Radiation of synonyms
When a word develops a transferred meaning, its synonyms tend to acquire the same meaning,
e.g. to get - to grasp "to understand".
9.2.There are words in every language which people avoid because they are considered indecent, indelicate, rude, too direct, harsh, impolite. As the referents, for which these words stand, must still be alluded to, they are often described in a round-about way, by using substitutes called euphemisms. This is dictated by social conventions. Because a word is associated with a socially distasteful subject, it becomes distasteful itself, i.e. a taboo word, and another word, a euphemism, takes its place.
Why do euphemisms appear?
They are considered to be the oldest type of synonyms, brought into existence in the distant past by the superstitious fear to name evil spirits, dangerous animals, powers of nature, etc.
e.g. Old Nick for devil.
In modern English, some factors cause the appearance of euphemisms:
(1) social taboos, based on the so-called principle of politeness. Some things are not mentioned in polite conversation and their names are not socially acceptable, e.g. tabood body parts, bodily functions, death, disease, social pathology,
e.g. DRUNK - high, tipsy, tight, flustered, intoxicated, etc.
DIE - to be gone, to be no more, to pass away, to kick off, etc.
(2) political and commercial propaganda, to obfuscate reality, to create a favourable effect or to soften an unpleasant effect, to make lies sound truthful. The use of euphemisms in confusing and deceiving way received the name "doublespeak" - the language which makes the bad seem good, the unpleasant appear attractive or at least tolerable,
e.g. a rescue mission is used instead of invasion,
pacification centers instead of concentration camps.
In the '80s, a campaign for eradication of linguistic prejudice on issues involving especially race, gender, sexual affinity, ecology, physical or mental development was set forth by progressive or activist groups. Political correctness is applied now (esp. pejoratively) by conservative academics and journalists in the US, to the views and attitudes of those who object to (1) the use of terms they consider sexist, racist, ableist (used against the physically or mentally impaired), ageist (used against any age group), etc.; (2) stereotyping, such as the assumption that women are less intelligent than men; (3) jokes at the expense of women, homosexuals, the disabled, etc. PC is avoidance of language which may be construed as offensive,
e.g. disabled people (a euphemism for handicapped which is a euphemism for cripple) is to be differently abled;
chairperson is used instead of chairman/woman.
In the early '90s, many people voiced their criticism against what they termed "terminological absurdity",
e.g. the word "black" is felt to be so sensitive that PCs insist on banning it in all contexts, even in "blackboard".
9.3. Paronyms are words of the same part of speech containing the same stem, but different or partly different in their meanings (and usage). They present difficulties even to native speakers and are sometimes called confusibles,
e.g. economic - economical, human - humane, contemptuous - contemptible, industrial - industrious.
Some linguists refer to paronyms words of different stems which are often confused in speech because of similarity of their sound-forms,
e.g. personal - personnel, to lie - to lay, corps – corpse.
9.4. Antonyms are words of the same part of speech which have contrasting denotational components of meaning,
e.g. hot - cold, to accept - to reject, up - down.
So, antonymy is "oppositeness of meaning".
There are different kinds of oppositeness.
1. Some antonyms are contradictories, eg. dead - alive, single - married. One term contradicts the other, and to use not before one is to make it equivalent to the other,
e.g. If Peter is married, he is not single.
If he is single, he is not married.
Such words can be treated in term of complementarity, the items being complementary to each other, because there are only two possibilities.
The negative prefixes in-, im-, dis-, un- are often attached to words to give them the opposite meaning,
e.g. possible - impossible, lucky - unlucky, like - dislike.
(But there are exceptions: impassive, invaluable, inflammable are not the opposites of passive, valuable, flammable, but are almost synonymous, e.g. invaluable "so valuable that it's impossible to estimate the value".)
2. The second group of antonyms includes contraries. They should be treated in term of gradability, i.e. the degree of a quality they denote. So these words are gradable, placed on a graded scale for comparison,
e.g. wide - narrow:
A is wider than B.
B is narrower than A.
A is less narrow than B.
B is less wide than A.
Since such antonyms are gradable, there are often intermediate terms. Thus, we have not just hot - cold, but hot - warm - cool - cold, with the intermediate warm and cool forming a pair of antonyms themselves.
In each pair one of the terms is marked and the other is unmarked, and only the latter is used to ask about or describe the degree of the gradable quality,
e.g. How high/wide is it? But not: How low/narrow is it?
It is 3 feet high. But not: It is 3 feet low.
In English, the "larger" term seems to be unmarked.
Unlike contradictories, with the gradable antonyms, to say that something is not, for instance wide isn't to say it is narrow (and v.v.). The possibility of being neither wide nor narrow is left open.
There is no absolute distinction between the two abovementioned types of antonyms. We can treat male/female, married/single, dead/alive as gradable antonyms on occasion,
e.g. He is more dead than alive.
On the other hand, there are gradable antonyms, e.g. honest - dishonest, obedient - disobedient, open - shut, in which the denial of one is taken to assert the other, thus, though we may say, "Bill is more/less honest than John", "Bill isn't honest" implies that he is dishonest.
3. A quite different kind of oppositeness is found with pairs of words which exhibit the reversal of a relationship between items,
e.g. buy - sell, husband - wife.
If A sells to B, B buys from A.
If A is B's husband,B is A's wife.
These are relational opposites. The relationship between them can also be called converseness, and the words are convertibles: lend - borrow, rent - let, own - belong to, give - receive, above - below, in front of - behind, parent-child, etc.
It is worth noting that "true" gradable antonyms can be treated basically in terms of relational opposites,
e.g. If A is wider than B, B is narrower than A.
4. Incompatible terms, e.g. morning, night, evening, day, or blue, red, green, etc, are not true antonyms, as they are characterized by the semantic relation of exclusion, not of contradiction, i.e. to say "It was morning" excludes "It was evening/day/night," and negation of one item doesn't imply semantic equivalence with the others, e.g. It wasn't night. ≠ It was day.
Most antonyms are adjectives, e.g. high - low, strong - weak, old - young, etc. because qualities are easily graded and contrasted. Verbs take second place, e.g. lose - find, open - close, live - die. Nouns are not very rich in antonyms, e.g. good - evil, friend - enemy, joy - sorrow. Antonymic adverbs can be adverbs proper, e.g. up - down, ever - never, now - then, here - there, or they can be derived from antonymic adjectives, e.g. warmly - coldly, merrily - sadly.
Like synonyms, antonyms are not words but lexico-semantic variants. A polysemantic word may have an antonym (or several antonyms) for each of its meanings,
e.g. dull ¹ "deficient in interest" - amusing, interesting, entertaining,
dull ² "deficient in intellect" - clever, bright, capable.
Together with synonyms, antonyms represent the most important expressive means of the language. They are used by authors as a stylistic device of contrast,
e.g. The writer should ... care nothing for praise or censure, failure or success." (W.S.Maugham)
Antonyms are used in numerous proverbs and sayings,
e.g. Faults are thick where love is thin.
Joy and sorrow are like today and tomorrow.
WORD-FORMATION
10.1.The morphological structure of English words.
10.2.Definition of word-formation. Synchronic and diachronic approaches to word formation.
10.3.Main units of word-formation. Derivational analysis.
10.4.Ways of word-formation.
10.5.Functional approach to word-formation.
10.6.The communicative aspect of word-formation.
10.1.Structurally, words are divisible into smaller units which are called morphemes. Morphemes are the smallest indivisible two-facet (significant) units. A morpheme exists only as a constituent part of the word.
One morpheme may have different phonemic shapes, i.e. it is represented by allomorphs (its variants),
e.g. in please, pleasure, pleasant [pli:z] , [ple3-], [plez-] are allomorphs of one morpheme.
Semantically, all morphemes are classified into roots and affixes. The root is the lexical centre of the word, its basic part; it has an individual lexical meaning,
e.g. in help, helper, helpful, helpless, helping, unhelpful - help- is the root.
Affixes are used to build stems; they are classified into prefixes and suffixes; there are also infixes. A prefix precedes the root, a suffix follows it; an infix is inserted in the body of the word,
e.g. prefixes: re-think, mis-take, dis-cover, over-eat, ex-wife;
suffixes: danger-ous, familiar-ize, kind-ness, swea-ty etc.
Structurally, morphemes fall into: free morphemes, bound morphemes, semi-bound (semi-free) morphemes.
A free morpheme is one that coincides with a stem or a word-form. A great many root-morphemes are free,
e.g. in friendship the root -friend- is free as it coincides with a word-form of the noun friend.
A bound morpheme occurs only as a part of a word. All affixes are bound morphemes because they always make part of a word,
e.g. in friendship the suffix -ship is a bound morpheme.
Some root morphemes are also bound as they always occur in combination with other roots and/or affixes,
e.g. in conceive, receive, perceive -ceive- is a bound root.
To this group belong so-called combining forms, root morphemes of Greek and Latin origin,
e.g. tele-, mega, -logy, micro-, -phone: telephone, microphone, telegraph, etc.
Semi-bound morphemes are those that can function both as a free root morpheme and as an affix (sometimes with a change of sound form and/or meaning),
e.g. proof, a. "giving or having protection against smth harmful or unwanted" (a free root morpheme): proof against weather;
-proof (in adjectives) "treated or made so as not to be harmed by or so as to give protection against" (a semi-bound morpheme): bulletproof, ovenproof, dustproof, etc.
Morphemic analysis aims at determining the morphemic (morphological) structure of a word, i.e. the aim is to split the word into morphemes and state their number, types and the pattern of arrangement. The basic unit of morphemic analysis is the morpheme.
In segmenting words into morphemes, we use the method of Immediate and Unltimate Constituents. At each stage of the analysis, a word is broken down into two meaningful parts (ICs, i.e. Immediate Constituents). At the next stage, each IC is broken down into two smaller meaningful elements. The analysis is completed when we get indivisible constituents, i.e. Ultimate Constituents, or morphs, which represent morphemes in concrete words,
e.g.
Friend-, -ly, -ness are indivisible into smaller meaningful units, so they are Ultimate Constituents (morphs) and the word friendliness consists of 3 morphemes: friend-+-li+-ness.
There are two structural types of words at the morphemic level of analysis: monomorphic (non-segmentable, indivisible) and polymorphic words (segmentable, divisible). The former consist only of a root morpheme, e.g. cat, give, soon, blue, oh, three. The latter consist of two or more morphemes, e.g. disagreeableness is a polymorphic word which consists of four morphemes, one root and three affixes: dis- + -agree- + -able + -ness. The morphemic structure is Pr + R + Sf1 + Sf2.
10.2. Word-Formation(W-F) is building words from available linguistic material after certain structural and semantic patterns. It is also a branch of lexicology that studies the process of building words as well as the derivative structure of words, the patterns on which they are built and derivational relations between words.
Synchronically, linguists study the system of W-F at a given time; diachronically, they are concerned with the history of W-F, and the history of building concrete words. The results of the synchronic and the diachronic analysis may not always coincide,
e.g. historically, to beg was derived from beggar, but synchronically the noun beggar is considered derived from the verb after the pattern v + -er/-ar → N, as the noun is structurally and semantically more complex. Cf. also: peddle- ← -pedlar/peddler, lie ← liar.
10.3. The aim of derivational analysis is to determine the derivational structure of a word, i.e. to state the derivational pattern after which it is built and the derivational base (the source of derivation).
Traditionally, the basic units of derivational analysis are: the derived word (the derivative), the derivational base, the derivational pattern, the derivational affix.
The derivational base is the source of a derived word, i.e. a stem, a word-form, a word-group (sometimes even a sentence) which motivates the derivative semantically and on which the latter is based structurally,
e.g. in dutifully the base is dutiful-, which is a stem;
in unsmiling it is the word-form smiling (participle I) ;
in blue-eyed it is the word-group blue eye.
In affixation, derivational affixes are added to derivational bases to build new words, i.e. derivatives. They repattern the bases, changing them structurally and semantically. They also mark derivational relations between words,
e.g. in encouragement en- and -ment are derivational affixes: a prefix and a suffix; they are used to build the word encouragement: (en- + courage) + -ment.
They also mark the derivational relations between courage and encourage, encourage and encouragement.
A derivational pattern is a scheme (a formula) describing the structure of derived words already existing in the language and after which new words may be built,
e.g. the pattern of friendliness is a+ -ness- → N, i.e. an adjective stem + the noun-forming suffix -ness.
Derivationally, all words fall into two classes: simple (non-derived) words and derivatives. Simple words are those that are non-motivated semantically and independent of other linguistic units structurally, e.g. boy, run, quiet, receive, etc. Derived words are motivated structurally and semantically by other linguistic units, e.g. to spam, spamming, spammer, anti-spamming are motivated by spam.
Each derived word is characterized by a certain derivational structure. In traditional linguistics, the derivational structure is viewed as a binary entity, reflecting the relationship between derivational bases and derivatives and consisting of a stem and a derivational affix,
e.g. the structure of nationalization is nationaliz- + -ation
(described by the formula, or pattern v + -ation → N).
But there is a different point of view. In modern W-F, the derivational structure of a word is defined as a finite set of derivational steps necessary to produce (build) the derived word,
e.g. [(nation + -al) + -ize] + -ation.
To describe derivational structures and derivational relations, it is convenient to use the relator language and a system of oriented graphs. In this language, a word is generated by joining relators to the amorphous root O. Thus, R1O describes the structure of a simple verb (cut, permiate); R2O shows the structure of a simple noun (friend, nation); R3O is a simple adjective (small, gregarious) and R4O is a simple adverb (then, late).
e.g. The derivational structure of nationalization is described by the R-formula R2R1R3R2O; the R-formula of unemployment is R2R2R1O (employ → employment → unemployment).
In oriented graphs, a branch slanting left and down "/" correspond to R1; a vertical branch "I" corresponds to R2; a branch slanting right and down "\" to R3, and a horizontal right branch to R4.
Thus we can show the derivational structure of unemployment like this:
and dutifulness like this:
Words whose derivational structures can be described by one R-formula are called monostructural, e.g. dutifulness, encouragement ; words whose derivational structures can be described by two (or more) R-formulas are polystructural,
e.g. disagreement R2R2R1O / R2R1R1O
(agree → disagree → disagreement R2R1R1O or
agree → agreement → disagreement R2R2R1O)
There are complex units of word-formation. They are derivational clusters and derivational sets.
A derivational cluster is a group of words that have the same root and are derivationally related. The structure of a cluster can be shown with the help of a graph,
e.g. READ
reread read
misreadreaderreadable
reading
readership∙unreadable
A derivational set is a group of words that are built after the same derivational pattern,
e.g. n + -ish → A: mulish, dollish, apish, bookish, wolfish, etc,
Table TWO TYPES OF STRUCTURAL ANALYSIS
MORPHEMIC ANALYSIS | DERIVATIONAL ANALYSIS | |
AIM | to find out the morphemic structure (composition) | to determine the derivational structure |
BASIC UNITS | morphemes (roots and affixes) | derived word, derivational pattern, derivational base, derivational step, derivational means (e.g. affix) |
RESULTS: CLASSES OF WORDS | monomorphic (non-segmentable) and polymorphic (segmentable) words | simple and derived words |
EXAMPLES | 1. cut, v. and cut, n. are monomorphic (root) words | 1. cut, v. is a simple word (R1O); cut, n. is derived from it (R2R1O) |
2. encouragement, unemployment consist of three morphemes and have the same morphemic composition: Pr + R + Sf | 2. encouragement and unemployment have different derivational structures: v + -ment → N (R2R1R2O) and un- + n → N (R2R2R1O) |
10.4. Traditionally, the following ways of W-F are distinguished:
affixation, compounding, conversion, shortening, blending, back-formation. Sound interchange, sound imitation, distinctive stress, lexicalization, coinage certainly do not belong to word-formation as no derivational patterns are used.
Affixation is formation of words by adding derivational affixes to derivational bases. Affixation is devided into prefixation and suffixation,
e.g. the following prefixes and suffixes are used to build words with negative or opposite meanings: un-, non-, a-, contra-, counter-, de-, dis-, in-, mis-, -less, e.g. non-toxic.
Compounding is building words by combining two (or more) derivational bases (stems or word-forms),
e.g. big-ticket (= expensive), fifty-fifty, laid-back, statesman.
Among compounds, we distinguish derivational compounds, formed by adding a derivational affix (usu. a suffix) to a word group,
e.g. heart-shaped (= shaped like a heart), stone-cutter (= one who cuts stone).
Conversion consists in making a word from some existing word by transferring it into another part of speech. The new word acquires a new paradigm; the sound form and the morphimic composition remain unchanged. The most productive conversion patterns are n → V (i.e. formation of verbs from noun-stems), v → N (formation of nouns from verb stems), a → V (formation of verbs from adjective stems) ,
e.g. a drink, a do, a go, a swim: Have another try.
to face, to nose, to paper, to mother, to ape;
to cool, to pale, to rough, to black, to yellow, etc.
Nouns and verbs can be converted from other parts of speech, too, for example, adverbs: to down, to out, to up; ifs and buts.
Shortening consists in substituting a part for a whole. Shortening may result in building new lexical items (i.e. lexical shortenings) and so-called graphic abbreviations, which are not words but signs representing words in written speech; in reading, they are substituted by the words they stand for,
e.g. Dr = doctor, St = street, saint, Oct = 0ctober, etc.
Lexical shortenings are produced in two ways:
(1) clipping, i.e. a new word is made from a syllable (or two syllables) of the original word,
e.g. back-clippings: pro ← professional, chimp ← chimpanzee,
fore-clippings: copter ← helicopter, gator ← alligator,
fore-and-aft clippings: duct ← deduction, tec ← detective,
(2) abbreviation, i.e. a new word is made from the initial letters of the original word or word-group. Abbreviations are devided into letter-based initialisms (FBI ← the Federal Bureau of Investigation) and acronyms pronounced as root words (AIDS, NATO).
Blending is building new words, called blends, fusions, telescopic words, or portmanteau words, by merging (usu.irregular) fragments of two existing words,
e.g. biopic ← biography + picture, alcoholiday ← alcohol + holiday.
Back-formation is derivation of new words by subtracting a real or supposed affix (usu. a suffix) from existing words (on analogy with existing derivational pairs),
e.g. to enthuse ← enthusiasm, to intuit ← intuition.
Sound interchange and distinctive stress are not ways of word-formation. They are ways of distinguishing words or word forms,
e.g. food -feed, speech - speak, life - live;
'insult, n. - in'sult, v., 'perfect, a. - per'fect, v.
Sound interchange may be combined with affixation and/or the shift of stress,
e.g. strong - strength, wide - width.
10.5. Productivity and activity of derivational ways and means.
Productivity and activity in W-F are close but not identical. By productivity of derivational ways/types/patterns/means we mean ability to derive new words,
e.g. The suffix -er/ the pattern v + -er → N is highly productive.
By activity we mean the number of words derived with the help of a certain derivational means or after a derivational pattern,
e.g. -er is found in hundreds of words so it is active.
Sometimes productivity and activity go together, but they may not always do.
DERIVATIONAL MEANS | EXAMPLE | PRODUCTIVITY | ACTIVITY |
-ly | nicely | + | + |
-ous | dangerous | _ | + |
-th | breadth | _ | _ |
In modern English, the most productive way of W-P is affixation (suffixation more so than prefixation), then comes compounding, shortening takes third place, with conversion coming fourth.
Productivity may change historically. Some derivational means / patterns may be non-productive for centuries or decades, then become productive, then decline again,
e.g. In the late 19th c. US -ine was a popular feminine suffix on the analogy of heroine, forming such words as actorine, doctorine, speakerine. It is not productive or active now.