Считаете ли Вы себя русским? Патриотом?
ИНФОРМАЦИЯ О СЕБЕ
ФИ (для официальности документа) - Если Вы будете отвечать на вопросы в паре\в группе с кем-то, укажите, пожалуйста, также их имена.
Возраст. Из какого города Вы приехали в Австралию? Где проживаете в Австралии и как долго?
Ответ:
АВСТРАЛИЯ – МЕЧТА МОЯ
Цель\цели приезда в Австралию?
Почему Вы выбрали именно Австралию? Рассматривали ли другие страны\города? (какие?)
Ответ:
С какими сложностями столкнулись при въезде?
Ответ:
ЖИЗНЬ НА КОНТИНЕНТЕ
Диаспора
Знаете ли Вы о существовании каких-либо сообществ русскоязычных жителей в Австралии\в Вашем городе? Какие? Какова их цель и деятельность?
Ответ:
Являетесь ли членом подобного сообщества? С какой целью?
Ответ:
Как часто и с каким количеством русскоязычных жителей континента Вы общаетесь? Посещаете ли Вы какие-либо русскоязычные мероприятия? Зачем?
Ответ:
С кем Вы стремитесь больше общаться, с русско- или англоговорящими? Почему?
Ответ:
Считаете ли Вы необходимым наличие организаций в Австралии, которые бы поддерживали\развивали\продвигали русскую\русскоязычную культуру? Объясните свой выбор.
Ответ:
Знаете каких-либо русскоязычных австралийских знаменитостей? Спорстменов\муз.исполнителей?
Посещаете ли Вы их выступления, если такие есть?
Ответ:
Язык
Несомненно, наше окружение влияет и на наше мышление, а, следовательно, и на язык.
На каком языке Вы чаще говорите в семье (аргументируйте). С друзьями? Много ли русскоязычных друзей\знакомых?
Ответ:
Если у Вас есть дети, на каком языке Вы предпочитаете с ним разговаривать? Водите ли в русскую школу? С какой целью? (Если детей нет, представьте, что есть)))
Ответ:
Какой у Вас уровень владения английским? Сказывается ли он на уровне Вашей жизни в Австралии?
Ответ:
Оказывает ли влияние английский язык на русский?
Например, на словарный состав языка? Произношение? (Возможно, увеличилось количество англоязычных слов в русском языке или заменяете русские слова английскими) Приведите примеры. Чем больше, тем лучше)
Ответ:
Повседневная жизнь
В любом обществе существуют определенные нормы поведения, правила этикета, традиции…
Какие нормы повседневной жизни Вас больше всего поразили\поражают в Австралии?
Ответ:
От каких правил русской\русскоязычной жизни пришлось отказаться?
Ответ:
к чему было необходимо привыкнуть? В чем есть кардинальные различия? Что давалось с трудом? (например, поведение в гостях, деловой этикет, общение с людьми старшего возраста, преподавателями и т.д. ) (например, как написано в книгах, австралийцы не предлагают угоститься чем-либо по 10 раз, предлагают лишь раз; приходят в гости обязательно с чем-то, скорее всего, с пивом..)
Ответ:
Культура – неотъемлемая часть любого общества.
Пытаетесь\стремитесь ли Вы сохранить русскую \русскоязычную культуру? Каким образом? (может, готовите национальные блюда, отмечаете какие-либо праздники и др.?)
Ответ:
Какие традиции Вы более склонны соблюдать на континенте и почему? (католические или православные? Например, какую Пасху или Рождество Вы отмечаете?)
Ответ:
Церковь всегда считалась центром русской культуры. Согласны ли Вы с этим? Ходите ли Вы в церковь\как часто?
Ответ:
ПРОЧЕЕ
Стремитесь ли Вы стать «настоящим австралийцем»? (и кто это?))
По Вашему мнению, удалось ли Вам интегрироваться, стать частью австралийского общества? Почему Вы так считаете?
Ответ:
С какими трудностями Вы сталкивались\сталкиваетесь на континенте?
Ответ:
Как относятся австралийцы к иностранцам? к русскоязычному населению? Сталкивались ли Вы с негативным отношением?
Ответ:
Скрываете\скрывали ли Вы свои русские\славянские корни? (например, опять же из книги, некоторые русские носят обручальное кольцо на левой руке, чтобы не выделяться)
Ответ:
Считаете ли Вы себя русским? Патриотом?
Ответ:
Хотели ли бы Вы вернуться на свою Родину? Почему?
Ответ: