Указания по эксплуатации пми-51
Перед включением преобразователя необходимо с помощью соответствующих вакуумметров убедиться, что давление в обследуемом объёме не более 10 Па (0,075 мм.рт.ст. ). Включитение преобразователя при давлении более 10 Па (0,075 мм.рт.ст.) приводит к выходу его из строя и к возможности получения ложного отсчета давления. Наработка преобразователя при давлении в вакуумной системе 1,3х10-1 Па (1х10-3 мм.рт.ст.), 1,0 Па (7,5х10-3 мм.рт.ст.) и 10,0 Па (7,5х10-2 мм.рт.ст.) составляет 500, 200 и 20 ч. соответственно.
Устанавливать преобразователь необходимо вертикально.
Баллон и штепсель преобразователя изготовлены из стекла С52-1, что допускает непосредственное соединение преобразователя со стеклянными системами, изготовленными из того же стекла. Во всех других случаях преобразователь может быть присоединен к обследуемому объекту о помощью металлостеклянного перехода, или с помощью качественного вакуумного уплотнения.Вакуумметры этого класса являются наиболее употребительными при измерении высокого и сверхвысокого вакуума в промышленных и, особенно, в лабораторных установках. Действие этих приборов основано на ионизации газа, в преобразователе, как правило, представляющем собой триод, поток электронов, испускаемых накаленным катодом, ионизует молекулы газа; ионы улавливаются коллектором, создавая в его цепи ток , пропорциональный электронному току и концентрации газа или давлению . Полный коллекторный ток содержит, кроме того, еще и фоновые компоненты , , , так что Фоновый ток вызван фотоэмиссией электронов с коллектора под действием мягкого рентгеновского излучения анодной сетки при электронной бомбардировке последней. Этот ток весьма мал и определяет нижний предел измеряемых давлений.
Причиной тока является рекомбинация ионов и лавинная ионизация газа; этот компонент определяет верхний предел рабочего диапазона и проявляется, когда средняя длина свободного пробега частиц становится меньше размеров преобразователя. Составляющая может вызываться десорбцией ионов из слоя молекул, сорбированных на аноде; она устраняется рациональной методикой работы с преобразователем.
Единицы измерения вакуума
Для того, чтобы перевести давление в единицах: | ||||||||
Па (Н/м2) | МПа | bar | atmosphere | мм рт. ст. | мм в.ст. | м в.ст. | кгс/см2 | |
Следует умножить на: | ||||||||
Па (Н/м2) | 1*10-6 | 10-5 | 9.87*10-6 | 0.0075 | 0.1 | 10-4 | 1.02*10-5 | |
МПа | 1*106 | 9.87 | 7.5*103 | 105 | 102 | 10.2 | ||
бар | 105 | 10-1 | 0.987 | 1.0197*104 | 10.197 | 1.0197 | ||
атм | 1.01*105 | 1.01* 10-1 | 1.013 | 759.9 | 10.332 | 1.03 | ||
мм рт. ст. | 133.3 | 133.3*10-6 | 1.33*10-3 | 1.32*10-3 | 13.3 | 0.013 | 1.36*10-3 | |
мм в.ст. | 10-5 | 0.000097 | 9.87*10-5 | 0.075 | 0.001 | 1.02*10-4 | ||
м в.ст. | 104 | 10-2 | 0.097 | 9.87*10-2 | 0.102 | |||
кгс/см2 | 9.8*104 | 9.8*10-2 | 0.98 | 0.97 | ||||
фунтов на кв. фут / pound square feet (psf) | 47.8 | 4.78*10-5 | 4.78*10-4 | 4.72*10-4 | 0.36 | 4.78 | 4.78 10-3 | 4.88*10-4 |
фунтов на кв. дюйм / pound square inches (psi) | 6894.76 | 6.89476*10-3 | 0.069 | 0.068 | 51.7 | 689.7 | 0.690 | 0.07 |
Дюймов рт.ст. / inches Hg | 3.377*10-3 | 0.0338 | 0.033 | 25.33 | 337.7 | 0.337 | 0.034 | |
Дюймов в.ст. / inches H2O | 248.8 | 2.488*10-2 | 2.49*10-3 | 2.46*10-3 | 1.87 | 24.88 | 0.0249 | 0.0025 |
Для того, чтобы перевести давление в единицах: | В единицы: | |||
фунтов на кв. фут / pound square feet (psf) | фунтов на кв. дюйм / pound square inches (psi) | Дюймов рт.ст. / inches Hg | Дюймов в.ст. / inches H2O | |
Следует умножить на: | ||||
Па (Н/м2) | 0.021 | 1.450326*10-4 | 2.96*10-4 | 4.02*10-3 |
МПа | 2.1*104 | 1.450326*102 | 2.96*102 | 4.02*103 |
бар | 14.50 | 29.61 | ||
атм | 2117.5 | 14.69 | 29.92 | |
мм рт. ст. | 2.79 | 0.019 | 0.039 | 0.54 |
мм в.ст. | 0.209 | 1.45*10-3 | 2.96*10-3 | 0.04 |
м в.ст. | 1.45 | 2.96 | 40.2 | |
кгс/см2 | 14.21 | 29.03 | ||
фунтов на кв. фут / pound square feet (psf) | 0.0069 | 0.014 | 0.19 | |
фунтов на кв. дюйм / pound square inches (psi) | 2.04 | 27.7 | ||
Дюймов рт.ст. / inches Hg | 70.6 | 0.49 | 13.57 | |
Дюймов в.ст. / inches H2O | 5.2 | 0.036 | 0.074 |