Организационно-методическое построение курса.
ФАКУЛЬТЕТ ГУМАНИТАРНЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ НАУК
БАКАЛАВРСКАЯ ПРОГРАММА
Направление: ГМБ
Дисциплина: Глобализация и культура
Кредит:3
Лекций – 32 часа, семинаров – 28 часов, самостоятельная работа – 68 часов
Преподаватель: доктор филологических наук, профессор кафедры истории философии Мадина Владимировна Тлостанова
Часы консультаций: по назначению и договоренности.
Телефон: 915-314-93-88
e-mail: [email protected]
Описание курса
Цель курса: ознакомление слушателей с рядом современных моделей осмысления культурного и эпистемологического различия, разнообразия и взаимодействия, связанных с западными и незападными традициями, а также с основными особенностями и закономерностями взаимодействия процесса глобализации и различных элементов мировой культуры с особым акцентом на проблеме культурного многообразия и мультикультурализме и транскультурации как на его возможных идеологиях.
Содержание курса: Этот междисциплинарный курс находится на стыке истории философии, социальной философии и философской антропологии. Курс носит смешанный, теоретико-практический характер. В курсе рассматривается, каким образом проблема культурного взаимодействия, разнообразия и различия решалась в эпоху Нового времени в различных эпистемологических традициях и какие модели осмысления этой проблематики существуют в мире сегодня. В частности, особое внимание уделено формированию и бытованию неолиберальной модели мультикультурализма и ее критике с разных сторон и позиций. Курс фокусируется на альтернативных неолиберальному мультикультурализму моделях, наиболее интересной и плодотворной из которых представляется транскультурация, разрабатываемая в различных регионах земного шара. Важное место в курсе отводится сопоставительному анализу ряда понятий западного мультикультурализма и незападных альтерглобалистских теорий (речь идет о «детерриторизации», «двойном переводе» и т.д.)
Наконец, определенное место отводится в курсе и проблеме постсоветского культурного пространствав контексте процессов транскультурации.Важное место в курсе отводится анализу и критике таких широко распространенных понятий культурной глобализации как «детерриторизация», «гибридизация», «транскультурация», «полилингвизм» и т.д., а также оценке конкретных проявлений глобализации в мировом культурном процессе — от мультикультурализма до постколониального дискурса, от экологической эстетики до киберкультуры. Семинарские занятия строятся на основе творческого обсуждения студентами ряда теоретических и художественных текстов.Студенты пишут одну творческую работу.
Балльная структура оценки:
Формы контроля
Посещение занятий – 10 баллов
Активная работа на семинаре – 10 баллов
Внутрисеместровая аттестация – 25 баллов
Доклад-презентация- 25 баллов
Итоговое испытание – 30 балла
Всего – 100 баллов
Шкала оценок:
А
В
С
В
Е
FX
F
Правила выполнения письменных работ
Требования к набранным на компьютере работам: двойной интервал, кегль – 14, цитирование и сноски в соответствии с принятыми стандартами, тщательная выверенность грамматики, орфографии и синтаксиса. Аттестации проводятся с тем, чтобы проверить усвоение студентами материала курса, рекомендуемой преподавателем литературы, их умение успешно интерпретировать первоисточники, предложенные их вниманию. Объем контрольной аттестационной работы - 2 академических часа.
Академическая этика
Все имеющиеся в работе сноски тщательно выверяются и снабжаются «адресами». Не допустимо включать в свою работу выдержки из работ других авторов без указания на это, пересказывать чужую работу близко к тексту без отсылки к ней, использовать чужие идеи без указания первоисточника. Это касается и источников, найденных в интернете. Необходимо указывать полный адрес сайта. Все случаи плагиата должны быть исключены. В конце работы дается исчерпывающий список всех использованных источников.
Темы лекций и семинарских заданий
Неделя I: 4 сентября
Лекция. Проблема временных рамок проекта модерна, или когда началась глобализация? Темная сторона модерна. Европейское географическое воображаемое, формирование расизма и отношение к различию. Создание идеальной модели человечества и человека в европейском Ренессансе. Развитие капитализма и восприятие инаковости и разнообразия. Оксидентализм.
Литература:
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 1.
Дополнительная:
W. Mignolo The Idea of Latin America. Blackwell Publishing. 2005, pp. 1-50.
Семинар:В первую неделю семинар не состоится, так как у студентов еще не будет возможности подготовиться.
Лекция: (вместо 16 октября)
Формирование современных категорий «иного» в эпоху «второй модерности». Перевод географии в хронологию и дихотомия современность — традиция. Формирование расовой матрицы мира. Развитие политических дискурсов прав человека и равенства в эпоху Просвещения. Обмирщение дискурсов инаковости.
Литература:
Обязательная: Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 2.
Дополнительная:
Валтер Д. Миньоло “Cтойкое очарование (или эпистемологическая привилегия современности и куда двигаться дальше). Личность. Культура. Общество, том 5, вып. 3-4, 2003.
Неделя II: 11 сентября
Лекция: Дикурсы нации-государства, национальной культуры, языка и канона. Натурализация национальных идентичностей и конструирование иного в рамках нации-государства. Нация — воображаемое ли сообщество? Б. Андерсон. Нация и язык. Язык как выражение национальной идеологии. Нация и территория. «Дух нации». Мировая культура как созвездие европейских культур. Национализм и нация-государство. Незападный взгляд. Парта Чаттерджи и субалтерные исследования о нации и ее «ином». Интеркультурализм и модель плюринационального государства в Андском регионе.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 3.
Дополнительная:
Андерсон Б. Воображаемые сообщества. М, 2001
Семинар: Культурные и социальные аспекты феномена глобализации. Часть 1. (вместо 16 октября)
Возможные темы докладов:
1) Глобализация и глокализация
2) Концепция глобализации Энтони Гидденса
3) Взгляд на глобализацию Ульриха Бека
4) Восприятие глобализации Энрике Дусселем
5) Глобализация в трактовке Маршала Маклюэна
6) Культурные трансформации в эпоху глобализации
7) Проблема культурного перевода и непереводимости в условиях глобализационных процессов
Литература для подготовки к семинару:
1) Джеймс Дэвидсон Хантер, Джошуа Йейтс «Мир американских глобализаторов»// Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире. под ред. П. Бергера и с. Хантингтона. Москва. 2004. стр. 341-377.
2) Энтони Гидденс. Ускользающий мир. Как глобализация меняет нашу жизнь. М. 2004.
Неделя III: 18 сентября
Лекция: Западная культурная антропология о проблеме взаимодействия культур. Ассимилятивные европоцентристские модели культурного взаимодействия. Теория аккультурации. Аккультурация и ассимиляция. Монокультурный и мультикультурный идеалы. Плавильный котел. Ассимиляционисты и плюралисты.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М. Проблема мультикультурализма и литература США конца XX века. М. 2000. стр. 55-63.
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 4.
Билз Р. «Аккультурация». Антология исследований культуры. СПб, 1997, стр. 348-370.
Cеминар: Культурные и социальные аспекты феномена глобализации. Часть 2.
Возможные темы докладов:
1. Язык и глобализация
2. Глобализация в различных культурах и цивилизациях (на примере Индии, Китая, Восточной Европы, Латинской Америки, Израиля и т.д.)
3.Культурная глобализация и нация-государство
4.Концепция нации, национальной культуры и национализма Б. Андерсона
5. Глобализация: интеграция или унификация
6. Феномен протоглобализации
7. Анатомия потребительской цивилизации и глобализация
Литература для подготовки к семинару:
1) Андерсон Б. Воображаемые сообщества. М, 2001
2) Chatterjee P. The Nation and its Fragments (1993), The Politics of the Governed (2004)
3)Mahbubani Kishore. The New Asian Hemisphere: The Irresistible Shift of Global Power to the East, Public Affairs, 2008
4) Зеленков Л. Владимиров А., Степанов Е. Современная глобализация. Состояние и перспективы. М, 2010
5) Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире. под ред. П. Бергера и с. Хантингтона. Москва. 2004
Неделя IV: 25 сентября
Лекция: Постколониальный дискурс о проблеме культурного разнообразия и различия.Особенности формирования постколониальных исследований. Почему постколониальные исследования не являются «путешествующей теорией»? Невозможность их абсолютизации в мировом масштабе. Исторические, (гео)политические, экономические и другие элементы постколониального дискурса. Э. Саид и концепция «ориентализма». Постколониальная идентичность сквозь призму проблемы культурного и эпистемологического разнообразия и различия. Мимикрия и внедомность в трактовке Х. Бабы. «Заговоривший субалтерн» Г. Спивак. Текстуальные аспекты постколониальной теории и критики.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 5.
Ashcroft B. Post-Colonial Transformation. L. & N.Y. 2001 (стр. 104—124, 1—18, 206—226).
Тлостанова М. «Постколониальные исследования», «Э. Саид», «Г. Спивак», «Х. Баба»// Западное литературоведение 20 века. Энциклопедия. М. «Интрада», 2004.
Дополнительная:
Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001. (глава 1, 2, 3),
Семинар:Культурные и социальные аспекты феномена глобализации. Часть 2. (вместо 23 октября)
Возможные темы докладов:
1. Язык и глобализация
2. Глобализация в различных культурах и цивилизациях (на примере Индии, Китая, Восточной Европы, Латинской Америки, Израиля и т.д.)
3.Культурная глобализация и нация-государство
4.Концепция нации, национальной культуры и национализма Б. Андерсона
5. Глобализация: интеграция или унификация
6. Феномен протоглобализации
7. Анатомия потребительской цивилизации и глобализация
Литература для подготовки к семинару:
1) Андерсон Б. Воображаемые сообщества. М, 2001
2) Chatterjee P. The Nation and its Fragments (1993), The Politics of the Governed (2004)
3)Mahbubani Kishore. The New Asian Hemisphere: The Irresistible Shift of Global Power to the East, Public Affairs, 2008
4) Зеленков Л. Владимиров А., Степанов Е. Современная глобализация. Состояние и перспективы. М, 2010
5) Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире. под ред. П. Бергера и с. Хантингтона. Москва. 2004
Неделя V: 2 октября
Лекция: Возникновение и развитие мультикультурных дискурсов. Мультикультурализм как государственная идеология и культурная практика. Американский мультикультурализм и философско-идеологические основы мультикультурного проекта. Связь неолиберализма с мультикультурными дискурсами. Коммерчески-экзотическое измерение мультикультурализма. Мультикультурализм и глобальная издательская индустрия. «Маркетинг меньшинств» или «Yo no soy un estereotipo». Мультикультурализм и масс-медия. Типология мультикультурализма. Мультикультурные мифы. Педагогические аспекты мультикультурной проблематики. Мультикультурная проблематика в альтернативных проектах. Перспективы мультикультурализма.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. «Проблема мультикультурализма и литература США конца 20 века», М. 2000, стр. 3-130.
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 6.
Дополнительная:
Multiculturalism. A Critical Reader. Blackwell, 1997, p. 1-45.
Неделя VI: 9 октября
Лекция: Возможен ли мультикультурализм в Восточной Европе, России, незападных и других не вполне западных пространствах. Почему в России не возможен мультикультурализм ? Разнообразие и различие в Центральной и Юго-Восточной Европе. Миф Центральной Европы и комплекс Атлантиды. Комплекс вторичного евроцентризма и влияние догоняющей модернизации на формирование дискурсов иного в периферической Европе. Случай Оттоманской империи.
Литература
Обязательная:
Тишков В. «Теория и практика многокультурности» // «Реквием по этносу», М. Наука, 2004. стр. 230—260
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 7.
Дополнительная:
Тлостанова М.В. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. М. 2004.
Неделя VII: 16 октября
Лекция была перенесена на 4 сентября
Семинар был перенесен на 25 сентября
Неделя VIII: 23 октября
Занятие было перенесено на 11 сентября
Неделя IX: 30 октября
Лекция:Гендерное измерение глобализации. Глобальный и транснациональный феминизм. Гендер в контексте философского осмысления разнообразия и различия. Освобождение от диктата категорий и ценностей западного феминизма. Понятие «гендерного гражданства» и тупиковость западного мультикультурализма в решении проблем гендерной репрезентации и участия. Позиция С. Бенхабиб. Мусульманские женские движения и глобализация. Теория мировой колониальной современной гендерной системы Марии Лугонес. Ойеронке Ойеуми и деконструкция понятия гендера в африканских дискурсах. Сильвия Маркос и философия противостояния латиноамериканских вариантов женского активизма.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. Деколониальные гендерные эпистемологии. М., ИПЦ Маска, 2009. Часть 1.
Семинар: аттестация
Неделя X: 6 ноября
Лекция: Трактовка культурного разнообразия, различия в постмодернизме.Влияние постмодернистских концепций на интерпретацию разнообразия/различия в мировой теоретической рефлексии. Проблема понимания «другого» в постмодернизме, принципиальная непроницаемость «другого». Ж. Лакан и теория «другого». Ж. Делез и Ф. Гваттари о детерриторизации и ризоматике. Понятие «диссеминации», «границы» и «другого» у Ж. Дерриды. Концепция М. Фуко и отношение к разнообразию и различию.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 9.
Дополнительная:
Ильин И. Постмодернизм от истоков до конца столетия. М. 1998.
Неделя XI: 13 ноября
Лекция:Транскультурация как новая эпистема. Транскультурация как новая эпистема.Эволюция понятия транскультурации в эпоху глобализации. Его перенос из сферы культуры в сферу эпистемологии. Полемика транскультурной модели с мультикультурной. Коммуникативные аспекты транскультурационных процессов. От транскультурации Ф. Ортиса к транскультурной субъектности деколониального проекта. Пограничная эпистемология в интерпретации чикано-традиции. Сознание «новой метиски» Глории Ансальдуа. Понятие двойного (двунаправленного) эпистемологического перевода.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М. «Транскультурация как новая эпистема эпохи глобализации. Вестник РУДН. Серия Философия. № 2 (12), 2006, стр. 5-16.
Дополнительная:
Mignolo W.D. 2002. “The Zapatistas’s Theoretical Revolution”. Review. Fernand Braudel Center. Vol. XXV, Number 3. , pp. 245-275.
Семинар:Мультикультурализм и транскультурализм
Возможные темы докладов:
1. Либеральная концепция Чарльза Тейлора и мультикультурный дискурс
2. Различные типы мультикультурализма, их оценка и критика.
3. Мультикультурализм и национальный дискурс
4. Концепция мультикультурализма и Российские реалии
5. Мультикультурализм в сфере масс-медия
6. Понятие транскультурализма и его сопоставление с мультикультурализмом
7. Цивилизационные исследования и мультикультурная проблематика
Литература для подготовки к семинару:
1) Чарльз Тейлор. «Демократическое исключение (и «лекарство» от него ?)» // Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ. Москва, 2002, стр. 11—37
2) Тишков В. «Теория и практика многокультурности» // «Реквием по этносу», М. «Наука», 2004, стр. 230—260
3) Горан Терборн «Глобализация и неравенство» // Сумерки глобализации. М., 2004, стр. 75-93.
4) Ханс Ульрих Гумбрехт. Есть и должно ли быть сегодня что-то устойчивое в национальной идентичности? // Неприкосновенный запас. № 66б 2009б стр. 7-18.
5) Paul Claval. Multiculturalism and the dynamics of modern civilizations. http://www.unu.edu/dialogue/papers/claval-s2.pdf
6) Тишков В.А. Теория этноса и культурный фундаментализм //Этнология и политика. М, 2005, стр. 166-176.
7) Тлостанова М.В. Транскультурация как новая эпистема эпохи глобализации. Вестник РУДН, Серия «Философия». № 2 (12), 2006, стр. 5-16.
Неделя XII: 20 ноября
Лекция: Карибская транскультурная философия.Основные имена, понятия и категории карибской эпистемологической традиции. Ее перспективы в условиях постсовременного мира. Гибридизация и креолизация в трактовке вестиндских интеллектуалов. Язык и карибская эпистемология. Эпистемологическая креолизация и непрозрачность в философии Э. Глиссана. История в трактовке карибской философии. Место в карибской философии. Субъектность в карибской философии. Канонический контрдискурс в карибской традиции. «Разум Калибана». Переосмысление гуманизма в философии Сильвии Уинтер. Экзистенциальная философия Л. Гордона.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 11.
Тлостанова М. Вест-индская литература. Теоретические проблемы и литература 80-90-х гг. 20 века. // История литературы Латинской Америки. Т. IV, ИМЛИ РАН, Москва, 2004, стр. 524—561
Дополнительная:
Glissant E. 1997. Poetics of Relation. trans. B. Wing. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press. pp. 11-22 (“Errantry”, “Exile”), 63-75 (“Closed Place, Open Word”), 111-120 (“Transparency, Opacity”), 189-194 (“For Opacity”).
Неделя XIII: 27 ноября
Лекция:Консолидация альтерглобалистских дискурсов в мировом масштабе.Антиглобализм иальтерглобализм. Концепция Боавентуры де Соусы Сантоса. Мировой социальный форум. Социология отсутствия и социология появления.
Литература
Обязательная:
Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008, глава 12.
Семинар:Глобализация и Гендер
Примерные темы докладов:
1) Мультикультурализм и гендерное гражданство. Концепция Сейлы Бенхабиб.
2) Женские движения и феминистская критика глобализации.
3) Глобализация культуры и сложная (многосоставная) женская идентичность
4) Женщины и глобализация на постсоветском пространстве
5) Концепция колониальной гендерной системы М. Лугонес
6) Смена гендерных ролей в эпоху глобализации - плюсы и минусы
7) Женщины-сапатисты и философия противостояния
Литература для подготовки к семинару:
1) Бенхабиб С. Притязания культуры. М. 2003, стр. 98-124
2) Криста Вихтерих. Женщины в условиях глобализации. М. 2005.
3) Шакирова С. 2005. Женщины.SU—Женщины.KZ: особенности перехода // Гендер: традиции и современность, ред. С. Касымова. Душанбе: Школа гендерного образования, стр. 92—135.
4) Lugones M. 2007. Heterosexualism and the colonial/modern gender system// Hypatia. vol. 22, no. 1 (Winter), pp. 186—209.
5) Marcos S. 2005. The Borders within: The Indigenous Women’s Movement and Feminism in Mexico //Dialogue and Difference. Feminisms Challenge Globalization. Palgrave: N.Y., pp. 81—112.
6) Nancy Fraser. Feminism, capitalism and the cunning of history. New Left Review, 56, March-April 2009, pp. 97-117
Неделя XIV: 4 декабря
Лекция: Различные модели и культурные измерения глобализации. Пластичность идеологии культурной глобализации. Основные аспекты влияния глобализации на культуру – детерриторизация, проблематизация категорий локального и глобального, гибридизация и т.д. Возможность и перспективы альтернативного понимания глобализационных процессов. От кантовского космополитизма к «критическому космополитизму». Проблема глобального гражданства.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. Стр. 12—32.
Дополнительная:
Удовик С. Глобализация. Семиотические подходы. «Ваклер», 2002.
Неделя XV: 11 декабря
Лекция:Влияние различных сторон процесса глобализации на мировую культуру и ее осмысление и изучение. От «мировой культуры» к множеству культур. От модели национальной, европейской, мировой, моноязычной традиции к глобальной, транс- (пост)национальной, полилингвиальной культуре.Трансформация национального измерения культуры и ее изучения как особых «институтов», транснационализация мирового культурного процесса. Глобализация (английского) языка. Проблемы культурного перевода и непереводимости. Парадоксы межкультурной коммуникации.
Литература:
Обязательная:
Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. Стр. 76—117.
Дополнительная:
Nethersole R. “Models of Globalization”// PMLA, May 2001, V. 116, No 3, p. 638—649.
Mobile Citizens, Media States. Special Issue of PMLA January 2002, Vol. 117, Number 1 (специальная подборка статей по тематике глобализации и медия, глобализации и субъектности, глобализации и новой эстетики).
Семинар: Альтерглобальные социальные движения: плюсы и минусы
Примерные темы докладов:
1. Мировой социальный форум – перспективы развития
2. Анти или альтер-глобализм?
3. Движение сапатизма в контексте альтерглобализма
4. La Via Campesina, food sovereignty и другие движения низовой «народной суверенности»
5. Особенности альтерглобализма в России
6. Джон Зерзан. Примитивный человек будущего. http://svonz.lenin.ru/books/Zerzan-FP.html
7. Фильм «Четвертая мировая война» (критический анализ)
Литература для подготовки к семинару:
1. Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004
2.Антология современного анархизма и левого радикализма. М., Ультракультура. 2003.
3. Boaventura de Sousa Santos.The university in the twenty-first century. Towards a democratic and emancipatory university reform. www.eurozine.com
4. Santos Boaventura de Sousa. “The Future of the World Social Forum. Self Democracy and the Theory of Translation”// “The World Social Forum. Towards a Counter-Hegemonic Globalization” http://www.ces.fe.uc.pt/bss/fsm.php)
5. Кто сегодня творит историю? Альтерглобализм и Россия. М., 2010.
6. Ульрих Бек. Космополитическое мировоззрение. Москва, Центр Исследований постиндустриального общества.
7. А.В.Бузгалин. Альтерглобализм. К теории феномена. Журнал Альтернативы. http://www.alternativy.ru/node/17
Неделя XVI: 18 декабря
Лекция: Смена ценностно-эстетических приоритетов искусства в эпоху глобализации — от кантовской эстетики прекрасного и возвышенного к двум альтернативам, предлагаемым глобализацией — «эстетике потогонной фабрики» или эстетике «транскультурации». Усиление коммерческого аспекта производства и потребления культурной продукции (глобальная издательская индустрия, культура как товар). От текста к контексту и к интернет-деконтекстуализации. Проблема интермедиальности.
Литература
Обязательная:
Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. Стр. 76—117.
Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001 (глава о Букере), Ashcroft B. Post-Colonial Transformation. L. & N.Y. 2001 (стр. 206—226),
Неделя XVII: 25 декабря
Лекция: Аттестация
Литература
Обязательная:
Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. Стр. 76—117.
Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001 (глава о Букере), Ashcroft B. Post-Colonial Transformation. L. & N.Y. 2001 (стр. 206—226),
Cеминар: Глобализация и альтерглобализм в современном искусстве (кино, литература, театр, изобразительное искусство и т.д.).
Примерные темы докладов:
1) Эстетика глобализации? Что это?
2) Осмысление глобализации в современном протестном видеоарте, изобразительном искусстве и т.д. (выбрать самостоятельно примеры) – 2 доклада
3) Глобальная литература вместо мировой? (анализ выбранных самостоятельно произведений) – 2 доклада
4) Эстетика транскультурации в эпоху глобализации
5) Изменение роли, функции, целей искусства в эпоху глобализации
6) Коммерциализация искусства в эпоху глобализации
7) Институт международных и национальных литературных премий и глобализация
8) Политическое и эстетическое.
9) Метаморфозы кино как института в эпоху глобализации
10) Проблематика и лейтмотивы глобализации в современном киноискусстве (анализ определенного произведения) – 2 доклада
11) Театральное искусство в эпоху глобализации
Литература для подготовки к семинарскому занятию:
1) Чужие среди своих. Глобализация и межкультурная диффузия в современном кино. Алетейя, 2004.
2) Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. М. 2004.
3) Mignolo W. Aiesthesis decolonial. Calle 14. Vol. 14.
4) Андрей Ашкеров «Режимы перцептивности». О Роли эстетики в политических модернизациях. Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004, стр. 235-243.
5) Гульнара Абикеева. Кино и культурные влияния в Центральной Азии.Неприкосновенный Запас. № 66, 2009, стр. 175-190.
6) Тлостанова М. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. М. 2004.
7) Рансьер Ж. Этический поворот в эстетике и политике. Жак Рансьер об эквивалентных моделях в актуальном искусстве и современной политике http://magazines.russ.ru/km/2005/2/ra8.html
8) Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001
Неделя XIX: 8 января
(Праздник)
Неделя XX: 15 января
Подведение итогов курса.
ФАКУЛЬТЕТ ГУМАНИТАРНЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ НАУК
БАКАЛАВРСКАЯ ПРОГРАММА
Направление: ГМБ
Дисциплина: Глобализация и культура
Кредит:3
Лекций – 32 часа, семинаров – 28 часов, самостоятельная работа – 68 часов
Преподаватель: доктор филологических наук, профессор кафедры истории философии Мадина Владимировна Тлостанова
Часы консультаций: по назначению и договоренности.
Телефон: 915-314-93-88
e-mail: [email protected]
Описание курса
Цель курса: ознакомление слушателей с рядом современных моделей осмысления культурного и эпистемологического различия, разнообразия и взаимодействия, связанных с западными и незападными традициями, а также с основными особенностями и закономерностями взаимодействия процесса глобализации и различных элементов мировой культуры с особым акцентом на проблеме культурного многообразия и мультикультурализме и транскультурации как на его возможных идеологиях.
Содержание курса: Этот междисциплинарный курс находится на стыке истории философии, социальной философии и философской антропологии. Курс носит смешанный, теоретико-практический характер. В курсе рассматривается, каким образом проблема культурного взаимодействия, разнообразия и различия решалась в эпоху Нового времени в различных эпистемологических традициях и какие модели осмысления этой проблематики существуют в мире сегодня. В частности, особое внимание уделено формированию и бытованию неолиберальной модели мультикультурализма и ее критике с разных сторон и позиций. Курс фокусируется на альтернативных неолиберальному мультикультурализму моделях, наиболее интересной и плодотворной из которых представляется транскультурация, разрабатываемая в различных регионах земного шара. Важное место в курсе отводится сопоставительному анализу ряда понятий западного мультикультурализма и незападных альтерглобалистских теорий (речь идет о «детерриторизации», «двойном переводе» и т.д.)
Наконец, определенное место отводится в курсе и проблеме постсоветского культурного пространствав контексте процессов транскультурации.Важное место в курсе отводится анализу и критике таких широко распространенных понятий культурной глобализации как «детерриторизация», «гибридизация», «транскультурация», «полилингвизм» и т.д., а также оценке конкретных проявлений глобализации в мировом культурном процессе — от мультикультурализма до постколониального дискурса, от экологической эстетики до киберкультуры. Семинарские занятия строятся на основе творческого обсуждения студентами ряда теоретических и художественных текстов.Студенты пишут одну творческую работу.
Организационно-методическое построение курса.
Курс состоит из лекций и практических занятий (семинаров). Формат семинара – обсуждение (понимание и критическая оценка) определенных вопросов, проблем, предложенных преподавателем для обсуждения. На семинаре студенты также должны выступить с докладом – презентацией (на 20 минут). Проводится два письменных тестирования на основе пройденного материала в середине и в конце семестра.
Литература:
1. Тлостанова М.В. От философии мультикультурализма к философии транскультурации. Нью-Йорк, 2008.
2. Валтер Д. Миньоло “Cтойкое очарование (или эпистемологическая привилегия современности и куда двигаться дальше). Личность. Культура. Общество, том 5, вып. 3-4, 2003.
3. Джеймс Дэвидсон Хантер, Джошуа Йейтс «Мир американских глобализаторов»// Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире. под ред. П. Бергера и с. Хантингтона. Москва. 2004. стр. 341-377.
4. Энтони Гидденс. Ускользающий мир. Как глобализация меняет нашу жизнь. М. 2004.
5. Андрей Ашкеров. Философия глобализации // Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004, стр. 5-10.
6. Антонио Негри. Наступает ли кончина государства-нации? http://www.anarh.ru/anarch/3/negry.htm
7. Зеленков Л. Владимиров А., Степанов Е. Современная глобализация. Состояние и перспективы. М, 2010
8. Ульрих Бек. К социологии глобализации. Заблуждения глобализма //Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004, стр. 15-37.
9. Маршал Маклюэн. Автоматизация. Учиться жить. Оружие. Война икон // Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004, стр.155-182.
10. Enrique Dussel. Twenty Theses on Politics. (любое издание)
11. W. Mignolo The Idea of Latin America. Blackwell Publishing. 2005, pp. 1-50.
12. Андерсон Б. Воображаемые сообщества. М, 2001
13. Тлостанова М. Проблема мультикультурализма и литература США конца XX века. М. 2000.
14. Билз Р. «Аккультурация». Антология исследований культуры. СПб, 1997, стр. 348-370.
15. Chatterjee P. The Nation and its Fragments (1993), The Politics of the Governed (2004)
16. Mahbubani Kishore. The New Asian Hemisphere: The Irresistible Shift of Global Power to the East, Public Affairs, 2008
17. Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире. под ред. П. Бергера и с. Хантингтона. Москва. 2004
18. Малахов В. Государство в условиях глобализации. М. 2007.
19. Тишков В.А. Этнология и политика. М, 2005.
20. Евгений Абдуллаев. Русский язык: жизнь после смерти. Язык, политика и общество в современном Узбекистан // Неприкосновенный Запас. № 66, 2009, стр. 233-244.
21. Тишков В.А. Что есть Россия и российский народ? Pro et Contra. 2007, май-июнь, стр. 21-41
22. Алек Д. Эпштейн. Между стенами: попытка коллективного портрета израильской нации. Неприксновенный запас. № 66, 2009, стр. 87-98.
23. Ashcroft B. Post-Colonial Transformation. L. & N.Y. 2001 (стр. 104—124, 1—18, 206—226).
24. Тлостанова М. «Постколониальные исследования», «Э. Саид», «Г. Спивак», «Х. Баба»// Западное литературоведение 20 века. Энциклопедия. М. «Интрада», 2004.
25. Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001. (глава 1, 2, 3/
26. Multiculturalism. A Critical Reader. Blackwell, 1997.
27. Чарльз Тейлор. «Демократическое исключение (и «лекарство» от него ?)» // Мультикультурализм и трансформация постсоветских обществ. Москва, 2002, стр. 11—37
28. Тишков В. «Теория и практика многокультурности» // «Реквием по этносу», М. «Наука», 2004, стр. 230—260
29. Горан Терборн «Глобализация и неравенство» // Сумерки глобализации. М., 2004, стр. 75-93.
30. Ханс Ульрих Гумбрехт. Есть и должно ли быть сегодня что-то устойчивое в национальной идентичности? // Неприкосновенный запас. № 66б 2009б стр. 7-18.
31. Paul Claval. Multiculturalism and the dynamics of modern civilizations. http://www.unu.edu/dialogue/papers/claval-s2.pdf
32. Тлостанова М.В. Транскультурация как новая эпистема эпохи глобализации. Вестник РУДН, Серия «Философия». № 2 (12), 2006, стр. 5-16.
33. Тишков В. «Реквием по этносу», М. Наука, 2004.
34. Тлостанова М.В. Постсоветская литература и эстетика транскультурации. М. 2004.
35. Тлостанова М.В. Деколониальные гендерные эпистемологии. М., ИПЦ Маска, 2009.
36. Бенхабиб С. Притязания культуры. М. 2003, стр. 98-124
37. Криста Вихтерих. Женщины в условиях глобализации. М. 2005.
38. Шакирова С. 2005. Женщины.SU—Женщины.KZ: особенности перехода // Гендер: традиции и современность, ред. С. Касымова. Душанбе: Школа гендерного образования, стр. 92—135.
39. Lugones M. 2007. Heterosexualism and the colonial/modern gender system// Hypatia. vol. 22, no. 1 (Winter), pp. 186—209.
40. Marcos S. 2005. The Borders within: The Indigenous Women’s Movement and Feminism in Mexico //Dialogue and Difference. Feminisms Challenge Globalization. Palgrave: N.Y., pp. 81—112.
41. Nancy Fraser. Feminism, capitalism and the cunning of history. New Left Review, 56, March-April 2009, pp. 97-117
42. Ильин И. Постмодернизм от истоков до конца столетия. М. 1998
43. Mignolo W.D. 2002. “The Zapatistas’s Theoretical Revolution”. Review. Fernand Braudel Center. Vol. XXV, Number 3. , pp. 245-275.
44. Тлостанова М. Вест-индская литература. Теоретические проблемы и литература 80-90-х гг. 20 века. // История литературы Латинской Америки. Т. IV, ИМЛИ РАН, Москва, 2004, стр. 524—561
45. Glissant E. 1997. Poetics of Relation. trans. B. Wing. Ann Arbor: Univ. of Michigan Press. pp. 11-22 (“Errantry”, “Exile”), 63-75 (“Closed Place, Open Word”), 111-120 (“Transparency, Opacity”), 189-194 (“For Opacity”).
46. Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004
47. Антология современного анархизма и левого радикализма. М., Ультракультура. 2003.
48. Boaventura de Sousa Santos. The university in the twenty-first century. Towards a democratic and emancipatory university reform. www.eurozine.com
49. Santos Boaventura de Sousa. “The Future of the World Social Forum. Self Democracy and the Theory of Translation”// “The World Social Forum. Towards a Counter-Hegemonic Globalization” http://www.ces.fe.uc.pt/bss/fsm.php)
50. Кто сегодня творит историю? Альтерглобализм и Россия. М., 2010.
51. Ульрих Бек. Космополитическое мировоззрение. Москва, Центр Исследований постиндустриального общества.
52. А.В.Бузгалин. Альтерглобализм. К теории феномена. Журнал Альтернативы. http://www.alternativy.ru/node/17
53. Удовик С. Глобализация. Семиотические подходы. «Ваклер», 2002.
54. Nethersole R. “Models of Globalization”// PMLA, May 2001, V. 116, No 3, p. 638—649.
55. Mobile Citizens, Media States. Special Issue of PMLA January 2002, Vol. 117, Number 1 (специальная подборка статей по тематике глобализации и медия, глобализации и субъектности, глобализации и новой эстетики).
56. Чужие среди своих. Глобализация и межкультурная диффузия в современном кино. Алетейя, 2004.
57. Mignolo W. Aiesthesis decolonial. Calle 14. Vol. 14.
58. Globalization and Literary Studies. Special Issue of PMLA January 2001. (специальная подборка статей по тематике глобализации и литературы)
59. Huggan G. The Post-Colonial Exotic. Marketing the Margins. L. & N.Y., 2001 (глава о Букере)
60. Ashcroft B. Post-Colonial Transformation. L. & N.Y. 2001 (стр. 206—226)
61. Андрей Ашкеров «Режимы перцептивности». О Роли эстетики в политических модернизациях. Сумерки глобализации. Настольная книга антиглобалиста. М. 2004, стр. 235-243.
62. Гульнара Абикеева. Кино и культурные влияния в Централь