Match the word or word phrase (left column) and its translation (right column). Write them down in your notebooks.
а) существительные:
| 1) century 2) nature 3) machine 4) mechanism 5) metal 6) application 7) element 8) property 9) strength 10) plasticity 11) brittleness 12) ductility 13) rubber 14) characteristic 15) definition 16) substance 17) significance 18) heat 19) conductivity 20) engineering 21) compound 22) stone 23) alloy 24) luster | a) хрупкость b) камень c) тепло d) пластичность e) свойство f) природа g) механизм h) элемент i) век; столетие j) применение k) металл l) машина m) прочность n) резина; каучук o) характерная особенность p) определение q) ковкость r) важность; значение s) блеск t) проводимость u) техника v) вещество w) соединение x) сплав |
b) прилагательные:
| 1) useful 2) old (= ancient) 3) rich 4) interesting 5) wide 6) high 7) plastic 8) strong 9) brittle 10) great 11) bad 12) main 13) scientific 14) metallic (= metal) 15) pure | a) интересный b) хрупкий c) великий d) плохой e) прочный f) богатый g) высокий h) главный i) старый, древний j) широкий k) полезный l) пластичный m) научный n) чистый o) металлический |
c) глагольные словосочетания:
| 1) to serve man 2) to conquer nature 3) to create machines 4) to find wide application 5) to possess properties 6) to make metals so useful 7) to combine strength and plasticity 8) to exclude antimony and mercury from the list of metals 9) to discover the Periodic System 10) to give a scientific definition 11) to lose scientific significance 12) to comprise two main characteristics of metals 13) to consist of many elements 14) to be called alloys | a) исключить сурьму и ртуть из списка металлов b) открывать Периодическую систему c) состоять из многих элементов d) называться сплавами e) потерять (утратить) научное значение f) служить человеку g) покорять природу h) делать металлы такими полезными i) обладать свойствами j) создавать машины k) находить широкое применение l) сочетать прочность с пластичностью m) давать научное определение n) включать две основные характеристики металлов |
Read Text A and answer the following questions.
1) Почему металлы нашли такое широкое применение в промышленности?
2) Какие металлы были известны древним римлянам?
3) Почему Ломоносов исключил сурьму и ртуть из списка металлов?
4) Какие две основные характеристики металлов включает в себя научное определение металлов, данное Ломоносовым?
5) Какое определение дается металлам в области техники?
6) Как влияет температура металла на его электро – и теплопроводность?
7) Что такое сплав? (Какое определение термину «сплав» дается в тексте?).
Текст A
METALS AND MEN
Fоr many centuries metals have served man helping him to conquer nature, to create useful machines and mechanisms.
The world of metals is rich and interesting. Among metals are the old friends of a man: Iron (Fe), Copper (Cu), Lead (Pb), Mercury (Hg), Gold (Au), Silver (Ag), Tin (Sn). At present out of 104 elements of the Mendeleyev's Periodic Table about 60 are metals. Metals have found wide application because they possess properties which made them so useful: for example, they combine high strength and plasticity. Some other materials, stone for example, possess strength, but are brittle. Rubber is highly plastic, but it is not strong.
Ancient Romans knew only 8 metals: gold, silver, copper, tin, lead, mercury, antimony, iron.
In 1763 the great scientist Lomonosov knew only 6 metals: gold, silver, copper, tin, lead, iron. He excluded antimony and mercury from the list of metals because of their bad ductility (forgeability) as ductility was considered to be the main characteristic of metals.
In 1869 Mendeleyev discovered his Periodic System, 50 metals being known by that time.
The first scientific definition of metal was given by M.V. Lomonosov in his book «The first foundation of metallurgy and mining» («Первые основания металлургии и рудных дел») in 1763. Не wrote: «Metals are light color bodies which can be forged» («Металлы – светлые тела, которые можно ковать»). This definition does not lose its scientific significance even now. It comprises the two main characteristics of metal: plasticity and metallic luster.
Besides, metals possess high electrical conductivity and heat conductivity.
In engineering metals are defined as substances possessing the following properties: metallic luster, plasticity (ductility), high electrical and heat conductivity and high electron conductivity which rises with the decrease of temperature.
Not only pure metals (elements) possess these properties but also compounds consisting of many elements. Such substances are called alloys.