Положение о xiii международном бурятском национальном фестивале «алтаргана-2018»
ПРОЕКТ
УТВЕРЖДАЮ:
Губернатор Иркутской области
_______________ Левченко С.Г.
«___»__________________2017 г.
ПОЛОЖЕНИЕ О XIII МЕЖДУНАРОДНОМ БУРЯТСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ ФЕСТИВАЛЕ «АЛТАРГАНА-2018»
Общие положения
Международный бурятский национальный фестиваль «Алтаргана» (далее – Фестиваль) – главное мероприятие по возрождению, сохранению и развитию традиционной культуры бурятского народа. Зародившись в виде песенного конкурса в 1990 году в Монголии, он вырос в большой и крупный форум, способствующий духовному единению и консолидации народа, проживающего в разных регионах Российской Федерации и других государствах.
Учредители
- Правительство Иркутской области;
– Межрегиональное общественное движение «Всебурятская ассоциация развития культуры»;
– Иркутская областная общественная организация «Бурятская национально-культурная автономия «Гэсэр».
Организаторы
- Министерство культуры и архивов Иркутской области;
- Министерство по физической культуре, спорту и молодежной политике;
- Администрация г. Иркутска;
- Иркутское областное государственное бюджетное учреждение культуры «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Цель и задачи
Главной целью Фестиваля является всемерное содействие процессу возрождения, сохранения, трансляции традиционной культуры и национальных видов спорта, бурятского этноса, сохранения языка, традиций, обычаев, быта, этики бурятского народа.
Основные задачи Фестиваля:
- патриотическое воспитание;
- выявление и поддержка новых дарований и талантливой молодежи;
- развитие межрегионального и международного приграничного сотрудничества;
- укрепление межнационального согласия;
- развитие событийного туризма в Иркутской области;
- повышение туристической привлекательности Байкальского региона;
- сохранение и развитие национальных видов спорта;
- популяризация здорового образа жизни;
- пропаганда позитивного опыта лучших практик устройства жизни и хозяйствования бурят;
- показ лучших достижений в искусстве, литературе, кино, а также в социально-экономическом развитии регионов Российской Федерации и других государств;
- пропаганда культуры бурятского народа;
- создание условий для творческого обмена и взаимообогащения коллективов-участников;
- развитие национальных народных художественных промыслов.
Организация проведения
Общее руководство Фестивалем осуществляет Организационный комитет по подготовке и проведению Фестиваля, состав которого утвержден распоряжением Правительства Иркутской области от 01.04.2015 №182-р.
Фестиваль проходит в два этапа. I отборочный этап – на территории своего региона, страны до 25 мая 2018 года. II заключительный этап пройдет в г. Иркутске Российской Федерации с 6 по 8 июля 2018 года (Заезд 5-го).
Все участники конкурсов и спортивных состязаний присылают свои заявки в установленной форме на электронные адреса организаторов конкурсов (адреса указаны в положениях о конкурсах и соревнованиях) в срок не позднее 1 июня 2018 года.
Организационный комитет несет финансовые расходы по организации и проведению Фестиваля, проживания, питания членов жюри, волонтеров, аккредитованных журналистов. Оплата командировочных расходов (проезд, проживание и питание) производится за счет направляющей стороны.
Участники
В Фестивале могут принимать участие делегации регионов и муниципальных районов Российской Федерации, бурятские диаспоры Российской Федерации, Содружества Независимых Государств и других стран.
В состав делегаций входят: официальная делегация региона/страны в составе 5 человек, представитель делегации сферы культуры, представитель спортивной делегации, члены жюри, судьи, представители СМИ в составе 5 человек, конкурсанты культурной и спортивной программ.
Организационный комитет по подготовке и проведению Фестиваля назначает координаторов от Иркутской области – кураторов делегаций, ответственных за организацию мест проживания и питания участников и гостей Фестиваля.
Контактная информация
ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Тел.: 8(3952) 380-140, e-mail: [email protected]
ПОЛОЖЕНИЯ О ТВОРЧЕСКИХ КОНКУРСАХ И ПОКАЗАХ
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
БУРЯТСКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН
Цели и задачи конкурса:
· выявление ярких и талантливых имен;
· сохранение и развитие культурного наследия бурят;
· совершенствование исполнительской культуры, сценического мастерства самодеятельных исполнителей;
· популяризация историко-культурного и природного наследия.
Дата и место проведения: 6-7 июля 2018 года
Иркутский областной музыкальный театр им. Н. М. Загурского, г. Иркутск, ул. Седова, 29.
Участники:
В конкурсе принимают участие по одному исполнителю от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одному участнику с муниципального образования регионов РФ в каждой возрастной группе.
К участию в конкурсе не допускаются лица, окончившие музыкальные отделения учебных заведений высшего и среднего профессионального образования по специальности «вокал» и лица, работающие в профессиональных музыкальных коллективах.
Разрешается участие Лауреатов прошлых фестивалей в других возрастных группах.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
В конкурсе принимают участие солисты – исполнители бурятских народных песен в трех возрастных группах:
· I группа – от 10 до 16 лет (включительно);
· II группа – от 17 до 35 лет (включительно);
· III группа – от 36 и старше.
Конкурс проводится в два тура.
Каждый конкурсант готовит всего три песни (без повтора на II-ом туре). Участники исполняют песни без микрофона. Использование фонограмм не допускается. Обязательное условие для участников – соответствие в исполнении традициям локальной певческой культуры своего региона.
Первый тур
1. Исполнение бурятской народной песни – акапелла или в сопровождении бурятских народных инструментов.
Второй тур
1. Исполнение старинной бурятской народной песни.
Критерии оценок:
· вокальные данные исполнителя;
· артистизм, яркое сценическое воплощение;
· соответствие программы выступления Положению о конкурсе;
· традиционный бурятский костюм;
· художественная ценность исполняемых песен.
Жюри:
Выступление коллективов оценивает жюри из числа деятелей культуры в области народного вокала. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей проводится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победителя определяет председатель жюри. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
Три лучших исполнителя в каждой номинации награждаются дипломами Лауреата фестиваля и ценными призами (итого 9). Остальные исполнители дипломами участника.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца. Документ должен быть заверен заведующим отделом культуры района (муниципального образования) или главой муниципального образования; от зарубежных стран и регионов РФ, заверяет министр культуры (подпись и печать).
2) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись. (Приложение №1)
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «Народная песня»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».Справки по телефону: 8(3952) 380-140, координатор конкурса – Николаева Светлана Сергеевна.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС УЛИГЕРШИНОВ
ЗАЯВКА-АНКЕТА
Одической поэзии
1.Регион, район, населенный пункт ____________________________________
2. ФИО (полностью) _____________________________________________
3. Дата рождения «____»__________________ _______г.
4. Родовая принадлежность________________________________________
5. Место работы или учебы ________________________________________
6. Занимаемая должность _________________________________________
7. Участие в фестивалях, конкурсах и предыдущие достижения _______________________________________________________________
8. Программа конкурсного выступления ______________________________
9. Источник информации (ФИО или издание)___________________________
10. Контактный телефон__________________________________
11. Паспортные данные: серия ______ номер ______________,
кем и когда выдан ______________________________________
12. ИНН __________________________________________________
13. СНИЛС _______________________________________________
14. Е-mail________________________________________________
15. Подпись участника_____________________________________
16. Дата_______подпись ответственного лица _____________(расшифровка)
(место печати)
*Заполнение всех пунктов обязательно!
**Заявка, не заверенная печатью и подписью, считается недействительной!
КОНКУРС КРАСАВИЦ «ДАНГИНА»
Цели и задачи конкурса:
· приобщение молодежи к изучению традиционной культуры и владению бурятским языком, любительскому творчеству, нравственно-эстетическим ценностям;
· выявление новых имен среди творческой молодежи;
· стимулирование творческой инициативы молодежи;
· пропаганда здорового образа жизни;
· содействие развитию творческого потенциала молодежи;
· нравственно-эстетическое воспитание молодежи.
Дата и место проведения: 6 – 7 июля 2018 года
г. Иркутск, Дворец спорта «Труд», ул. Ленина 48.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
В конкурсе принимают участие по три конкурсантки от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одной участнице с муниципального образования регионов РФ в возрасте от 16 до 22 лет. Владение бурятским языком обязательно.
Порядок проведения
- 1-й день - отборочный тур;
- 2-й день - финал конкурса и церемония награждения.
Конкурсная программа:
1. «Магтан дуулая угаа, нютагаа» –оригинальная реклама-приглашение, включающая красочный рассказ о себе, родном крае, родословной с использованием различных жанров искусства, в т.ч. исполнения одного куплета народной песни, интеллектуальный конкурс на знание истории бурятского народа, традиций, обычаев, национальных блюд. В этом конкурсе участница должна быть в традиционном национальном костюме своего региона. Время выступления 3 мин.;
1 июня до участниц высылаются вопросы интеллектуального конкурса.
2. «Сэдьхэлэй баяр» – исполнение национального танца. Фонограмма номера должна быть представлена на флеш-карте или СD. Время выступления – 2 мин.;
3. «Аялга дуумни» – вокальный конкурс на лучшее исполнение бурятской песни. Время выступления до 3 мин.;
4. «Һаргама толон»– демонстрация вечерних нарядов. В этом туре конкурсантки дефилируют в вечерних современных стилизованных костюмах под утонченную музыку, сопровождающуюся уникальными спецэффектами.
5. Критерии оценок:
· органичность и оригинальность выступления;
· знание языка, обычаев, традиций, ритуалов бурятского народа;
· интеллектуальные способности, эрудиция;
· внешние данные;
· мастерство исполнения песен и танцев;
· культура речи;
· артистизм;
· грация, женственность.
Жюри:
Выступление участниц оценивает жюри из числа деятелей культуры, представителей модельных агентств. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей проводится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победительницу определяет председатель жюри конкурса. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
По решению жюри 3 лучшие участницы конкурса награждаются дипломами Лауреата и ценными призами. Остальные дипломами участниц.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца. Документ должен быть заверен заведующим отделом культуры района (муниципального образования) или главой муниципального образования; от зарубежных стран и регионов РФ, заверяет министр культуры (подпись и печать);
2) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись (Приложение №1).
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «Дангина»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Справки по телефону: 8(3952) 380140, координатор конкурса – Дампилова Ирина Спасовна.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС-ВЫСТАВКА
«ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО И НАРОДНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОМЫСЛЫ»
Цели и задачи конкурса:
· освещение, пропаганда и популяризация лучших традиций декоративно-прикладного искусства и народных художественных промыслов (далее – ДПИ и НХП) этнических групп бурят, компактно проживающих в регионах Евразии;
· выявление новых имен в области ДПИ и НХП;
· создание условий для обмена опытом бурятских мастеров, проживающих в соседних регионах, а также за рубежом;
· содействие в повышении профессионального уровня мастеров через проведение мастер-классов по отдельным жанрам НХП.
Дата и место проведения: 6 июля 2018 года
г. Иркутск, СибЭкспоЦентр, ул. Байкальская, 253А.
Участники:
В конкурсе принимают участие до трех мастеров от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одному мастеру с муниципального образования регионов РФ в каждой в номинации.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
Приглашаются:
· мастера ДПИ и НХП;
· творческие коллективы.
Главным условием участия в фестивале является высокое художественное достоинство, уникальность замысла представленных работ.
На выставке могут быть представлены изделия мастеров бурятских национальных промыслов и ремесел, а также произведения декоративно-прикладного искусства по следующим номинациям:
· художественная обработка дерева;
· художественная обработка металлов;
· художественная обработка мягких материалов (кожа, войлок, конский волос, текстиль);
· буряад зураг (картина);
· сувениры в национальном стиле.
Каждая делегация самостоятельно создает свою экспозицию и представляет презентацию о ней (до 5 мин.).
В рамках проведения выставки конкурса каждой делегации будет представлена возможность продемонстрировать технологический процесс создания изделия народных художественных промыслов. Мастера должны иметь собственные материалы, инструменты, приспособления для участия в презентации, а также готовые изделия для выставки.
Критерии оценок:
· художественный и эстетический уровень;
· степень профессиональных навыков автора;
· сложность работы;
· аккуратность и качество изготовления;
· уникальность работы.
Жюри:
Выступление мастеров оценивает жюри из числа деятелей культуры и искусства. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей производится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победителя определяет председатель жюри конкурса. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
Три лучших участника в пяти номинациях награждаются дипломами Лауреата и ценными призами (итого 15). Все остальные дипломами участника.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца. Документ должен быть заверен заведующим отделом культуры района (муниципального образования) или главой муниципального образования; от зарубежных стран и регионов РФ, заверяет министр культуры (подпись и печать);
2) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись (Приложение №1).
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «ДПИ и НХП»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Справки по тел.: 8 (3952) 380-140., координатор конкурса – Гырылов Виталий Юрьевич.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ»
Цели и задачи конкурса:
· сохранение и развитие самобытных национальных традиций в искусстве конструирования и шитья одежды бурят;
· создание высокохудожественных образцов современной модной одежды с использованием технологических и декоративных приемов, свойственных традиционной культуре бурятского национального костюма;
· отражение многообразия сезонных комплектов в одежде бурят и стилистических особенностей национального костюма различных локальных групп этноса;
· выявление новых талантливых дизайнеров и мастеров по конструированию и пошиву одежды.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС БУРЯТСКОЙ ПОЭЗИИ
Цели и задачи конкурса:
· выявление и поощрение талантливых поэтов, пишущих на бурятском языке, публикация их лучших произведений.
· организация публичных выступлений талантливых поэтов, пишущих на бурятском языке, содействие их творческому росту и известности.
Дата и место проведения: 6 июля 2018 года
г. Иркутск, о.Юность.
Участники:
В конкурсе принимают участие до трех поэтов от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одному поэту с муниципального образования регионов РФ в каждой возрастной группе, пишущие на бурятском языке.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
Принимаются стихи на темы, связанные с бурятской культурой, языком, родословными, национальными традициями и современными ценностями бурят.
Номинации:
· Лучшее стихотворное произведение на бурятском языке в количестве не более 3-х (поэма, ода, баллада, элегия, стихотворение, миниатюра) среди молодежи (возраст от 16 до 35 лет).
· Лучшее стихотворное произведение на бурятском языке в количестве не более 3-х (поэма, ода, баллада, элегия, стихотворение, миниатюра) среди взрослых (возраст от 35 лет и старше).
Конкурс проходит в 2 этапа:
1-й этап – конкурсное прослушивание произведения философского или лирического характера;
2-й этап – конкурсное прослушивание одного из произведений на выбор прошедших во второй этап;
3-й этап – в течение 10 минут финалисты пишут экспромт на бурятском языке на заданную тему (темы предлагает жюри).
Критерии оценки:
· зрелость манеры выражения;
· эмоциональное воздействие произведения и личностный подход автора;
· стихотворное и ритмическое разнообразие текста;
· богатство родного языка, национальные символы и образы;
· уникальность произведения.
Жюри:
Выступление участников оценивает жюри из представителей Союза писателей России. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей производится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победителя определяет председатель жюри конкурса. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
Три победителя в двух номинациях награждаются дипломами Лауреата и ценными призами. Все остальные дипломами участника.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца. Документ должен быть заверен заведующим отделом культуры района (муниципального образования) или главой муниципального образования; от зарубежных стран и регионов РФ, заверяет министр культуры (подпись и печать);
2) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись (Приложение №1).
3) Текст стихотворных произведений в формате Word.
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «Бурятская поэзия»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Справки по телефону: 8(3952) 380-140, координатор конкурса – Спасова Елена Валерьевна.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС ЭССЕ
Цели и задачи конкурса:
· содействие сохранению и развитию бурятского языка, созданию новых прозаических произведений небольшого объема и свободной композиции (эссе), выражающих индивидуальное восприятие и художественное осмысление феноменов, связанных с символами бурятского народа и бурятской земли;
· отбор и популяризация лучших эссе на бурятском языке;
· публикация лучших произведений участников конкурса.
Дата и место проведения: 6 июля 2018 года
СКДЦ «Художественный», г. Иркутск, ул. Карла Маркса, 24.
Участники:
В конкурсе принимают участие до трех конкурсантов от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одному с муниципального образования регионов РФ в каждой номинации конкурса.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
Представляемые на фестиваль эссе могут иметь философский, биографический, публицистический или беллетристический характер. Стиль эссе отличается образностью, афористичностью и установкой на разговорную интонацию и лексику.
Тематика конкурсных работ: Каким вы видите будущее бурятской земли и бурятского народа? (родной язык, тоонто нютаг, экология, культура, традиции и т.д.).
Номинации конкурса:
· Лучшее эссе на бурятском языке среди молодежи (возраст от 16 до 35 лет).
· Лучшее эссе на бурятском языке среди взрослых (возраст от 35 лет и старше).
Конкурс проходит в 2 этапа:
1-й этап – конкурсное прослушивание произведения;
2-й этап – в течение 30 минут финалисты пишут мини-эссе на бурятском языке на заданную тему (темы предлагает жюри).
Требования к оформлению направляемых материалов:
Текст эссе представляется в объеме не более 2-х листов формата А4 в печатном и электронном видах. Технические требования: шрифт – Times NewRoman, размер шрифта – 14 пт, поля 2 см. с каждой стороны, интервал – 1,5.
Критерии оценки:
· полнота раскрытия темы;
· логичность и последовательность изложения;
· искренность, нестандартный подход к раскрытию темы;
· художественный вкус и выразительность;
· богатство языка;
· наличие ссылок на документы и публикации при цитировании.
Жюри:
Выступление участников оценивает жюри. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей производится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победителя определяет председатель жюри конкурса. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
Три лучших участника по двум номинациям награждаются дипломами Лауреата и ценными призами. Все остальные дипломами участника.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца. Документ должен быть заверен заведующим отделом культуры района (муниципального образования) или главой муниципального образования; от зарубежных стран и регионов РФ, заверяет министр культуры (подпись и печать);
2) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись (Приложение №1).
3) Текст эссе в формате Word.
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «Конкурс эссе»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Справки по телефону: 8(3952) 380140, координатор конкурса – Спасова Елена Валерьевна.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ЗАЯВКА-АНКЕТА
КОНКУРС КНИГИ
Цели и задачи:
· содействие сохранению и развитию бурятского языка и бурятской культуры;
· популяризация и выявление лучших книг о бурятском этносе;
· содействие развитию книгоиздательского дела.
Дата и место проведения: 6 июля 2018 года
г. Иркутск, СибЭкспоЦентр, ул. Байкальская, 253А.
Участники:
В конкурсе принимают участие до трех авторов от субъекта РФ, стран ближнего и дальнего зарубежья и по 1 по одному автору с муниципального образования регионов РФ по двум номинациям конкурса.
Основные условия и порядок проведения конкурса:
На конкурс представляется книжная продукция, выпущенная с 2016 по май 2018 гг., в том числе аудио книги.
Книги, участвующие в фестивале, не должны являться переизданиями ранее вышедших работ
Номинации конкурса:
· Лучшая книга на бурятском языке:
1. Детская литература;
2. Художественная литература;
3. Научно-популярная, справочная литература, публицистика и др.
· Лучшая книга о бурятах и бурятской культуре на других языках
Жюри:
Выступление участников оценивает жюри из числа писателей и союза писателей России и других стран. В состав жюри входят по одному представителю с субъектов, стран и 2 члена жюри от принимающей стороны. Выступления оцениваются по 5-бальной системе. Работа жюри осуществляется путем просмотра конкурсной программы и заполнения оценочных листов. Оценочные листы подписываются каждым членом жюри. Определение победителей проводится на основании протокола жюри в соответствии с количеством набранных баллов. В случае одинакового количества набранных баллов победителя определяет председатель жюри конкурса. Решение жюри оформляется протоколом, является окончательным и пересмотру не подлежит.
Подведение итогов конкурса:
Три победителя по 3-м номинациям в конкурсе «Лучшая книга на бурятском языке» и три победителя в номинации «Лучшая книга о бурятах и бурятской культуре на других языках» награждаются дипломами Лауреата и ценными призами (итого 12). Все остальные дипломами участника.
Условия и срок подачи заявок:
Для участия в конкурсе необходимо в срок по 1 июня 2018 г. подать (в случае подачи после указанного срока заявки не принимаются):
1) Заявку-анкету установленного образца, заверенную заведующим отделом культуры района (Муниципальное образование) или главой Муниципального образования. Заявки-анкеты от зарубежных стран и регионов должны быть заверены подписью и печатью министр культуры.
2) Печатное издание – 2 экз. (издания не возвращаются).
3) Издание в электронном виде (в формате pdf).
4) Рецензию к книге.
5) Справку об участниках подготовки издания: авторах, составителях, редакторах, художниках с указанием ФИО.
6) Отзывы в СМИ (при наличии).
7) Согласие на обработку персональных данных в надлежащем формате, отражающем подпись (Приложение №1).
Электронный адрес: [email protected] (отправлять с пометкой «Конкурс книги»). Почтовый адрес: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15; ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья».
Справки по телефону: 8(3952) 380-140, координатор конкурса – Елтомоева Надежда Николаевна.
ЗАЯВКА-АНКЕТА
ЗАЯВКА – АНКЕТА
ПРИЛОЖЕНИЕ К ЗАЯВКЕ-АНКЕТЕ
1) Год создания подворья_________________________________
2) Всего число членов семьи:______________
в т.ч. в возрасте до 16 лет____________
в возрасте от 17-45 лет__________
в возрасте от 46-60 лет _________
старше 60 лет_____________
из них: основное место работы____________________________________
3) Усадьба
Общая площадь дома, кв.м.____________
Материал изготовления:_____________________________
а) дерево (сруб)
б) кирпии
4) Оборудование:
а) водопровод
б) канализация
в) электричество
г) газ
д) альтернативные источники энергии (солнечные батареи, ветряки и др.)
е) и др.
5) Хозяйственные постройки
Общая площадь, кв.м.________________
а) помещение для содержания скота:___________________________
б) помещение для содержания техники: ______________________
в) и др. (наименование):________________________________________
6) Земельные ресурсы:
Общая площадь, га _________________
а) приусадебный земельный участок
б) полевые земельные участки (включая арендованные сенокосы и пастбища)
в) и др. (наименование):_________________________________
7) Технические средства:
Количество ед.________________
а) тракторы от 18 кВт — 25 л.с.
б) плуги тракторные
в) косилки тракторные
г) мотоблоки и мотокультиваторы
д) автомобили грузовые
е) автомобили легковые
ё) установки доильные
ж) мукомольное оборудование и крупорушки
з) и др. (наименование):________ _________________________
8) Поголовье животных (из похозяйственной книги)_
Количество голов
коровы: На 01.01.2017 _________
На 01.01.2018 _________
Нетели, бычки, телочки: На 01.01.2017 __________
На 01.01.2018 _________
Свиньи: На 01.01.2017 ___________
На 01.01.2018 _________
в т.ч. свиноматки и хряки ________
Овцы и козы: На 01.01.2017 __________
На 01.01.2018 _________
Лошади: На 01.01.2017_________
На 01.01.2018_________
Птица взрослая: На 01.01.2017__________
На 01.01.2018_________
Пушные звери: На 01.01.2017__________
На 01.01.2018_________
Пчелосемьи: На 01.01.2017______________
На 01.01.2018_________
Другие виды скота: ______________
9) Другая информация ___________________________________
Глава подворья ______________________ _____________
(подпись)
Приложение № 1.
СОГЛАСИЕ
на обработку персональных данных
В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 №152-ФЗ «О персональных данных», я,____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(Ф.И.О. участника)
(далее - Участник), даю согласие на обработку моих персональных данных ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья» (место нахождения: 664005, г. Иркутск, ул. Касьянова, 15) (далее - Оператор) с использованием средств автоматизации или без использования таких средств, а также хранения в архивах данных.
Я предоставляю Оператору право осуществлять следующие действия (операции) с персональными данными: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование, уничтожение.
Оператор вправе: размещать фотографии Участника, фамилию, имя, отчество на сайтах в сети интернет, на официальном сайте ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья»; производить фото и видеосъемки Участника для размещения на официальном сайте ИОГБУК «Центр культуры коренных народов Прибайкалья» и в СМИ, с целью формирования имиджа мероприятия, использовать персональные данные в целях подготовки раздаточных материалов, листов регистрации, листов оценки работ членами жюри, итоговых бюллетеней и каталогах.
Оператор вправе включать обрабатываемые персональные данные Участника в списки (реестры) и отчетные формы, предусмотренные нормативными документами, регламентирующими предоставление отчетных данных.
Перечень персональных данных, на обработку которых я даю согласие, включает:
1. Сведения анкеты Участника (фамилия, имя, отчество; дата рождения; образование; должность; место работы/учебы; информация для связи; паспортные данные и пр.).
Я оставляю за собой право отозвать свое Согласие посредством составления соответствующего письменного документа, который может быть направлен мной в адрес Учреждения по почте заказным письмом с уведомлением о вручении либо вручен лично под расписку Представителю учреждения.
Настоящее согласие дано мной «____ »______________ 20___ г. и действует бессрочно.
Подпись_______________
ВРЕМЯ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
Спортивные соревнования фестиваля «Алтаргана-2016» проводятся с 6 по 8 июля 2018 года в г. Улан-Удэ.
День приезда 5 июля 2018 года.
УЧАСТНИКИ СОРЕВНОВАНИЙ
К участию в соревнованиях фестиваля «Алтаргана-2018» допускаются сборные команды районов Иркутской области, Республики Бурятия, Монголии, Внутренней Монголии (КНР) и Забайкальского края, бурятские диаспоры РФ и СНГ, состоящие из спортсменов 18 лет и старше, имеющих допуск врача.
Судейская коллегия формируется министерством спорта Иркутской области.
Возможно участие судей от команд-участниц фестиваля «Алтаргана-2018». Для участия необходимо подать заявку не позднее 15.06.2018. спортивная и национальная форма судей от команд-участниц предоставляется направляющей стороной. Размещение, питание и проживание обеспечивается принимающей стороной.
ПРОГРАММА, СОСТАВ КОМАНДЫ, ЗАЧЕТ
В спортивную программу Международного бурятского национального фестиваля «Алтаргана-2016» включены: бурятская борьба «Бүхэ барилдаан», стрельба из лука по бурятским правилам, конный спорт, шахматы «Шатар», шагай наадан и hээр шаалган. Соревнования проводятся согласно действующим правилам соревнований по видам спорта и традиционных игр.
БУРЯТСКАЯ БОРЬБА «БҮХЭ БАРИЛДААН»
Официальное название:Бурятская борьба «Бүхэ барилдаан»
Соревнования проводятся в весовых категориях: до 63 кг, до 75 кг и свыше 75 кг. Соревнования проводятся как личные в каждой весовой кaтeгории по олимпийcкoй системе.
Абсолютное первенство проводится среди победителей и призеров в каждой <