Наиболее употребительные в индикативных рефератах глаголы
изучать, изучить, исследовать | обнаружить, находить, найти | подтвердить | вводить |
анализировать | устанавливать | предлагать | ввести |
проанализировать | установить | предложить | выводить |
определять | показывать | уточнять | вывести |
определить | показать | уточнить | проводить |
разрабатывать | выявлять | измерять | провести |
разработать, обнаруживать | выявить | измерить, вычислять | |
доказывать | вычислить | ||
доказать | рассчитывать | ||
подтверждать | рассчитать |
Задание 2. Передайте содержание данных предложений в форме, типичной для индикативного реферата, т. е. не называя субъект действия.
Образец: 1. Автор изучал задачу повышения выносливости деталей. — Изучалась задача повышения выносливости деталей.. 2. Автор уточнил понятие «инженерно-геологическое районирование». — Уточнено понятие «инженерно-геологическое районирование».
1.Мы определяли прочность деталей, работающих при переменных нагрузках. 2. Авторы изучали влияние криогенеза на процессы, протекающие в земной коре. 3. Ученые биологического факультета МГУ обнаружили новый тип хемосинтеза, при котором бактерии используют энергию окисления сурьмы. 3.Исследователи экспериментально установили неизвестное ранее свойство организмов окислять соединения сурьмы и использовать при этом энергию окисления для хемосинтеза. 4. Специалисты подтвердили взаимосвязь между эпидемиями и изменением солнечной активности. 5. Специалисты Института прикладной геофизики АН РФ провели многочисленные измерения яркости внешней короны Солнца. 6. В модельных опытах авторы показали, что азотные удобрения резко повышают метаболизм почвенных организмов. 7. Ученые определили пластичность материала как способность его под внешним воздействием деформироваться без образования трещин и сохранять полученную форму после того, как действие внешней силы устранено .
Задание 3. Передайте содержание сложных предложений простыми. Используйте слова для справок.
Образец: Доказано, что на структуру льда влияет площадь сечения его кристаллов. — Доказано влияние площади сечения кристаллов льда на его структуру.
1. Обнаружено, что новый сплав обладает высокой термической устойчивостью. 2. Показано, что аппарат может использоваться в промышленных условиях. 3. Установлено, что скорость реакции зависит от показателей солнечной активности. 4. Обнаружено, что уровень ДНК в клетках увеличивается в два раза через 24 часа после травмы.
Слова для справок: возможность, зависимость, увеличение, свойство.
Задание 4. Оформите данные предложения в виде фрагментов индикативных рефератов. Используйте пассивную форму глагола, данного в скобках, и слова для справок.
1.Загрязнения в прилегающем к земной поверхности слое атмосферы и на самой поверхности Земли усиленно мигрируют {изучить). 2. Микроорганизмы способны окислять метан (установить). 3. Существует связь между поверхностной структурой льда или снега и распределением водорослей (обнаружить). 4. Свойства растворов щелочных металлов в жидком аммиаке зависят от концентрации (доказать).
Слова для справок: миграция, способность, зависимость.
Задание 5. Прочитайте фрагменты исходных текстов и соответствующие им фрагменты рефератов. Предложите другие способы оформления фрагментов рефератов (замените выделенные глаголы близкими по значению).
1.Графит представляет собой серовато-черную жирную на ощупь массу с плотностью 2200 кг/м.Он очень мягок, хорошо проводит тепло и электрический ток, не пропускает свет, отражая его от своей поверхности. | Описываются физические свойства графита. |
2.Биология тесно связана с другими науками и практической деятельностью человека. Для описания и исследования биологических процессов биология привлекает химию, физику, математику и многие технические науки. | Характеризуется связь биологии с другими науками и практической деятельностью человека. |
3.Среди полимерных материалов можно выделить несколько групп: каучуки, пластмассы, лакокрасочные материалы. | Перечисляются группы полимерных материалов. |
4.Особенно важно то, что метод радиоиммунных исследований позволяет осуществлять раннюю диагностику ряда серьезных заболеваний. | Подчеркивается возможность использования метода радиоиммунных исследований для ранней диагностики ряда серьезных заболеваний. |
5.Предпосевное гамма-облучение семян повышает урожайность зерновых на 10-20%, овощей- на 20-30%, картофеля - на 15-20%. | Приводятся данные о повышении урожайности сельскохозяйственных культур в результате предпосевного гамма-облучения семян. |
Задание 6. Передайте данную информацию в форме, типичной для индикативного реферата, указывая на характер представления ее в исходном тексте..
Аммиак химически довольно активен, в чистом кислороде он сгорает бледно-желтым пламенем. В присутствии катализаторов при окислении аммиака образуются оксиды азота. 2. Внешне жидкий аммиак похож на воду. Сходство этим не ограничивается. Практически важно и то, что, как и вода, аммиак — прекрасный растворитель для многих органических и неорганических соединений. 3. Метод радиоиммунных исследований имеет серьезные преимущества перед другими методами: во-первых, все исследования ведутся без введения больному радиоактивных препаратов, во-вторых, его чувствительность в сотни раз выше, чем химических методов, и, наконец, точность результатов намного превосходит биохимические и химические методы анализа. 4. Биология имеет исключительное значение в формировании последовательно материалистического мировоззрения. 5. Городское население РФ выросло в 6,5 раза, с, а его доля увеличилась с 18 до 64 процентов.