Понятие языкового строительства и языковой политики. Виды языковой политики
Языкознание как наука. Место языкознания в системе наук. Основные разделы языкознания.
Языкознание, или лингвистика, - это наука о языке, его общественной природе и функциях, его внутренней структуре, о закономерностях его функционирования и исторического развития и классификации конкретных языков.
Периоды развития языкознания:
· - донаучный: 5 век до н.э. по 18 век н.э.
· - научный: 18 век н.э. по сей день
Предмет языкознания:
· – сущность языка
· – его происхождение и основные функции;
· – соотношение языка и мышления, языка и объективной действительности;
· – типы языков;
· – организация их языковых уровней;
· – классификация языков.
Языкознание как наука делится на общее и частное, теоретическое и прикладное.
В рамках общего языкознания выделяется типологическое языкознание, осуществляющее сопоставление между собой как родственных, так и неродственных языков, сопоставление, направленное на выяснение общих закономерностей языка.
Частное языкознание занимается отдельным языком (русским, английским, узбекским и т.д.) или группой родственных языков (скажем, славянскими языками).
Прикладное языкознание – это применение лингвистических знаний к практической деятельности.
Важной отраслью практической деятельности языковедов является преподавание родного и неродного языков в общих и специальных школах. Эта деятельность вызывает составление разного рода справочников, прежде всего — словарей и грамматик.
Разделы :
· – внутренняя организация языка, устройство его уровней (лексикология, грамматика)
· – историческое развитие языка;
· – функционирование языка в обществе (социолингвистика, лингвогеография, диалектология)
· – комплексные проблемы, возникающие на стыке наук (психолингвистика, мат. лингвистика, дешифрование).
Языкознание связано со всеми главными разделами современной науки, и это объясняется той огромной ролью, которую играет язык во всех сферах человеческой деятельности, в том числе и в процессе познания и общения.
Прежде всего, языкознание относится к числу социальных наук. Оно тесно связано с такими социальными науками, как история, экономическая география, психология, педагогика.
С историей языкознание связано потому, что. история языка является частью истории народа. С историей общества изменяется и словарный состав языка, и сфера его деятельности, и характер функционирования. В последнее время появилось много новых наук, объединяющих в себе черты языкознания и других направлений – например, социолингвистика, психолингвистика.
(Связано: филология, философия, логика, история, археология, этнография, социология, семиотика, биология, медицина, физика, математика.)
Понятие языкового строительства и языковой политики. Виды языковой политики.
Языковая политика - совокупность идеологических принципов и практических мероприятий по решению языковых проблем в социуме, государстве.
Языковая политика связана с сознательным воздействием общества на язык, является составной частью национальной политики и в основных чертах зависит от общих принципов последней.
В центре внимания языковой политики:
· наиболее крупные национально-языковые проблемы широкого социального и идеологического значения;
· некоторые частные изменения и реформы (напр., некоторые изменения в орфографии мероприятия, направленные на повышение культуры речи, и т. п.)
· Языковая политика оказывает влияние: на лексико-семантическую систему, особенно на общественно-политическую лексику; стилистическую дифференциацию литературного языка; диалектное членение языка и стирание диалектных различий; проводимые государством орфографические реформы.
Виды языковой политики в соответствии с идеологическими идеями определенных классов в области культуры:
· - перспективная (языковое строительство - в русском языкознании; языковое планирование - в западноевропейской и американской литературе);
· - ретроспективная (культура языка или речи).
Перспективная языковая политика включает решение следующих задач: практическое осуществление равноправия наций, народностей и их языков; создание национальной государственности, обслуживаемой национальным языком; развитие национальной культуры на базе родного языка и соответственно обеспечение необходимых условий для этого:
• создание алфавитов для ранее бесписьменных языков;
• обучение на родном языке;
• организация развития науки и культуры на национальных языках;
• широкое применение родных языков в сферах массовой коммуникации, в официальной переписке и делопроизводстве.
Проявление языковой политики в разные периоды истории:
· - в феодальную эпоху — навязывание языка завоевателей покоренным ими народам;
· - в индустриальную эпоху - практика исключения из сферы внимания государства диалектов и языков национальных меньшинств, что приводит к вымиранию этих языков и диалектов.
Основные процессы современной языковой политики:
· - политика языковой лояльности лишь по отношению к языку национального большинства - практика ограниченного использования языков малых народов;
· - политика вестернизации - ориентация развивающихся стран на языки бывших колоний, держав;
· - преимущественное расширение сферы их применения;
· - пренебрежительное отношение к языкам и культурам угнетенных народов;
· - языковой плюрализм, или языковая лояльность - языковая политика, дающая свободы для любого подхода к вопросу о роли языка в жизни его носителей, в развитии национальной культуры, в общественно-политической жизни народа (это забота государства о языках национальных меньшинств, их роли и значении в жизни их носителей, содействие их развитию, расширение их социальных функций).