Распределите названия помещений в три колонки в зависимости от их местоположения на судне.

On the upper deck

On the main deck

Below the main deck (downstairs)

The engine room, the bridge, the Master's cabin, the Chief Engineer's cabin, the officers' messroom, the galley, the ratings' messroom, the cadets' messroom, a laundry, a hospital, the ratings' accommodation, the radio room,
a museum, shower spaces, a library, classrooms, the cadets' accommodation,
a cinema hall.

6. Посмотрите на картинки еще раз и расскажите, где находятся данные помещения. Начните свой рассказ так:

This is a sailing ship. Her name is the Sedov. The Sedov has…

7. Парная работа. Ваш друг рассказывает о паруснике "Седов". Задайте уточняющие вопросы о расположении отдельных помещений.

Например:

– And by the way, are there shower spaces on the ship?

– Certainly. They are on the main deck down the corridor.

– Are they next to the cadets' accommodation?

– The cadets' accommodation is both in the bow and in the stern below the main deck. And the shower spaces are in the stern next to the engine room.

– Good.

LESSON 3

1. Прослушайте аудио запись "Safety equipment", повторите слова за диктором.

Прослушайте аудио запись, укажите слова, которые вы услышите.

· I see smoke. Get the fire alarm / fire extinguisher.

· Lifeboat drill is at 0900. Bring your emergency suit / immersion suit.

· There are five life jackets / life rafts.

· Meet in front of the muster station / eye rinse station.

· There's a problem in the engine room. Where is the operation manual / safety manual?

· What's that noise? It's the smoke alarm / fire alarm!

· Launch the life buoys / life boats!

· Are the headphones / telephones working?

Прочитайте предложения, каким картинкам они соответствуют?

· The life jacket is on the chair.

· The emergency telephone is on the wall.

· The breathing apparatus is in the cupboard.

· The First Aid box is under the table.

· The fire extinguisher is in front of the chart table.

· The immersion suit is behind the door.

· The life buoy is near the railings.

Скажите, где на судне может находиться данное оборудование.

safety manual operation manual life raft life jacket life buoy life boat immersion suit First Aid box fire hose fire alarm eye rinse station emergency telephone clean up equipment breathing apparatus fire extinguisher

on the upper deck on the main deck in front of accommodation on the railing on the wall next to the engine room in the bosun's storeroom in the cabin in the cupboard everywhere on ship on the bridge in the pumproom in the hospital in the galley in the machinery space in the corridor on the stern on the bow in front of … behind … in the radio room on (under) the table

5. Парная работа. Расспросите своего знакомого "моряка" о спасательном оборудовании, имеющемся на его судне, о его местоположении. Начните с вопроса:

– What safety equipment do you have on board the ship?

– Where is (are)…

LESSON 4

Местоимения some, any, no

Значение неопределенных местоимений и перевод их на русский язык зависят от того, в каком предложении они употребляются – в утвердительном, вопросительном или отрицательном.

1. Местоимение some

a) some – некоторые, несколько употребляется в утвердительных предложениях:

We'll discuss some problems at the conference.

На конференции мы обсудим некоторые вопросы.

b) если some стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится:

Let's have some tea.

Давайте выпьем чаю.

c) если some стоит перед числительным, оно имеет значение приблизительно:

There are some 20 people in the room.

В комнате было около 20 человек.

2. Местоимение any

a) если any стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе в утвердительном предложении, оно имеет значение всякий, любой:

You can get this newspaper at any book-stand.

Вы можете купить эту газету в любом киоске.

b) если any стоит перед существительным в вопросительном предложении, оно имеет значение какой-либо:

Is there any news from him?

От него есть какие-либо известия?

c) в отрицательных предложениях any имеет значение никакой:

He didn't ask any questions.

Он не задал никаких вопросов.

d) если any стоит перед неисчисляемым существительным, то на русский язык оно не переводится:

There isn't any water in the glass.

В стакане нет воды.

3. Местоимения no и none

a) перед существительным в единственном и множественном числе no имеет значение никакой, нет:

There is no information on this question.

По этому вопросу нет никакой информации.

b) none употребляется взамен уже упоминавшегося существительного:

Are there any books on this problem in your library? – No, there are none.

В вашей библиотеке есть книги по этому вопросу? – Нет.

Производные слова от местоимений some, any, no, every

местоимения	+ thing	+ body, one	+ where	употребляются
some некоторый какой-то какой-нибудь несколько	something что-то что-нибудь	somebody someone кто-то кто-нибудь	somewhere где-то куда-то где-нибудь куда-нибудь	в утвердительн. предложениях
any 1) всякий, любой 2) какой-нибудь	anything 1) все 2) что-то, что-нибудь	anybody, anyone 1) всякий, все 2) кто-то, кто- нибудь	anywhere 1) везде 2) где-нибудь, куда-нибудь	1) в утвердит. 2) в вопросит. предложениях
no, not any никакой + не	nothing (not anything) ничто + не ничего	nobody (not anybody) no one никто + не	nowhere (not anywhere) нигде, никуда + не	в отрицательн. предложениях
every всякий, каждый	everything все	everybody everyone все	everywhere везде, повсюду	в утвердительн. в вопросительн. в отрицательн. предложениях

1. Составьте предложения, используя данные слова и оборот there is/there are. Не забудьте употребить правильный предлог, а также some, a, an, где это необходимо.

· safety equipment / the vessel

· lifeboats / deck, the accommodation

· life buoys / the railings

· eye rinse station / the engine room

· fire alarms / each deck

· office / the ratings' messroom

· galley / the storeroom

· safety manual / the wall, the messroom

· breathing apparatus / the door

· immersion suits / the storeroom

· bridge / the Master's cabin

· muster station / the stern, the railings

· fire extinguisher / the galley, the corridor

· First Aid equipment / the box, the door

· life jacket / my cabin, the cupboard.

2. Закончите предложения, употребляя there is, there are, there isn't, there aren't, is there, are there, some, any, no.

1.	A: … life boats on the bow. B: Yes, but … life boats on the stern.
2.	A: How many immersion suits … in the storeroom? B: … ten.
3.	A: … life rafts in front of the cabin? B: No, …
4.	A: … a fire extinguisher on the wall next to your cabin? B: Yes, … fire extinguishers both in the laundry and in the galley.
5.	A: What rooms … on the first deck? B: … a laundry, a galley and a storeroom there.
6.	A: … an emergency telephone on the table or on the wall? B: … an emergency telephone on the wall.
7.	A: … a clean up equipment on deck. B: Right, but … a clean up equipment in the storeroom.
8.	A: … a breathing apparatus in your cabin? B: No, … . But … a breathing apparatus in the bosun's storeroom.
9.	A: … life jackets in the box or in the cupboard? B: … life jackets in the box.
10.	A: … an operation manual in your cabin? B: No, … . But … an operation manual in the engine room.