Переведите данные предложения на английский язык

Урок 1.Грамматика.

PRESENT SIMPLE

Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е.

Признаки:

always (всегда), usually (обычно), generally (обычно, как правило), occasionally (изредка, порой, от случая к случаю), frequently (часто), sometimes (иногда), often (часто), twice a year (дважды в год), once a week (один раз в неделю), every day (year, month), from time to time (время от времени), rarely (редко), every other day (через день), daily (ежедневно), monthly (ежемесячно).

Употребление Present SIMPLE

1. настоящее простое время отражает обычные, регулярно или редко повторяющиеся действия, которые можно назвать нормой.

· They seldom go out on Sundays. — Они редко выходят из дома по воскресеньям.

2. Такие постоянные характеристики, как хобби, привычки, обычаи и традиции.

· The British drink tea at 5 o’clock. — Британцы пьют чай в 5 часов.

3. Явления природы, неоспоримые истины, обобщения всегда используются в Present Simple.

· Summer follows spring. — Лето наступает после весны.

4. Расписание, маршруты, рабочие часы.

· The shop closes at 7 p.m. — Магазин закрывается в 7.

Образование PRESENT SIMPLE.

+	ПОДЛЕЖАЩЕЕ Ед. ч.	ПОДЛЕЖАЩЕЕ Мн.ч.
___ V1 +S · He works.	___ V1 · They work.
-	Всп. Гл. DOES	Вспом. Гл. DO
___ does not V 1 · He does not work.	___ do not V1 · They do not work.
?	Всп. Гл. DOES	Вспом. Гл. DO
Does ___ V 1 · Does he work?	Do ___ V 1 · Do they work?

Упражнения.

Упражнение 1.

Переведите на английский язык, употребляя гла­голы в Present Simple.

1. Я работаю. 2. Мы работаем. З.Они не работают. 4. Вы работаете? — Да. 5. Он рабо­тает? — Нет. Он учится. 6. Мой брат не учится. Он работает. 7. Ты носишь очки? 8. Вы помогаете людям? 9. Он любит читать сказки? 10. Она лю­бит играть на скрипке? 11. Моя сестра не читает книг. 12. Наша бабушка любит спать на диване. 13. Вы любите отдыхать в кресле? 14. Мы едим и пьем в кухне. 15. Мой брат не любит читать газе­ты. 16. Мы спим в спальне. 17. Мой брат спит на диване в гостиной. 18. Моя сестра одевается передзеркалом. 19. Мой дядя пишет книги. 20. Мы пишем упражнения в школе. 21. Я трачу свои карманные деньги на мороженое. 22. Он все время читает и не любит смотреть телевизор.

Упражнение 2.

Переведите на английский язык, употребляя гла­голы в Present Simple.

1. Где ты живешь? — Я живу в Москве. 2. Что тебе больше всего нравится в школе? 3. Мой брат работает в больнице. Он встает рано. Он работает утром и днем. Вечером он не работает. Вечером он отдыхает. 4. Твоя сестра говорит по-французски? — Нет. Она гово­рит по-немецки, а ее муж говорит по-английски. 5. Когда вы встаете? — Я встаю в семь. 6. Мой брат ходит в школу, а моя сестра не ходит в школу. 9. Он не моет руки перед едой. 10. Этот мальчик свистит в классе. 11. Он не играет ни на каком музыкальном инструменте. 12. Они играют в футбол и любят смотреть мультфильмы. 13. Они любят школьные каникулы, особенно летние.

Урок 2. Грамматика

PAST SIMPLE

Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в прошлом и время совершения которого уже истекло.

Признаки:

five days ago (пять дней назад), last year (в прошлом году), yesterday (вчера), in 1980 (в 1980 году), ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), the other day (на днях)и т.п.

Употребление Present SIMPLE

1. единичные события в прошлом, факты.

· Last night my friends celebrated their anniversary. — Прошлой ночью мои друзья праздновали свой юбилей.

2. Поочередно перечисляемые события в прошлом. Очень важно — это хронологический порядок: например, встал, помылся, позавтракал.

· She woke up, opened the window and switched on the TV. — Она проснулась, отрыла окно и включила телевизор.

3. Регулярно, постоянно повторяющиеся действия в прошлом: seldom, every week, often, always.

· Every week he took his son out. — Каждую неделю он брал сына, чтобы погулять.

Образование PAST SIMPLE:

	Правил. Гл.	Неправ. Гл.
+	___ V1 +ed · I (he) worked.	___ V 2 кол. · I (he) sold.
	Вспомогательный гл. DID
-	___ did not V1 · I did not work.	___ did not V1 · I did not sell.
	Вспомогательный гл. DID
?	Did ___ V1? · Did he work?	Did ___ V1? · Did he sell?

Упражнения.

Упражнение 1.

1. He … (go) to Africa in 1995.

2. The cat … (eat) its toy last evening.

3. The doctor … (talk) to his patient on Monday morning.

4. … they … (have) a test last month?

5. The director … (speak) to the employees three hours ago.

6. The man … (domesticate) the dog many years ago.

7. The woman … (drive) to the shop last Sunday.

8. My parents … (leave) for Paris last Thursday.

Упражнение 2

1. Yesterday Peter … (wash) the dishes.

2. The pupils of our class … (rake) all the leaves last autumn.

3. Kate … (fold) the laundry two weeks ago.

4. Last Christmas she … (cook) a tasty Yule log.

5. My father … (make) a surprise for my last birthday.

6. We … (water) the flowers two days ago.

7. Bob … (promise) to give up smoking two months ago.

Упражнение 3.

1. Они не пригласили нас. 2. Мой друг получил хоро­шую оценку. 3. Том и Анна учились в (at) одном (the same) институте. 4. Мы работали вместе в течение (for) нескольких лет. 5. Он заморозил клубнику на (for) зиму?

6. Мой сын нарисовал красивую картину. 7. Он починил (repair) свою машину в (on) субботу. 8. Катя не пошла в (to) школу, так как (as) она была больна. 9. Почему она сказала об этом только вчера? 11. Мы не получили ее ответ вчера. 12. Я отправил вчера письма моим друзьям. 13. Она вчера купила красивое платье. 14. Вчера мы вернулись домой поздно (late). 15. Кто приготовил этот салат?

Упражнение 4.

1. Когда ваш друг вернулся в (to) Берлин? — Он вернулся в (to) Берлин три дня назад. 2. Кто уехал в (to) Москву? — Анна уехала в Москву. 6. Моя ба­бушка хотела испечь яблочный пирог, поэтому она по­просила меня купить яблок. 7. Вчера мой брат уехал из Парижа (Paris) в Берлин (Berlin). 9.Он звонил тебе вчера? — Я не думаю, что он звонил мне вчера. 10. Они уехали из Парижа. 11. Он сдал экзамен по (in) английскому в (on) понедельник. 15. Она вспом­нила его номер телефона.

Урок 3. Грамматика.

FUTURE SIMPLE

Время Future Simple ссылается на действие, которое совершится в неопределенном или отдаленном будущем.

Признаки:

tomorrow (завтра), next year (в следующем году), in five years (через пять лет), in 2035 (в 2035 году) и т.п.

Употребление Future Simple:

1. Употребление ‘Will’ для описания добровольного действия

· I will translate this letter, so Mrs. Black can understand it.

· I won’t do your work for you.

2. Употребление ‘will’ с целью обещания

· I will send you a letter when I arrive.

· I will not tell your secret to anyone.

3. Употребление ‘will’ для прогнозов на будущее

· The year 2332 will be a very hard year.

4. Future Simple не используется после со.зов when, if.

· When I come I will do my work.

Образование FUTURE SIMPLE:

	Всп. Гл. WILL
+	___ will V1 · I (he) will work.
	Всп. Гл. WILL
-	___ will not V1 · I will not work.
	Всп. Гл. WILL
?	Will ___ V1? · Will he work?

Упражнения:

Упражнение 1.

1. Мы купим новую машину. 2. Мы скоро будем в (in) Лондоне. 3. Моя дочь будет учится в (at) институте.

5. Весна будет теплой. 5. Мой сын будет плавать в (in) реке. 6. Они будут много работать. 7. Я буду дома в (at) шесть. 8. Книга будет на (on) столе. 9. Мы завтра по­едем в (to) Москву. 10.Она завтра напишет письмо.

Упражнение 2.

Переведите данные предложения на английский язык.

1. Мы начнем, как только Саша будет готов (ready).

2. Мама испечет торт, когда она придет домой. 3. Если он не пойдет в (to) ресторан, он будет (at) дома. 4. Мы будем (at) дома завтра. 5. Если мы будем (at) дома завтра, мы посмотрим эту программу по (оп) телевизо­ру. 6. Когда вы ответите на (нет предлога) мой вопрос? 7. Я поеду на (to) море, как только моя дочь сдаст экзамены. 8. Если ее не будет завтра (at) дома, позвонимне после 7 часов. 9. Если у него будет время, он придет к (to) нам. 10. Как только он вернется домой, он приго­товит ужин. 11. Что твоя мама будет делать, когда она придет домой? 12. Позвони мне, как только ты туда приедешь. 13. Она приготовит тебе чашечку кофе, когда ты придешь. 14. Если она не знает об этом, она не пойдет к (to) нему. 15. Я поеду в (to) Варшаву на (нет предлога) будущей (next) неделе. 16. Я хочу-закончить это письмо к (by) пяти часам. 17. Он не пойдет в (to) ресторан сегодня (in) вечером.

Крок 5. Грамматика.

PRESENT CONTINUOUS

Времена группы Continuous указывают на процесс, действие, длящееся в определенный момент в прошлом, настоящем или будущем.

Время Present Continuous обычно указывает на процесс, длящийся непосредственно в момент речи.

Признаки:

now (сейчас), at the moment (в текущий момент) и т.п.

Употребление:

1. Указание на процесс, происходящий непосредственно в момент разговора:

· The doctor is conducting an operation now.

Врач сейчас проводит операцию.

2. Описание характерных свойств человека, часто с негативной окраской:

· Why are you always interrupting people?

Почему ты вечно перебиваешь людей?

3. Английские глаголы, связанные с восприятием (notice, hear, see, feel ...), эмоциями (love, hate, like ...), процессами умственной деятельности (think, believe, understand ...), владением (have, possess ...) не используются во временах группы Continuous, потому что они сами по себе обозначают процесс. Вместо них используется время Present Simple:

· I hear you, don’t shout.

· Я слышу тебя, не кричи.

Образование:

TO BE (AM, IS, ARE) :

Смысловой глагол.

· I am a doctor.

· He is a doctor.

· They are doctors.