| №№ п.п. | Объект | План | Метраж | Содержание кадра | Музыка, примечание |
| 199. | Красная площадь. Натура Москвы. Раннее утро. | Кр. ПНР Проезд. Отъезд. Ср. Общ. | 10 СТ | Подняв правые руки в торжественном пионерском салюте, стоят наши ребята перед Мавзолеем Ленина: Витя, Паша, Миша, Катя, Юля, Варя. Утро очень раннее, летнее, и поэтому на площади нет никого, кроме них. И замерших перед входом в Мавзолей очень молодых часовых. И звука курантов Спасской башни. Солнце только встало. Пять часов утра. Следующий эпизод строится по форме «бобслея». | Песня о Земле, Родине и дружбе. |
| 200. | Париж. Комб. | Общ. | 1 СТ | Эйфелева башня. | |
| 201. | Нью-Йорк. Комб. | Общ. | 1 СТ | Центр Манхеттена с небоскребами. | |
| 202. | Будапешт. Комб. | Общ. | 1 СТ | Будапештский мост через реку Дунай. | |
| 203. | Лондон. Комб. | Общ. | 1 СТ | Здание английского парламента с Биг-Беном. | |
| 204. | Токио. Комб. | Общ. | 1 СТ | Центр города Токио. | |
| 205. | Каир. Комб. | Общ. | 1 СТ | Египетские пирамиды. На этих кадрах будут голоса комментаторов, повторяющих: — »Русские осуществляют поистине фантастический эксперимент!» | Этот текст перевести на английский, французский, японский, венгерский, арабский языки и записать профес. дикторов. |
| 206. | Москва. Комб. | Общ. | 1 СТ | Центр города Москвы, Кремль. Это изображение уже на телеэкране. | |
| 207. | » Комб. | Общ. | 2 СТ | Космодром. Звездолет. Это тоже телеэкран, перед которым сидят знакомые нам ребята из калужской школы, во главе с Милкой Окороковой. | На всем эпизоде музыкальная тема песни о Земле. |
| 208. | » Комб. | Кр. ПНР | 3 СТ | На экране телевизора — экипаж звездолета: все шесть юных космонавтов, которые в лифте поднимаются на приемную площадку корабля. | |
| 209. | » Комб. | Общ. | 2 СТ | И уже не класс, а французское кафе, в котором все замерли, глядя на телеэкран, а бармен, смотря на экран, не замечает, как, наливая в стакан аперитив, он на секунду отвлекся к экрану да так и забыл, что делал, и содержимое бутылки давно переливается через край стакана. | |
| 210. | Комб. | Ср. ПНР | 2 СТ | И снова наши герои на телеэкране. А лифт все поднимается вверх. И голоса комментаторов: — «Все шесть юных космонавтов являются пионерами. Это символично. Юные пионеры становятся пионерами звездных полетов». | |
| 211. | Комб. | Общ. | 2 СТ | На телеэкран смотрят и сидящие у костра геологи. Ночь. Лес. | |
| 212. | Комб. | Общ. | 2 СТ | И в комфортабельных креслах бизнесмены. | |
| 213. | Комб. | Общ. | 2 СТ | И семейство Пашки Козелкова в той самой комнате, где он выдерживал «перегрузки». | |
| 214. | Комб. | Общ. | 2 СТ | И Серый с академиками. А над всем этим голос Филатова: — Пятьдесят лет наши посланцы будут в полете. Пятьдесят лет по часам звездного корабля. | |
| 215. | Комб. | Кр. | 3 СТ | Вот и лицо Филатова на телеэкране, который продолжает: — И если им суждено вернуться, а я верю, что они вернутся... на Земле за это время пройдут многие сотни лет... | |
| | 0.6 |  | ПАВ. ИНТ. КАБИНЕТ КОМЕНДАНТА ЛАГЕРЯ ВЕЧЕР | СРЕДНИЙ | Входит Зотов, на нем черная униформа СС, на пальцах правой руки запекшаяся кровь. Фуражка затеняет лицо. Адъютант помогает ему идти. | | форма: рядовой СС, оберштурмфюрер СС оружие: МР 40 парабеллум |
| | 0.12 |  | | ОБЩИЙ фокус СРЕДНИЙ | Комендант встает из-за стола и вскидывает руку в приветствии. Зотов повторяет его жест с гораздо меньшей энергией. | КОМЕНДАНТ Mein freund, ausser ihnen jemand noch überleben?
(Мой друг, кроме вас кто-нибудь ещё уцелел?) | форма: Унтерштурмфюрер СС оружие: парабеллум |
| | 0.3 |  | | КРУПНЫЙ | Зотов делает шаг в круг света и видно, что шея у него замотана окровавленным бинтом, который раньше был на руке. Зотов прижимает руку к шее, делая знак, что он не может говорить. | | |
| | 0.5 |  | | КРУПНО (уходящий профиль) | | КОМЕНДАНТ
(адъютанту)
Bringen sie hierher den doktor an!! (Приведите сюда доктора!!)
| |
| | 0.4 |  | | СРЕДНИЙ | Среагировав на последнее слово, Зотов делает жест, что доктор не нужен и ему необходим сон. | | |
| | 0.11 |  | | КРУПНЫЙ фокус ОБЩИЙ | Комендант непонимающе смотрит на него. Адъютант поворачивается «кругом». | КОМЕНДАНТ
Wie sie wissen. In solchem sall stellen sie obersturmfuehrer mit allen moglichen bequemlichkeiten auf.
(Как знаете. В таком случае разместите оберштурмфюрера со всеми возможными удобствами.) | |
| 7а | 0.6 |  | ПАВ. ИНТ. КОМНАТА В ОФИЦЕРСКОЙ КАЗАРМЕ УТРО | С верхней точки КРУПНЫЙ отъезд ОБЩИЙ | Зотов открывает глаза. | | кран |
| 7б | --- |  | | | Он лежит на кровати в небольшой аккуратно обставленной комнате. | | |
| 8а | 0.9 |  | | СРЕДНИЙ ПАНОРАМА | На вешалке у стены висит новый мундир СС. | | Ваза с фруктами Рельсы, тележка |
| 8б | --- |  | | | На столике в центре комнаты стоит вода и небольшая ваза с фруктами. | | |
| | 0.5 |  | | СРЕДНИЙ | Зотов привстает на кровати – затем, вспомнив что-то, хватается за шею, - бинт на месте. | | |
