Робочий зошит с.і. сотникова, г.в. гоголєва
Клас // 3 год.т
Підручник С.І. Сотникова, Г.В.Гоголєва. Німецька мова. 5 клас(5 рік навчання). – Х.: Ранок, 2013
Робочий зошит С.І. Сотникова, Г.В. Гоголєва
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Я, моя сім’я, мої друзі (10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Знов у школі. | Повторення раніше вивченої лексики | Особові закінчення дієслів | Вп. 1 Вп 1 | Вп. 2,3 | Вп. 4 | Вп 3 Вп 2 | Ур1, вп 5 написати листа Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Кого я називаю другом? | der Freund, die Freundin, das Klassenkаmerad, die Freundschaft, befreundet sein mit (Dat), vertrauen, misstrauen, sich langwei-len, gutherzig | Іменники в Dativ Ст. 210 | Вп 1 | Вп 2, 5 Вп 2 | Вп 3 | Вп 4 Вп 1 | Ур 2, Вп 6 (доповнити речення) Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Справжня дружба. | treu, ehrlich, hilfsbereit, egoistisch, in der Not, beneiden, streiten, der Ratschlag, einander | Коротка форма прикметника. | Вп 1,3 Вп 2 | Вп 2,4,5 | Картки з текстами | Вп 1 | Ур 3, Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Це - мій друг | der Brieffreund, lächeln, temperamentvoll, intelli-gent | Іменники в Dativ | Вп 1 | Вп 2,3 Вп 1 | Вп 4 | Вп 3 | Ур 4, Вп 5 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Які в тебе інтереси? | das Computerspiel, die Spielkonsole, das Karao-ke, das Puzzle, das Ballet, das Schwimmbad, skaten, an der Spielkonsole spielen | Особові закінчення дієслів | Вп 1, 3b Вп 3 | Вп 2,4,5 | Картки з текстами | Вп 1, 2 | Ур 5, Вп 6 (розповідь про друга ) Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Моя люба родина | der Rentner, das Enkelkind, kennen | Присвійні займенники в Dativ, Akkusa-tiv | Вп 1,2, Вп 1, 2 | Вп 3, | Вп 3 | Вп 5 Вп 3 | Ур 6 Вп 6 (описувати фото) | |||||||||||||||||||||||||||
| Професії рідних | der Automechaniker, der Architekt, der Tierarzt, der Wissenschaftler, der Schauspieler, der Progra-mmierer, der Landwirt, der Apotheker, die Kran-kenschwester, beruflich, tätig sein als | Присвійні займенники в Dativ, Akkusa-tiv Ст 211 | Вп 2b, 4,5 | Вп 3 | Вп 2 | Ур 7, Слова Вп 6 Вп 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Всі професії важливі | der Tischler, der Metzger, der Busfahrer, der Mana-ger, die Putzfrau, das Fotomodell, das Büro, die Werkstatt | Dativ, Akkusa-tiv Ст 210 | Вп 1, | Вп 3,5 | Вп 6 Вп 2 | Вп 2 Вп 1 | Ур 8 Вп 7 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Одна родина відрекомендовується | die Hausfrau, der Haus-halt, den Haushalt führen, studieren an (Dat), erziehen | Іменники в Dativ | Вп 2,3,4 | Вп 3 | Вп 1 Вп 1,2 | Ур9, Вп 3 (розповідь про сім’ю ) Вп 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Захист проекту «Моя сім’я» | Присвійні займенники в Dativ, Akkusa-tiv | Текст про родину | Вп 1,4 | Картки з текстами Вп 2 | Вп 2 Вп 3 | Ст. 25-27 оформити портфоліо | ||||||||||||||||||||||||||||
| Одяг (10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мій гардероб. | die Bluse, das Hemd, der Pullover, die Hose, das T-Shirt, der Mantel, die Jacke, das Kleid, der Rock, die Jeans | Артикль | Вп 1 Вп 2 | Вп 2,4,5 | Вп 5 | Вп 3 Вп 1,3 | Ур 13 Вп 6 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Що ти любиш носити? | einfarbig, kariert, gemus-tert, gestreift, geblümt, gepunktet, sportlich, modisch | Прикметники в Akkusativ | Вп 1,3 | Вп 2,5 | Вп 5 | Вп 2 Вп 1,2 | Ур 14 Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Одягайся тепло! | der Pelzmantel, die Mütze, der Schal, das Top, der Handschuh, die Shorts, der Schuh, der Stiefel, die Sandale, an/ ziehen, an/ haben | Дієслова з відокремлюваними префіксами | Вп 5 | Вп 2,5b | Вп 3 | Вп 1,3 | Ур 15 Вп 5(скласти діалоги) Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| В універмазі. | das Kaufhaus, die Abtei-lung, die Damenabtei-lung, die Herrenabteilung die Schuhabteilung, die Spielwaren, die Schreib-waren | Складні іменники | Вп 1,4 Вп 3 | Вп 3,5 | Вп 2,3 | Вп 2, Вп 1 | Ур 16, Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Купувати одяг | die Kundin, die Größe, elegant, fantastisch, schrecklich, hässlich, spitze, klasse, cool, doof | Питальні і вказівні займенники Ст 211,212 | Вп 1 | Вп 2,3b,5 | Вп 3a | Вп 1,2 | Ур 17 Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Скільки коштують ці брюки? | hell, dunkel, billig, teuer | Ступені порівняння прикметників | Вп 1 Вп 1 | Вп 2,4 | Вп 2 | Вп 2 | Ур 18 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Правильний одяг | der Anzug, der Sportan-zug, der Badeanzug, das Abendkleid, der Hut, der Ohrring, der Ring, der Herrenhut, die Jeansja-cke, die Lederjacke | Ступені порівняння прикметників Ст. 212-214 | Вп 1 Вп 2 | Вп 2, 3,4 | Картки з текстами | Вп 1,2 | Ур 19 Вп 5 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Що зараз у моді? | das Kleidungsstück, die Klamotten, die Mode, in (Mode) sein, ganz aus der Mode sein | Коротка форма прикметника. | Вп 1 Вп 1 | Вп 2,5 | Вп 3 | Вп 4 Вп 1,2 | Ур 20 Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Ти чудово виглядаєш | aus/ sehen | Дієслова з відокремлюваними префіксами | Вп 4 | Вп 1,3,4b | Вп 2 | Вп 1,2 | Ур 21 Вп 5 | |||||||||||||||||||||||||||
| Захист проекту «Модний одяг» | Ступені порівняння прикметників | Вп 1,3 | Вп 4 | Вп 2 Вп 2,3 | Ст.52 портфоліо | |||||||||||||||||||||||||||||
| Харчування (13) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Що ми їмо на сніданок? | das Frühstück, der Käse frühstücken, , die Butter, das Ei, das Brot, die Wurst, der Quark, die Milch, der/das Joghurt | Присвійні займенники в Dativ, Akkusativ | Вп 1,2 | Вп 3,4 | Вп 3 | Вп 1,2 | Ур 25, Вп 5 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Наш обід і наша вечеря | das Mittagessen, das Abendbrot, das Fleisch, das Gemüse, das Obst, der Fleisch, der Reis, die Nu-deln, die Kartoffeln | Особові закінчення дієслів | Вп 1,2,3 Вп 1 | Вп 5 | Вп 2 | Вп 2,3 | Ур 26 Вп 6 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Фрукти і овочі | der Apfel, die Birne, die Aprikose, die Pflaume, die Mandarine, die Tomate, die Gurke, die Zwiebel, die Möhre, der Kohl | Модальне дієслово mögen Ст 214 | Вп 1 | Вп 2,5,6 | Вп 3 | Вп 1,3 | Ур 27 Слова Вп 7, Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| На ринку | das Kilo, das Gramm, der/ das Liter, die Packung, die Dose, der Beutel, die Fla-sche, die Cola, das Mehl, der Zucker | Вживання іменників з артиклем і без | Вп 1 Вп 1 | Вп 2 | Вп 3 | Вп 4 Вп 2 | Ур 28 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Ми йдемо за покупками | Einkaufen gehen, Einkäu-fe machen, das Nahruhgs-mittel | Модальне дієслово mögen | Вп 1 | Вп 2,3,5 | Вп 4 | Вп 1,2 | Ур 29 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Ми йдемо до супермаркету | Der Einkaufskorb, der Einkaufswagen, die Ta-sche, das Getränkt, die Milchprodukte, die Back-waren, die Süßwaren, wiegen | Модальне дієслово können | Вп 1,4 | Вп 2b,3 | Вп 4 Вп 2 | Вп 2a Вп 1, 3 | Ур 30 Вп 6 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| У кав’ярні | der Salat, die Suppe, die Bratwurst, das Eis, die Speisekarte | Відмінюванн дієслів | Вп 1 | Вп 2,3, 4 | Вп 4 | Вп 1,2 | Ур 31 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Ми хотіли б замовити | der Kellner, der Nach-tisch, bestellen, möchte | Модальне дієслово wollen, möchten | Вп 1 Вп 3 | Вп 4,5 | Вп 2,4 | Вп 1,2 | Ур 32 Вп 6 (нама-лювати комікс) Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Українські страви | das Gericht, das Fleisch-gericht, die Spezialität, das Kotelett, die Bete, zu/ bereiten, kochen, lecker | Модальнi дієсловa | Вп 1 | Вп 2,3 | Вп 4 | Вп1, 2 | Ур 33 Вп 5 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Що їдять німці? | das Brötchen, die Weiß-wurst, das Eisbein, die Hühnersuppe, die Knö-delsuppe, das Sauerkraft | Модальнi дієсловa | Вп 1 Вп 3 | Вп 2 | Вп 3 | Вп 4 Вп 1,3 | Ур 34 Вп 5 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Що ти любиш їсти? | das Lieblingsgericht, die Pizza, die Pommes frites, der Hamburger, probieren | Модальнi дієсловa | Вп 2 Вп 2 | Вп 1,4 | Вп 3 | Вп 3 Вп 1 | Ур 35 Вп 5 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Я люблю куховарити | die Zutaten, schneiden, schälen, vermischen, dazu/ geben, die Majonäse, das Salz, der Pfeffer | Модальне дієслово müssen | Вп 1 Вп 1 | Вп 2,3,5 | Вп 3 | Вп 5 Вп 2,3 | Ур 36 Вп 6 Вп4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Захист проекту «Моя сім’я» | Модальнi дієсловa | Вп1,3 | Вп 2 Вп 3,4 | Ст 79-81 портфоліо | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Відпочинок і дозвілля (11) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| На дозвіллі | stricken, nähen, treffen, gucken, das Märchen, das Abenteuerbuch, der Trick-film, zum Training gehen, Spaß machen | Дієслова з відокремлюваними префіксами | Вп 1 | Вп 2,4,5 | Вп 3 | Вп 2 Вп 2,3 | Ур 40 Вп 6 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Сьогодні я вільний | frei haben, mit/ spielen, ein/ laden, die Einladung | Модальнi дієсловa | Вп 1,4 Вп1,3 | Вп 2,4b | Вп 4 | Вп 3 | Ур 41 Вп 5, Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Мої інтереси | sammeln, wandern, fau-lenzen, Interesse haben an(Dat), die Münze, die Murmel, die Briefmarke, das Comicbuch, das Automodell | Особові закінчення дієслів | Вп 2 | Вп 1,3,4,6 | Вп 5 Вп 2 | Вп 1 | Ур 42 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| У вихідні | bewirten, zurückkehren, abholen, das Nachbarkind, das Wochenende | Perfekt Partizip II Ст. 215-217 | Вп 1 Вп 1 | Вп 2 | Вп 5 Вп 2 | Вп 4 | Ур 43 Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Чим ти займався на канікулах? | surfen, blättern in (Dat), im Internet surfen, draußen, drinnen | Perfekt Partizip II | Вп 1 | Вп 2,6 | Вп 3 | Вп 5 Вп 1,3 | Ур 44 Вп 7 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| На морі | segeln, tauchen, der Strand, am Strand | Perfekt Partizip II | Вп 1 | Вп 2,3 | Вп 4 | Вп 1,2 | Ур 45 Вп 6 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| На спортивному майданчику | joggen, trainieren, das Springseil, das Reck, am Reck turnen, das Tisch-tennis, das Badminton | Perfekt Partizip II | Вп 1,6 | Вп 2,3 | Вп 5 | Вп 4 Вп 1,2 | Ур 46 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| У таборі | das Ferienlager, das Ge-birge, das Ausland, klettern, zelten, verbringen | Perfekt Partizip II | Вп 1 Вп 1,2 | Вп 2 | Вп 4 | Вп 3 | Ур 47 Вп 5 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Незабаром зимові канікули | die Eisbahn, die Klassen-fahrt, unternehmen, die Landschaft | Perfekt Partizip II | Вп 1,3 | Вп 2 | Вп 3 | Вп 1,2 | Ур 48 Вп 5 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Мої плани на канікули | das Freizeitangebot, der Ausflug, die Übernach-tungsmöglichkeit | Perfekt Partizip II | Вп 1 | Вп 3,5 | Вп 2 Вп 2 | Вп 4,6 Вп 3 | Ур 49 Вп 7 Вп 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Фотоколаж «Мої хобі» | Вп 1,3 | Вп | Вп 2 Вп 2,3 | Ст.107-110 портфоліо | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль письма | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль аудіювання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль читання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль говоріння | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Свята і традиції (12) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Свята і традиції | die Unabhängigkeit, das Wissen, am ersten Januar | Порядкові числівники | Вп 1,2,6 Вп1,2 | Вп 5 | Вп 1 | Вп 1 | Ур 53 Вп 7, Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Зимові свята | die Feier, beliebt, bedeu-ten, artig | Порядкові числівники | Вп 1, Вп 1 | Вп 4,5 | Вп 3 | Вп 3 | Ур 54 Вп 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| Новий рік | das Lametta, die Kerze, der Tannenbaumschmuck, vorher, geschmückt | Perfekt Partizip II | Вп | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Різдво і передріздвяний час | die Adventszeit, der Ad-ventskranz, der Advents-kalender, das Weihnachts-gebäck, die Weihnachts-gans, anzünden | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Масляна | der Fasching, der Karne-val, die Fastnacht, die Fes-tenzeit, verkleidet, die Hexe | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ми влаштовуємо маскарад | die Maske, die Faschings-party, gehören | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Жіночий день | wünschen, beglückwün-schen, die Gabe | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| День матері | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Великдень | der Osterkuchen, die Oster eiersuche, verstecken, fär-ben, bemalen | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національні свята | die Veranstaltung, der Na-tionalfeiertag, die Einheit, die Unabhängigkeit, die Mauer, zerstören, fallen, der Staat, seit, bis, der Teil, proklamieren | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національні свята | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Проектна робота «Наші улюблені свята» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Шкільне життя (12) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Шкільне життя | um…Uhr, Viertel vor/ nach, halb, Wie spät ist es? | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Котра година? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мій розпорядок дня | aufstehen, sich waschen, sich kämmen, sich anzie-hen, sich treffen | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Розклад уроків | das Schulfach, die Kunst, die Erdkunde, die Geschi-chte, das Werken, anfan-gen, zu Ende sein | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Учні та вчителі | der Lernstoff, verteilen, aufsagen, korrigieren | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Наша школа | die Sporthalle, der Speise-raum, der Hof, das Erdge-schoss, der Stock, die Aula | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Наша школа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Що ми маємо і можемо робити? | sollen, dürfen, der Unter-richt, abschreiben, auslei-hen, sich vorbereiten, ver-boten | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Урок німецької мови | üben, dreimal pro Woche, die Kenntnis, per Internet, auf Deutsch/Englisch, die Assprache | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Урок німецької мови | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Школа моєї мрії | der Traum, die Zukunft, der Computerraum, die Satellitenantenne, der Wintergarten, wählen, kostenlos, fest | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Проект «Школа у майбутньому» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подорож (9) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подорож | die Ukraine, die Bundesre-publik, die Schweiz, die Türkei, die USA, die Niederlande, Österreich, Frankreich, Spanien, die Sitten | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Куди ти їдеш? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Як можна подорожувати? | der Verkehr, das Verkehrs mittel, die Bahn, der Zug, der Bus, das Auto, das Flugzeug, das Motorrad, das Schiff, bequem, die Fahrkarte | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Німеччина – країна і люди | die Staatsfahne, die Haupt stadt, die Bevölkerung, die Mitte, die Größe, die La-ge, das Nachbarland | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| № з/п | Дата | Тема | Лексика | Граматика | Аудіюв | Говоріння | Читання | Письмо | ДЗ | |||||||||||||||||||||||||
| Берлін – німецька столиця | die Sehenswürdigkeit, das Tor, die Oper, das Denk-mal, der Turm, der Reichs tag, das Parlament, von oben | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Україна–моя Батьківщина | die Heimat, bestehen, sich befinden, grenzen, die Flä-che, der Einwohner, das Gebiet, die Halbinsel, das Gebirge, das Heimatland, rund | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Українська столиця | die Kirche, das Kloster, das Höhlenkloster, die Ka-thedrale, der Bau, gründen die Stadtrundfahrt | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Подорож різними країнами | heutig, das Jahrhundert, die Siedlung, der Ausbau, unter dem Fürsten | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Проект «Ми подорожуємо охоче» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рідне місто/село (9) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рідне місто/ село | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Місто чи село? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| У місті | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Маленьке місто – велика культура | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Маленьке місто – велика культура | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| У селі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Великі міста України | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Великі міста України | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Проект «Ми тут живемо» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Природа (10) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Природа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Яка сьогодні погода? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Щодня теплішає | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Погода була жахливою | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Погода була жахливою | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Якою буде погода? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Яку пору року ти любиш? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Скоро настане літо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Мої плани на літні канікули | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Проект «природа і погода в Україні» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль письма | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль аудіювання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль читання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Контроль говоріння | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Підсумковий урок | ||||||||||||||||||||||||||||||||||