальный, самый хорошо одетый мужчина. Он также вошел в список ста мировых деятелей 21 века и ста самых влиятельных людей в мире. Честно, я ожидала увидеть донельзя высокомерного человека, но я глубоко ошибалась.

Наша встреча была назначена на конец рабочего дня. И, несмотря на это, Бенедикт прекрасно себя показал. У него не было ни единой свободной минуты за весь день, он выглядел довольно уставшим и голодным. Рядом находилась группа людей, которая готова была забрать и отвезти его на следующие предстоящие встречи: водитель, PR-менеджер, охранник и другие, нетерпеливо поглядывающие в мою сторону. Как мне показалось, что из их всех, кто действительно был рад меня видеть - это сам Бенедикт.

Вместо того, чтобы представиться, Бенедикт сразу же извинился за то, что он немного задержался и заставил меня ждать. Человек, сотрудник кинокомпании, быстро окинул взглядом закуски, которые были заранее подготовлены и сказал Бенедикту, что все они действительно полезны для здоровья.

«Посмотри, что есть в холодильнике», - сказал ему молодой человек, предлагая налить мне стакан негазированной воды.

«Шоколад должен быть где-то там», - добавил он.

Несмотря на то, что его мама и папа - актеры (Тимоти Карлтон и Ванда Вентхам), нельзя назвать его семью актерской династией. Он учился в государственной школе «Harrow», где впервые вышел на сцену в качестве актера. После того, как Бенедикт окончил школу, он поступил в Манчестерский университет, где изучал театральное мастерство. После выпуска из университета, Бенедикт продолжил свое обучение в Лондонской академии музыкального и драматического искусства.

Совсем недавно Бенедикт объявил, что он и его жена Софи Хантер ожидают второго ребенка. Мы начали говорить о том, какого быть родителями. Обсуждали, насколько сильно меняет людей рождение детей, что заставляет их одновременно и бояться, и быть абсолютно бесстрашными.

«Я хочу жить как можно дольше, чтобы увидеть, как у моего сына появятся свои дети. В желании жить есть бесстрашие себя, и в желании защитить его есть величайший страх за него. Это определенно так. Это больше не о тебе, это о них» - признается он.

«Это делает вас чрезмерно осведомленным» - отвечаю я. «Что очень хорошо», - говорит в ответ Бенедикт.

Я не совсем уверена, но я сказала ему, что меня постоянно атакуют неприятные мысли об угрозах, которые могут повлиять на благополучие моего сына. «Но если ты начнешь преуменьшать эти угрозы, то это очень хорошо. Это означает, что ты делаешь что-то хорошее, и это отражается на твоем ребенке. Дети – хороший источник вдохновения. Они приносят много счастья», - добавляет Бенедикт.

Бенедикт привнес много своих особенных черт в нового персонажа. В самом начале фильма Стрэндж – лучший в мире нейрохирург, который непрерывно испытывает себя, чтобы совершенствоваться. Он далеко не на каждом возьмется оттачивать свои навыки. Ему подавай только особенные случаи. Стивен Стрэндж довольно эгоистичен и думает всегда только о себе и своей собственной выгоде.

В результате страшной автокатастрофы, он сильно повредил руки. В итоге Стивен стал одержим поисками исцеления. Упорные поиски в конечном итоге привели его в Тибет, где он встретился с «Древней» (ее роль сыграла Тильда Суинтон). Она научила его секретам духовности и открыла ему «мультивселенную».

Если все это похоже на типичную голливудскую, не совсем примечательную сцену, то я хочу сразу заявить, что это далеко не так. Доктор Стрэндж – уникальный случай. Фильм сочетает в себе блокбастер, который способен настроить зрителя на веселый лад и отличную игру актеров, а также хорошо продуманный сценарий. Но помимо героя Бенедикта в фильме присутствует и еще один персонаж, роль которого сыграл Мадс Миккельсен. Он сыграл роль злодея Кицилия. Мадс настолько хорошо справился со своей ролью, что он ничуть не уступает в этом Бенедикту Камбербэтчу.

Бенедикт поведал мне, что он не принадлежит к какой-то конкретной вере. «Есть ли жизнь после смерти? Верю ли я в реинкарнацию? Я не знаю. Но я уверен, что существуют пути познанию лучшей жизни», - рассказывает Бенедикт.

Но несмотря на это, у Бенедикта есть достаточно большой духовный опыт. «Я медитирую. Я практикую внимательность и считаю, что это замечательная вещь», - говорит Бенедикт. В фильме Доктор Стрэндж и другие Мастера имеют возможность, буквально, создавать мир вокруг самих себя. Бенедикт верит в то, что всем это по силам (но очевидно, что не до такой степени, чтобы складывать здания на Манхэттене буквально пополам).

«Я верю в то, что с помощью медитаций, упорных усилий и внимательности вы можете формировать свою собственную реальность. Однако, вы также можете положительно влиять на разные вещи. Это не эгоизм. Ты становишься более сопереживающим, терпеливым, внимательным и спокойным человеком», - рассказывает Бенедикт.

Словно догадываясь о моих ужасных мыслях о нем перед встречей, Бенедикт сразу же добавил: «Я уверен, что читая все это, некоторые люди могут скептически отнестись к тому, что я говорю. Но уделять время медитации можно и в процессе смены подгузника ребенку. Далеко не все мы можем надолго уединиться, медитируя и тратя много денег на все это. Этим можно заниматься бесплатно в любую минуту. И я считаю, что это очень здорово».

Люди, сопровождавшие Бенедикта, под конец уже начали постукивать по часам, сигнализируя о том, что время истекло. И Бенедикт выглядел очень расстроенным из-за того, что я не смогла провести с ним достаточно времени.

«Когда ты начнешь работать над статьей?», - спросил Бенедикт. Сразу же после он добавил: «Мы могли бы созвониться с тобой позже». Первый раз в жизни знаменитый актер предложил перезвонить мне позже. Я просто обалдела, простите меня за это выражение.

Спустя несколько минут, проходя мимо меня по коридору в окружении сопровождавших его нетерпеливых людей, он наклонил ко мне голову и произнес: «До свидания, Анна Мари. Спасибо большое, что пришла на интервью со мной».

Бенедикт Камбербэтч очень добрый человек. И я сильно корю себя за то, что позволила себе плохие мысли о нем перед нашей встречей с ним».

Фильм «Доктор Стрэндж уже в кинотеатрах!

Перевод: https://vk.com/cumberbatch

Анастасия Соколова: https://vk.com/id5307156

Анастасия Николс: https://vk.com/anastasianosfik

Автор статьи: Anna Marie Scanlon