Обслуживание трубопроводов

Операторы нефтепромысла должны знать маршрут трубопровода и рабочие условия линии. Также необходимо знать допустимое максимальное рабочее давление, уровень расхода, допустимое падение давления по отрезкам трубопровода и допустимый диапазон рабочих температур.

Имея такую информацию, оператор может принимать меры при падении уровня расхода, связанного с парафинизацией или образованием гидроокиси, повреждении линии или возникновении других проблем.

В большинстве случаев трубопроводы и системы коллекторов предназначены для определенного потока при конкретном давлении. При таких условиях даже в многофазных линиях обычно бывает достаточная скорость, чтобы жидкость не выделялась из потока газа и не накапливалась в низких местах, поскольку это приводит к чрезмерному падению давления.

При работе в допустимых условиях с трубопроводом почти не возникает проблем. Проблемы начинаются, когда уровень потока в линии падает в связи со сложностями на скважине, ограничениями объемов транспортировки, и т.д.

Скопление жидкости в линии приводит к учащению случаев падения давления и возможному сокращению добычи. Поэтому необходимо знать обычные падения давления при различных уровнях расхода, так как эта информация дает возможность определить, образуется ли гидроокись и есть ли необходимость запускать скребок.

Если линия многофазная, проходит через холмистую местность, и чрезмерное падение давления происходит на участке перед вершиной холма, возможно, это является результатом накопления жидкости в линии, которую можно вытеснить при помощи скребка.

Если падение давления происходит на месте соединения с другим трубопроводом и известно, что эти линии работают со значительной разницей температур, причиной падения давления могут быть отложения парафина или гидроокиси, избавиться от которых можно при помощи ингибиторов или растворителей.

Важно знать, чем вызваны сложности – наличием парафина или гидроокиси, поскольку химреагенты, используемые для решения одной проблемы, могут увеличить отложения, вызванные другой проблемой (например, метанол, используемый для того чтобы убрать гидроокись, может осложнить ликвидацию парафиновой пробки). Для принятия правильного решения необходимо знать состав жидкости и рабочие условия.

Appendix III

Grammar reference

Unit 1. The active voice

	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Present	V1 – sell V1 + s – sells Do (does)?	be (is, am, are) + P1 is (am, are) + selling Is (am, are)?	have (has) + P2 have (has) + sold Have (has)?	have (has) + been + P1 have (has) + been + selling Have (has)?
Past	V2 – sold Did?	be (was, were) + P1 was (were) + selling Was (were)?	had + P2 had + sold Had?	had + been + P2 had + been + sold Had?
Future	will (shall) + V1 will sell Will (shall)?	will (shall) + be + P1 will (shall) + be + selling Will (shall)?	will (shall) + have + P2 will (shall) + have + sold   Will (shall)?	will (shall) + have + been + P1 will (shall) + have + been + selling Will (shall)?
Future-in-the-past	would (should) + V1 would sell Would (should)?	would (should) + be + P1 would be sold Would (should)?	would (should) + have + P2 would have sold Would (should)?	would (should) + have + been + P1 would have been selling Would (should)?

Unit 2. The passive voice