Семестр. Quod licet Jovi, non licet bovi. Что позволено Юпитеру не позволено быку. Ex promptu без
| Quod licet Jovi, non licet bovi. | Что позволено Юпитеру не позволено быку. | ||
| Ex promptu | без подготовки, экспромтом. | ||
| Una hirundo ver non facit. | Одна ласточка весны не делает. | ||
| Ave, Caesar, moritūri te salūtant. | Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя. | ||
| Ab uno disce omnes. | По одному узнай всех. | ||
| Nemo debet bis punīri pro uno delicto. | Никто не может быть наказан дважды за один проступок. | ||
| Conscientia – mille testes. | Совесть- тысяча свидетелей. | ||
| Aurea mediocrĭtas. Horatius. | Золотая середина. | ||
| In hoc signo vinces. | Сим победиши. | ||
| Volens nolens. | Волей неволей. | ||
| Omnia mutantur, nihil intĕrit. | Всё меняется, ничто не погибает. | ||
| Si vis felix, esto! | Если хочешь быть счастливым, будь им! | ||
| Si vis pacem, para bellum | Если хочешь мира, готовься к войне. | ||
| Si vis amāri, ama! | Если хочешь быть любимым, люби. | ||
| Consuetūdo est altĕra natūra. | Привычка – вторая натура. | ||
| Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. | Желающего идти судьба влечёт, нежелающего тащит. | ||
| Semper in motu. | Всегда в движении. | ||
| Semper ante. | Всегда впереди. | ||
| Semper parātus. | Всегда готов. | ||
| De omnĭbus dubĭto. | Всегда сомневаюсь. | ||
| Omne nimium nocet. | Всякое излишество вредно. | ||
| Copia cibōrum subtilĭtas anĭmi impedītur. | Избыток пищи мешает тонкости ума. | ||
| Suum cuique. | Каждому своё. | ||
| Ubi mel, ibi fel. | Где мёд, там и яд. | ||
| Ubi bene, ibi patria. | Где хорошо, там и отечество. | ||
| Finis corōnat opus. | Конец – делу венец. | ||
| Sermo datur cunctis, anĭmi sapientia paucis. | Дар речи присущ всем, мудрость души немногим. | ||
| Ocŭlis, non manĭbus. | Для глаз, не для рук. | ||
| Ad impossibilia nemo tenētur. | К невозможному никого не обязывают. | ||
| Lumen intellectus | Свет разума. | ||
| Ignoscĭte saepe altĕri, nunquam tibi (Publilius Syrus) | Другим прощай часто, себе – никогда. | ||
| Etiam si omnes, ego non. | Если даже все, то я нет. | ||
| Debes ergo potes. | Должен, значит можешь. | ||
| Alter ego. | Второе я. | ||
| Veritas se ipsa defendit. | Истина сама себя защищает. | ||
| Qui pro quo. | Одно вместо другого. | ||
| Sapienti sat(is). | Мудрому достаточно. | ||
| Sic transit gloria mundi. | Так проходит мирская слава. | ||
| Qui sine peccato est vestrum primus in illam lapĭdem mittat! | Кто из вас без греха, пусть первый бросит в неё камень. | ||
| Sibi parat malum, qui altĕri parat. | Себе готовит зло, кто готовит его другому. | ||
| Juventus potest, senectus scit. | Молодость может, старость знает. | ||
| O tempŏra, o mores! | О времена, о нравы! | ||
| Nunquam errat, qui nihil agit. | Никогда не ошибается тот, кто ничего не делает. | ||
| Vim vi repellĕre licet. | Силу следует отражать силой. | ||
| Amīci fures tempŏris. | Друзья – похитители времени. | ||
| Homo sum, humāni nihil a me aliēnum puto. | Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо. | ||
| Dixitque Deus: “Fiat lux!” et facta est lux. | И сказал Бог: “ Да будет свет!” и стал свет. | ||
| Vita brevis, ars longa. | Жизнь коротка, искусство вечно. | ||
| Qui dedit beneficium, taceat, narret, qui accēpit. | Кто сделал доброе дело, пусть молчит, говорит пусть тот, для кого оно сделано. | ||
| Non progrĕdi, est regrĕdi. | Не идти вперёд, значит идти назад. | ||
| Duōbus certantĭbus, tertius gaudet. | Двое дерутся, третий радуется. | ||
| Quod tibi fiĕri non vis, altĕri ne fecĕris. | Не делай другому того, чего себе не желаешь. | ||
| Haurit aquam cribro, qui discĕre vult sine libro. | Черпает воду решетом, кто хочет учиться без книги. | ||
| Dixi et anĭmam levāvi. | Сказал и облегчил душу. | ||
| Tempŏra mutantur et nos mutāmur in illis. | Времена меняются и мы меняемся с ними. | ||
| Veni, vidi, vici. | Пришёл, увидел, победил. | ||
| Damnant,quod non intellĭgunt. | Осуждают то, что не понимают. | ||
| Qualis rex, talis grex. | Каков король, такова и свита. | ||
| Edĭmus,ut vivāmus, non vivĭmus, ut edāmus. | Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть. | ||
| Omnia mea mecum porto. | Всё своё ношу с собой. | ||
| Audiātur et altĕra pars. | Пусть будет выслушана и другая сторона! | ||
| Radix doctrīnae amāra est, fructus vero dulcis. | Корень учения горек, а плоды сладки. | ||
| Amĭcus verus amōre, more, ore, re cernĭtur. | Верный друг познаётся по любви, нраву, речи, делам. | ||
| Felix est, qui quod habet satis est. | Счастлив тот, кому достаточно того, что имеет. | ||
| Nulla dies sine linea. | Ни дня без строчки. | ||
| Feci, quod potui,|| faciant meliōra potentes. | Я сделал, что мог, пусть те, кто может, сделают лучше. | ||
| Impunĭtas ad deteriōra invītat. | Безнаказанность приводит к худшему. | ||
| Mens sana in corpŏre sano. | В здоровом теле здоровый дух. | ||
| Omnium malōrum stultitia est mater commūnis. | Глупость общая мать всех зол.. | ||
| E fructu arbor cognoscĭtur. | Дерево познаётся по плодам. | ||
| Amīcus Plato, sed magis amīca verĭtas. | Друг Платон, но истина дороже. | ||
| Dives est, qui sapiens est. | Богат, кто мудр. | ||
| Dives paupĕrem non intellĭgit. | Богатый бедного не понимает. | ||
| Non est facĭlis ad astra via. | Не легка к звёздам дорога. | ||
| Et fumus patriae dulcis est. | И сладок дым отечества. | ||
| Imperāre sibi maxĭmum imperium est. | Наивысшая власть – власть над самим собой. | ||
| Spero meliōra. | Надеюсь на лучшее. | ||
| Citius, altius, fortius. | Быстрее, выше, сильнее. | ||
| Potius sero, quam nunquam. | Лучше позже, чем никогда. | ||
| In minĭmis maxĭmus. | В мелочах велик. | ||
| Qui tacet, consentīre vidētur. | Молчание – знак согласия. | ||
| Cetĕrum censeo, Carthagĭnem delendam esse. | А впрочем я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен. | ||
| Pereat mundus et fiat iustitia! | Пусть погибнет мир, но да свершиться правосудие! | ||
| Modus dicendi. | Манера выражаться. | ||
| Ars amandi. | Искусство любви. | ||
| Modus vivendi. | Образ жизни. | ||
| Ut ad cursum equus, ad arandum bos, ad indagandum canis, sic homo ad duas res: ad intelligendum et agendum natus est. ( Cicero) | Как для бега лошадь, для пахоты бык, для выслеживания пёс, так и человек для двух вещей рождён: для познания и действия. | ||
| Gutta cavat lapĭdem non vi, sed saepe cadendo, Sic homo fit sapiens non bis, sed saepe legendo. | Капля долбит камень не силой, но частым паденьем, Так человек становиться мудрым в результате не двукратного, но частого чтенья. | ||
| De gustĭbus et colorĭbus non est disputandum. | О вкусах и цветах не следует спорить. | ||
| In nullum avarus bonus est, in se pessimus (Syrus) | Ни для кого не является добрым скупец, а для себя наихудшим. | ||
| Dixisse, non tacuisse interdum paenitet. | Иногда мы жалеем, что сказали, а не промолчали. | ||
| In magnis et voluisse sat est (Propertius) | В большом (деле) только желать уже достаточно. | ||
| Infelicissĭmum genus infortunii est fuisse felicem. | Наибольшее несчастье – это вспоминать про минувшее счастье. | ||
| Altissĭma quaeque flumĭna minĭmo sono labuntur. | Cамые глубокие реки текут с наименьшим шумом. | ||
| Et focŭlus proprius multo pretiosior auro. | Домашний очаг намного ценнее золота. | ||
Addendum
Copia sententiārum verborumque
1. Pecuniae imperāre oportet, non servīre. – Нужно деньгами повелевать, а не служить им.
2. Delphīnum natāre doces. – Учишь дельфина плавать.
3. Asĭnus asinōrum. – Осёл из ослов.
4. Non vestimentum ornat virum, sed vir vestimentum. – Не одежда украшает человека, а человек одежду.
5. Arbor măla, măla māla. – Плохое дерево, плохие плоды.
6.Tempus vulnĕra sanat. – Время лечит раны.
7. Tempŏri parce. (Senĕca) – Береги время.
8. In mari aquam quaerit. – В море ищет воду.
9. Gutta veritātis in mari verbōrum. – Капля истины в море слов.
10. In Venĕre semper certat dolor et gaudium. – В любви всегда состязаются печаль и радость.
11. Saepe parturiunt montes ridicŭlum murem. – Часто горы рождают смешную мышку.
12. Piscem natāre doces. – Ты учишь рыбу плавать.
13. A capillo usque ad ungues. (Petronius) – От волоса и до ногтей (на пальцах ног).
14. Amīcus homĭnis, inimīcus causae. – Друг человека, но враг дела.
15. Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis. – Мёд на устах, слова – молоко, желч в сердце, коварство в поступках.
16. Ad virtūtem via ardua est. – К мужеству дорога крутая.
17. Agĕre cum dignitāte et venustāte. (Cicĕro) – Держаться с достоинством и любезно.
18. Amor perennis castae conjŭgis manet (Senĕca) – Любовь преданной жены остаётся вечной.
19. Atrocitāti mansuetudĭni est remedium. – Смирение – средство от жестокости.
20. Calamitātis virtūtis occasio est (Senĕca) - Беда – удобный случай для мужества.
21. Consuetudĭnis magna vis est. – Велика сила привычки.
22. De nocte consilium. – Ночь приносит совет.
23. Dolor anĭmi gravior est, quam corpŏris dolor. – Боль души тяжелее боли тела.
24. Hostium munĕra non sunt munĕra. – Дары врагов – не дары.
25. Exiguum mălum – ingens bonum. - Малое зло – великое благо.
26. Labor et patientia omnia vincunt. – Труд и терпение всё побеждают.
27. Longum iter est per praecepta, breve et effĭcax per exempla (Senĕca) - Долог путь через наставления, краток и эффективен с помощью примеров.
28. Aures homĭnum novitāte laetantur. – Уши людей услаждаются новостями.
29. Contraria contrariis curantur. – Подобное лечится подобным.
30. Aliēna nobis, nostra plus aliis placent. – Чужое больше нравится нам, наше – другим.
31. Nec sibi, nec altĕri. – Ни себе, ни другому.
32. Praecepta iuris sunt haec: honeste vivĕre, altĕrum non laedĕre, suum cuique tribuĕre.
Предписания права таковы: честно жить, другому не вредить, предоставлять каждому то, что ему принадлежит.
33. Calamitāte doctus sum. – Научен несчастьем.
34. Corrĭge praeterium, praesens rege, cerne futūrum. (Senĕca) – Исправляй прошлое, управляй настоящим, предусматривай будущее.
35. Beatitūdo non est virtūtis praemium, sed ipsa virtus. – Не счастье является наградой за добродетель, а сама добродетель (является счастьем) .
36. Cave illum semper, qui tibi imposuit semel. – Всегда остерегайся того, кто обманул тебя хотя бы однажды.
37. De se ipso modifĭce, de aliis honorifĭce. – О себе самом скромно, о других с почтением.
38. Ejusdem farīnae (Persius). – Из той же муки.
39. Facilius est plus facĕre, quam idem (Quintiliānus). – Легче сделать больше, чем то же самое.
40. Felicĭtas humāna nunquam in eōdem statu permănet. – Счастье человеческое никогда не бывает постоянным.
41. Homĭnem ex operĭbus ejus cognoscĕre. – Человека познают по его делам.
42. In idem flumen bis non discendĭmus ( Heraclītus) – Мы не входим дважды в одну и ту же реку.
43. Quid libris utilius atque dulcius? – Что полезнее и приятнее книги?
44. Nemĭnem metuit innocens. – Невиновный никого не боится.
45. Nemĭnem pecunia divĭtem facit. – Деньги никого не обогащают.
46. Nemĭnem fidit, qui maliciā vivit. – Никому не доверяет тот, кто живёт нечестно.
47. Nemo liber est, qui corpŏri servit (Senĕca) – Тот невольник, кто раб (своего) тела.
48. Nemo solus satis sapiens (Plautus). – Никто в одиночку не бывает достаточно мудрым.
49. Nihil est difficĭle volenti. – Для желающего нет никаких трудностей.
50. Nil novi sub sole. – Ничто не ново под солнцем.
51. Cuīque proprius attribūtus error est (Catullus) – Каждому присущ какой-то недостаток.
52. Cuīvis dolōri remedium est patientia (Syrus). - От любой боли лекарством служит терпение.
53. Homo nullīus colōris (Plautus). - Бесцветный человек.
54. Impĕrat aut servit collecta pecunia cuīque (Horatius). – Накопленные деньги кому-то слуга, а кому-то господин.
55. In vili veste nemo tractat honeste. –В нищенской одежде никто не выглядит благородно.
56. Qui fuit hic asĭnus, non ubi fiet equus. – Кто тут был ослом, не станет там лошадью.
57. Aetas non semper durābit: condĭte nidos! – Не всегда будет длиться лето: вейте гнёзда!
58.Aut inveniam viam, aut faciam. - Или найду дорогу, или проложу сам.
59.Cum bonis bonus eris, cum malis pervertĕris. – С хорошими людьми будешь хорошим, с плохими испортишься.
60. Absens carens. – Отсутствующий сам себе вредит.
61. Cessante causā cessat effectus. - C устранением причины исчезает и следствие.
62. Aetāte fruĕre, mobĭli cursu fugit. – Пользуйся жизнью, потому что несётся она быстротечной рекой.
63. Diligentia in omnĭbus rebus valet. – Усердие (рвение) нужно во всех делах.
64. A bove majōre discit arāre minor. – Молодой вол учиться пахать у старшего.
65. Bona fama divitiis est potior (Syrus). – Хорошая репутация лучше богатства.
66. Bona valetūdo melior est quam maxĭmae divitiae. – Хорошее здоровье лучше наибольшего богатства.
67. Da locum meliorĭbus.- Дай место лучшим (чем ты) .
68. Melius est nomen bonum, quam magnae divitiae. – Лучше честное имя, чем большое богатство.
69. Ingrāto homĭne terra pejus nihil creat (Menander) - Ничего худшего, чем неблагодарный человек, земля не рождает.
70. Consilio melius vinces, quam iracundia (Syrus). – Скорее победишь рассудительностью, чем гневом.
71. Aetas dulcissĭma adulescentia est. – Молодость – самая приятная пора.
72. Amor et melle et felle est fecundissĭmus. – Любовь богата и мёдом и желчью.
73. Bona opinio homĭnum tutior pecuniā est (Syrus) – Хорошее мнение людей надёжнее денег.
74. Dant saepe parvam magna nubilia pluviam. – Часто из большой тучи маленький дождь.
75. Melius est puĕros flere, quam senes. – Лучше плакать в детстве, чем в старости.
76. Duābus sellis sedēre. – Сидеть на двух стульях.
77. Doctrīna multiplex, verĭtas una. – Учений много, истина одна.
78. Homo unīus libri (Quintiliānus). – Человек одной книги (1.Ограниченный человек; 2.Человек, знающий мало, но очень основательно)
79. Hoc est vivĕre bis, vita posse priōre frui. – Уметь наслаждаться прожитой жизнью – это значит жить дважды.
80. Ames parentem, si aequus est; si alĭter, feras (Syrus) - Люби отца,если он справедливый, если нет – терпи.
81.Ab alio expectes, altĕri quod fecĕris (Syrus). – Жди от другого того, что ты ему сделал.
82. Maledictum interpretando facias acrius (Syrus) - Оправдывая злодеяния, можешь сделать ещё хуже.
83. Desunt inopiae multa, avaritiae omnia (Syrus). – Бедным людям многого не хватает, жадным – всего.
84. Mentīri noli: nunquam mendacia prosunt. – Не ври: враньё никогда не приводит к добру.
85. Praesens – absens (Terentius). – Присутствующий – отсутствующий.
86. Homĭnem te esse memento. – Помни, что ты человек.
87. Dolendi modus, timendi non item. (Plinius). – Только для печали есть граница, для страха – никакой.
88. Bonum est fugienda adspicĕre in aliēno malo (Syrus). – Хорошо увидеть в
89. чужом несчастье то, чего следует избегать.
89.Cuilĭbet in arte suā credendum est. – Каждому нужно доверять в делах его ремесла.
90. Etiam post malam segĕtem serendum est (Senĕca). – И после плохого урожая нужно сеять.
91. Facĭle dictu, difficĭle factu. – Легко сказать, трудно сделать.
92.Horribĭle dictu (Vergilius). – Страшно сказать.
93. Horribĭle audītu. – Страшно услышать.
94. Incredibĭle audītu. – Не могу поверить собственым глазам.
95.Fortūna multis nimis dat, satis nulli. – Судьба многим даёт чрезмерно, но достаточно – никому.
96. Levis est fortūna; cito reposcit, quae dedit (Syrus). – Непостоянна судьба:
быстро отбирает то, что дала.
97.In medio stat virtus. – Правда – посредине.
98. Hic jacet lepus. – Тут лежит заяц (вот в чём суть дела)
99. Caelum capĭte perrumpĕre conāris. – Ты пробуешь пробить небо головой.
100.Homĭnem experīri multa paupertas iubet. – Бедность вынуждает человека испробовать всё.
101. Auscultāre disce, si nescis loqui. – Учись слушать, если не умеешь говорить.
102.Ex minĭmis seminĭbus nascuntur ingenia. – Великое рождается из самых маленьких семян.
103.Cancrum recta ingrĕdi doces. – Учишь рака идти вперёд (делаешь
бесполезную работу)
104.Alba discernĕre et atra non posse. – Не может отличить белое от чёрного.
105.Homo quantum scit, tantum potest. – Человек может cтолько, сколько знает.
106. Gallus in suo sterquilino plurĭmum potest. - Петух на своей навозной куче всемогущ.
107. Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit (Syrus). – Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не наносит его.
108. Fer difficilia, levius perferes (Syrus). - Переноси большие трудности, легче перенесёшь меньшие.
109.Emas non quod opus est, sed quod necesse est. – Покупай не то, что нужно,
а то, что необходимо.
110. Est quodam prodīre tenus, si non datur ultra (Horatius). – Необходимо продвинуться хоть немного, если нельзя далеко.
111. Despice divitias, si vis animo esse beātus. – Пренебрегай богатством , если хочешь быть счастливым душой.
112. Non sibi male vult. – Он себе на уме.
113. Aliēna vitia quisque reprehendi mavult. – Каждый предпочитает осуждать
чужие недостатки.
114. Contra verbōsos noli contendĕre verbis: sermo datur cunctis, anĭmi sapientia paucis. – С болтунами не спорь: дар речи присущий всем, мудрость души немногим.
115. Altĕri vivas oportet, si tibi vis vivĕre (Senĕca). - Нужно жить для других, если хочешь жить для себя.
116. Mora omnis odio est, sed facit sapientiam (Syrus). – Любое промедление ненавистно, но оно рождает мудрость.
117. Asĭnus stramen mavult, quam aurum. – Осёл предпочитает подстилку золоту (каждый судит о вещах со своей точки зрения).
118. Gemĭnat peccatum, quem delicti non pudet. (Syrus)–Усугубляет (удваивает)
вину тот, кто не стыдиться преступления.
119. De caelo demissus – С неба упавший (ирон.)
120. Fulgĕre manĭbus demissis – Бежать опрометью (опустив руки). Поговорка
121. Anĭmum demittĕre – Пасть духом, приуныть.
122. Vigilandum est semper (Cicĕro) – Нужно всегда быть бдительным.
123. Ut vivas, vigila! (Horatius) – Чтобы жить, будь настороже.
124. Ira feras mentes obsidet, eruditas praelabĭtur (Petronius Arbĭter I в. н.э.) –
Гнев прочно овладевает грубыми душами, но быстро соскальзывает с посвящённых.
125. Superanda omnis fortuna ferendo est. – Любые невзгоды следует
превозмочь терпением.
126. Fama vires acquirit eundo (Virgilius). – Молва набирает сил по мере распространения.
127. Castigat ridendo mores. (Девиз Парижского театра комедии) – Бичует
смехом нравы.
127. Plus in metuendo mali est, quam in ipso illo, quod timetur. – В самом страхе больше зла, чем в том, чего боятся.
128. Faciendum est id, quod parentes imperant (Pl.) – Следует делать то, что повелевают родители.
129. Avaritiam si tollĕre vultis, mater eius est tollenda – luxuries (Cicĕro) –
Если вы хотите уничтожить алчность, то следует уничтожить её мать –
роскошь.
130. Parsimonia est scientia vitandi sumptus supervacuos aut re familiari moderate utendi. – Бережливость это умение избегать ненужных расходов и умеренно пользоваться наследством.
131. Multa ignoscendo fit potens potentior. – Многое прощая, сильный становится ещё сильнее.
132. Legendi semper occasio est, audiendi non semper. – Почитать всегда есть возможность, послушать не всегда.
133. Sapientia est ars bene beateque vivendi. – Мудрость это искусство хорошо и счастливо жить.
134. Copia sententiārum verborumque. – Обилие мыслей и слов.
135. Libertas est potestas faciendi id, quod iure licet. – Cвобода это возможность делать то, что позволено правом.
136. Una est omnĭbus parentĭbus servanda reverentia (Paul) – Одна
почтительность должна сохранятся по отношению к родителям.
137. Nuptiae sunt coniunctio maris et femĭnae et consortium omnis vitae, divini et humani iuris communicatio – Брак есть союз мужчины и женщины, соединение
всей жизни, общность божественного и человеческого права.
138. Onus dedocendi gravius et prius est quam docendi. – Задача отучить
(от дурного) труднее и важнее, чем задача научить (полезному).
139. Nihil desperandum et nulli rei fidendum (Senĕca) – Ни во что не следует терять веру и ничему не следует доверять.
140. Non domo domĭnus, sed domĭno domus honestanda est (Сicĕro).- Не по дому хозяина, а по хозяину дом следует уважать.